Magyar Szó, 1973. április (30. évfolyam, 89-103. szám)

1973-04-06 / 94. szám

SZOMBAT A szarajevói asztalitenisz VB-ről tudósító közvetíté­sek állnak a tévénézők érdeklődésének központjában. Délután 15.00-kor Kína—Svédország, az első csatornán pedig 20.30-kor a Jugoszlávia—Japán asztalitenisz-váloga­tott összecsapását láthatjuk. És ha már a sportnál tar­tunk, a Moszkvában folyó Jégkorong Világbajnokságról is közvetít egyenesben a tévé, mégpedig 17.25-kor a Svéd­ország—Szovjetunió válogatottjainak találkozóját. Az Eurovízió hagyományos dalfesztiválja este 21.30- k­or kezdődik. Emlékeztetőül elmondjuk, hogy tavaly Vicky Leandros, Luxemburg képviselője vitte el a pál­mát és ezért kapta ez az ország az idei fesztivál megren­dezésének jogát. Az ott fellépő énekesek közül mindösz­­sze három ismerős a mi közönségünknek. Ezek az olasz Massimo Ranieri, az angol Cliff Richard és természete­sen a jugoszláv slágerénekes, Zdravko Colié. Érdekes­ségként mondjuk el, hogy az olaszok ezúttal eltértek sok éves gyakorlatuktól és az Eurovízió dalfesztiváljára nem a sanremói fesztivál győztesét, Peppino di Caprit küldték el Luxemburgba. Mint ismeretes, mi az olaszok nyom­dokain haladunk, mivel az idei opatijai fesztivál győz­tese, Zdravko Colic lép fel az Eurovízió nézőközönsége előtt. Reméljük, sikeres debütálás lesz. VASÁRNAP Ezúttal 9.00-kor kezdődik az Új­vidéki Televízió 40 per­ces adása, a Vasárnapi Magazin. A műsor nagy részét a Jugoszláv Néphadsereg egy,­­Bégéinél tett látogatás alkalmával forgatott filmek töl­tik ki. A műsorvezető és riporter ezúttal Szegedi Jenő. A Hollywood aranykora gyűjtőnév alatt bemutatásra kerülő amerikai filmek közül ezúttal A Dél-tenger rab­lóit mutatjuk be. Ez azokról az emberekről szól, akik Florida partjai mentén felkutatják a régmúlt időkben el­süllyedt hajókat, az ott található értékes műtárgyakat, kincseket összegyűjtik, eladják, és így gazdagodnak meg. A rendező ezúttal is Cecil de Maé, főszerepben John Wayne, Susanne Hayworth. A II. számú műsoron délután 15.20 perces kezdettel a Japán filmek sorozatában Akira Kurosawa ÉLNI című alkotását láthatjuk. Főhőse egy idős ember, aki tisztában van azzal, hogy halálos beteg, és hogy napjai meg van­nak számlálva. Csak ekkor döbben rá, hogy még nem is élt... Főszerepben Toshiro Mifune, Izucu Jamada és Ganch­o Nakamura. HÉTFŐ 20.30-kor Diesneyland. Az új sorozat Walt Diesney alkotásait hivatott bemutatni. Az első ötvenperces epi­zódban kirándulást teszünk a Csodák országába. Ezt kö­vetően a hét filmjét pergetik (21.20) mégpedig egy len­gyel alkotást. Címe: Táncestély Hitler főhadiszállásán. Ebben Anna, egy vidám, szabad viselkedésű lány otthagy­ja fiúját, Waidekot és elkezd szórakozni egy német fiú­val. Hogy hol, és merre, az kiderül a filmből. SZERDA A Mi rendezvényeink 7. elbeszélésének címe: Tünte­tések (II. 20.30) A negyvenes évek elején történt egyete­mista megmozdulások és a március 27-i események van­nak az epizód középpontjában. Beszélgetések, éneklés, pincék, kazánházak mélyén tartott összejövetelek, szem­beszegülés a zsandárokkal, barikádok az egyetemeken, tüntetések