Magyar Szó, 1976. január (33. évfolyam, 1-13. szám)
1976-01-08 / 6. szám
20. oldal HAJIMALI KIADÁSUNKBÓL Tito elnök üdvözlő távirata a madagaszkári elnöknek Josip Broz Tito köztársasági elnök az alábbi táviratot küldte Ratsirakának Madagaszkár Demokratikus Köztársaság elnökének: „Madagaszkár Demokratikus Köztársaság kikiáltása és önt elnökévé való megválasztása alkalmából Excellenciádnak szívélyes üdvözletemet és jókívánságaimat küldöm. A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság népei és kormánya rokonszenvvel kíséri a madagaszkári baráti népnek a függetlenség erősítése érdekében, a szocialista fejlődésért és az ország el nem kötelezett orientációjáért tett rendkívüli erőfeszítéseit. Meggyőződésem, hogy a baráti kapcsolatok el nem kötelezett országaink között a jövőben is gyümölcsözően fejlődnek népeink érdekében, a nemzetközi együttműködés és a világbéke javára.” Madridban megbénult a föld alatti forgalom Rendkívüli ülésre hívták össze a spanyol kormányt Madridból jelenti az AP. Carlos Arias Navarro spanyol miniszterelnök tegnap összehívta a kabinet rendkívüli ülését, hogy foglalkozzanak a fővárosi földalatti vasút munkásainak sztrájkja után beállt helyzettel — jelenti a CIFRA spanyol hírügynökség. Mintegy 3800 vasutas lépett sztrájkba. Fizetésemelést követelnek. A földalatti forgalom teljesen megbénult. A spanyol főváros lakossága túlnyomórészt ezt a közlekedési eszközt veszi igénybe. Hoveida elutazott Bagdadból Amir Abasz Hoveida iráni kormányfő háromnapos iraki látogatás után kedden elutazott Bagdadból. Hoveida Irakban akét ország közvetlen kapcsolatairól és a mindkét országot érintő nemzetközi kérdésekről tárgyalt. MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NÉP SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Igazgató és megbízott fő- és felelős szerkesztő PETKOVICS KÁLMÁN • Főszerkesztő helyettesek CSORBA ISTVÁN és PISZAR JÓZSEF • Szerkeszti a szerkesztő bizottság • Szerkesztő tanácsi Herdál István (elnök) Ágoston András, Bollok József, Buják János, Burányi Nándor, Földessy László, Franc Lajos, Kalapis Zoltán, Katona Gyula, Kazi Ernő, Keresztényi József, Knecht Imre, Dr. Pap József, Petkovics Kálmán, Polyvás József, Ratkó Sándor, dr. Rehák László, Rudi Sova, Szabadka Sándor, Szabó Gizella, Szalma Tibor, Szirovka Antal, Takács Gyula, Varga László. « Szerkesztőség és kiadóhivatal 21000 Novi Sad. Vojvode Miálca 1. Telefon: 67-044 telex: 14199 YU FORUM • Egyhavi előfizetési díj belföldön 58,- dinár, külföldön 116,-- dinár • Folyószámla 65700-601-196 ÚJVTDEK FORUM NYOMDA Moszkvai rongálást beszélte A Szovjetunióban még nem hangzott el semmilyen hivatalos reagálás Gerald Ford amerikai elnöknek az angolai helyzetről és a szovjet—amerikai kapcsolatokról szóló beszédével kapcsolatban. A hivatalos szovjet hírügynökség csak rövidebb változatban közölte az amerikai elnöknek a sajtóértekezleten elmondott beszédét. Moszkvában úgy tartják, hogy Ford amerikai elnök bírálata a Szovjetunió angolai politikájáról, valamint tűzszüneti javaslat a szovjet politikai körök megbeszélésének témája lesz. Úgy tartják, hogy a szovjet diplomácia elsődleges teendője foglalkozni az angolai helyzettel, függetlenül attól, hogy Andrej Gromiko külügyminiszter más teendők miatt jelenleg igen elfoglalt. Nincs kizárva, hogy az angolai helyzet alakulása kedvezőtlen hatással lesz Washington és Moszkva kapcsolataira annál is inkább, mert az amerikai elnök élesen bírálta a szovjet politikát. A külföldi megfigyelők Moszkvában úgy vélik, hogy nem fog tovább éleződni a helyzet Washington és Moszkva között. Moszkva abból indul ki, hogy az