Magyar Szó, 1971. január (28. évfolyam, 1-29. szám)
1971-01-14 / 12. szám
8. oldal Szántok a tanügyi munkások részére A szabadkai Pedagógiai Intézet a félévi szünetben a következő szemináriumokat szervezi meg a területéhez tartozó iskolák tanügyi munkásai részére:Az óvónők részére január 26-án és 27-én a szabadkai községi képviselő-testületben. Az első napon a számfogalmak kialakításáról, a másodikon pedig az óvodások zeneoktatásáról lesz szó. Matematikai szeminárium az általános iskolák tanárai részére Szabadkán és Zentán, január 29-én — 30-án. Témája: A halmazelmélet; A matematikai logika alapjai; Az írásbeli ellenőrző dolgozatokról. A magyar nyelvi szeminárium január 27-én Bácstopolyán, 28-án Szabadkán és 29-én Zemén. A tanítók részére a következő témák kerülnek feldolgozásra: Az írásbeli fogalmazások javítási módja. A programozott oktatás lehetőségei a magyar nyelv tanításában. Az általános iskolai tanárok részére pedig: A helyesírástanítás kérdései az általános iskola felső osztályaiban; A vonzatok és a nyelvápolás. A téli szemináriumok előadói a szabadkai Pedagógiai Intézet területén működő pedagógusok, pedagógiai tanácsosok, az újvidéki és zágrábi óvónőképző tanárai és magyarországi vendégek lesznek. A magyar nyelvű szeminárium ez alkalommal nem lesz vajdasági jellegű, mint az előző években. Mint értesültünk a fent említett vagy az ahhoz hasonló munkatervvel, a második félév folyamán ugyancsak megtartják ezeket a szemináriumokat Dél-Bánátban, a zrenjanini és az újvidéki pedagógiai intézetek területén is. .. ......... .• Megújult a kulturális élet Gomboson E hó 8-án pénteken este 6 órakor összejövetelt tartott az Arany János Művelődési Egyesület színjátszó szakcsoportjának vezetősége. Megvitatták a szabadkai Népkörből hozott színművek tartalmát. A vélemények nagyon megoszlanak. Nem tudták eldönteni, melyik színművet vásárolják meg, s végül is úgy döntöttek, hogy Szigligeti Ede—Tahi László: Párizsi vendég című vígjátékát elfogadják, a többi színművet pedig azok a tagok is átolvassák, akiknek ez eddig nem volt módjukban. A szakcsoport a jövő héten ismét összeül és akkor döntenek a többi színmű sorsáról. S. T. Ki a legszebb gombosi lány? Vasárnap este a gombosi művelődési otthonban az ISZ helyi szervezete bálát rendez, amelyen megválasztják Gombos szépét. Ezt titkos szavazással maguk a fiatalok döntik el. Egy szavazócédula ára 1 dinár. A szavazatokat ellenőrző bizottság elnöke Hecskó Endre, a művelődési egyesület elnöke. Az első három helyezett értékes díjat kap. Belépődíj 2 dinár. ** L*. G. MAGYAR SZÓ Csütörtök, 1971. jan. 14. Helyi közösségek a községben A törvényhozás lemarad a gyakorlat mögött • Gondolatok egy szabadkai kezdeményezés nyomán A szabadkai városi helyi közösségek, valamint a csantavéri és bajmoki helyi közösség képviselői a napokban megbeszélést tartottak a szabadkai községi képviselő-testületben. Ez volt az első véleménycsere a helyi közösségek időszerű kérdéseiről és javaslatairól, amelyről azután a községi képviselő-testület egyik következő ülésén tárgyal. Ez a rendkívül élénk és tartalmas eszmecsere igazolta annak a húsz községi képviselőnek az érveit, akik javasolták, hogy a helyi közösségek fejlődésének időszerű kérdéseit tűzzék napirendre. Már ezen az első előkészítő ülésen is a helyi közösségek képviselőinek számos konkrét javaslatai voltak a helyi közösségek jövendő helyéről és szerepéről, pénzelésükről stb. A községi képviselő-testület decemberi ülése után, amelyen elfogadták a húsz községi képviselő indítványát, BAGI Károly elnök megbízta a községi szakszolgálatot az elemzés és a javaslatok elkészítésével. A szakszolgálat kérésére a Szocialista Szövetség községi választmánya eljuttatta a helyi közösségekre vonatkozó elemzéseit és javaslatait, valamint a helyi közösségek pénzeléséről tartott választmányi ülés