Magyar Szó, 1977. április (34. évfolyam, 104-117. szám)
1977-04-22 / 110. szám
8. oldal • S7ARADKA « SZABADKA • SZABADKA • SZABADKA * SZABADKA • SZABADKA ,* M A Városi Múzeumnak látványos, értékes anyaga van, s így magától értetődik, hogy többféleként igyekszik közszemlére is tenni. A napokban például a palicsi általános iskolában is bemutatta a Szabadkai forradalmárportrék elnevezésű kiállításat. " (Fotó NAGY L.) KÖRNYEZETVÉDELEM A kereskedelem legyőzte a szakértelmet A Immokvidéken évente mintegy 280 millió dinár értékű növényvédő szert használnak el a termelők Vegyszerrel való mérgezés miatt Kelebián két juhásznak 50 juha elpusztult. Felették, a gondtalanul elszórt Kreazánt. Eddig a legfrissebb, környezetvédelemmel kapcsolatos hír, de a témát ezzel még nem lehet lezárni. Nem lehet, mert ez az egy eset is ékesen igazolja, hogy milyen nagy veszélynek vagyunk kitéve, hiszen az ember is sok méreggel kezelt növényi eredetű élelmiszert, főleg gyümölcsöt fogyaszt napjainkban. Egészségünk érdekében mindig a friss gyümölcs fogyasztását szorgalmaztuk, és tesszük azt ma is azzal, hogy friss gyümölcs fogalma időkben némileg megváltozott. Friss fogyasztásra csak azt a gyümölcsöt javasolhatjuk, amelyik minden szempontból ártalmatlan az emberre, amelyik megfelel az egyre szigorúbbá váló egészségügyi követelményeknek. Így például a nyár folyamán már nálunk is ellenőrzi majd az illetékes felügyelőség a piacon árusított gyümölcsöt, különös tekintettel a mérgező vegyszerek jelenlétére. Ha az ellenőrzés alkalmával kimutatjuk, hogy mérgező vegyszer található a gyümölcshéjon, akkor nagy büntetés vár az árusra. Hogy szükségünk van-e ilyen ellenőrzésre, az most már kétségtelen. Nemcsak a kelebiai példa, hanem mások is bizonyítják, hogy növényvédelem címén nagy mértékben mérgezzük is a környezetünket. Egy nem hivatalos adat szerint az országban évente hozzávetőlegesen mintegy 400 millió dinár értékű növényvédelmi célt szolgáló vegyi anyagot állítanak elő. Ezeknek a vegyszereknek felét a szabadkai—horgosi homokvidék termelői használják" fel. Az adatok alapján nem vitás, hogy ebben a tekintetben első helyen állunk hazánkban. De vajon kárunkra vagy hasznunkra? — A kereskedelem legyőzte a szakértelmet, legalábbis így jellemezhetnénk növényvédelmünk jelenlegi állapotát — mondta Josip JARAMAZOVIC mérnök, a növényvédelem magisztere a fenti problémával kapcsolatban. A piac ma már csak elsőrendű gyümölcsöt kér a termelőtől, s így rákényszeríti, hogy csak nagyon szép kinézésű árut termeljen. Hogy ennek mi az ára, az iránt már senki sem érdeklődik, pedig ez a legfontosabb. Az említetteket ugyanis csak abnormális mennyiségű növényvédő anyaggal érhetjük el. Ily módon viszont oda jutunk, hogy megváltoztatjuk a körülöttünk levő élővilágot, méghozzá hátrányunkra. Cs. J. Holnap: Kiirtottuk a katicabogarakat (Folytatjuk) KÉT ÉV ALATT Háromszáz hektárt erdősítettek a szabadkai fiatalok Kétéves sikeres munkáról számoltak be a község erdőtelepítői a minap megtartott tisztújító értekezletükön. A mintegy 9000 tagot számláló szervezet szorgos munkáját több köztársasági és tartományi díj is bizonyítja. Tavaly például első díjat nyertek az iskolaudvar szépítésével kapcsolatos köztársasági versenyen. A Jugoszláv Szocialista Ifjúsági szövetség IX. kongresszusa óta az Erdőtelepítők Szervezete is ennek a társadalmi-politikai szervezetnek a keretében működik. A szabadikai erdőtelepítők az elmúlt kétéves idősszakban azon fáradoztak, hogy gyarapítsák a tagságot és megalakítsák az erdőtelepítő brigádokat. Az erdőtelepítők községi szervezete ma 106 alapszervezetet és 900 tagot számlál, főként fiatalokat. A szorgalmas fiatalok nemcsak tömegességükkel, de munkájukkal is kitűnnek. Íme, néhány beszédes számadat: a fiatalok 1975 óta több mint 300 hektár területet fásítottak be, 86 kilométer hosszúságban fasort ültettek és rendbe tartották a zöld övezeteket. A tömeges megmozdulásoknak két év alatt 25 000 részvevője volt, mintegy fél millió munkaórát dolgoztak, s ezzel 10 millió dinárt takarítottak meg a közösségnek. Az erdőtelepítők környezetünk ápolóiként kivették azészüket a Palicsi-tó mentési munkálataiból is: mintegy 10 000 facsemetét ültettek el a part menti övezetben. 