Egyesült Államok lehetetlenné teszi az angolai állapotok javulását, mivel fegyveres segítséget nyújt és más nyugati országokkal együtt támogatja a szeparatistákat. Reális lehetőségek vannak azonban arra, hogy a hazafias és imperialistaellenes erők kezükbe ragadják a kezdeményezést és felülkerekednek. Moszkvában hangsúlyozzák, a Szovjetunió eltökéltségét, hogy erőfeszítéseket tesz erre vonatkozóan. Mindentől eltekintve nehéz elképzelni, hogy az Angola körüli ellentét kérdésessé teszi a szovjet—amerikai viszony további javulását. Megkezdődtek Demirel és Strougal megbeszélései Ankarából jelenti az UPI. Süleyman Demirel török kormányfő kedden Ankarában hivatalos megbeszélést folytatott Lubomir Strougal csehszlovák kormányfővel, aki hétfőn háromnapos hivatalos látogatásra Törökországba érkezett. Az ankarai kormány hivatalos szóvivője közölte, hogy Strougal látogatása folyamán öt évre szóló egyezményt írnak alá a két ország gazdasági és tudományos együttműködéséről. Folytatódnak a határvillongások Thaiföld és Kambodzsa között Bankokból jelenti az AP. Tisztázatlan határkérdések miatt folytatódnak a határvillongások Thaiföld és Kambodzsa között. Kedden a Bankoktól 250 kilométerre keletre levő Ang Silónál lefolyt kétórás lövöldözésben életét vesztette egy thaiföldi határőr, további négy pedig súlyosan megsebesült. Az utóbbi egy hónap alatt lejátszódó eseményekben mindkét oldalon elesett több katona, s mintegy húszan megsebesültek. Kivonultak a spanyolok Nyugat-Szahara fővárosából Algírból jelenti a Reuter. Az El Mudzsahid című algíri újság kedden közölte, hogy az utolsó spanyol egységek is elhagyták El Ajunt, Nyugat-Szahara fővárosát, s az ellenőrzést a marokkóiak vették át. A spanyol egységek kivonása összhangban van azzal a tervvel, amelynek értelmében Spanyolország február 28-áig átruházza Nyugat-Szahara közigazgatását Marokkóra és Mauritániára. MAGYAR SZÓ A finn külügyminiszter moszkvai tárgyalásai Moszkvából jelenti a Reuter. Kalevi Sorsa finn külügyminiszter kedden Moszkvában Andrej Gromiko szovjet külügyminiszterrel tárgyalt. Úgy tudják, hogy megbeszélésük fő témája a helsinki értekezleten elfogadott határozatok végrehajtása volt, valamint a Szovjetunió és Finnország viszonya. Moszkvai megfigyelők biztosra veszik, hogy Gromiko és Sorsa, aki háromnapos hivatalos látogatáson a Szovjetunióban tartózkodik, eszmecserét folytatott Angoláról is. Az észak-írországi vérengzés után A brit kormány csapaterősítéseket küld a színhelyre Wilson brit kormányfő sürgősen összehívta a kormányt, a legújabb északírországi terrorhullámmal kapcsolatban. A South Aramagh közelében hétfőn este történt vérengzés után, amelyben tíz protestáns felekezetű munkás életét vesztette, a kabinet egyetlen konkrét határozata az volt, hogy a veszélyeztetett területre további 600 katonát vezényel. Ezen a vidéken, amely az Ír Köztársasággal határos, az utóbbi 24 órában 16 személy vesztette életét a protestánsok és katolikusok véres leszámolásaiban. Állítólag ez volt a legsúlyosabb ilyen eset, amióta 1969-ben Észak-Írországban megkezdődött az összetűzések hulláma. Azóta az említett tartományban több mint 1400-an vesztették életüket, s csupán az új esztendő első öt napjában 19 további áldozat került az elesettek listájára. Felújítják a törökamerikai kölcsönös védelmi egyezményt? Kedden a török fővárosban hivatalosan közölték, hogy több hetes szünetelés után, folytatták a tárgyalásokat a török-amerikai kölcsönös védelmi egyezmény felújításáról. Calayangil török külügyminiszter a Miket című újságnak adott interjújában kijelentette, hogy ha a tárgyalások sikeresek lesznek, akkor