gyorsítói jegyzeteit. A Kommunista Szövetség községi bizottsága is megküldte az anyagot a kommunisták ténykedéséről a KSZ helyi szervezeteinek és a helyi közösségeknek. Ezenkívül a községi képviselő-testület megkapta a Kertváros helyi közössége tanácsának levelét, amelyben javasolja a helyi közösségi tanácsnak megalakítását. Ez az akció, amely tulajdonképpen a Szocialista Szövetség és a Kommunista Szövetség szabadkai községi szervezetéből indul ki, nagy visszhangra talált Szabadka mind a 28 helyi közösségében és a polgárok között. A helyi közösségekben folytatott beszélgetések és az említett első véleménycsere alapján a helyi közösségek nagyon sokat várnak a községi képviselőtestülettől. A Szocialista Szövetség községi választmányában emlékeztetnek arra, hogy a szabadkaihelyi közösségek meglehetősen kedvezőtlen feltételek mellett is rendkívül szép eredményeket értek el az elmúlt években, és ezt a községi képviselő-testületnek nem volna szabad figyelmen kívül hagynia, akárcsak a tömérdek konkrét javaslatot sem, amelyet a Szocialista Szövetség adott a polgárok gyűléseinek, a helyi közösségek képviselőinek és a Szocialista Szövetség szervezeteinek véleménye alapján. Mivel a törvényhozás lemarad a gyakorlat mögött, már megért a helyzet arra, hogy rendeződjön a helyi közösségek pénzelésének kérdése, meg kellene határozni, hogy melyik helyi közösségben milyen szakszolgálatot alakítsanak és ki pénzelje (népjóléti, népvédelmi előadó, titkár stb.), dönteni kell arról is, hogy lehetséges volna-e már most, a meglevő törvényes előírásokkal a közjogi közigazgatást arccal a helyi közösségek felé fordítani, vagy pedig átmenetileg egy szakszolgálatot kellene alakítani a helyi közösségek számára. A Kertváros helyi közösségének indítványával kapcsolatban és a már országszerte meghonosodott gyakorlat alapján meg kellene határozni a helyi közösségek részvételének módját a községi szintű döntések meghozatalában, pontosabban meghatározni a helyi közösségek helyét és szerepét a község politikai és önigazgatási rendszerében. Néhány község példája azt mutatja, hogy lehetséges a helyi közösségek községi tanácsának megalakítása, sőt Nola község statútumának tervezete az eddigi községi tanács helyett a helyi közösségek tanácsának bevezetését irányozza elő. Sok helyütt a községi képviselő-testületek megalakították a helyi közösségek küldötteinek községi gyűlését. A gyűlés küldötteit a helyi közösségek tanácsai választják a tanácstagok vagy polgárok soraiból, a gyűlést a községi elnök hívja össze, és ő is elnököl. Ez a gyűlés a társadalmi tervtől a költségvetésen át megtárgyalja mindazokat a problémákat, amelyek a helyi közösségeket és polgárokat érintik, és amelyeről később a községi képviselő-testület határoz. Felvetődik továbbá a kérdés: mit kellene tenni annak érdekében, hogy a helyi közösségek határai azonosak legyenek több választóegység határaival, és hogyan lehetne megoldani, hogy a községi képviselők, a helyi közösségek képviselői is ott legyenek a községi képviselő-testületben. Nem volna szabad figyelmen kívül hagyni a helyi közösségek további demokratizálódásának időszerű kérdéseit sem. Itt elsősorban arra gondolunk, hogy be lehetne vezetni, hogy a tanácstagokat kétévenként a polgárok titkos szavazással válasszák meg, s hogy ugyanakkor a régi tanács beszámoljon munkájáról, és a polgárok meghozzák a helyi közösség új, kétéves programját. (sz) Bagi Károly községi elnök a helyi közösségek képviselőivel tárgyal Új távlatok előtt ülést tartott a JMNYE szabadkai fiókszervezetének vezetősége Pénteken, január nyolcadikén, ülést tartott a JMNYE szabadkai fiókszervezetének vezetősége. Kongó Tivadar elnök ismertette az elmúlt évi munkát, és rámutatott az eredményekre, meg a hiányosságokra is. Jelentősnek tartotta, hogy a fiókszervezet tagjai figyelemmel kísérték a