Magyar Szó, 1971. szeptember (28. évfolyam, 240-269. szám)
1971-09-20 / 259. szám
8. oldal Bécsben vendégszerepel a moravicai tánccsoport Az Ady Endre Művelődési Egyesület őszi műsortervéből Az elmúlt héten igen kedves vendégeket fogadott a moravicai Ady Endre Művelődési Egyesület. A magyarországi jánoshalmai Művelődés Egyesület tagjai látogattak Moravicára. A jánoshalmaiak — akik a moravicaiak és a Bács-Kiskun megyei művelődési egyesület barátságának egyik megalapozói — szeptember 11-én Orahován, szeptember 12-én pedig Moravicán léptek színpadra. Szeptember 13-án, hétfőn Belgrád nevezetességeivel ismerkedtek meg. A Jánoshalmaiak és az Ady Endre Művelődési Egyesület vezetői a találkozás alkalmával megegyeztek, hogy a moravicaiak október 2-án viszonozzák a látogatást. Jánoshalma mellett még egy Bács-Kiskun megyei helységben is fellépnek, emellett pedig Budapestre is ellátogatnak. Október 16-án ugyancsak kedves vendégeket fogad Moravica. A dimitrovgradi (Bulgária) Bányászok Művelődési Egyesületének — a Marbasznak a tánccsoportját. A bolgár táncosok Vajdaságban két előadást tartanak. A moravicaiak — eleget téve az Oberwaldban (Ausztria) élő magyarok meghívásának október 23-án az osztrák fővárosba utaznak. Ezen a napon Bécsben a magyar kuturkör színpadán, lépnek fel Oberwaldban pedig október 24-én mutatkoznak be. A tánccsoport ausztriai vendégszereplése során a szomszédos ország több városával is megismerkednek. A művelődési egyesület „hazai” programija is igen gazdag. Így november 7-én a bácsföldváriak szerepelnek Moravicán. A Huszárszerelem című háromfelvonásos színdarabot adják elő. A moravicai tánccsoport október 31-én Oreškovićon egy emlékmű leleplezése alkalmából ad műsort. Október 9-én az orahovói ruszin népi tánccsoport szerepel Moravicán. A moravicaiak november elején lépnek fel Orahovón. A művelődési egyesület vezetősége már felvette a kapcsolatot az újvidéki Petőfi Sándor Művelődési Egyesület vezetőségével. A telepiekkel annak lehetőségét latolgatják, hogy november 13-án a Böbe naplója című színdarabot mutatják be Moravicán. Még egy figyelemre méltó hír: A tánccsoport jövőre Kecskeméten, Bács- Kiskun megye székhelyén is fellép. T. L. • | *•(••••••••••(••••*«••«*••••••••• • • «•(••.•(•••«•••■aiiM*’ is a* •!••••••••«•*** »• •••••• • • »• mm mm mm mm mm mm m »•••• • ••• VЛ ••••• • ••• ff «ЛИ :::: «u Ш ::::: ::::: J| Jf ::::: ::::: M m Ш ..... дан! §sg • •••• • MM ^ ••••••• •••••« ••••••• ••••••• *••••• ••••••• •••••• ••••••• ••••••• ••••••• e••••• •••••••• .••••••| •••••••• Magyarország és Bulgária után Ausztriában is fellép a a moravicai tánccsoport ÚJVIDÉKEN MA FILM ARÉNA: Egy éjszaka Modd kisasszonynál, francia (4, 6, 8) ZVEZDA: Vadnyugat első géppisztolya, olasz (4, 6, 8) Matiné: Sátáni köszöntés, amerikai (10) HADSEREGOTTHON: Mennydörgés-operáció, amerikai (4, 6, 8) NÉPMOZI: Természetesen, olasz (4, 6, 8) Matiné: A véres kártyaparti, amerikai (10) JADRAN: Rövid találkozás, amerikai (fél 4, fél 6, fél 8) BÁCSKA: A három testőr, amerikai (6, 8) DUNA: Innen az örökkévalóságig, amerikai (6, 8) KERTMOZI: A véres kártyaparti, amerikai (8) ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Matica Gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7.). Az