Magyar Szó, 1973. január (30. évfolyam, 14-29. szám)
1973-01-19 / 17. szám
Péntek, 1973. január 19. ★ VAJDASÁG ★ VAJDASÁG * VAJDASÁG * * VAJDASÁG * VAJDASÁG * Mi a tartományi érdek a kultúrában Apatin, Kula, Hódság és Zombor művelődési közösségei képviselőinek újításáról VARGA Lászlónak, a Tartományi Művelődési Közösség titkárának részvételével tegnap vitát tartottak Zomborban az apatini, hódsági, kulai és zombori művelődési közösségek képviselői arról a dokumentum-tervezetről, amely Vajdaság érdekeltségét igyekszik megállapítani a kultúrában, illetve a kulturális intézmények pénzelésében. A vitára adott javaslatnak ugyan nem az volt a célja, hogy a társadalmigazdasági viszonyokat rendezze a kultúrában, de a részvevők többsége mégis olyan kérdéseket feszegetett, amelyek éppen ezekre a témákra vonatkoznak, és amelyek ezzel kapcsolatban a községek kulturális intézményeinek vezetőit foglalkoztatják. Íme egy-két elhangzott javaslat : a tartománynak meg kell találnia érdekeltségét némely községi kulturális intézmény fenntartásában is, • mivel a kisebb községek úgyszólván semmit sem kapnak a tartományi kulturális intézményektől annak ellenében, hogy amit befizetnek, sürgősen ki kell vizsgálni minden dinár sorsát, amely kulturális célokra Újvidékre került, Ф több pénzt kell meghagyni a községeknek, hogy fejleszthessék a kultúrát, • azonosítani kell a tartományi és községi érdekeket olyan kulturális tevékenység pénzelésében, amely általános, vajdasági jellegű, s meg kell találni a módját annak, hogy ki pénzelje az olyan községek kulturális igényeit, amelyek nem tudnak elegendő pénzt fordítani a kultúrára. A tegnap Zomborban megtartott vita hozzájárult ahhoz a törekvéshez, hogy tisztázódjon a tartományi érdekeltség kérdése a kulturá A hótakaró nélküli tél mindig is aggasztotta a mezőgazdaságban dolgozókat Így van ez az idén is. Nem sokkal újév után Közép- és Dél-Bánság majd minden községéből olyan hírek érkeztek, hogy a búzának nem ártott a fagy, hiszen a ma elterjedt fajták hótakaró nélkül is elviselhetik a 10—15 fokos hideget, ha nem tartós és nem fúj erős szél. Az eddigi legnagyobb kár elsősorban az, hogy a tervezettnél mindenütt kevesebbet vetettek el, továbbá, hogy a búza jelentős része késve került a földbe, és ez a vártnál bizonyára jóval kevesebbet terem. A mezőgazdasági szakemberek véleménye szerint az újév óta tartó száraz hideg ,sem Dél- sem Közép-Bánságban nem okozott jelentősebb kis intézmények fenntartásában, de rávilágított a községek követelményére is, hogy terhet kellene a tartománynak is vállalnia abban az olyan községi kulturális intézmények pénzelésében, amelyeknek a működése sok vajdasági községre is kiterjed. P- kárt a búzaföldeken. Ezt jelentették a verseci, az alibunári, a szécsányi, a magyarcsernyei és a zrenjanini községből. Mindjárt tegyük hozzá, ez volt a helyzet a hét elején kezdődő erős kősava előtt. A szél most olyan állapotot teremtett, mint