Magyar Szó, 1975. október (32. évfolyam, 270-284. szám)

1975-10-09 / 278. szám

Csütörtök, 1975. okt. 9. ★ SZABADKA ★ SZABADKA SZABADKA * SZABADKA * SZABADKA ★ SZABADKA * Vajdasági viszonylatban A gyógykezelés költsége a szabadkai kórházban Igen csekély A statisztikai kimutatások szerint a vajdasági kórhá­zakban a napi gyógykezelés 228,44 dinárba kerül. A sza­badkai kórházban a napi gyógykezelés betegenként át­lag 220 dinárba, a pancso­­vai kórházban 320 dinárba, a zrenjaniniban 260, a mit­­rovicai kórházban pedig 210 dinárba kerül. Tehát a sta­tisztikai kimutatások szerint a betegenkénti napi gyógy­kezelés a mitrovicai kórház­ban a legolcsóbb, mindjárt utána a szabadkai kórház következik, de ebben a kór­házban sem haladja meg a gyógykezelés költsége a vaj­dasági átlagot. Habár elsősorban árube­mutató jellegű a szabadkai őszi vásár, szombat óta ti­zenháromezer látogató te­kintette­ meg a hazai ás kül­földi kiállítók rendezvényét, amelyre tegnap kissé meg­késve érkezett a műanyag­csöveket, lakásdíszítő eleme­ket gyártó horvátországi In­­vaplast. Egyébként nagy ér­deklődés nyilvánul meg a szabadkai Ornament üveg­árui, az Agroprodukt és az olasz vállalatok mezőgazda­­sági gépei, elsősorban pedig a szakemberek körében a vara­dini Strojoteks szer­számgépei iránt. Az a típusú szerszámgépe­ket Petar Katalinné, a Stro­joteks gépészmérnöke tervez­te, aki tegnap a szabadkai gyárak és üzemek képvise­lőinek is beszámolt a stan­don kiállított gépek előnyé­ről. Elmondta, hogy az új­fajta menetvágó és fémsze­­letelő gépek tervezése alkal­­m­ával elsősorban azt a tényt vette fgyelembe, hogy a régebbi típusú fűrészgé­pek és szilárdszemcsés tár­csás szeletelők kis vágóse­beséggel­ dolgoznak, illetve túlágosan felmelegítik az anyagot, amelyben így kü­lönféle vegyi és alaki de­formációk mennek végbe. Miközben az összehasonlí­tást végzi, a mérnök bemu­tatja a terve alapján készült szeletelőgép működését. A hűtőfolyadékkal öblített vá­gótárcsa alig egy perc le­forgása alatt áthatol egy hatvanmilliméter átmérőjű acélhengeren s közben alig melegszik fel az anyag, te­hát nem következhet be semmiféle kristályszerkezeti változás benne. Emellett a hagyományos­­ fűrészgéppel szemben h­ússzoros a vágó­­sebessége. A másik szerszámgép, amely ugyancsak a mérnök terve alapján készült, me­netvágást végez. Ennek a gépnek az eddig használtak­kal­ szemben az az előnye, hogy a forgónyomatékot adó villanymotor tengelye cső­szerűen van kiképezve, s így a különféle célo­knak megfelelő hosszúságú menet vágható a csőre, hengerre vagy tengelyre, miközben az átcsúszhat a motor cső­tengelyén. Az említett tulajdonságok mellett mind a menetvágó, mind pedig az idomszelete­lőgép egyszerű kivitelezésű s könnyű, tehát mindkettő nemcsak az ipari sorozat­­gyártásra, hanem mozgó mű­helyekben, terepi munkála­tok kivitelezésére is alkal­mas. Például az új épüle­tek víz- és hővezeték szere­lésére, épületvasak darabo­lására és egyéb, célokra or­szágszerte máris több építő­ipari és más vállalat használ­ja jelentős időmegtakarítást érve el a hagyományos kis­ipari szerelőmunkálatokhoz viszonyítva. A­ Tizenö­ometer látogató a vásáron Varaždini szerszámgépek az érdeklődés központjában A vásáron Olcsó árul a nyugdíjasoknak Ellátási bizottság alakult a nyugdíjasok egyesületében A szabadkai nyugdíjasok egyesületében ellátási bizott­ság alakult, elnöke Slavko Zoric. A bizottság célja, hogy a nyugdíjas egyesület tagjai és a rokkantsági nyug­díj élvezői olcsó ellátásban ré­szesüljenek. Hogy ezt elér­hessék, külön üzlet- és rak­tárhelyiséget rendeznek majd be, és ott kizárólag csak a nyugdíjasok vásárol­hatnak. A bizottság bead­vánnyal fordult a községi képviselő-testülethez, hogy