Magyar Szó, 1973. október (30. évfolyam, 270-284. szám)
1973-10-05 / 274. szám
14. oldal __________________________________________________________MAGYAR SZÓ I Ht*jgTral^TTiiragici TTii^i^Jofl Nem kielégítő Szabadka gazdasági helyzete "-állapították meg a községi pártbizottság ülésén A Kommunista Szövetség szabadkai községi bizottsága szerda este értékelte a községi pártbizottság által a szociálpolitikáról hozott határozatok megvalósítását. A KSZ, a községi szakszervezeti tanács és az Ifjúsági Szövetség tavaly júniusban együttes ülésén foglalkozott ezzel a kérdéssel és akkor több pontból álló határozatot hoztak, hogy elhárítsák az itt jelentkező problémákat és javítsanak a szociális állapotokon. Dér Imre, helyettes párttitkár rövid de átfogó jelentésében foglalkozott a község gazdasági eredményeivel, amelyek tulajdonképpen alapját képezik a szociálpolitika kialakításának. Hangsúlyozta azonban, hogy a KSZ elfogadott határozatai nem valósultak meg minden tekintetben, ami részben annak tudható be, hogy a gazdasági eredmények nem éppen a legjobbak. Mindezt adatokkal is alátámasztotta, így például nyolc hónap alatt 9,5 százalékkal csökkent az előző évhez viszonyítva a gyáripar termelése, a beruházások is a tavalyi szint alatt maradtak, ezzel szemben növekedtek az anyagi költségek. Ugyanakkor a gazdaság tehermentesítése sem történt meg. A személyi jövedelmek 9,4, a létfenntartási költségek 16—18 százalékkal növekedtek. Mintegy 800 munkásnak még mindig ezer dináron alul van a személyi jövedelme, noha a községi fórumok megállapodtak, hogy a minimális személyi jövedelem ezer dinárnál nem lehet kevesebb. Szabadka munkaszervezeteinek termelőeszközökkel való felszereltsége nem kielégítő, a meglevő eszközök pedig elavultak. Emiatt lassúbb ütemben fejlődik a termelés, jóllehet a dolgozók rendkívül nagy erőfeszítéseket tesznek a tervek megvalósítása érdekében. Dér elvtárs részletesen foglalkozott a foglalkoztatottsággal, az ösztöndíjazással, az integrációval, a szociális lakások építésével és más kérdésekkel. A felszólalók őszintén feltárták Szabadka gazdasági életében tapasztalható problémákat, ugyanakkor megkísérelték felvázolni a tennivalókat is, amelyek a nehézségek elhárítását eredményezhetik. Egyebek között tovább kell szilárdítani a gazdaságot, elfogadható fejlesztési programokat kidolgozni a munkaszervezetekben és a gazdasági életben jelentkező nehézségeket a dolgozók teljes bevonásával és részvételével áthidalni. Sz. J. Dustin Ćkrebić fogadta a bolgár Hazafias Front küldöttségét Dušan Čkrebić, a Szocialista Szövetség Köztársasági Választmányának elnöke a választmány több funkcionáriusával együtt szerdán fogadta a bolgár hazafias front küldöttségét, amelyet Ljalja Gancsev, a Hazafias Front Országos Tanácsának titkára vezet. Az annol hadihajók elhagyják az izlandi felségvizeket Reykjavikból jelenti a Reuter. Az izlandi partőrség jelenti, hogy szerdán délután 3 órakor az angol hadihajók megkezdték kivonulásukat az izlandi halászati tengerövezetből és jelenleg a sziget partjától 50 mérföldnyire levő határvonalon túl tartózkodnak. Hatvan angol halászhajó azonban még mindig a viszály tárgyát képező vizeken van, annak ellenére, hogy most nem védelmezi őket a haditengerészet. / ■ _______________________Péntek, 1973. október 