a múlt év azonos időszakában volt, s ennek következtében a fagyás jele mutatkozott a búzaleveleken. Megismétlődik-e a tavalyi áldatlan tél? Ismét annyi kárt szenvede-e a búza, mint tavaly? — Ez a kérdés foglalkoztatja mostanában a szakembereket, magántermelőket egyaránt. Azt mondják, hogy az idejekorán elvetett búza bokrosodása kielégítő, és csak kis mértékben szenvedett kárt az erős széltől. A zrenjanini Szervó Mihály A zrenjanini Petőfi Sándor Művelődési Egyesület a sikerekben gazdag munka után, a napokban folytatta tevékenységét. Ugyanis az egyesület csütörtökön Szentmihályon vendégszerepelt a Petőfi Sándor születésének 150. évfordulójára rendezett emlékesttel. A műsorban fellépett: az egyesület leány kórusa, a tánccsoport, a Bartók Béla vegyeskórus, valamint a városi kamarazene-kombinát szakembereinek véleménye szerint a későn földbe került mag szenvedett legnagyobb kárt, mert volt egy kis enyhülés, egy kis csapadék is esett, majd a hir telen beállt hideg következtében a föld felső rétege bejegesedett, valószínűleg sok vetőmag tönkrement. Egy kicsit mégis nyugodtabbak lehetünk, mivel szerdán virradóra Bánságban is vékony hótakaró lepte be a búzaföldedet. Ez még nem elég, de jobb, mint ha csupasz maradt volna a föld. A búza védve van a széltől, a mélyedéseket befutotta a hó, és egyelőre nem áll fent a veszély, hogy az erős szél elhordja a növény gyökeréről a földet. (ti) kar: Petőfi verseiből és a korabeli szerzeményekből adtak elő. Ezenkívül Klemn József, Maly Eleonóra, Mészáros Pál és Bénák Erzsébet Petőfi költeményeket szavaltak. A műsort VIg István, a Sonja Marinković Általános Iskola magyar tanára rendezte, ő írta az összekötő szöveget is, és egyben a műsor vezetője is ő volt. Szentmihályi vendégszereplésük után az emlékestet szombaton Muzslyán és vasárnap Csernyén mutatják be. Ha már az egyesület idei munkájáról szóltunk, nem maradhatnak említés nélkül a tavalyi eredmények sem. Az egyesület kötelékében működő szakosztályok közül ez alkalommal csak hármat emelnénk ki. Elsőként meg kell említeni az alig másfél éve működő és főleg fiatal ,tagokból álló leánykórust, amelynek az elmúlt évben 10 nyilvános fellépése volt, és minden alkalommal nagy elismerést aratott. Az idei terv szerint sokkal több fellépést szeretnének mind a városban, mind a vidéken, a már két éve sikeresen működő Bartók Béla vegyes kórussal együtt. Szép eredményeket ért el a népművelési alosztály is, az elmúlt évben hét magas színvonalú rendezvényt tartott és szervezett, többek között Petőfi-estet, író-olvasó találkozókat stb. Magyarországi írók, költők és színészek is felléptek. A könyvtár munkája szintén említést érdemel, amely évről évre gyarapítja könyvállományát, és olvasótáborát. A múlt évben is sok szép könyv került a könyvtárba, s ehhez a budapesti Széchényi Könyvtár is hozzájárult az ajándékkönyveivel. Jelenleg a könyvtár 3600 kötetből áll, és az állandó könyvkölcsönzők száma 