ezt az árut szabadítsa fel a községi forgalmi adó alól, és mivel haszonkulcsot sem szá­mítanak az árura, remélhe­tő, hogy a nyugdíjasok jóval olcsóbban vásárolhatnak majd a számukra nemsoká­ra megnyíló elárusítóhelyen — tudtuk meg a bizottság elnökétől. A Standard Divatáruház igazgatója ígéretet tett a bi­zottság tagjainak, hogy a nyugdíjasoknak olcsón biz­tosít nagyobb mennyiségű készruhát, és ezenkívül az elárusítóhelyet kellőképpen felszereli. Az ellátási bizott­ság hamarosan kapcsolatba lép a Solid Cipő- és Mű­anyagipari Kombinát vezetői­vel, hogy a cipőt gyári áron adja át a nyugdíjasok el­árusítóhelyének. Ezenkívül a November 29. Húsárugyár­ral és más munkaszerveze­tekkel is folytatnak majd tárgyalásokat a kedvezmé­nyes árubeszerzés céljából. Mivel az idén a szegény­sorsú nyugdíjasok valószí­nűleg nem kapnak a szociá­lis védelmi önigazgatási ér­dekközösségtől ingyencsoma­got, mint tavaly, az ilyen­fajta ellátás megszervezését üdvözölni lehet. Az elképze­lés szerint ez az ellátási mód állandósulna, tehát nem korlátozódna csak az őszi hónapokra, hanem az egész év folyamán vásárol­hatnának a nyugdíjasok ol­csó árut. A ruházati, élelmi­szeripari, cipőipari és háztar­tási cikkek beszerzésén kí­vül megszerveznék az olcsó tüzelőanyag-ellátást is. A Lányi Ernő vegyeskórus hang­versenye az Elektrovojvodinában A Lányi Ernő vegyeskó­rus az új évadban is foly­tatni akarja gyakorlatát, mely szerint hangversenye­ket, rendezvényeket és mű­soros esteket szervez a mun­kaszervezetekben. Városunk felszabadulásá­nak évfordulóján, október 10-én az Elektrovojvodiná­­ban ad ünnepi hangver­senyt, amelyen részt vesz­nek a Nyelvi és Matemati­kai Szakgimnáziium tanulói is Horváth Emma tanárnő vezetésével. A Lányi Ernő vegyeskórust, amelynek mű­során forradalmi dalok és alkalmi zeneszámok szere­pelnek Varga Péter, az egye­sület karnagya vezényli. Egyelőre rendszeres M­úlás Évről évre kevesebb lignitet szállítanak le a bányák Az utóbbi években nehéz­ségekbe ütközött a község lakosságának szénellátása. A szénbányák évről évre egy­re több mennyiségű, magas kalóriatartalmú szenet szál­lítanak, s egyre kevesebb a jóval olcsóbb lignitből. Ezért egyes háztartások már kora tavasszal előre megrendelik szénszükségletüket a követ­kező fűtési idényre. A ta­pasztalat azt mutatja, hogy szükség is van rá, mert csak a korai megrendelőknek jut a korlátolt mennyiségű lig­­nitszállítmányból. Az Ogrev Kereskedelmi Vállalat minden éviben még az év elején felveszi a szén­bányákkal a kapcsolatot, és megrendeli a község szén­szükségletét. A vállalat há­romnegyedévi elszámolásai alapján megtudtuk, hogy a megkötött szerződések alap­ján a kilenc hónap alatt 70 000 tonna szén érkezett a fatelepekre. Ez a megren­delt mennyiségnek mintegy 70 százaléka. A szállítás üteme most egy kissé alább hagyott, ezt a megnövekvő őszi betakarítás okozza, amikor ugyanis a szállító­­eszközök zöme ezzel van le­foglalva. A vállalat kereskedelmi osztályvezetőjétől megtud­tuk, hogy tőlük telhetően mindent megtesznek, hogy a fogyasztók által megrendelt mennyiség a legrövidebb idő alatt megérkezz­en. Lig­nitre azonban már nem fo­r­gatnak megrendelést, mert képtelenek lennének eleget teni kötelezettségeiknek, hisz a bányák a még leszállítás­ra váró 30 százalékot kőszén­ből küldik. Ez iránt a szén­fajta iránt viszont nincs ér­deklődés. — A jövő évi kilátások még rosszabbak — hallottuk a kereskedelmi vállalatban, ugyanis az Ogrev vezetői már most járják a szénbá­nyákat a jövő évi szerződés­­kötéssel kapcsolatban s az ígéretek cseppet sem bizta­tóak. Értesüléseik szerint­­még kevesebb lignitre szá­míthatnak, mert a bányák termelésének java részét a hőerőművek használnák fel. Az egyéb tűzianyag­ ellátá­sában nincs fennakadás. Tű­zifa, főleg kemény tűzifa korlátlan mennyiségben kap­ható, a hulladék tűzifa árát tíz százalékkal leszállította a fatelep. Butángáz és fűtő­olaj ugyancsak elegendő mennyiség van a vállalat­nál. K. A. A Gradinar laza igazgatója és bűntársainak ügye a legfelsőbb bíróság előtt Barát Károly ítéletét felfüggesztették Tavaly Szabadkán nagy port vert fel a Gradinar­ laza szkop­jei kereskedelmi vállalat hely­beli kirendeltségének igazgató­ja és bűntársainak pere. Közva­gyonfosztogatás, okirathamisítás és haszonlesésből elkövetett hi­vatali visszaélés miatt Petar Risticet, a vállalat volt igazgató­ját a szabadkai kerületi bíróság büntető tanácsa 15 év szigorí­tott fogházbüntetésre. Barát Ká­roly hajdújárási lakost 3,5 évi szigorított, Vukoje Vukadinovi­­ćot 10 évi, Stevan Jelovacot 3 évi, Simo Opalát pedig ötévi szigorított fogházbüntetésre ítél­te a bíróság. Trik­y Erzsébet, Pálfi Emila és Dancsó Gellért ügyében feltételes ítélet szüle­tett. Az elítéltek fellebezéseivel kapcsolatban a napokban ítéle­tet hozott a tartományi legfel­sőbb bíróság,­ s megerősítette Petar Ristic elsőrendű vádlott büntetését. Ugyanakkor Sime Opala büntetését másfél évre, Stevan Jelovec büntetését pedig három évre csökkentette. A legfelsőbb bíróság felfüggesztet­te Barát Károly büntetését, mert úgy találta, hogy az első­fokú bíróság nem állapította meg helyesen a tényállásokat. Nem bizonyosodott be teljes egészében, hogy Barát Károly a Hothund és a Soroksári papri­kával való üzérkedés folyamán 68 842 dinár jogtalan haszonra tett szert, mert a Gradinar-láza az említett értéknek megfelelő paprikát más úton is beszerez­hette, nemcsak Barát Károly közvetítésével. Barát Károly ügyének újratárgyalása a közel­jövőben várható. ÁRDRÁGÍTÓK A kereskedelmi felügyelők naplójából A községi kereskedelmi fel­ügyelők a múlt hónapban ellen­őrizték a szabadkai munkaszer­vezetekben és kereskedelmi vál­lalatokban az árakat és a szol­gáltatások díjszabásait. Megál­lapították, hogy a T­gopromet Kereskedelmi Vállalat üzletei­ben növelték a haszonkulcsot a kozmetikai és piperecikkek árá­nak meghatározásánál. Ily mó­don összesen 9427 dinár jogta­lan haszonra tettek szert. Az említett összeget elkobozásra javasolták, s a munkaszervezet, valamint a felelős személy el­len feljelentést tettek gazdasági vétség miatt. A további ellenőrzések folya­mán megállapították, hogy há­rom szabadkai intézményben en­gedély nélkül emelték a szol­gáltatások árát. Ily módon a Naša­radost Gyermekintézmény, a Kekec Gyermeknyaraltató és a Vojvodina valamint a Novi Sad biztosítóintézetek a díjsza­bások emelésével mintegy 276 ezer dinár jogtalan haszonra tettek szert. Az említett munkaszervezetek ellen a felügyelők gazdasági vétség miatt feljelentést tettek a kerületi közvádlóságon s a jogtalan haszon elkobozását ja­vasolták. Egyidejűleg feljelen­tették a felelős személyeket is. MAGYAR SZÓ Hogyan folyamodunk a társult munka bíróságához Az adai, zentai, kanizsai, topolyai, kishegyes­ és szabadkai dolgozók figyelmébe A júniusban hozott tarto­mányi törvény értelmében október elsején megkezdte működését a társult munka kerületi bírósága, adai, ka­nizsai, z­entai, topolyai, kis­­hegyesi , Szabadka illeté­kességgel. Tekintettel arra, hogy még nem rendelkezik saját helyi­séggel, azok a dolgozók, akik hozzá akarnak folyamodni a társult munkabeli viszo­nyokkal kapcsolatos problé­máikkal, sérelmeikkel és a bíróság hatáskörébe tartozó egyéb kérdésekkel, azok az alábbi helyeken tehetik meg: Az önigazgatási jogok vé­delmével kapcsolatban köz­vetlenül az önigazgatási jog­védőhöz kell fordulni, s ilyen minden községben van, il­letve a községi szakszerveze­ti­­tanácshoz. E