Washingtonba utazik, hogy aláírja az új török— amerikai egyezményt. Ellenkező esetben nem fogják felújítani az USA törökországi katonai támaszpontjainak a működését. Angola: Kurt Waldheim felhívása a külföldi beavatkozás ellen New Yorkból jelenti az UPI. Kurt Waldheim, az Egyesült Nemzetek főtitkára kedden felhívást közölt, hogy szüntessenek be mindenfajta külföldi beavatkozást Angola ügyeibe. Waldheim az-zal kapcsolatban közölte álláspontját, hogy küszöbönáll az Afrikai Egységszervezet tagállamai képviselőinek csúcsértekezlete, amely január 10-én Addisz Abebában kezdődik és az angolai kérdésről fog tárgyalni. Az Afrikai Egységszervezet hivatalosan meghívta Waldheimet, hogy vegyen részt mint megfigyelő az értekezleten, ő azonban más kötelezettségei miatt Farahot, az ENSZ helyettes főtitkárát nevezte ki rendkívüli megbízottjává az afrikai csúcstalálkozón. Az MLSZ eleget tesz Mladinić kérésének? A Jugoszláv Labdarúgó Szövetség (az MTI-től kapott hírek szerint) az MLSZ- től azt kérte, hogy április folyamán rendezzék meg a két ország labdarúgóinak mérkőzését. A hír szerint a Magyar Labdarúgó Szövetség eleget tesz a kérésnek, Mladinic jugoszláv szövetségi kapitány óhajának, és április 17-én Belgrádban valószínűleg megtartják Jugoszlávia és Magyarország barátságos labdarúgó-mérkőzését. Jugoszláviának éppen jól jön ez a találkozó az EB negyeddöntője előtt. m televízió ш A BELGRÁDI TELEVÍZIÓ MŰSORA Az ellentmondások kontinense — riportfilm 10.00 Szünidei gyermekműsor — 1. Építőkockák — 2. Országok, emberek: Marokkó — 3. Rajzfilm — 4. Zenei nevelés —•_ 5. Rajzfilm — 6. Ifjúsági regények filmen: A rablás 16.45 Szerbhorvát nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 17.10 Magyar nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 17.25 Műsorismertetés 17.30 Híradó. 1. kiadás 17.45 Jole, Jole — sorozatfilm gyerekeknek. 1. rész (sz) 18.15 Rehabilitáció — ismeretterjesztő sorozatfilm. 1. rész 18.45 Korszakalkotó egyéniségek — komolyzenei sorozat, 1. rész. Bach és fiai 1915 Rajzfilm (sz) 19.30 Híradó, 2. kiadás 20.00 Felvevőgéppel a világ körül — Az ellentmondások kontinense. Riportfilm (sz) 20.35 Jugoszláv irodalom jugoszláv filmen — ciklus. Saját teste ura (sz) 22.05 Híradó, 3. kiadás II. MŰSOR 19.30 Hírek 18.45 Dusán Vukotic filmjei — ciklus. Cowboy Jimmy (sz) 19.00 Az ifjúság kérdez — » sorozatadás (sz) „ 19.30 Híradó a szarajevói stúdióból 20.00 Kalandozás az Északi-sarkon — sorozatfilm. 1. rész (sz) 20.55 Huszonnégy óra (sz) 21.15 Szegény ausztrálok! — dokumentumfilm 22.05 Források: A kezdet dala — költészeti műsor AZ ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.45 Szerbhorvát nyelvű híradó 17.05 Műsorismertetés és hirdetőműsor (szerbhorvát) 17.10 Híradó, 1. kiadás (magyar) 17.30 Híradó a belgrádi stúdióból 17.45 Jole, Jole — sorozatfilm gyerekeknek, átvétel a Belgrádi Televíziótól 18.15 Vajdasági művésztelepek — művelődési szemle (szerbhorvát) 18.30 Egészségesen — testnevelési műsor (szerbhorvát) 18.45 Korszakalkotó egyéniségek —• komolyzenei sorozat, átvétel a Belgrádi Televíziótól 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. kiadás (magyar) A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA 8.55 Idősebbek is elkezdhetik ... tévétorna (ism.) 9.00 Iskolatévé 14.00 Iskolatévé (ism.) 17.30 Kapitányok lesznek? — szovjet rövidfilm 17.45 Ej, haj, száll az ének... — válogatás 30 év úttörődalaiból 18.00 Postafiók 250. — Takács Mária műsora 18.15 Telesport 18.40 Program öt esztendőre — sorozatműsor, 2. rész 19.30 Tévéhíradó 20.00 Idősebbek is elkezdhetik... — tévétorna 20.05 A tenger titkai — Jacques Cousteau