243. Végül egy pár szóval a tánccsoport munkájáról is szólni kell. Ez a múlt évben alakult meg és éledt újra: eddig kétszer mutatkozott be a nyilvánosság előtt, de többre van szükség, mert csak az tudja ösztönözni a további munkát. Sz. B. A mfikedvelés Zrenjaninban A Petőfi Sándor Művelődési Egyesület tevékenysége Egy kicsit megnyugodtunk . Jelentés a bánsági búzamezők állapotáról 3. PONT biciklit nyertek: Karandović Slava, Eszék, Zmaj Jovina 10. Г Toplaković Miođrag, Brčko. 7. April 86. Radisavljević Gordana, Nig, Todora Milovanovića 2. Beser Gordana, Brežlčanl, Donja Dragolija, Mandić Svetozar, Beograd, Vojvode Stepe 256. _____________ Ranković Branislav, Start Slankamen, ИМВ—w—и——m—Milovanovlć Zivotije, Svetozarevo, Mitra Radovanovića 76. 12. Bármixert nyertek: Zivković Zdravko, Beograd, Makedonska 28. ИјШГ. V' HR**"’/ Ж. *Твг "(afcSa Mlljković Savka, Zemun, Alaska 9. Stanković Leposava, Beograd, Mirijevski bul. 52. ■UH A T . Amt *—twrvl. 7 Џ JKMi Stošić Milorad, Svetozarevo, DJ. Djakovlća 154. Jovanović Dantca, Beograd, Gospodara Vučića 22/a. S a* i\, I Mir /V II ' AM Besenski Miša. Start Slankamen, Natogevićeva 10. Panic Slavko, Zrenjanin, Dunavska 15/18. ШШ' « • V- 'wlfAVIUI ,/У*А Да , Seljišta Avdi, Dobanovci, Ugrinovačka 1. Nimet Maka, Stara Pazova, Janka Sikore 19. Obradović Bogdan, N. Beograd, Narodnih Heroja 21/47. Sekulić Bartur, Becse, Zeljeznička Stanica, шШ Lj ^ 1[Гм oT’lfr' At J ua¥ ' Silaj Ankica, Petrinja. Gajeva 79. HL ^^*4. Ш-liI/ 9. Porszívót nyerték: Radmilovlć Borivoje, Zcmun Bosutska 9. ^ Ж ■ тишл Nela Ureković, Ecska, M. Tita 50. ИН ll t/ Mrdjić Ljiljana, Stari Banovcl. SaŠić Banovcl 1*. Gaić Petar, Beograd. Vojvode Stepe 249. ffii W ^ -V. ^ ^ Шј&и Castven Jan, Bački Petrovac. Lenjjnova 91. Radjenović Novak, Baćka Palanka, Trg Oslobodjenja CT. it ‘fTXtf'b нц mCljUi (11 111 Ognjenović Aneta, Verbász. Petra Drapšlna 27,a. ■Ill VI1 * DrajiĆ Drag0miГ• Valjev°' SpalJarlca *• 13. Pohárkészletet nyertek: 10 Zsebrádiót nyertek' Grahovac Obrenija, Pétervárad, Svaiićeva 8. ' Svetlik Pavle, Kovaéicá, Padinska 1. Derviševlć Selmán, Bijeljina, Naselje Mladost 181. Trajée Zafirovski, Kumanovo, K. Metodija 4«. 5јеЈ;У.г ^Ctar’< Gajdobra, _ _ __ •_____ ________ ____________ Begié Drágán, Prijedor, Ekon. ugo. centar. Brkic Spasoje Zaječar, Omladinska 12. ■ ■■ m Djukanovic Goran. Beograd, Postojinska 11/2. Sandić Krsto, Beograd, Lole Ribara 45. Pilipović Zoran, Beograd, Pariška 2. Stojanovié Vida Beograd, Vuka Karadžića 2. A liiul» • I • r Bajié Gojko, Zemun, Krajtgka, TlPor> Zenta’ Sremska 2 a. MAVID Bllhllnri« (ЛтиСАГ61П(0кл Stojélé Vldosav, Vranje, Baba Zlatjn« 2S/1». Nešić ívanka, Beograd Zahumska_ 23. ПК V Ir |UUMUrla ldlgyStFl SlttlcKu Pavlovié Svetolik, Beograd, Zahumska 55. Starčenski :Miroslav Újvidék, Biréamnoya 52. Juković Radmila, Beograd. Pera Cetkovića 30/OT/14. XUp,*n z*a.tlto’ Vjvidék, Frugkogorska 47/a. ■ rw w m m w Ш9» * • Kalmár Matild. Zenta, Popović Ljubice 20. Oszlanszki Anton, Muzslya, Veres Zoltán 19. első részérték nveremenvlísfnin ^ 1 Radojčić ousanka. Beograd. Mariska wa. ICaACIICR Ily Cl ClllClly IiaiUJU .... . , Jović Radojka. Palanka. Veselin Masleša 54. 