19. IS szakszervezetnek a dolgozók mindennapi problémái felé kell fordulnia Predrag Vladisavljević, a tartományi Szakszervezeti Tanács elnöke szerdán Szabadkán megbeszélést folytatott Topolya, Kanizsa, Kishegyes, Zenta és Szabadka községek szakszervezeti elnökeivel. A megbeszélés témája a gazdasági helyzet, a munkásellenőrzés megszervezése, a szolidaritási lakások építése és a szakszervezetnek ebből eredő feladataik voltak. A tartományi Szakszervezeti Tanács elnöke előrebocsátotta, hogy a gazdasági eredmények általában kielégítők, a gazdaságszilárdításnak is vannak eredményei, javult afizetőképesség, minimumra csökkent azoknak a munkaszervezeteknek a száma, amelyek csökkentett személyi jövedelmet fizetnek ki dolgozóiknak. A leszögezett gazdaságpolitika elvei mégsem valósulnak meg minden tekintetben. Elsősorban a gazdaság tehermentesítése, az árak rögzítése, de a megállapítás a beruházásokra is vonatkoztatható. Predrag Vladisavijevic rámutatott arra is, hogy a termelés sem valósult meg a tervezett szinten. Az eredmények igaz, nem aggasztóak, mégis arra figyelmeztetnek bennünket, hogy a termelékenységet növelni kell. A községi szakszervezeti tanácsok elnökei beszámoltak a gazdasági helyzetről. Megállapodtak abban, hogy az említett kérdésekben több figyelmet kell szentelni az önigazgatási szerveknek és a problémákat közösen kell Nem vált be az új adótörvény A szlovén pénzügyi titkár véleménye A Szlovén Képviselőház szerdai ülésén a köztársasági és a gazdasági tanács tagjai meghallgatták a köztársasági pénzügyi titkár jelentését a munkaszervezetek jövedelmének megadóztatásából származó félévi jövedelem mérlegéről, valamint az ezzel kapcsolatos javaslatokat. Amint a pénzügyi titkár mondta, az idén az első félévben a jövedelem megadóztatása címén 268 millió dinár gyűlt be, habár az egész idei évre valamivel több mint 149 millió dinárt terveztek. Ez azt jelenti, hogy a társult munka alapszervezetei az elmúlt fél évben körülbelül négyszer annyi adót fizettek, mint ha korábbi törvény szerint vetették volna ki adójukat. Ez mindenekelőtt a nagyobb jövedelemnek köszönhető. A váratlan helyzet miatt a Szlovén Végrehajtó Tanács elhatározta, hogy felfüggeszti az 1973. július 1- étől számított adóelőleg befizetését, azoknak a munkaszervezeteknek pedig, amelyek már befizették a júliusi és augusztusi adót, a Társadalmi Könyvviteli Szolgálat visszaadja pénzüket. A Végrehajtó Tanács ezenkívül más intézkedéseket is foganatosított, és úgy döntött, javasolni fogja a társult munka alapszervezeteinek jövedelmi adójára vonatkozó törvény megváltoztatását. BEK BUDAPEST: Újpest—Waterford 3:0 (1:0). Góllövők: Dunai III., Fazekas, Nagy L. — Az Újpest továbbjutott. TRNAVA: Spartak—Viking 1:0 (1:0). A csehszlovák csapat az első mérkőzésen 3:1-re győzött. BUKAREST: Dinamo—Crusaders 11:0 (4:0). Az első mérkőzést is a Dinamo nyerte. NIKOZIA: Apoel—Zarja 0:1 (0:0). A Zarja 4:0-ás összesített gólaránnyal megy tovább. KEK ZÁGRÁB: Dinamo—Milán 0:1 (0:1). — A Dinamo kiesett. Hibernian—Bánik 1:2 (0:1). A Bánik megy tovább. SUNDERLAND: Sunderland—Vasas 1:0 (a hazai csapat 11-essel győzött). — A Vasas kiesett. BERGEN: Brann—Gzira United 7:0 (1:0). UEFA KUPA VARSÓ: Gwardia—Ferencváros 2:1 (2:0). — A Gwardia jutott tovább. PITESTI: Arges—Fenerbache 1:1 (1:1). Az