Magyar Szó, 1976. március (33. évfolyam, 59-72. szám)

1976-03-06 / 64. szám

2. oldal Goldig művelődési tevékenység A muzslyai Petőfi évi közgyűlésén számolt be a tavalyi munkáról vér­ség-egység eszméjének ápolása. Az elmúlt évben megválasz­tott vezetőség a fentiek alap­ján készítette el a munka­tervet, s ebben néhány új­donság is szerepelt. Vonatko­zik ez mindenekelőtt a fiata­lok bevonására, valamint a tambura- és a citerazenekar újjászervezésére. A két zene­kar tagjai igen komolyan fogták fel a munkát, s a nyil­vános fellépéseken több el­ismerésben részesültek. Mind­ezt igen rövid idő alatt érték el. A fiatalok ugyancsak­ ki­vették részüket a művelődé­si tevékenységből. Nemrégen mutatták be Djordje Lebovic Temetni délután szokás című drámáját, és nagy sikert arat­tak vele. Az eredményes és odaadó munka lényegében véve vonatkozik valamennyi alosztályra. A művelődési egyesületnek évek óta rendezetlen kérdé­se a teremhiány. Ezt a prob­lémát valamennyi felszólaló hangsúlyozta, s a jelek sze­rint egyedüli megoldás, hogy a tűzoltók, a szövetkezet, a helyi tanács és a Szocialista Szövetség helyi szervezete is az egyesület rendelkezésére bocsátja a meglevő helyisé­geit a próbák megszervezésé­re, lebonyolítására. A Petőfi kör vezetősége részt vesz a többi társadalmi politikai szervezet tevékeny­ségében, s ily módon szoros kapcsolatot tart fönn nem­csak a helybeli, hanem a köz­ségi szervezetekkel is. Ked­vezően értékelhető, hogy Muzslya tömegszervezetei tá­mogatják a művelődési ott­hon bővítési tervét. Mindez szilárd alapokat biztosít a közeljövőben az alosztályok zavarmentes működésének és lehetővé teszi újak létreho­zását. A község új középtávlatú fejlesztési tervében helyet ka­pott az otthon befejezése, s a jelek szerint 1979-ben, de legkésőbb 1980-ban lekerül a napirendről a kérdés. Az egyesület már megtette az előkészületeket, beszerezte a szükséges épületanyagot és megrendelte az otthon bőví­tési tervét. H. A. A muzslyai Petőfi Sándor Művelődési Egyesület a napokban közgyűlésen ismertette az elmúlt évi tevé­kenységet. SÖVÉNYHÁZI Ferenc elnök részletesen ki­tért valamennyi alosztály működésére, valamint a he­lyi társadalmi-politikai szervezetekkel való együttmű­ködésre.­ ­ Az új alkotmány és a JKSZ X. kongresszusa világo­san meghatározta az amatőr művelődési egyesületek sze­repét és helyét önigazgatási társadalmunkban — hangsú­lyozta Sövényházi Ferenc. — Ebből kiindulva mi is a tö­megességet tűztük ki elsőren­dű feladatnak. Tevékenysé­günk révén igyekeztünk le­hetőséget teremteni és meg­szervezni a dolgozók aktív pihenését. Nem feledkeztünk meg arról sem, hogy egyesü­letünkre hárul a néni hagyo­mányok és forradalmunk vív­mányai, mindenekelőtt a test L lánccsoport a legtevékenyebb­­ Megtartotta közgyűlését a zrenjanini Petőfi Művelődési Egyesület Vasárnap délelőtt megtar­totta közgyűlését a zrenja­nini Petőfi Művelődési Egye­sület. A jelentésekből és BELOVAI Mihály elnöki be­számolójából megállapítható, hogy az egyesület igazgató bizottsága a múlt évben 7 ülést tartott, és sokat foglal­kozott az egyesület fennállá­sa harmincadik évfordulójá­nak megünneplésével. Az alosztályok közül a né­­pitánc-csoport volt a legtevé­kenyebb, amelynek 13 fel­lépése volt. Részt vett a szentmih­ályi Gyöngyösbok­réta- és a törökkanizsai