és végül március 27. A záróének, amelyet Nada Knežević ad elő, már a há­ború sötét korszakának előrejelzése. CSÜTÖRTÖK 17.45: John és társai. Az új francia sorozat Alexandre Dumas regénye nyomán készült, és 13 részből áll. A gyer­mekek és idősebbek egyaránt örömmel fogadják. Az első epizód címe: Az álarcok. Napóleon titokban partra lép Franciaországban. Szárnysegédjével egy ven­déglőben száll meg, ahol először találkozik a John-társa­­ság tagjaival, akik igyekeznek visszajuttatni a trónra száműzetésben élő XVIII. Lajos királyt. Mivel a társaság kellemetlen megjegyzéseket tesz Bonaparte generálisra, szárnysegédje, Roland párbajra hívja közülük az egyiket. Ez alkalommal ismerkedik meg John nevű angollal, aki a generális hódolójaként jött Franciaországba, és aki haj­landó a párbajsegédje lenni. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL Budapesti tévélevél Kedves Olvasónk! Április k közepén a sok sport­­esemény miatt számos közvetí­tés lesz. Ezenkívül a héten keződik a Magyar Televízió új sorozata, az Egy óra múlva Itt vagyok című nyolcrészes film­sorozat közvetítése is. A ma­gyar illegális kommunista­ moz­galom történetének egy részét öleli fel. ■ Hétfőn ismét rendkívüli adásnap lesz: Szarajevóból köz­vetítik az Asztalitenisz VB csa­pa­tdöntőit. ■ Délelőttönként — kedden is — folytatódik a szünidei mati­né, délután pedig Moszkvából a Jégkorong VB-ről a Cseh­szlovákia—Svédország mérkő­zést láthatják. A Zsebtévé óvo­dásműsora Játékokkal ismertet meg, találós kérdéseket ad fel. A Játék a betűkkel már a fel­nőttek játéka. A versenyzők a táblán megjelenő tíz betűből szavakat állítanak össze. Az es­ti műsorban az önök kérték ... adását láthatják, amelyet — mint ismeretes — a szerkesztő­ség a nézők levelei alapján ál­lít össze. ■ Szerdán a délutáni sport­adásban a vajdasági magyar nézők kétszeresen érdekeltek: a Közép-Európai Kupáért Tata- 2 bányán a helyi Bányász a zág­rábi Dinamóval csap össze. Es­te a Felszabadítás című, magya­rul beszélő szovjet film máso­dik részét, az Áttörést láthat­ják, majd a képzőművészeti so­rozat ötödik részében a techni­ka és a forma problémáival ismerkedünk. ■ Két figyelemre méltó adást tartogat a csütörtök esti főmű­sor. A Hosszú, forró nyár he­tedik részéről valószínűleg nem kell külön írni. A jelek sze­rint a sorozat újabb epizódja­it türelmetlenül várják a né­zők, régen láttunk ilyen élve­zetes alkotást. A Nyitott könyv című tévérovat figyelemre méltó újságíró-író, Fedor Ágnes: Ka­rola és Kora című művét is­merteti. Az írónő szinte „meg­rögzött riporteralkat” cikkei, könyvei annyira a midennap­­ban gyökereznek, hogy olvasá­sukkor mindig úgy érzi az em­ber, igen, ez így van, ezt én is láttam, hallottam, átéltem. Kép­ernyőre kerülő művének főhő­se, Karola, orvostanhallgatónak készül, de apja öngyilkossága után grafológus lesz belőle. Ügyfelei, a grafológussal össze­kerülő figurák, a két világhá­ború közötti korszak jellegze­tes keresztmetszetét adják. Köz­reműködnek: Béres Hana, Csá­kányi László, Almási Éva, Bod­nár Erika, Galambos Erzsi és mások. ■ Péntek: a jégkorong jegyé­ben. S ezek a mérkőzések már