Magyar Szó, 1974. október (31. évfolyam, 285-299. szám)
1974-10-23 / 292. szám
W / 0M 7 OM ЈшШњ« BBfw n шш јДШаНВ аВв$| > тобазд áÉÉff ШвW Y3SÄ n'ffinChu дИмстЖа fiNf mm&JpO&r °ДШт^јјшд ulTlM ЈРвш 'едмјњ аВВџ BfiHaSt мВИН *5ш"шп*пвп*ивра"5в,,а®чв”аг'^,гга8,**|,вваии]52®*|55в|в,и|,^вва|в5®,в,3|в,с|к:;5в!?,,и!в#*а||врв,ев'1||,|>и*,,||,и EEiilii XXXI. évf., 292. (9843.) sz. ||£||Š Szerda, 1974. október 23. ÍlsÍ£ÍÍ BISIBB >'6il3lC ПеОТјЖ*. ARA 2 DINAR __________- : ' fej ' , • Főnyereményszelvény a 4. oldalon Ljubičić fogadta az egyiptomi hadügyminisztert Nikola Ljubičić hadseregtábornok, szövetségi honvédelmi titkár, tegnap fogadta Ahmed Iszmail Ali tábor- nagyot, az egyiptomi kor- mány alelnökét és hadügyi miniszterét, aki az egyiptomi katonai küldöttség élén hazánkban tartózkodik. Ljubičić és Iszmail Ali szívélyes és baráti légkör-ben tárgyalt a két baráti ország fegyveres erőinek további együttműködéséről. A dán nagykövet Bijedicnél Džemal Bijedić, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke, tegnap fogadta Wagner Hansen dán nagykövetet. Többek között Tito elnök dániai látogatásáról tárgyaltak. A termés betakazítása most mindennél első A cukorrépa háromnegyed része a földben van — A kukoricának 10 százalékát törték le — Több emberre, gépre és szállítóeszközre van szükség — A Tartományi Végrehajtó Tanács a szövetségi kormány közbenjárásával kérni fogja a hadsereg segítségét A Tartományi Végrehajtó Tanács Nikola KMEZIC, elnökletével megtartott tegnapi ülésén, fontosságuknál fogva, pontosabban az előállt helyzet következtében, igen jelentős helyet, kaptak a termésbetakarítással kapcsolatos kérdések. Sava VUJKOV tartományi mezőgazdasági titkár helyzetismertetőjét azzal , kezdte, hogy nem emlékszünk, mikor késett ilyen sokat , az esziék betakarítá- ssa. Egyfelől bizonyos termények a szokásosnál később értek be, másfelől pedig a hosszan tartó esős időszak éppen akkor köszöntött be, amikor a legtöbb a munka a földeken. Ennek következtében gépi erővel úgyszólván teljesen lehetetlenné vált a betakarítás, de a kézi erővel végzett munkát is majdnem teljesen leállította a szokatlanul korán fönő őszi eső. A cukorrépának mindöszsze 25 százalékát tudták felszedni, vagyis a 65 000 hektárból csak 16 000 hektárt. Most még Kovini kivételével valamennyi cukorgyár üzemelt, de ha a répaszedést nem tudjuk fokozni, a gyárak kénytelenek lesznek néhány napra leállni. A mezőgazdasági titkár jelentéseszerint még a napraforgó betakarítása sem fejeződött be, a vetésterület 20 százaléka még lábon van, ami— október vége lévén — valóban rendkívüli esetnek számít. A legnagyobb gondot azonban a kukorica okozza. Csaknem 600 000 hektár területet ültettek be az idén ebből a kultúrából, s eddig csak 60 000 hektáron, vagyis a vetésterület 10 százalékán törték le a termést. Ennek következtében késik a vetőágyak elkészítése az őszi vetéshez. Úgy tervezik, búzából az idén a mezőgazdasági nagyüzemek és a földművesek összesen 450 000 hektárt vetnek, eddig azon-ban ennek a területnek mindössze 8 százalékán került a földbe a mag. Mivel hosszan tartó csapadékmentes időre nemigen lehet számítani, a Tartományi Végrehajtó Tanács úgy ítélte rr meg, Vajdaságban minden erőt összpontosítani kell az ősziek betakarítására, vagyis a terménybetakarítás most mindennél előbbre való. Sok