első, mérkőzésen a török csapat 5:1-re győzött. CRAIOVA: Universitatea—Fiorentina 1:0 (0:0). Az első mérkőzés gól nélküli döntetlennel végződött. KK SZARAJEVÓ: Sarajevo—Videoton (Székesfehérvár) 3:1. Góllövők: Lukic, Sljivo, Petkovié, illetve Volek. JUGOSZLÁV KUPA Hajdúk—Borac 3:0 (0:0, 0:0) A Jugoszláv Kupa elmaradt negyeddöntős mérkőzésén a spliti Hajdúk csak kétszer 15 perces meghosszabbításban tudta legyőzni a banjalukai Boracot. Góllövők: Zangul a 93. és 120., valamint Jerkovic a 117. percben. Nemzetközi labdarúgómérkőzések r , így örültek szerdán Belgrádban a karahurmai stadionban a görög csapat vezetői, amikor Demello megszerezte a vezetést az OFK Beograd ellen. Egyedül PRISKÁS FERENC edző arcizma nem rándult, nyilván sejtette, hogy több gólra és továbbjutásra már nem telik csapata erejéből (Bora Vojnovic felvétele) Az ENSZ nem vállalja a szovjet zsidók kivándorlásának adminisztrálását Kurt Waldheim, ENSZ-főtitkár elutasította az osztrák kormány kérelmét, hogy az ENSZ-nek menekültügyi főbiztosa vállalja el a schönaui tranzittábor kezelését, amelyen keresztül a zsidó emigránsok a Szovjetunióból Izraelbe utaznak. Az UPI jelentése szerint Waldheim a fenti döntését azután hozta, miután tanácskozott Aga Khan, menekültügyi főbiztossal. Mivel az Ausztrián átutazó zsidó kivándorlókat nem lehet menekülteknek minősíteni, a schönaui tábor sem kerülhet az ENSZ igazgatása alá. A Finn Kommunista Párt elnöke hazánkban Aarne Saarinen, a Finn Kommunista Párt elnöke, a Finn Nép Demokratikus Szövetségének alelnöke szerdán a JKSZ Elnökségének meghívására hazánkba érkezett. Kíséretében volt Olavi Poikalainen, a Központi Bizottság titkársági tagja is. Szövetségi kézilabda-liga BJELOVAR: Partizan—Crvenka 28:21 (11:10) SZARAJEVÓ: Železničar—Dinamo (Pancsova) 14:10 (11:8) megoldani a dolgozókkal. A problémák megoldását a szakszervezetnek kell kezdeményeznie. Sz. J. A szovjet nagykövet az ENSZ közbelépését kérte Luis Corvalán megmentéséért Jakov Malik, a Szovjetunió ENSZ-nagykövete szerdán felkérte Kurt Waldheim főtitkárt és Leopold Benitest, a közgyűlés elnökét, hogy lépjenek közbe a chilei katonai juntánál Luis Corvalánnak, a Chilei Kommunista Párt főtitkárának megmentése érdekében. A Szovjetunió képviselőjének ez a közbelépése azután következett be, hogy hírek érkeztek Santiagóból, melyek szerint a katonai junta halálra ítélte Corvalánt és még a nap folyamán ki akarja végeztetni. Úgy tudják, hogy Kurt Waldheim a szovjet intervenció után megkísérelte, hogy kapcsolatba lépjen Chile ENSZ-beli kirendeltségével. Lazar Mojszov, a JSZSZK küldötte is felemelte szavát a chilei demokratikus erők feletti terror miatt. Kurt Waldheim időközben felhívást intézett a santiagói juntához, amelyben arra kéri, hogy az emberségesség okából kímélje meg Corvalán életét. Hasonló felhívással élt Leopoldo Benites, az ENSZ-közgyűlés 28. ülésszakának elnöke is. A chilei ENSZ-küldöttség ezután közölte, hogy santiagói értesülése szerint Corvalán börtönben van, csak majd ' ezután ítélkeznek felette és „pillanatnyilag nem merül fel kivégzésének a kérdése”. fTttErmél A BELGRÁDI TELEVÍZIÓ MŰSORA Tévéfilmtár 106 — részletek humoros sorozatadásokból 9.25 Iskolatévé 11.00 Tanuljunk angolul 16.45 Magyar nyelvű tévéhíradó 17.05 Albán nyelvű tévészemle 17.35 