sorozata, befejező rész. Hadihajók sírja 20.55 Kezdőkör 21.45 Folytatódik a mese — Ausztrália. Zenés útifilm a Magyar Állami Hangversenyzenekar körútjáról 22.25 Tévéhíradó, 3. kiadás A MAGYAR TELEVÍZIÓ II. MŰSORA 20.01 Uralom — beszélgetés a tudományosfantasztikus irodalomról 20.40 Riga — bolgár rövidfilm 21.05 Tévéhíradó, 2. kiadás 21.25 Hegyek tenyerén A ROMÁN TELEVÍZIÓ MŰSORA 17.00 Fiatalok enciklopédiája 17.30 Szórakoztató zene 19.00 Körkép 19.30 Játékfilm Asztalitenisz A magyarok nem mennek Brightonba A Magyar Asztalitenisz Szövetség levélben értesítette a brightoni nemzetközi asztalitenisz-torna szervezőit, hogy a magyar válogatott játékosok betegsége miatt nem vehet részt a versenyben. Előzőleg a magyarok abrightoni tornára bejelentették Jónyer István világbajnokot, Tímár Ferencet és Lotailer Henriettát. A január 8-ától 10-éig tartó brightoni versenyen a jugoszláv színeket, mint ismeretes, Anton Stipančić, Zoran Kosanovic, Damir Jurčić és Zoran Kalinic képviselik. Kosárlabda: Partizan—TUS-04 96:83 (53:43) Kedden este Belgrádban a Radivoj Korác Kosárlabda Kupa negyeddöntőjének első fordulójában, a C csoportban, a Partizán játékosai 96:83 (53:43) arányban legyőzték a leverkuseni (Nyugat-Németország) TUS- 04 csapatát. Az újbelgrádi testnevelési otthonban 2000 néző előtt Szűcsi Szilveszter (Magyarország) és Werner Spretzer (Ausztria) vezette a mérkőzést. Partizan: Todoric 2, Kicanovic 26, Latifié 2, Kerker 9, Pavlovic, Faréié 18, Maric 2, Popovic 9, Beravš 8, Dalipagic 20. A visszavágót január 13- án Leverkusenben játsszák. Siége: Standard—Jugoplastika 83:87 (42:35). A legjobb spliti játékosok Tvrdié és Jerkov voltak. Csütörtök, 1976. jan- 8- rád.ó H ÚJVIDÉK I. 5.00— 8.00 Tarka reggeli zenés műsor 9.02 Rádióiskola — Zenés összeállítás 9.30 Kamaraegyüttesek műsorából 10.05 A Gyermekrádió riportműsora 10.25 Magyar nóták 10.40 Népek zenéje 11.02 Rádióterefere 11.05 Műsoremlékeztető 11.20 Délelőtti hangverseny 12.05 Színes dallamok 14.02 Rádióiskola 15.00 Hallottuk — láttuk 15.30 Magyar nóták 16.02 Időszerű témák 16.15 Pop-top 19.30 A zene légkörében 20.00 Lírai tízperc 20.10 Operáról operára 21.00 Estéről estére 23.30 Kis éji hangverseny ÚJVIDÉK URH 16.30 Az operettek világában 17.00 Operaházak és hangversenytermek műsorából 18.30 Elmélet, vita, gyakorlat SQIER 17.20 Alkotók és műveik 17.30 A zene világában 18.30 Kívánsághangverseny 20.30 Hangjáték 21.30 Szórakoztató zene 22.20 Dallal, tánccal a világ körül 23.03 Zenés vallomások — Brahms, Schumann, Ravel szerzeményei KOSSUTH RÁDIÓ 9.17 Zenekari muzsika 11.28 Ilf és Petrov: Tizenkét szék, 3. rész 12.35 Melódiakoktél 13.15 Vitaműsor 14.00 Világirodalmi könyvszemle 14.30 Lengyel művészek operafelvételeiből 15.30 Ezeregy délután 16.05 Vörös Kálmán népi zenekara játszik 17.35 Mindenki zeneiskolája 18.15 Kritikusok fóruma 19.75 Kathleen Ferner énekel 21.05 Házy Erzsébet és Simándy József operafelvételeiből 21.40 Adottságok, lehetőségek 22.20 A dzsessz világa 23.20 Csukovszkoij műveiből 0.10 Filmzene SZABADKA 12.30 Ma a 989 méteres hullámhosszon 12.30 Magyar népi muzsika 33.00 Könnyűzene 13.20 Hirdetőműsor 14.00 Zenés körkép: Élő történelem ... — Caslerina Valente énekel — Sajtószemle, hírek — Lemeztárunk újdonságai 35.00 Délutáni híradó 35.20 Zenei közjáték З^.з«; Délután - zónán 37.no JfCTijc i-4’U-'1TnHosszon 17.30 *-1 • 7” - nél riportműsor !» BELGRÁD I. 4.00— 8.00 Reggeli zenés műsor 11.35 A hét zeneszerzője: Carlo Bonetti, 4. rész 9.02 Európai rádióállomások hullámhosszán: Stuttgart 9.30 Család és otthon 12.30 Hang,lemezkalauz 14.02 Hangok és formák 15.40 Ezt még hallgassák meg . ..