nagygazdaság jelezte, hogy több munkásra," munkagépre és szállítóeszközre van szüksége" ahhoz, hogy a termények idejében biztos helyre kerülhessenek. Ezért olyan döntés született az ülésen, hogy aTartományi Végrehajtó Tanács a szövetségi kormány közbenjárásával kéri a hadsereg segítségét. (Csa) Rendkívüli állapotot hirdettek Szabadkán A házavetési tervet feltétlenül teljesíteni kell a községben Tekintettel a mezőgazdasági munkákban beállt rendkívül súlyos helyzetre és a nagymérvű lemaradásra, a szabadkai képviselő-testület végrehajtó tanácsa tegnapi ülésén rendkívüli állapotot hirdetett. Az őszi mezőgazdasági munkákat egybehangoló községi parancsnokság tegnapi ülésén megállapította, hogy különösen a búza vetésértől súlyos a helyzet. Ugyanis lassan már lejár , a legmegfelelőbb időszak, ennek ellenére a községben alig 2000 hektáron vetették el a búzát, a tervezettnél 20 000 hektárral kisebb területen. Nagy gondot okoz a pénzhiány: a mezőgazdasági termelők nem tudják beszerezni a szükséges vetőmagot és a műtrágyát. A bonyodalmakat az okozza, hogy még mindig nem tudják a termelőknek kifizetni a tőlük átvett mezőgazdasági termények árát. Javasolták a Végrehajtó Tanácsnak, tegye lehetővé a magántermelőknek, hogy kamatmentes hitelben szervezzék be a szükséges újratermelési anyagot. Javasolták továbbá, hogy most már minden halogatás nélkül, ha az idő megengedi, kezdjék meg a vetést azokon a területeken is, ahol előzőleg is búzát termesztettek. De felhívják a termelőket, hogy ez esetben fokozott figyelmet kell szentelni a növényvédelemnek, mert sokkal inkább fennéll a kártevők megjelenésének veszélye. A kukorica betakarítását minden rendelkezésünkre álló erővel folytatni kell. Azok a termelők, akik saját erejükből erre nem képesek, jelentsék munkaerő-szükségletüket a helyi közösségekben megalakult parancsnokságokon. Gondoskodni kell a más vidékekről jött munkaerőről, községünk területén mintegy 2000 idénymunkás tartózkodik. A napokban ők is rendkívül súlyos helyzetben voltak, rajtuk kívül álló okok miatt nem tudtak dolgozni, pénzük pedig nem volt élelemre és szállásra. Ezért felkérték a helyi, közösségeket, hogy a termelőkkel közösen viseljék gondját ezeknek a dolgozóknak, mindaddig, amíg a munkát meg nem kezdhetik. Egyébként ezt a problémát példás módon oldották meg Csantavéren, ahol egyébként is sok kukoricatörőre lesz majd szükség. Hogy a község területére érkező idénymunkások ne kószáljanak tanácstalanul a városban, a szabadkai vasútállomáson fogadóirodát létesítenek, ahol a munkaközvetítő intézet emberei azonnal munkát biztosítanak számukra. Ezenkívül, megbízzák a munkaközvetítő intézetet, hogy a kukoricabetakarítás idejére mozgósítsa a község területén levő munkanélkülieket is. Továbbá megbízzák a községi Ifjúsági Szövetséget, hogy szervezze meg munkabrigádjait és legyen a termelők segítségére mindenütt, ahol erre szükség mutatkozik. Egyébként az Ifjúsági Szövetség felhívta tagjait, nyújtsanak segítséget, hogy egyetlen kukorica cső se maradjon a földeken. Ezenkívül felkéri a hadsereg parancsnokságát, hogy biztosítsák egyes egységeknek a betakarítási munkálatokban való részvételét, ha szükség mutatkozik rá. Minden helyi közösségben megalakult az őszi munkálatok végzését irányító parancsnokság, ennek hatáskörébe tartozik az említett feladatok