ügyelet este 8-tól reggel 7-ig tart. Bővítik a pamesovai vegyiipari üzemet A napokban, a pancsovai vegyipari üzem és a belgrádi Progres-Invest vállalat szerződést írt alá új kőolaj feldolgozó létesítmények építéséről. A belgrádi vállalat szerződésbeli kötelezettséget vállalt a szükséges építkezési munkálatok elvégzésére és hazai gyártmányú felszerelés beszerzésére. Ezzel és a már előbb aláírt szerződésekkel, a pancsovai vegyipari üzem teljesen a Progres-Investre bízta egy egész kőolajipari komplexum kiépítését. Az összmunkálatok megközelítőleg 150 millió dinár. Az új naftaipari komplexum 1974 végéig készül el. A szerződést a pancsovai vegyipari üzem részéről TÖKE IMRE főigazgató, a Progres-Invest részéről pedig JOVAN OPACIC főigazgtó írta alá. K. I. A mosógép — No, Júlia, ez a tiéd — állított be minap Jóska bácsi egy vadonatúj mosógéppel. — Ne panaszkodj állandóan, hogy neked mindent kézzel kell megcsinálni, pedig volna miből venni. Hát megvettem a gépet. Ezután nekünk is ez fog mosni. Julis néni az első pillanatban szóhoz sem tudott jutni, örömében olyan cuppanós csókot nyomott Jóska bácsi orcájára, hogy a kemencepadkán szundikáló macska ijedtében beljebb húzódott a kuckóba. Az öreg dörmögött hozzá valamint, és a szennyesért küldte az aszszonyt, hogy mindjárt ki is próbálják a masinát. Julis néni megpróbált ellenszegülni, de az ura lehurrogta, hogy csak menjen a ruháért. Megmagyaráztak neki mindent az üzletben, meg mosóport is hozott. Hamar kiszaladt a kiskonyhába, és a fásládából előkapkodta az összegyűlt szennyest. Nemigen volt, mert a múlt héten mosott, de hát próbára ez is elég lesz. Jóska bácsi ezalatt szorgalmasan dolgozott a mosógép beszerelésén. A gép szívó csövét ráerősítette a csapra. Közben áldotta az eszét, hogy ráhallgatott arra a Jenő gyerekre tavaly, amikor a vizet vezették be, és mindjárt olyan csapot szereltetett fel, amire lehet kapcsolni a gépet. Hamar készen is lett, óvatosan belegyömöszölték a gépbe a ruhát, és Jóska bácsi egy Jézus segítssel elindította a masinát. Hát működött az gyönyörűen, öröm volt nézni, amint szívta a vizet, forgatta, mosta a ruhát. Nézte is a két öreg száj táti kíváncsisággal, dicsérték a gépet, áldották a tudomány fejlődését, amely lám, róluk is, asszonyokról, gondoskodik. Közben a gép mosott. Az áztatás után szépen kidobta a piszkos vizet, kicsavarta a ruhát, majd tiszta vízben újra mosni kezdte, ki is főzte a ruhát. A két öreg pedig ott állt mellette kitartóan, várták, mire majd befejezi a munkát. Úgy két óra elteltével be is fejeződött a mosás. A gép kiöblítette, kikeményítette, sőt még meg is szárította a ruhát. Lehetett mindjárt vasalni. Bár nem gondolta, hogy ma vasalni fog, Julis néni neki is látott azon nyomban a dolognak. Elégedett volt, mert a gép nagyon szépen kimosott. Fehér lett a ruha, no meg a tarkára se lehetett panasza. A baj akkor kezdődött, amikor a nylondolgokra került a sor, mert bír ő nem válogatta azokat szét. Együtt főtt Jóska bácsi inge a fiáéval, meg a lányok nylonalsóneműjével. Jóska bácsi inge annyira összeijedt a melegtől, hogy még egy sihedernek is kicsi lett volna. Eleinte csak hümmögött, de később már mind hangosabban méltatlankodott, amiért