megközelítően pontos választ adnak arról, hogy mi lesz a végső helyezés. Kora délután Svédország—Finnország, utána Szovjetunió—Csehszlovákia. A két adás között — jégről a me­legre —, az expedíciós lengyel Nysát követhetjük nyomon, úton Karakorumba. A főmű­sorban megkezdődik a magyar illegális mozgalomról szóló, tör­ténelmi kalandfilm-sorozat ve­títése. Pintér István: Egy óra múlva itt vagyok című soro­zatának első része: Egyenruha kötelező! Ebben Láng Vince, az 1937-ben Pestre került munkanélküli több balsze­rencsés eset után — gró­fi sofőrként karambolozott, elbocsátják, végre szeme­teskocsis lesz —, teljesen ártat­lanul belekerül a Tompa utcai nyilasház elleni ifjúkommunista támadás letartóztatottai közé. A népes szereplőgárdából csak néhány nevet emelünk ki: Gobbi Hilda, Őze Lajos, Ajtay Andor, Bessenyei Ferenc, Gre­­guss Zoltán, Molnár Tibor, Kál­lai Ferenc, Venczel Vera. ■ A hét végi műsor a meg­szokott: szombat délután Michel Vaillant, 9. rész, a továbbiak csak annyiban változnak, hogy a szokásos labadarúgó-mérkő­­zés helyett a szarajevói Asz­talitenisz VB-re kapcsol Buda­pest, majd jelentkezik a TV­­Slágerlista, a­ fiatalok műsora, este magyarul beszélő angol tévéfilmet sugároznak Tréfacsi­­nálók címmel, és az éjszakai adásban ismét Szarajevó: elő­döntők. Ш A vasárnap délelőtti gyer­mekműsorban A halász fia cí­mű magyarul beszélő lengyel if­júsági filmsorozat második ré­sze következik, majd folytató­dik az Asztalitenisz VB köz­vetítése: az egyéni döntőket láthatjuk Szarajevóból. A Delta tudományos híradója után ismét egy „rázós” mérkőzés Moszkvá­ból, a Jégkorong VB-ről: Szov­jetunió—Svédország, II—III. harmad. Rodolfo mester bűvész­sorozatának második adása és A hét politikai műsora után Oszt­­rovszkij születésének 150. év­fordulója alkalmából a Farka­sok és bárányok című komédi­át közvetítik a József Attila Színházból, felvételről. Jó szórakozást és vételt kí­ván Budapestről FALUDI András Antonio Puhalovic győzött Kártérítést fizetnek A mi kis városunk című sorozatfilm szerzői A­mikor a Zágrábi Te­levízió elhatározta, hogy ismét bemutat­ja A mi kis városunk című, annak idején nagy sikert ara­tott sorozatfilmet, sokan azt hitték, a bíróság meg fogja akadályozni őket ebben. Két évvel ezelőtt ugyanis — mint meg is írtuk —, Anto­nio Puhalovic, a spliti Nép­színház volt megbízott műsza­ki igazgatója beperelte a szerzőt, Miljenko Smojet, a rendezőt, Danijel Marušićot és a Zágrábi Televíziót, mert a sorozat egyik nevetséges szereplőjét Antonio Puhalo­­viénak hívták. Kétévi pereskedés után a napokban lezárult az ügy: a spliti kerületi bíróság 26 000 dinár kártérítésre­­ítélte a mi kis városunk szerzőit. Lássuk, mit mondanak er­ről a kellemetlen affér sze­replői. — Amikor Puhalovic bepe­relt bennünket, tréfára vet­tem — mondta Miljenko Smoje író. — Csak most jöt­tem rá, hogy halálosan ko­molyan gondolta a dolgot. Higgyék el, teljesen vélet­len, hogy szereplőmet Puha­lovicnak neveztem el. Csu­pán furcsa nevet kerestem egy még furcsább szereplő­höz. Ma már azt is tudom, hogy a spliti Antonio Puha­­lovicon kívül még vagy ti­­zenvalahány Puhalovié