elvégzése a helyi közösség területén. Ha mindenki felelősségteljesen áll hozzá a munkához, akkor nem lesz baj a betakarítással. (A terménybetakarításról bővebben a 4. oldalon tájékoztatjuk olvasóinkat.) Cs. J. Miloš Minic Csehszlovákiában Tárgyalás a két ország együttműködésének fejlesztéséről Miloš Minic, a Szövetségi Végrehajtó Tanács alelnöke, szövetségi külügyi titkár ma háromnapos baráti látogatásra Csehszlovákiába utazik. Ezúttal viszonozza . Bohuslav Chnoupek csehszlovák külügyminiszter tavaly márciusi jugoszláviai látogatását. Valószínű, hogy Minic és S Chnoupek, valamint munkatársaik még a nap folyamán véleményt cserélnek Jugoszlávia és Csehszlovákia viszonyáról, valamint a kapcsolatok fejlődésének kilátásairól, különös tekintettel a gazdasági együttműködés további lehetőségeire. A két baráti szocialista ország külügyminisztere az időszerű nemzetközi kérdésekről is véleményt cserél. Csehszlovákiai látogatása során Milnc szövetségi külügyi titkárt a legmagasabb rangú állami és pártvezetők is fogadják. Minié és felesége, valamint a kíséretében levő munkatársai megismerkednek Prága kulturális és történelmi nevezetességeivel, a főjvárosi építkezésekkel, amelyekre az utóbbi években nagy hangsúlyt helyeztek. Milos Milié Pozsonyba, Szlovákia fővárosába is ellátogat. A Szlovák Köztársaság fővárosa mint politikai, gazdasági és művelődési központ gyors ütemben fejlődik. Miloš Minic Az incidens után ismét nyugalom a mozambiki fővárosban Tragikus mérleg: harminchét halott, több mint száz sebesült . A portugál katonák és a szabadságharcosok közösen a lázadók ellen Mozambik fővárosának utcáin kedden reggel ismét béke honolt, de a portugál sorkatonaság és a Mozambiki Felszabadítási Front (FRELIMO) egységei továbbra is ügyelnek a rendre, s igyekeznek megakadályozni az újabb fegyveres összecsapásokat. . Victor Crespo portugál főbiztos és Joaquim Chissano mozambiki miniszterelnök hétfőn megerősítette a hírt, amely szerint a portugál katonaság és a FRELIMO harcosai urai a helyzetnek. A mozambiki rádiónak adott nyilatkozatában Chissano elmondta, hogy a hétfői incidenseket a reakciósok egy csoportja idézte elő azzal,, hogy támadást intézett a más fajúak ellen. Legújabb értesülések szerint a fegyveres incidense- két két kommandó robbantotta ki, aki kilépett a portugál sorkatonaság köteléké- ből. A két katonaszökevény kézigránátot dobott a FRELIMO-harcosok egy csoportjára. A hétfőn kora délután történt támadás következtében lövöldözés kezdődött a FRELIMO tagjai és a portugál sorkatonaság között. Az első incidens a Noticias című újság szerkesztősége előtt történt. Nem sokkal később puskaropogás hallatszott a város különböző pontjairól. Meg nem erősített hírek szerint 37-en életüket vesztették és százegynéhányan megsebesültek A Xipamanine nevű kali város környékén amelynek közelében van a repülőtér , barikádok állnak, és a stratégiai fontosságii pontokat a FRELIMO tagjai, valamint portugál katonák ellenőrzik. A portugál lázadók számát egyelőre nem tudják, de valószínűnek tartják, hogy kevesen vannak. Biztosra vehető azonban, hogy két, ejtőernyősökből és kommandókból álló portugál zászlóalj volt tagjairól van szó. Ezeket a katonákat a annak idején a felkelők elleni harcra képezték ki. A két zászlóaljat egyébként a napokban kellett volna hazarendelni Portugáliába. Dolanc a zambiai évfordulós ünnepség ellen Rövid pihenő és megbeszélés a khartúmi repülőtéren Útban Lusaka felé kedden rövid időt a khartúmi repülőtéren töltött a jugoszláv állami és pártküldöttség, amelyet Stane Dolaric, a JKSZ Központi Bizottsága Elnöksége Végrehajtó Bizottságának titkára vezet. Küldöttségünk Lusakában részt vesz a Zambiai Köztársaság függetlenné válásának 10. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. A khartúmi repülőtéren a jugoszláv küldöttség tagjait Musztafa Mahdi el Hadi, a Szudáni Szocialista Unió politikai bizottságának tagjais a párt khartúmi tartományi titkára, továbbá Mahdzsub Makavi, a szudáni képviselőház külügyi bizottságának elnöke és Szalah Abdel Ali, a szudáni kormány minisztere üdvözölte. A fogadáson jelen voltak Ljubo Drndic, a JSZSZK khartúmi nagykövete és a nagykövetség tagjai is." Küldöttségünk egy órát töltött a repülőtéren, s ez idő alatt Stane Dolanc tárgyalt Musztafa Mahdival, aki a Szudáni Szocialista Unió küldöttségét vezette a JKSZ X. kongresszusán. Mahdzsub Makavival .Stane Dolanc az el nem kötelezett országok társadalmi és politikai szervezetek együttműködésének jelentőségéről, Jugoszlávia és Szudán gyümölcsöző kapcsolatairól, továbbá a JKSZ valamint a JDNSZSZ és a Szudáni Szocialista Unió együttműködéséről tárgyalt, és szó volt a Szocialista Szövetség küldöttségének novemberben sorra kerülő szudáni látogatásáról is. Tárgyalások a jugoszláv munkásokról A Szocialista Szövetség küldöttsége az NSZK-ban Bonnbót jelenti a Tanjug. Az NSZK fővárosában kedden megkezdődtek a tárgyalások a JDNSZSZ küldöttsége és a Bundestag szociáldemokrata képviselőiből álló küldöttség között. A tárgyalásokon az NSZK-ban dolgozó jugoszláv munkások helyzetéről volt szó. Küldöttségünket Klime Corbe, a JDNSZSZ elnökségi tagja, a Német Szociáldemokrata Párt parlamenti képviselőinek küldöttségét pedig Glombik, a párt szociálpolitikai munkacsoportjának elnöke vezeti. Véleményt cseréltek az illetékes nyugatnémet intézmények és jugoszláv szervezetek együttműködésének bővítéséről az ideiglenesen az NSZK-ban tartózkodó jugoszláv munkások társadalmi tevékenységének, élet- és munkafeltételeinek javítása érdekében. • Pekingbe érkezett a JNH delegációja Branislav Joksovic altábornagy, vezérkari főnökhelyettes vezetésével a kínai véderőminisztérium vendégeként jugoszláv katonai küldöttség érkezett kedden Pekingbe. Több napos ott-tartózkodás alatt megismerkedik a kínai hadsereg és a némi rendőrség munkájával, Kína általános honvédelmé- vel. Makariosz marad az elnök Kleridesz értékelése a ciprusi helyzetről Tegnap részletek szivárogtak ki arról a beszélgetésről, amelyet Kleridesz ideiglenes ciprusi elnök folytatott hétfőn, zárt ajtók mögött, a lapok főszerkesztőivel és tekintélyes munkatársaival. Kleridesz a hírek szerint ismételten síkraszállt a görög népközösségben az utóbbi két hét alatt megvalósított egység megszilárdításáért, és úgy vélekedett, hogy a belső helyzet szüntelenül javul. Egy kérdésre válaszolva azzal kapcsolatban, hogy néhány lap Makariosz érseket volt elnöknek nevezi, Kleridesz kijelentette: Makariosz Ciprus elnöke marad, és neki kell kitűznie a szigetre való visszatérésének időpontját. Közölte továbbá, hogy ismét telefonbeszélgetést folytatott Makariosszal és tájékoztatta a legújabb fejleményekről.