szemlén, a római szemlén pedig a második helyet sze­rezte meg. A könyvtárnak 1872 olvasója volt, az elol­vasott könyvek száma pedig majdnem ötezer. A könyv­­állomány tavaly 260 új könyvvel gyarapodott. Jól működött a vigalmi bizott­ság és a sakkalosztály is, az ifjúsági klub és a népműve­lési alosztály, munkája azon­ban egy ideig szünetelt. A közgyűlés részvevői azonban megelégedéssel ál­lapították meg, hogy a nép­művelési munka újra­­ kibon­takozóban van. Az egyete­misták egy csoportja kezde­ményezést tett kultúrtribün alakítására az egyesület ke­retében, amely hetente elő­adásokat, vitaesteket és egyéb kultúrrendezvényeket szervezne. A kultúrtribün indulása elég sikeres volt. A Művelő­dés és közöny című előadást telt ház előtt tartották. A tri­bün munkája főleg a fiata­lok érdeklődését igyekszik kielégíteni. A közgyűlés rész­vevői azonban több olyan ja­vaslatot adtak, amelyek az egyesületi munka kibővíté­sével foglalkoznak. A közgyűlésen megválasz­tották az új vezetőséget. Az igazgató bizottságba 17 tagot választottak, 8 tagot pedig az alosztályok delegálnak. Elnöknek újra Belovai Mi­hályt választották meg, al­­elnökök Dabafi László és Kecskeméti Endre, titkár Ábrahám Imre, háznagy Ta­karics János, könyvtáros Dundárszki Ilonka, pénztáros Harmati Mátyás. A közgyűlés nyilvános kö­szünetet mondott Barácsus József eddigi könyvtáros­nak, aki hosszú éveken át odaadóan és öntudatosan lát­ta el ezt a tisztséget.­ ­. Vegyes kórus létre­hozásáért Zren­janimban a karének­nek nagy hagyományai van­nak, az énekkar sok sikert aratott országszerte, sőt, a határokon túl is. Sajnos, az utóbbi két évben hanyatlás észlelhető ezen a téren. A városban jelenleg csak a Bartók Béla vegyes kórus aktív. Most az amatőr művelő­dési egyesületek közéé­ni szö­vetsége egy széles körű ak­ciót szervez egy városi ve­gyes kórus létrehozására. A szövetség körlevéllel fordult az iskolákban dolgozó peda­gógusokhoz, valamint a kar éneket szerető egyénekhez, hogy minél nagyobb szám­ban jelentkezzenek az ama­tőr művelődési egyesületek szövetségében. Ha lesz jelentkező, akkor hamarosan megkezdődnek a­ próbák is, egyelőre havonta kétszer. A kórust Slobodan BTIRSAC, a zrenj­aníni Jo­­sif Marinkovité Zeneiskola tanára és KISS Ernő, a szö­vetség munkatársa fogja ve­zetni. Sz. B. Regőszentgyörgy: Nagy az adóhátralék Márciusban mindenhol be­számolnak az elmúlt év eredményeiről. A társultmun­ka-alapszervezetekben a dol­gozók minden figyelme a könyvelőség irodája felé te­relődik. Mit mutat a zár­számadás. Bukosza Ferenc községi adófelügyelőtől arról értesül­tünk, hogy az elmúlt eszten­dő a leggyengébbek közé tartozik. A község illetéke­sei a múlt év utolsó negye­dében mindent elkövettek, hogy az adófizető polgárok befizessék az adóhátralékot. Az akció jó eredménnyel járt, de nem lehetett bepó­tolni a lemaradást. Az év utolsó napján 16,92 százalék adóhátralék volt, ami 6 mil­lió 534 ezer dinár. Ez a nagy hátralék károsan hat az ará­nyos költségvetési elosztás­ra. A jövőben nagyobb gon­dot kell fordítani arra, hogy a költségvetés megvalósítá­sa ne ütközzön akadályba. Az adóbefizetés a község területén a következő sor­rendben valósult meg: Tor­­da 92,50, Szerbittabé 89,62, Párdány 89,46, Magyarittabé 86,77, Tamásfalva 85,47, To­­polovac 84,99, Tórák 84,52, Udvarnok 84,41, Csősztelek 84,29, Begaszentgyörgy 77,89, Višnjevo 70,93, és Karadjor­­djevo 70,93 százalékban tett eleget adókötelezettségének. .....