más helységek nyelvművelési tevékenységét, és részvételükkel, felszólalásukkal igyekeztek elősegíteni a megfelelő álláspontok kialakítását. Ezen kívül Szabadkán szervezték újjá a központi pedagógiai szakcsoportot, amelyen körülbelül ötven tanügyi munkás vett részt, főleg Vajdaságból. Az egyesület képviselői kivették részüket a szabadkai magyar nyelvű folyóirat-tervezet megvitatásából is. Tavaly a jogi-terminológiai alosztály volt a legtevékenyebb, azután a pedagógiai, és kezdetben egy ideig jól működött a fordítók szakcsoportja is. A többiek munkája csak terv maradt. A nyelvművelési tevékenységnek nagy visszhangja van környezetünkben. Elismeréssel nyilatkoznak róla, és szükségesnek tartják azok a társadalmi-politikai vezetők is, akikkel az egyesület képviselői beszélgetést folytattak az idei munkatervről. A sajtó, különösen a Magyar Szó sokat foglalkozik vele. A beszámolót követő vitában a vezetőségi tagok rámutattak még néhány hiányosságra, különösen az idei munkatervvel kapcsolatban adtak több hasznos javaslatot. Így a többi között azt, hogy az egyesület szélesebb körben dolgozza fel az adai Szarvas Gábor Nyelvművelő Napokon elhangzott tudományos értekezések anyagát, és szolgáljon ez az anyag irányadóul a további munkában. A más helységekben megtartott tanácskozásokról is részletesebben kellene tájékoztatni a tagságot, esetleg egyéb érdekelt szervezeteket. Szorgalmazták, hogy az egyesületnek legyen képviselője a Szocialista Szövetségben és a Művelődési Közösségben, hogy a felmerülő problémákat könnyebben megoldhassák. Elhangzott olyan vélemény is, hogy az egyesület munkája a jövőben nem maradhat a régi keretek között, mert feladatai szélesebb körűek. Az eddigi fejlődés folyamán eljutott a nagykorúságig, így az elkövetkező terveket már ehhez kell idomítani. Felvetődött a közönségszolgálat létrehozásának kérdése, és a vezetőségi tagok valamennyien egyetértettek szükségességével. Napról napra jelentkeznek a munkaközösségek, a társadalmipolitikai szervezetek, amelyek segítséget kérnek, főleg a vállalati statútumok, szabályzatok, beszámolók magyar nyelvre való fordításához stb. Ezt a segítséget az egyesületnek meg kell adnia, s ezért kell létrehozni az úgynevezett szerviz keretében a nyelvőr-telefonszolgálatot, a terminológiai, a helyesírási és a lektori szolgálatot. Ezenkívül javasolták még, hogy a szabadkai szervezet nyújtson segítséget a bajmoki, a csantavéri fiókszervezetek munkájához. Indítványozták továbbá, hogy az egyesület alapítson díjat az amatőr színjátszók bajmoki szemléjén legszebben beszélő színjátszó díjazására. Az egyesület jelenleg helyiséghiánnyal küzd. Eddig a Népkörben tevékenykedett, de a mai körülmények között ez nem felel meg a kívánalmaknak? Ezért hamarosan megfelelő helyiséget kell találni számára. Végül az ülésen úgy döntöttek, hogy létrehozzák az egészségügyi szakosztályt, azonkívül megválasztották a háromtagú ellenőrző bizottságot. BÜCSÓ Ottó A nagy hó Zomborban a gyalogátjárókon is akadályozza a közlekedést. Valamivel jobb a helyzet, amióta olvadni kezdett, meg hogy a hó elállt. Azért még a beltéri utcán is elakad az autó. Képünkön éppen Kocsis Eugén, akadémiai szobrászművész veselkedik neki, hogy kisegítse Fátyóját a bokán felül érő hóból. (P-s) (Németh Mátyás felv.) _ új vendéglős — kis árak A gombosi Arany János művelődési otthon vendéglőjét ifjabb Bence András bérelte ki havi 600 dinárért. Január elseje óta dolgozik. Halpaprikás, halkocsonya, kapható mindössze 8 dinárért. Előreláthatólag már a napokban kedvező áron virslit és tengeri halból készült ételkülönlegességeket is lehet rendelni. Az ital is olcsó. A sör 2 dinár, a bor literje 7—8, a likőr 30 (fél deci 1,50 dán.) stb. A pezsgő literje 20—40 dinár. A kedvező árak és a korrekt kiszolgálás eredményeként valószínűleg igen látogatott lesz a vendéglő. L. G.