Jóska bácsit annyira ette a maga csudája, annyira siethetnékje volt, és most, ehol, ni! Tönkrement az ing, az alsónemű. Jóska bácsi is jobbnak látta, ha elhagyja a kiskonyha területét, legalábbis addig míg a vihar valamennyire lecsendesedik. Mert hát érezte ő, hogy ő is ludas a dologban. Elfelejtette megmondani, hogy a kereskedő nagyon is a lelkére kötötte, hogy a ruhát szét kell válogatni. Külön a fehéret, külön a tarkát, a nylondolgokat pedig csak langyos vízben mossa. No, tönkrement az a pár alsónemű, meg a néhány ing, de hát üsse kő. Majd lesz helyette másik. Minden kezdet nehéz. Hát ez is nehezen indult, de majd belejön az asszony. Hiába, neki való munka ez, nem nekem. Minek is ártom bele magam. Füstölgött az öreg, miközben kiballagott az istállóba a jószágot megetetni. Nemsokára vidám fütyörészéssel vitte a szénát a lovaknak. Julis néni mogorva arccal rakta el a szépen kivasalt fehérneműt. Hiába, minden kezdet nehéz. BERETKA Pál MAGYAR SZÓ Hétfő, 1971. szept. 20. Első nap a munkahelyen Élete első munkanapjának színészi lámpalázával párosuló izgalmaiba az újságíró jelenléte még jobban belesegít. Kissé zavartan, de a pályakezdés minden örömének rokonszenvével beszél önmagáról a 21 éves BÁLINT MÁRTA, a szabadkai Lazar Nešić szakmunkásképző iskolaközpont kozmetikai szalonjának új szakoktatója. — Miután a topolyai mezőgazdasági technikumban oklevelet szereztem, úgy éreztem nem fejeződött be végérvényesen iskoláztatásom. Szerettem a mezőgazdasági szakmunkát, szívem mélyén azonban elköteleztem magamat: régóta foglalkoztatott az emberek esztétikai kinézésének a problémája, s ez határozta meg jövő élethivatásomat. Magyarországra mentem kozmetikát tanulni. Ott ennek a szakmának a kitanulását középiskolai végzettséghez kötik, s az oktatás főiskolai szinten folyik. Így sokkal részletesebb, sokoldalúbb elméleti kiképzésben részesülnek a hallgatók, mint nálunk, ahol a kozmetikus szakma elsajátításához elegendő az elemi iskolai végzettség is. Márta büszkén meséli, hogy a magyarországi szakmunkásképző iskola kozmetikai tagozatán ő volt az egyetlen tanuló Jugoszláviából, s mind a négy szemesztert kitűnő eredménnyel fejezte be. Tanárai és szakoktatói szerették volna ott tartani. Már tanuló évei alatt Magyarországon rengeteg páciense volt. A tanműhelyben a legtöbben a „súgó kislányt” keresték, s a kezéhez szokott hölgyek nagyon sajnálták, amikor el kellett válniuk tőle. A budapesti állami szakmunkás vizsgabizottság előtt tett szakképesítési vizsgát, s itthon, jelenlegi munkahelyén szinte tárt karokkal várták. Egyetlen problémája, hogy kint lakik Topolyán, s mindennap kénytelen beutazni munkahelyére. Kissé szorongva, de teli reménnyel beszél terveiről: szeretné meghódítani a szépülni vágyó szabadkai hölgyek bizalmát is a város egyik legkorszerűbben felszerelt szalonjában a sugárúton. Hivatásából fakadó természetes célkitűzése: sok ügyeskezű kislányt kiképezni az emberi szépség boszorkány titkaira. Egyébként délutánonként otthon, Topolyán, családi ismerőseinek és barátnőinek mindig rendelkezésére áll. Otthoni leányszobája sarkában berendezett „háztáji" szalonja, reméli, rövidesen kinövi a fakultatív jelleget, és Topolya elismert szépségszalonja