két szerv ké­ri az eljárás megindítását a társult munka bíróságán. Ha a dolgozók, mint az önigazgatási szervek, külön­féle tanácsok stb. képvise­lői valamilyen oknál fogva a társult munka bíróságához személyesen vagy írásban fordulnak, akkor azt az aláb­bi címen kell tenni: A tár­sult munka bírósága, 24000 Szabadka, Marx út. Szóbelileg lehet folyamod­ni a bíróság elnökéhez, Bog­dán Simendréhez, a KSZ sza­badkai bizottságának épületé­ben, továbbá Bognár Etelka helyetteshez a Szabadkai köz­ségi bíróságon, valamint Gavro Čović bíróhoz, a Pan­nónia Nyomdaipari Műinté­zetben. Topolyán Veréb Jó­zsef bíróhoz lehet fordulni a szakszervezetben. A bíróság nem hivatásos bíróihoz való folyamodás ese­tében minden községben a községi szakszervezeti ta­nácshoz kell fordulni, s az közvetíteni fog a bíróval va­ló találkozás létrehozásában. SZABADKAN MA FILM JADRAN: Kínai negyed, ameri­kai színes, bűnügyi film. Elő­adások kezdete 15, 18,15 és 20.30 órakor. LIFKA: Kid, a néhai barát, amerikai színes, vadnyugati film (4, 6, 8). MUNKÁS: A vonat, francia szí­nes film (fél 4, fél 6, fél 8). ZVEZDA: Tatarozás miatt zár­va. IFJÚSÁGI MOZI: Délután 15 és 17 órakor: Snups visszatér, an­­gol rajzfilm, este 19 órakor a SZI­FF Filmje. ÜGYELETES­­ ORVOS: a mentőállomáson, a Petőfi Sándor utcában, este 8-tól reggel 6-ig. GYÓGYSZERTÁR: a Városháza alatt. TATÁ­LAT A Városi Múzeum Galériájá­ban (Városháza I. emelet) a Vaj­dasági képzőművészek, iparmű­vészek és formatervezők szabad­kai egyesületének kiállítása. Ma. 9. oldal Puriša Đ,orđevI6 a SZIFF-en A Szabadkai Ifjúsági Film­fórum műsorának keretében ma este 7 órakor a Pavle Pavlovic című hazai filmet vetítik az­­Ifjúsági Otthon mozijában. A filmet eddig csak Pulán, Nišben és a belgrádi Ifjúsági Otthonban mutatták be. A számos vitát és nagy érdeklődést kivál­tott film alkotója, Purija Djordjevic, ma este részt vesz a bemutatón és a vetí­tés után elbeszélget a közön­séggel. Stevan Bodnarov kiállítása Ma este 7 órakor a Veljko I Bodnarov a mellszobrok és Vlahovic Munkásegyetemen megnyitják Stevan Bodnarov belgrádi képzőművész kiál­lítását. I Stevan Bodnarov Gospo­­djincin született 1905-ben. Tanulmányait 1930-ban fe­jezte be Belgrádban, ahol szobrászatot Petar Palavici­­nc professzornál, festészetet pedig Milan Milovanovic professzornál tanult. Első ki­állítását 1930-ban rendezték meg az Őszi Kiállítási Csar­nokban. 1930-tól tagja a Képzőművészek Egyesületé­nek. Rendszeresen kiállít Belgrádban és külföldön egy­aránt. Jelentősek Bodnarov párizsi kiállításai. A felsza­badulás után Moszkvában, Leningrádban, Bukarestben és Krakkóban állítja ki munkáit. Bodnarov művészi pálya­futása összefügg a forradal­már életútjával. A francia kormány ösztöndíjasaként 1934-b­en, majd 1938-ban és 1939-ben tanulmányúton Párizsban tartózkodik. 1941- ben elfogták, 1942-ben a ba­­njicai táborba internálták, 1944-ben Kelet-Szerbiában a partizánok soraiba álló emlékművek egész sorát al­kotta meg. Djura Djakovic, Lola Ribar, Ivan Milutino­vic, Svetozar Markovic, Di­­mitrije Tucovic, Kosta Ab­­rašević, Veljko Vlahovic for­radalmároknak állított, em­léket alkotásain keresztül. Forradalmi harcunknak és népfelszabadító háborúnk-­ nak Bijelo Poljen, Kulán, Szenttamáson, Topolyán, Mi­­hajlovacon, Stara Pazovan, Stolican, Bajina Baštan, Ja­­jmncnban, Béla Crkván és másutt állított emléket. Bodnarov mostani kiállí­tásával a művész hetvene­dik életévét, munkásságának ötvenedik évfordulóját és nem utolsósorban városunk fölszabadulásának évfordu­lóját ünnepeljük. A művész életművének kiállítása 33 képet és 12 szobrot foglal magába. A jelentős kulturá­lis eseménynek számító ki­állítást Szabó Ida, az Ál­­lamelnökség tagja nyitja meg.

Next