Magyar Szó, 1977. január (34. évfolyam, 1-13. szám)
1977-01-03 / 1. szám
Hétfő, 1977. január 3. MAGYAR SZÓ Hogyan szilveszterezett Vajdaság és az ország Ш Hogyan szilveszterezett Vajdaság és az ország újvidék: Csendesen vigadt a város Szilveszter este van. A színes égők fénye csak fokozza a várakozások és legszebb kívánságok éjszakájának hangulatát. Az utcákon elvétve találkozunk emberekkel. Csak a taxisofőrök száguldoznak. A fényár, a kivilágított belváros, a sugárutak és a péterváradi vár láttán furcsa érzés vesz erőt a szemlélőn, még azt is elfelejti, hogy estélyi ruháján át csontig hatol a hideg. Az Istriai sétány töltésén écsorgunk. A csáposkutak nyolc szolgálatban levő őre közül keresünk egyet. Csak annyit akarunk megkérdezni tőlük, hogy milyen itt kinn a Duna mellett a szilveszterezem. Jön is felénk egy őr, de sajnos, nem szabad neki engedély nélkül nyilatkoznia. Így hát továbbmegyünk. A Piros csizma elnevezésű vendéglőben nem sokkal éjfél előtt Radoslav Djordjevic teremfőnök fogad bennünket Közben még mi beszélgetünk, valcert játszik a zenekar, elalszik a villany, zsong a terem. A Bodrogi és a Szabó házaspár Zomborból jött kocsival, tavaly is itt töltötték a szilveszter éjszakát. Vidámak, még Szabó István, a gépkocsivezető sem panaszkodik, ugyanis ő egész idő alatt csak Tónikkel koccintgat, a többiek rábízták magukat. Reggel ő viszi a társaságot haza. Mondják, hogy nagyon szeretik a cigányzenét, és különben is itt kitűnő a kiszolgálás, a menü is kifogástalan, új arcokat látnak, nem mindig ugyanazokat. Mitkovic Olga, jogászhallgató és Bálint A. István illusztrátor is ezt a helyet választotta. — Ha idősebbek leszünk, talán kedvünk, erőnk sem lesz, hogy nyilvános helyen szórakozzunk. Négyszáz dinárt fizettünk fejenként, és igazán nem sajnáljuk, mert megérte, jól szórakoztunk. A tévéműsort ismétlésben is láthatjuk — mondja Olgi. Újból az utcán. Lövöldözés és egy rekedt hang ordibál a közelben. Két rendőr megy az őrszobára. Az új év első öt percében egy járókelő kíván nekik minden jót Milan Panic és Ljubinko Virijevic négy éve teljesítenek szolgálatot, azóta úgyszólván nincs ünnepnapjuk. — Sem karambolt, sem veszekedést nem jelentettek. Hihetetlenül nyugodt a város — közli velünk jókedvűen Milan. Egy fehér Mercedes taxit állítunk le. Fizetéskor zavarba jövünk a négyszeres szállítási díj hallatán. Már a bejáratnál biztosak vagyunk benne, hogy kitűnő a hangulat. A Gépészeti Kar épületében az Újvidéki Egyetem 280 hallgatója gyűlt össze. Harsány zene szól. A Putnik-szállóban tombo lehúzás előtt toppantunk be. A Novkabel 2100 dolgozója közül 316-an köszöntötték itt az új évet. Százötven dinárt fizettek be, és még 200-at a szakszervezet pótolt. — Húsz év után újítottuk fel a nagy vállalati újevezést. A zenekar, három énekes és egy humorista deríti jókedvre a jelenlevőket. Igazán nagyszerű a személyzet, a menü is gazdag, két előételt, vegyes sültet, salátát, tortát, gyümölcsöt és kávét szolgáltak fel — mondja Marija Džambić, a Novkabel nőszervezetének az elnöke. Hajznaltájban nehéz taxit találni. Még nehezebb az igazoltatást átvészelni. Milán Sikoparija és Éva családi házába látogatunk. Huszonhat, főleg jó barátok várták itt az 1977. évet. Vidámságban, ötletben nincs hiány. Világosodik már. Eddig még egy rendetlenkedő, egy ittas ember sem kötött belénk. Felélénkülnek az utcák, haza és egymásnak boldog új évet kívánni sietnek az emberek. Újvidék fényárban Kikinda Az öntöde dolgozói