11. Neszesszert nyertek: Berbakov Radislav, Novo Milosevo, Ncđeljković Aleksandar. UmCari, Z. P. Pudorci, Dobricski Margit, Becse. I. L. Ribara 15. Vasilije Nada, Szkopje, Zdravko Cvetkovszki, A/5/1. Kostić Stanka. Beograd. Pavla Nenadovića 14. A , , , . __л . , ...... Momčilo Ristié, Surdulica, S. Septembra 25. Vujić Milica, Beograd, Janka Veselinovića 5. hllZflKl 1973 1ПГШПГ 1П-РП РЈТРТТРк ШРП Bogdanovlć Boban, Strelac. Pavlovski Danica, Szkopje—Madjari, I.IIUUb 'aiu. JUIIUUI Ш Cll rjieilCR шеу Cutić Slobodan, Krnjevo, Milana Kršljanina 3*. Tović Zoran, Belušić, П Ј|1П0^|П)М1П-Ч7П|ШППП Perić Sanja, Üjvidék, Janka Cmelika 79. Arudovlć Vladimir, Beograd, Zaplanjska 61 /X. u juyudiuiiju otuiiUMUH Ureković Vitomir. Ecska, Maršala Tita 56. Srdonović Zinka, SDTV Partizán, Vareš, Dragiga Marija, Mladenovo, I. L. Ribara 79. Kopčok Ana, Petrovac, 28. Oktobar 7. Vasié Vlada, Zemun, Sremska 12. Peković Milinko, Velika Plana, Petra Drapšlna 3/a. Tomié Mile, Hódság, J. Gagarina 12. Bakié Radmila. Zemun, Milana Uzelca 21 II. , Beronja Zdravka, Mladenovac, Sime Solaja 113. Mirjana Popovié, Beograd, Cara Dušana 28. 1. DIJ: Zastava 101 típusú gépkocsit nvert: Vesović Vera, Beograd, Joce Jovanovića 9-33. Jelena Petrović, Palanka. JNA 146. ,, , _ . ° „ Jeftic Nikola, Beograd, Kneza Bogosává 26. Panšak Marlca, Zemun, Sonje MarinkOvlć 12. Mihajlenko Zorica, VI. 1/8. Kijevo-Beograd Djukié Sava, Zemun, Nemanjina 21. Prodanovtć Ljubica, Zemun, Baniska 24. Grubić Lazar, Beograd, Bulevar JNA 295. Subotić Predrag, Beograd, Ustanička 168'32. 2. DU: OFELIA szalongarnitúrát nyert: Turšlć Isera, Brčko, Április 7. utca 77. Stevanovié Miroslava, Vranjska Banja, Balkanska 23. Dotlié Mirjana, Pancsova, Zarka Zrenjanina 186/L Jeremié Gordana, N. Beograd. Studentski grad. Milosavljevic Mika, Despotovac, Miliva Milosavljevié Igor, D. Vitkovci, Cupovié Bóján. Beograd. Snlitska 6. Jovanovié Milan, Bagrdan, Vojsko, Tomin Milica, Üjvidék, Miloje Cipliéa 2/2. 3. Házi bárszekrényt kaptak: Mirkovié Slavlca, Zemun, Kéj Oslobodjenja II. Ilié Petar. Dobanovci, Ugrinovaéka 170. ... _ , V „ Mišković Ferdo, Doboj, Miloša Kipreša 84. Bešlić Dušanka, Batajnica, Moša Pijade 116. Nikoiic zorka — Kosir, vranje Simonović Borivoje, Bujanovac, Elektrodist. Zurčinski Rade, Kumanovo, Narodne Revolucije 88. Paparić Sofija, Zemun, Djure Djakoviéa 6. Vasié Goran, N. Beograd, Goce Delčeva 18/37. Fica Tamara, Hódság, Lole Ribara 25. Veskov Ivan, Üjvidék. Arse Teodoroviéa 27. Szabó Erzsébet. Pádé, Oslobodjenja 25. 4. Gorenje automatic tévékészüléket nyertek: Kačar Luisa, Zemun, Sibinjanin Janka 30. Jakšić Vojin, Hódság, Strosmajerova 7. s. „ .. .