Műsorismertetés, hírek 17.45 A nagy feltaláló — sorozatadás gyerekeknek 18.15 Hírek 18.30 Európa öröme — közvetítés a belgrádi Szakszervezeti Otthonból a nemzetközi gyermekdal- fesztiválról 19.45 Rajzfilm (sz) , 20.00 Híradó , 20.30 Tévéfilmtár 106 — részletek humoros sorozatadásokból 21.40 Cannon — amerikai bűnügyi sorozatfilm. Csapda a tengerben 22.30 Híradó, második kiadás 22.50 Könyvismertető II. MŰSOR 17.00 Asztalitenisz Balkánbajnokság — csapatdöntés, közvetítés Zomborból 20.00 Híradó a zágrábi stúdióból 20.30 Theatro 10. — olasz zenés szórakoztató műsor (sz) 21.20 Igazságtalanságok — dokumentumsorozat, 3. rész (sz) 21.45 Fasizmus Spanyolországban — amerikai dokumentumfilm (sz) 22.40 Huszonnégy óra (sz) A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA 8.40 Iskolatévé 14.30 Iskolatévé (ism.) 17.15 Nekem szülőhazám ... —• úttörők vetélkedője 18.05 Radar — ifjúsági érdekvédelmi műsor 18.35 Öt perc meteorológia 18.40 Az Országházból jelentjük . . . 19.30 Tévéhíradó 20.00 Különös vadászat — tévéfilm, 1. rész 20.55 Négy kerékkel, okosan — játékos autóverseny 21.55 Budapesti Művészeti Hetek — Mesteriskola A MAGYAR TELEVÍZIÓ kísérleti cím műsora 20.00 Budapesti Művészeti Hetek — hangverseny kb. 21.00 Tévéhíradó 21.30 Rendezte: Zsurzs Éva — Barbárok. Tévéfilm Móricz Zsigmond novellája nyomán A ROMÁN TELEVÍZIÓ MŰSORA 8.30 Egy élet egy eszméért 1000 A film története 11.30 Útifilm 17.05 Riportműsor 19.05 Dokumentumfilm 20.00 Költészet a stúdióban 21.00 Irodalmi műsor RÁDIÓ ÚJVIDÉK I. 5.00—8.00 Tarka reggeli zenés műsor 9.02 Rádióiskola 9.30 Balettzene 10.05 Rácz-Szabó Lajos népdalokat énekel 10.30 Színes dallamok 11.02 Rádióterefere 11.05 Műsoremlékeztető 11.20 Délelőtti hangverseny 12.30 Magyar nóták az Újvidéki Rádió és Televízió szólistáinak előadásában 14.02 Rádióiskola 15.00 Hallottuk — láttuk 15.30 Szivárvány 18.30 Bizet: Carmen — operarészletek 19.30 És akkor mi van? 21.45 Estéről estére 23.30 Notturno ritmusban ÚJVIDÉK URH 16.30 Népek zenéje 17.00 Délutáni hangverseny 18.30 Írók, könyvek, emberek 18.50 Dietrich Fischer Diskau Haydn dalodat énekel BEOGRAD I. 9.30 Érdemes idefigyelni 10.03 Népzenei váltogatás 10.20 Zenekari átiratok 10.40 Görög szórakoztató zene 11.02 Technoráma 11.12 Századok zenéje 11.30 Fesztiváli dallamcsokor 12.31 Legkisebbjeink műsora 12.50 Közzene 13.02 Hangok és formák 13.30 Színes népi muzsika 18.03 Korunk embere 21.00 Külföldre szakadt honfitársainknak 0.05 Tánc reggelig KOSSUTH RÁDIÓ 8.20 Slágermúzeum 9.00 Hét bagoly.. Krúdy Gyula regénye rádióra alkalmazva 10.30 Édes anyanyelvünk. Lőrinczes Lajos műsora 12.35 Tánczene 15.10 Magyarán szólva 16.50 Fúvószene 39.30 Sporthírádó 19.40 Népdalest 20.25 Fél óra sanzon SZABADKA 13.00 Ma a 249 méteres hullámhosszon 13.05 Hirdetőműsor 14.05 Cigánydalok és táncok 35.30 Tegnap, ma, holnap 16.20 Hirdetőműsor 17.30 Régi műdalok filMSI MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NÉP SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Igazgató FARKAS NÁNDOR Fő- és felelős szerkesztő KALAPIS ZOLTÁN Szerkeszti a szerkesztő bizottság Szerkesztőség és kiadóhivatal 21000 Novi Sad, Vojvode Mišića. Telefon: 57-044, telex: 14199 YU FORUM Egyhavi előfizetési díj belföldön 40,00 dinár külföldön 80,00 dinár Folyószámla 65700-601-198 FORUM NYOMDA ÚJVIDÉK