munkával ünnepeltek Szilveszter napján Északinak a 15 dolgozónak volt, és Közép-Bánság egyik leg- ■ akik új lakást kaptak a nagyobb munkaszervezeté- munkaszervezettől. A lakásben, a 3000 dolgozót foglaló kulcsokat szerény ünnepség o hoztató kikindai öntödében keretében adták át. Emellett látogattunk el. Pehe Károly, a dolgozók gyermekei újévi a dolgozói közösség tagja, csomagot kaptak, a gyár aki egyben a községi kép vezetői pedig minden minviselő-testület elnökhelyettes i kást megvendégeltek, és se is elmondta, hogy az ön- mindenkinek sikeres új esztöde dolgozói vidám hangú- tendőt kívántak. Hasonlóan latban ünnepük meg az új , köszöntötték az új évet a évet, az ünnepi napok a többi kikindai munkaszermunkasikerek jegyében ter- ,vezetben is é tek és telnek el. Az elmúlt ! Egyébként Kikándán is esztendőt ugyanis kivétele- nagyon vidám volt a hansen jó eredményekkel zár- gúlát. Az itteni vendéglátó- uták, és az újban is nagy ipari létesítmények zsúfolá-!' feladatok várnak rájuk, sig megteltek. Jól és szépen' ezért már ma (hétfőn) tel- szórakoztak a Srbija Szálló,kies lendülettel megindult a dában, az Egység Művelője: termelés. Szilveszter éjsza dési Egyesületben és a többi skálón, elsején és másodikén ki szórakozóhelyen is. A : sem állt le itt a munka, kikindaiak többsége mégis átlag h’olcvanan dolgoztak, otthon, családi és baráti kör.’ Legszebb újéve mégis an- ben köszöntötte az új évet. ZOMBOR lajtaiba fújták a takaróit Zombor központjában, a Testvériség-Egység téren fenyőerdő köszöntötte az új évet. A feldíszített városban, valamint a falvakban az ünnepek előtt pénteken nagy volt a sürgés-forgás, mindenki igyekezett beszerezni azt, ami az ünnepekre szükséges. A szilveszter kitűnő hangulatban telt el. Népesek voltak a vendéglők, kávéházak. A százezer lakost számláló zombori község lakosainak egy része családi körben ünnepelt, a rokonok, barátok társaságában. A szórakozóhelyeik közül a legvidámabb hangulat a Slobodia-szálló kristály termében volt, ahol nemcsak zomboriak, hanem nagyszámú vendég és ideiglenesen külföldön dolgozó munkásunk is ünnepelt. Ugyancsak kitűnően szórakoztak a Finker stari vendéglőben , és a Vikend étteremben is. A munkaszervezetek, intézmények közül többen szerveztek szilveszterezést. A Belgrádi Bank dolgozói együtt ünnepeltek, de együtt voltak szilveszter éjszakáján a zombori Ivo Lola Ribar Általános Iskola dolgozói közösségének tagjai is. A Jugoszláv Néphadsereg zombori egységeiben ugyancsak kitűnő volt a hangulat. A zombori kaszárnyákban hajnalban húzták a takarodót, a Néphadsereg otthonban pedig a reggelig táncolt a vidám közönség. Szombaton, január 11-én este, azok, akik szilveszter estéjén a szórakozóhelyeken voltak, nagy érdeklődéssel nézték a televíziónak a Tito elvtárs szilveszterezéséről való közvetítését. Egyébként nyugodt éjszaka Szilveszter éjszakája egyébként nyugodt volt Zomborban. Josip Tomasev, a zombori tűzoltóállomás ügyeletese, aki immár hatodszor szilveszterezik munkahelyén az eltelt 11 év alatt, elmondta, hogy nem volt tűzeset, az ügyeletes pedig nyugodtan nézhette a tévé műsorát, hallgathatta a rádió adását. Rokonoknál a A zombori község területéről, különösen Bezdánból sokan töltötték az újévi ünnepeket Magyarországon, Zombor testvérvárosában, Baján. Ezek közé tartozik Knebl József és családja, valamint Marásek Gáspár és családja is. A szilveszterezés Baján a Duna-szállóban ugyancsak vidám hangulatban telt el. Különben körkérdést végeztünk