__. Miletié Miladin, Ostrikovac, Petkovió Ksenija, Beograd. Timofka 35. Božidar Adamovic. Belgrad, Hilendarska 16. Skorupan Milka, Üjvidék, Fiiipa Filipoviéa 16/3. Markovió Toško. Zemun, Božice Dimić 10. Bogovac Dobroslava, Üjvidék, Aleksa Santióa 49. Rajković Bogoljub, Veliki Popović, Bubonja Milorad, Oštrelj, Gedošević Milena, Zenta, Z. J. Jovanovióa 3. Komazec Milan. Beograd, 2arka Marinkoviéa 20. 5. Gorenje bioautomatic típusú mosógépet nyertek: Bulatovió Tanja, Zemun, Alaska 1/a. Draganovió Zora, Calma. Odovié Jovo Szaratevó Tome Medja 28. Odovió Miroslav, Szarajevó, Tome Medje 28.. Ilidía, Vuéinió Gordana, Gajdobra, Zelengaja 40. Bradarlé Marica Eszék Strosmajerova 4. Modogan Nedeljka, Beograd, Vojvode Stepe 27. Petojevió Katica, Eszék, Gunduliéeva 100. BradarlC Marica, LszeK, ötrosm j Malegevié Jovan. Zemun, Milenka Verkiéa 22. Slobodan Anastovski, Beograd, Drinéiéeva 30. __ Raéié Tihomir, KljuS, Petra Skondariéa b. b. Jeftovié Svetislav, Sremska Mitrovica, Sremskih Odreda 28. 6. Obodin mosogatógépét nyerte*. Jovanovié Daca. Požarevac, Sumadijska 34. Pavlovié Radovan. Loznica, Fiiipa Kljajiéa 55. Ljubiga Níkolié, Hódság, Baéka 6. Lupažić Slobodan, Beograd, Zvezdarska 12. Todorovski Trpe, Beograd, Pive Karamatijeviéa 29/T. Flogar Budimir, Nagice, Strosmajerova 77. Radanović Slavica, hudice, M. N. Rujiska, Glavovió Sidik, Szarajevó, Brankova 21/П. Radakovié Dragica, Beograd, Francuska 20. A második húzás — mint már jelentettük —, 1973. március Dugko Srdié, Asanja — Szerémség Marko Jožef, Kovačica, Stefankova 148. 12-én lesz. } Misié Srbislav, Vranje, Lole Ribara 14TI. Obradovié Andrija, Bežanija, Zemunska 3. Koéevski Mile, Panéevo, Cara Lazara 42. , A kupakokat küldjék továbbra is. _ . ,-4 í ír. Glavovié Habib, Szarajevó, Brankova 21. 7. Gorenje hűtőszekrényt nyerte*. Budimir Pavle, Zemun, Prizrenska 10. A küldemények száma nincs korlátozva, minden négy NA VIP Jovanovic Olivera. Novi Beograd, Parigke Komimé 84S4. Budimir Pavle. Zemun, Prizrenska 7. kupakért (1.. 4., vagv 8 számúért) érv sorsieevet kan A kn. Riting Kálmán Zrenjanin, 2. Zrenjanma 52. Böszörményi Nataša, üjvidék. Branka Bajiéa 1. pakokat aWtkezfclmre kZjék: " Р' Jovanović Vjekoslav, Brčko, Refleks Cipoüzl^t Petrović Dívna. Beograd, Narodnog Bronta 66/1110. Marjanovié Radmila, Bács, Vagarska 5. NAVIP — ZEMUN, POSTANSKI FAH 4. MAGYARSYÓ Szenttamás: Két csoportban működik az önigazgatók iskolája A múltkoriban Szenttamáson is megkezdte tevékenységét az önigazgatók iskolája. Két csoportban működik és összesen 85 részvevője van. A Vojvodina Kereskedelmi Vállalat klubhelyiségében működő csoport 45 tagot számlál, közülük 18-an kereskedelmi vállalat dolgozói. Az Elan Mezőgazdasági Kombinát klubjában működő 40 tagú csoport viszont kizárólag ehhez a munkaközösséghez tartozik. Egyébként az iskola látogatóinak zöme fiatal, és tagja valamelyik önigazgatási szervnek. Az előadók nagyobb része a szenttamási társadalmi-politikai munkások soraiból van. S. O. 9. oldal