él Dalmáciában, három közülük Vis szigetén. Most képzeljék el, mi lett volna akkor, ha valamennyi Antonio Puhalo­vic beperelt volna benünket! Nem is szólva arról, hogy a sorozatbeli Puhaloviénak a Cervantes csúfnevet adtam. Megtörténhetett volna, hogy a neves spanyol író rokonai és névrokonai is kártérítést követelnek. — De bármelyik író művé­be olvasnánk is bele, mindig találnánk egy olyan nevű szereplőt, akinek névrokona van hazánk valamelyik ré­szében. Ha ezek is mind bí­róság elé vinnék a dolgot, nemsokára irodalmi alkotá­saink telve volnának névte­len szereplőkkel. Egyébként megmondhatom, hogy Anto­nio Puhalovictyal életemben nem találkoztam, a mai na­pig sem­­tudom, alacsony-e, vagy magas, kövér-e, vagy sovány. De egy valamit tu­dok: pénzre volt szüksége, ezért rendezett botrányt. Antonio Puhalovicnak, a spliti Népszínház volt ügy­vezető műszaki igazgatójá­nak azonban más a vélemé­nye. Panaszkodott, hogy a sp млЛол •»»»»«-» li'nicű 11+an mindenki kinevette, még a postai tisztviselőnő is gúnyo­san mosolyogni kezdett, ami­kor bediktálta a nevét. — El sem tudják képzel­ni, mennyit szenvedtem — panaszkodott. — Emiatt a sorozat miatt visszavonultam a munkától, elzárkóztam a világtól. A teljes igazságot azonban eddig nem mond­tam el, még a bíróságon sem. Most azonban megmondom: mindazért, ami történt. Ante Jelaska, a spliti Népszínház műsor­igazgató­ja a hibás. Mi­vel egy alkalommal össze­ütközésbe kerültem vele, rá­beszélte Miljenko Smojet, hogy tegyen nevetségessé so­rozatában. S az sem igaz, hogy sem Smoje, sem Maru­­šić nem ismertek! Mindkettő­vel dolgoztam együtt annak idején, amikor a színház mű­szaki igazgatója voltam. Bárhogy is­­történt azonban a dolog, bárkinek az oldalán van az igazság, egy biztos: a bíróság nem ismer tréfát, és a sorozat készítőit kárté­rítésre ítélte. A mi kis váro­sunk Puhalovicából pedig Duhalovié lett. Ha ugyan most majd nem jelentkeznek az Antonio Du­kalovic névre hallgató fel­háborodott tévénézők! Elsietett ítélet címmel tévésorozatot készített a nyugat­német televízió. Forgatása kis híján fél évig tartott. A sorozatfilm érdekessége, hogy — a tévé történetében elő­ször —, a bűnügyi rendőrség emberei végig figyelemmel kísérték a forgatást, nehogy — mint mondták — hamis fényben mutassák be munkájukat. A forgatókönyv írói arra törekedtek, hogy minél kevesebb erőszakot, vereke­dést, gyilkosságot mutassanak be. Valami azért mégis be­lekerült a sorozatba, mint az a fenti képen is látható A belgrádi AGENCIJA BEOGRAD Kereskedelmi, Képviseleti, Idegenforgalmi és Közvetítő Vállalat SZABADKAI KÉPVISELETE A MÁJUS ELSEJEI ÜNNEPEK ALKALMÁBÓL TÁRSAS­­UTAZÁST SZERVEZ. ф GÖRÖGORSZÁGBA Indulás április 27-én, visszatérés május 2-án.­­— Útirány Solon—Athén, Pireusz, Korinthosz és Termophile érin­tésével. Jelentkezési határidő április 14-éig. + MÁJUS ELSEJEI ÜNNEPEK A KÉK ADRIÁN Indulás április 28-án, visszatérés május 2-án. •— Úticél Abbázia, Triest, Pula és Postoj­a megtekintésével. Jelentkezési határidő legkésőbb április 17-éig. Tudakozódás a képviseletben, Szabadka, D. Tupovic u. 8. Tele­fon 25-059. 3295-1. ti

Next