Zomborban és környékén, hogyan szilvesztereztek a dolgozók és általában a polgárok. Szabó Eszter és férje, a kupuszinai szövetkezet délA zombori községközi belügyi osztályról azt jelentették, hogy a szilveszter éjszakája a megszokottnál nyugodtabb volt. Mindössze egy közlekedési baleset történt a község területén. A zombori kórház szülészeti osztályán két szülést jegyeztek fel. Az első gyermeknek Müller Piroska adott életet, a kislány az Elvira nevet kapta. . Egyedüli kivétel a zombori mentőállomás. Dr. Veszelovszki Péternek, Radmila Gucunja nővérnek és Ljubomir Vukicevic gépkocsivezetőnek sok dolga akadt. Több esetben kellett segítséget nyújtaniuk, elsősorban idősebb személyeknek. testvérvárosban gozói elmondták, hogy a tévé mellett szilvesztereztek, felváltva nézték a jugoszláv és a magyar programot. A magyar műsorból Hofi Géza fellépése, a jugoszláv műsorból pedig a jugoszláv népi táncok tetszettek legjobban. Takács Ferenc, a zombori textilgyár dolgozója feleségével és ismerőseivel a prigrevicai motelben újévezett. Mint mondották, kitűnő volt a hangulat. Kanizsai István bezdáni lakos családi körben szilveszterezett, két televízió előtt. Egyiken a jugoszláv állomások műsorát, a másikon pedig a magyar műsort nézték. Dr. Szlávity Ottó csomoplyai orvos a Topolya melletti Panandán várta az új évet. Rámosolygott a szerencse, mert tombolán újévi malacot nyert. Zrenjoniti II Imei cím alatt - II Másíts Szilveszter éjszakáján ki- A Hótelepen, a sörgyár néhaltak a díszbe öltözött váhány üzemrészlegében és a ros utcái. A vendéglátóipari cukorgyárban nem állt le a létesítményekben, a klubok- termelés. Az utóbbiban a hóiban és más szórakozóhelye- nap végén fejeződik be a ken azonban nagy volt a kampány, még mintegy sürgés-forgás. A legszínve 10 000 vagon répa vár felnalasabb program minden dolgozásra. Az éjjeli műszak képpen a Vojvodina -szálló dolgozói tehát munkahelyüban volt, ahol a Panonija- kön búcsúztak az óévtől és Set együttes és Dragoslava köszöntötték az újat. Ho Genčić ismert népdalénekes g van? Szabó Verona a centszórakoztatta a mintegy 400 rifuga működésére a cukorfőnyi vendéget. Valameny szétválasztásra felügyel: enyien igen elégedettek volt Nem álltunk le éjfélkor c tak, hiszen a konyhaművé- mondja —, csupán egy-két szél ínyencséges, a tejszínbe percre távolodtunk el, a gébos özgerinc, a sörben pápéktól, hogy boldog új évet volt házi kolbász, a többié- kívánjunk egymásnak, máséképp elkészített töltött kána feketekávét és egy-egy poszta, valamint az angol szörpöt szolgáltak fel. Régi konyha különlegességei közmunkás vagyok, s elmondott válogathattak. Mindhatom, hogy minden szilveszerért természetesen borsos terés így múlt el. árat fizettek: fejenként 460 Az ünnepek alatt a közdinárt. Az ócskas kastély rekedési rendőrségnek nem vendégei ugyanennyit fizet- volt dolga. A kórház születek. Úgy tűnik, hogy a szil-szeti osztálya is csendesebb veszterezők nem sajnálták a volt a megszokottnál. Az élpénzt, mert az utolsó helyig jó újszülött hajnali fél 4- megtelt az újjáépített kos- kor jött a világra. A jaikotély, váci Tóth Daniea fiúgyer-A trenjanini Central-szál- “j*»* ?dott éle^- a df‘* lóban a hagyományokhoz hí- arakban még ^ két l*even a Bánát Kereskedelmi énygyermek született. Vállalat dolgozói köszöntet , ték az új esztendőt, A mintegy 230 dolgozó szórakozását inuislja a vállalat szakszervezeti alapszervezete szervezte meg. A Felszabadulási díjas he- Az árak igem kedvezőek volt