lesz. (bb) Bálint Márta Szerdán Zrenjaninban: A Szabadkai Népszínház A Bega-parti város őszi színházi idényét a Szabadkai Népszínház nyitja meg. Szerdán (e hó 22-én) este fél 8-kor, Tóth Miklós Elcserélt vőlegény című 3 felvonásos vígjátékát viszik színre, a marosvásárhelyi Harag György rendezésében. A főbb szerepekben Szabó István, Árok Ferenc, R. Fazekas Piri, Majoros Kati, Palásthy Mátyás és Nagy István lépnek a zrenjanini közönség elé. Jegyek elővételben a Petőfi Sándor Művelődési Egyesület pénztárában kaphatók. (hi) Ismét problémát okoz a hűtőházhiány Mégis lesz ára az almának A szabadkai gyümölcstermelők régi nagy problémája, a hűtőházhiány a napokban is jelentkezett. Most, amikor javában folyik az almaszedés, és a termelők keresik a legjobb értékesítési feltételeket, az ország legnagyobb kereskedelmi vállalatai igyekeznek kihasználni azt, hogy nincs hol tárolni a termést. A szkopjei Gradinar Loza, a ljubljanai Emona, a Voce Zagreb és a többi cég is a múlt héten még mindössze 1,80 dinárt kínált a Pescarának és a palicsi Szőlészeti és Gyümölcsészeti Kombinátnak az első osztályú téli almáért. Azzal próbálták ijesztgetni a két vállalat vezetőit, hogy Macedóniában a felkínált áron alul is vásárolhatnak korlátlan mennyiséget, szükség esetén pedig behozatali áruval törlik le az árat. Csakhamar kiderült azonban a turpisság. Legdélibb köztársaságunkban sem termett több alma, mint vidékünkön. Sőt, olyan országokból is megjelentek vásárlók Szabadkán, melyekből az említett kereskedelmi vállalatok fele áron akartak almát importálni. Tehát egyszerű zsarolási kísérlet volt az egész. Szerencsére az idén a Peščara és a palicsi kombinát vezetői nem ugrottak be ennek. Kereken kimondták, hogy 1,80 dinárért egy kilót sem adnak, még akkor sem, ha más városokban lesznek kénytelenek a gyümölcsöt tárolni. Ennek meg is lett az eredménye. Azóta a szabadkai jonatán, starkoing és a többi alma ára 2 dinár fölé emelkedett, és a jelek szerint a közeljövőben további áremelkedés várható. A viszonteladók ugyanis már 3 dinárt fizetnek kilogrammjáért, és nagy haszonnal értékesítik más városok piacain. A Peščara Szövetkezeti Kombinátban szerzett értesüléseink szerint a napokban a településeken működő felvásárló helyeken megkezdik az alma átvételét. A jonatánért 2,20 dinárt fizetnek. HG Jól sikerült irodalmi délután Bajmokon A Jugoszláviai Magyar Nyelvművelő Egyesület bajmoki fiókszervezete és a szabadkai Életjel Irodalmi Élőújság szervezésében jól sikerült irodalmi délután volt Bajmokon. Ez az Életjel rendkívüli száma volt. Az irodalmi délután vendége CSUKA Zoltán József Attila-díjas budapesti író és műfordító volt. Bevezetőt Dévavári Zoltán szabadkai író mondott, méltatta Csuka Zoltán munkásságát. Ezután az író verseiből és novelláiból olvasott fel. Az olaszok 84 dinárt fizetnek a fácánért • A szabadkai községi vadászszövetség október elsejétől engedélyezi a fácánvadászatot. A hírre máris számos olaszországi turista jelentette, hogy Szabadkán látogat. Az első csoport a jövő hónap elején érkezik Egy egy elejtett fácánért 84 dinárnak megfelelő valutával fizetnek. A bevételt a szabadkai község hat vadász egyesülete a vadállomány nemesítésére és téli táplálására fordítja.