— D. J. bAnáti HÍRADÓ A Begaszent­györgyi hírek A községi képviselő-tes­tület tanácsai március 9-én megvitatják a község idei gazdasági és szociális alap­jának tervezetét, a tavalyi községi általános és közös fogyasztás mérlegéről szóló jelentést, az általános társa­dalmi és közös szükségletek pénzeléséhez szükséges esz­közök megvalósításáról szóló társadalmi megállapo­dás javaslatát, a község idei általános és közös jogvál­tásának alakulását, a költ­ségvetés tervezetét. , )—o—( A községi kereskedelem és vendéglátóipar társulásá­nak jogosságát ig­azolja az ellátottság fokozatos javulá­sán kívül az is, hogy a terve­zett 71 700 000 dinár helyett 100 140 000 forgalmat bonyo­lítottak le, és ebből kifolyó­lag várható a jövedelem 38, a társadalmi termék 35, a halmozás 7,6 és a bruttó személyi jövedelem majd 25 százalékos növekedése. M. D.­ -----------------------­ Magyarcsernye A KÉTNYELVŰSÉG ÉRVÉNYESÍ­TÉSE A KÖZSÉGI BÍRÓSÁG ELJÁRÁSÁBAN A magyarcsernyei községi képviselő-testület végrehajtó tanácsa legutóbbi ülésén meg­vitatta a községi bíróság 1975. évi munkájáról szóló jelentést. Kedvezően értékelte a je­lentést, azonban hangsúlyoz­ta annak szükségességét, hogy az arra hivatott köz­ségi szervek megtegyék az intézkedéseket a kétnyelvű­ség érvényesítésében nélkü­lözhetetlen káderek és pénz­eszközök mielőbbi beterem­­tésére. Köztudomású ugyan­is, hogy a községi bíróság­nak jelenleg nincs magyarul tudó bírája, és a kétnyelvű­ség csak olyan módon érvé­nyesülhet, hogy képesítés nélküli tolmácsot alkalmaz­tak. A végrehajtó tanács jelen­tése is leszögezi, hogy az em­lített községi igazságszol­gál­­atási szerv jelenleg nem rendelkezik olyan káderek­kel, akikkel szavatolhatná a tárgyalások kétnyelvű leve­zetését, és a bírósági dönt­vények kétnyelvű meghoza­talát, s habár a község ösz­töndíjat folyósít magyar jog­hallgatóknak, a végrehajtó tanács záradéka időszerű, mivel rohamosan közeledik április 7-e. A jelentés a továbbiakban részletesen tárgyalja az 1975. év folyamán végzett ügyinté­zést,­­ megállapítja, hogy a bűntettek száma a perrend­­tartási nyilvántartás szerint csökken, és a polgárjogi ügyek száma sem mutat emelkedő irányzatot. DK . Iskolanapra készülnek Magyarcsernyén A Petőfi Sándor Általános­ Iskola március 15-én ünnepli az iskola napját Zsongó méhkashoz hason­lít ezekben a napokban a magyarcsernyei Petőfi Sán­dor Általános Iskola. Min­den szabad idejüket kihasz­nálnak a tanárok és tanulók arra, hogy minél színvonala­sabb és látványosabb mű­sorral ünnepelhessék meg eb­ben az évben is az iskolana­pot. Arra törekszenek, hogy a műsor minél szebb és válto­zatosabb legyen. Az iskola­ünnepre kedves vendégeket is várnak. Ebben az évben ugyanis részt vesznek az ün­nepségen a testvéri Josipo­­vac (Eszék környéki) Május 25. Általános Iskola tanu­lói és tanárai. Az Ifjúsági Szövetség csernyei szerveze­te a testvéri falu fiataljait látja vendégül, a helyi kö­zösség pedig a társadalmi­politikai szervezetek küldött­ségét. Az ünnepség kereté­ben a josipováci Radnik lab­darúgó-egyesület a helybeli Roham csapatával játszik ba­rátságos visszavágó mérkő­zést. A vendégek március 13-án