közösség lakói, főleg csaták. A zrenjanini Petőfi hadi körben ünnepeltek, de Sándor Művelődési Egyesül igen sokan a Piros csizma let vendégeinek csúcstelje- vendéglőben és a Petőfi-börítményéről sem feledkezhetben ropták a csárdást. A Petünk meg: délelőtt 9 óráigdagógusok ezúttal is az ájramulatoztak. Hasonlóan világos iskolában szórakoztak, dám volt a hangulat a Lala Köztük fedeztük fel Kalocsai * velencei és a Snone bótosi hotelben. ” Ј7Г válogatott oszlopos tagját, A zrenjaniniak zöme most .. . . . . ■. is, akárcsak az elmúlt érvek- Szerbia *&***nem, családi körben, kényes- v ízben szilveeztetnemesen, kiváló hangulatiban, zem a mizslyeiak körében, a televízió műsorát követve. Meglepett a hangulat, úgy £ ££,“ rS JS *—• -*■ '»■«*»volt a legboldogabb, amely vagyok, noha csak nének a lakásgazdálkodási év- hány órája ismerjük egynekközösség csütörtököm máet ..Ј1в nyújtotta át a baglyai la- ^ lt kónegyed kulcsait. Szebb nepeltem- ** 80,101 nem újévi ajándékról álmodni 11,NTM közvetlen a társaság, sem lehet. Remélem, a jövőben igy alkalmam lesz rá, hogy itt várjam az új esztendőt — mondta Kalocsai Irén. 5. oldal Topolyán és környékén talán még sohasem lopakodtunk át az óévből ilyen csendben az újba, mint ahogy az 1976-ból az 1977-be való átlépéskor tettük. Persze, akadt azért öröm is. Mertkell-e nagyobb boldogság, mint ami a Kocsics családot érte: a topolyai község első szülötteként egy kis csecsemő, a Sándor gyerek kiáltotta az új évet jelentő első percekben, hogy él, meg érkezett közénk. Egyébként a topolyai községben mérsékelten jó hangulatban várták az új évet. A község székhelyének legelőkelőbb éttermében, a Pannónia motelben nyújtották a szervezők a valóban legszínvonalasabb műsort: Harangozó Teréz, Gergely Anna és Avar Vera magyarországi művészek gondoskodtak a jó hangulatról és a vendégek szórakoztatásáról. A zentagunarosi Rónában, a Bajsai Park és a moravicai Aranyhordó étteremben a várható jó hangulatban búcsúztatták az óévet. Ez volt a helyzet a Pannónia, Zobnatica és Krivaja birtokok idegenforgalmi értéket jelentő éttermeiben is. Nem panaszkodhattak a közbiztonság, a mentőszolgálat és a közlekedésbiztonság emberei sem, hiszen évek óta nem emlékeznek ilyen csendben-rendben lezajló szilveszterezésre. Nagyon sokan várták az újévet családi körben, tévé szilveszteri műsora mellett, amelyről — akár a hazai, akár a külföldi programról legyen is szó — valami különös élmény nem marad meg emlékezetünkben. Nem volt kevés azoknak sem a száma, akik a határátjárókon át, külföldön reméltek szórakozást. Az ő tapasztalataikról eddig még nincs tudomásunk. Panaszra azonban elég okuk lehet a topolyai polgároknak, legalábbis azoknak, akik bizalommal voltak a Jugopetrol iránt. Nevezetesen, a korábbi évek gyakorlatától eltérően, már december 30-án nem volt fűtőolaj a töltőállomásokon, ígérgették, hogy lesz 31-én. .. vagy 1-én ..., de az ígéret csak ígéret maradt. Csupán másodikon lehetett fűtőolajat kapni. És még valami: hiányzott a hagyományos hajnali kedves, mámoros hangzavar. Amikor az utcákon hazatérőben mindenki mindenkinek, ismerős ismerősnek, ismeretlen ismeretlennek boldog, sikerekben gazdag új évet kíván. Topolya Mérsékelten jó hangulatban Vajdasági jelent térenért KISFAL Ferenc TÓTH László Írták: HORVÁTH András VOJNITS Tivadar VALIHORA István GOBOR Béla V. KOVÁCS Mária CSIPÁK Ibolya BOTH Mihály LOTT Oszkár SZABÓ József LAIBER György KIRÁLY János FARKAS Béla KRISKA Viktória PERTICS Péter