délelőtt érkeznek Magyar­­csernyére. Délben ünnepi ülést tartanak az iskolában. Délután pedig falulátogatást terveznek, asztalitenisz-mér­kőzést játszanak, valamint a sakkozók is összemérik ere­jüket. A kétnapos látogatás alkalmából kézilabda-mérkő­zést játszik a két falu ifjú­sága. Szombaton este dísz­­ülés lesz, amelyen részt vesz­nek a josipováci iskola tanu­lói is. A két falu illetékesei meg­állapodtak abban, hogy a testvéri kapcsolatokat még jobban ki kell bővíteni. (H. J.) Mennyiben ind­ok­ a dalgolók helyzete Az alapszervezeti titkárok zrenjanini megbeszéléséről Hétfő este a zrenjanini község pártala­pszervezetei­­nek és -aktíváinak, valamint a nagyobb munkaszerveze­tek KSZ-választmányának titkárai együttes ülésen vitatták meg azokat a feladatokat, amelyek Tito elvtá­rs­urelmijének adott interjújából erednek. Lju­­bica NOVAKOVIC, a köz­ségi pártbizottság tagja vita­indítójában részletesen ele­mezte a nemrégen megtar­tott kétnapos ülést, amelyen a kommunisták a Tito-inter­jú szellemében értékelték az eddigi tevékenységet és a tennivalóikat. Külön kitért az érdekközösségek munká­jára, s hangsúlyozta, hogy új és átfogó munkatervet dolgoztak ki, de lényegében véve egy program sem sza­vatolja az új politikai törek­vések érvényesítését. Ezen a téren tehát igen komoly fel­adat hárul valamennyi kom­munistára. Jan DJURCOK és Ivan MILANKOV az alapszerve­zetekre és a titkárságokra háruló feladatokat vázolta. Elmondták, hogy a feladato­kat nem szavakkal kell tá­mogatni, a helyzet bíráló fel­mérése a fontos: mit mulasz­tottunk el a X. kongresszus óta, miben rejlik a lemara­dás oka, és mit kell tennünk a problémák áthidalására? Az alapszervezeteiknek nem kell terjengős határozatokat kidolgozniuk, hiszen ezzel eddig sem vollt baj. A fo­gyatékosságokat ugyanis a következetes és a kitartó munka elhanyagolása okoz­ta. A konkrét határozatokat a helyi közösségekben a Szo­cialista Szövetség szerveze­tei, a tmasz­okban pedig a szakszervezeti alapszer­veze­tek révén kell megvalósíta­ni. Egyszóval a feladatok tel­jesítéséből nemcsak a kom­munistáknak, hanem a tár­sadalom valamennyi tagjá­nak ki kell vennie részét. A titkárságoknak a Tito-inter­­jú szellemében rövid bíráló fel­mérést kell készíteniük, s ezt a pártalapszervezeti ülésen kell megvitatni. Az elhangzott észre­vételek, javaslatok alapján pe­dig módosítani kell a meglevő munkaprogramot. A tmasz­okban különösen nagy figyelmet kell szentelni a kérdésnek: mennyiben változott meg a dolgozó helyzete az alkot­mány életbe lépése óta? Más­részt, részletesen kell elemezni a személyijövedelem-elosztá­si szabályzatok mércéit, a lakáspo­ltikát, az elhelyezkedési lehe­tőségeket, a munka és a mun­kaeszközök térsítésé­t, a dolgo­zók művelődés-! igényelt stb.. Az ül­ésen elfogadott hetározat értelmében az alapszervezetek kötelesek bírálóan elemezni az eddigi tevékenységet, s ennek alapján bővíteni a meglevő mun­kaprogramot. A feladat tel­jesíté­sének határideje márclius 10-e. A községi képviselő-testü­let szerveinek, a belügyi osztály, az igazságszolgáltatási szervek, az egészségügyi központ, a he­lyi tankiadó vállalat, valamint a foglalkoztatás­, az egészségügyi és lakásgazdálkodási érdekkö­zösség TigZ­alarvszervezete már­­vis 1I-éig köteles felmérni a helyzetet. Ivan Milankov végezetül ar­ról értesítette a jelenlevőket, hogy a KSZI-alanszervezetek tit­kárai és titkársági facial a félvő hónan elején szemináriumon veznek részt. A mintegy Man­­­tkárt, illetve titkársági tagot öt csoportra osztjá­k, s nyom­­szerű témát ismertetnek "ellik, a­..... ....... .... U. A. üdülés, nyaralás Jobban kihasználni , a nyaralóhelyeket három napi étkezéskor há­romfajta ételt készít. A pro­­majnai nyaralóban gyermek­­játszótereket és sportpályá­kat létesítenek. Mint ismeretes, a községi szakszervezeti tanács 56 fek­vőhelyet bérelt Promajnán, s kedvezményt nyújt a dolgo­o­zóknak a nyaraló kihaszná­lásában. Az új előterjesztés szerint, a nyaralót június 1- étől szeptember 15-éig­ havi két váltásban vehetik igény­be a foglalkoztatottak, s a napi panzió 105 dinár. Ezt háromhavi részletben lehet törleszteni. A szakszerve­zet gondoskodik azokról is, akiket egészségügyi okokból hegyekbe utalják üdülni. Az előbbiekhez hasonló főtéte­lek mellett, a beutaltak Kranjska Gorán vagy Bled­­ben üdülhetnek. A Szakszer­vezeti Tanács üdül­tető bi­zottsága hamarosan körkér­dést készít: a munka­szerve­zetek hány személyt óhajta­nak ily módon beutalni a szakszervezeti üdülőkbe. A szakszervezeti beutaló nél­külieknek 130 dinár a napi panzió az Odmor nyaralói­ban. A gyermekek nyaraltatá­­sa május 1-én kezdődik és augusztus végéig tart, szin­tén havi két váltásban. A napi panzió 130—135 dinár az utazási költségekkel együtt. Újdonságnak számít, hogy az érdekelt iskoláknak tanítás­sal egybekötött üdülést is szavatolnak. A muzslyai ál­talános iskola az idén immár harmadszor él ezzel a lehe­tőséggel. Ilyen esetben az Odmor díjmentes elhelye­zést és ellátást nyújt a pe­dagógusoknak, ezenkívül a 15 napig tartó oktatás tervé­nek megvalósításáért 500— 800 dinárt juttat nekik. A zrenjanini Odmor nya­raltató intézmény nyaralói­ban tavaly 2975 gyermek és 896 család töltötte pihenő­jét, évi szabadságát. A terv szerint, az idén valamivel több mint 3300 gyermek és mintegy 900 család nyaral­­tatására számítanak. A ta­valyi hibákon okulva, fel­újítják a vendégszobák és egyéb helyiségek felszerelé­sét, továbbá a konyha mind- Törökbecse ifjúsági politikai iskola három üzemben A SZISZ törökbecsei vá­lasztmányának szervezésében a község három nagy ipari üzemében, a Poletban, a Kluzban és a FOPRIMT Fémipari Vállalatban megin­dult a Borba napilap által indított háromhónapos ifjú­sági politikai iskola. Ebben a képzési formában összesen 60 fiatal dolgozó vesz részt. Az előadásokon a társult­munka-alapszervezeteket érintő kérdésekkel foglalkoz­nak. £ alpesi\ »TEJBŐL' ^CUKORKA \ / Szombat, 1976. márc. 6. Kikinda s­zintű vetélkedő lesz az Egységben A kikindai Egység Műve­lődési Egyesületben ebben az évben községi szintű ve­télkedő lesz,­­amelyen Kikin­da és a környező falvak leg­jobb művelődési egyesületei vesznek részt. Ezen a verse­nyen dől majd­­ el, hogy me­lyi­k két bemutató (egyik szerbhorvát, a másiik pedig magyar nyelvű) jut el a tö­­rökkanizsai körzeti szemlé­re. A tervek szerint ez a ve­télkedő e hó végén­­lesz és a kikindai Egység Művelő­dési Egyesület, valamint a szintén kikindai Amatőrszín­ház színjátszóin kívül részt vesznek még a szajáni, az idioai, a kisoroszi és a többi falu képviselői is. A vetélke­dő előreláthatólag egy hétig tart. P. P.

Next