3 kilométer hosszúságban pedig sövényt telepítettek. K. A. SAKK A szabadkai sakkbajnokság 5. és 6. fordulójának eredményei: Fodor—Vujačić 1:0, Szegi—Perkovic elhalasztva, Takács—Színes elhalasztva, Mamužić—Dr. Karadnic függőben, Gálic—Godar 1:0, Barbulovic—Kerepes remi, Székely—Nikolic 1:0, Vörös szabad, Vujacic—Nikolic 1:0, Kerepes- Székely remi, Godar—Barbulovic elhalasztva, dr. Karadžić— Gallé remi, Színes—Mamužić 1:0, Perkovic—Vörös elhalasztva, Fodor—Szegi remi, Takács szabad. A táblázat állása a 6. forduló után: vezet Vujncsé 5 ponttal, őt követik Színes 3,5 (1 függő), Gálié 3,5, Fodor 3 (2), Kerepes 2,5 (1), Vörös 2 (3), dr. Karadžić 2 (2), Nikolic 1,5 (2), Godar 1,5 (1), Mamužić 1 (1), Perkovic 0,5 (3), Takács 0 (4). - - H. L. KISIPAR: II kétszeres kötelezettség a fejlődés akadálya Elkészült a magánipart segítő társadalmi megállapodás . A szabadkai iparosok egyesületének illetékes önigazgató szervei mindent megtesznek, hogy a gyakorlatban is érvényesüljön az az alkotmányos elv, miszerint a magániparosok és trász-dolgozók azonos jogo ■kát és kötelességeket élveznek — mondotta Bogoljub SARCEVIC, a szabadkai iparosok egyesületének elnöke. Erről beszélni annál is inkább időszerű, mert községi szinten is elkészült a társadalmi megállapodás tervezete, amely lehetővé teszi, hogy a magániparos a tmász dolgozójává, egyenrangú termelővé váljon. A kisipar fejlesztését szorgalmazó és szavatoló rendelkezések, előírások és egyéb okmányok között a jelenlegi társadalmi megállapodás ígéri a legtöbbet, hiszen ezt az okmányt rövidesen a községi képviselő-testület, a Szocialista Szövetség községi választmánya, a községi szakszervezeti tanács, valamint az érdekközösségek illetékes megbízottjai is aláírják, s ezt követően rövidesen alkalmazzák. — Többek között arra szeretnék rámutatni — mondotta Bogoljub Sarčević elnök —, hogy ez az úgynevezett kisalkotmány valóban szavatolhatja az iparosok biztonságérzetét. Ez azért lényeges mozzanat, mert a biztonságérzet hiánya évtizedeken át hátráltatta a kisipar fejlődését. Hiába nyilvánult meg az illetékesek részéről a jószándék, hogy a lakosság szükségleteivel összhangban támogassák a kisipart, hiába hangzottak el az ígéretek, hogy műhelyt, üzlethelyiséget, adókedvezményt kell biztosítani az iparosoknak — az iparosság gyanakvással vette mindezt, mert az ígéretekből alig lett valami. Továbbra is a társadalmi kötelezettségek arány talan terhe nehezedik rájuk, mivel az iparos jövedelmének 83 százalékát még manapság is a különféle adók és illetékek viszik el. Ezzel szemben a tmász-dolgozók jövedelmének csak harminc-egynéhány százalékát képezik a különféle társadalmi kötelezettségek. Az említett társadalmi megálapodás 28. szakasza értelmében az aláírók közös bizottságot létesítenek. A bizottság tagjainak fele iparos és egyéb önálló foglalkozású személy lesz. A bizottságnak egyebek mellett az lesz a feladata, hogy figyelemmel kísérje a társadalmi megállapodás betartását, s hogy az adóféleségek, illetékek, társadalmi kötelezettségek szempontjából is kiegyenlítse az iparosokat a trászok dolgozóival. MAGYAR SZÓ Közérdekű közlemény: Éleslövészet a lőtéren A községi Honvédelmi Titkárság értesíti a lakosokat, hogy április 25-én, 26-án, 29-én és 30-án éleslövészet lesz a városi lőtéren, s ezért fokozott fgyelemmel kell közlekedni az említett hely környékén. MÁJUSBAN: Szakmai továbbképzésen a tanítók A szabadkai Pedagógiai Intézet, az évi munkaterve szerint tovább végzi a pedagógusok szakmai továbbképzését. Legközelebb erre május 10-e és 15-e között kerül sor. Ekkor azok az általános iskolai tanítók, akik a jövő tanévben első osztályt vezetnek, az új matematikai program megvalósításával ismerkednek. E célból ellátogatnaik Péterrévére, illetve Újvidékre, hogy betekintést nyerjenek az ott folyó matematikaoktatás módszereibe és eredményeibe. Ezzel lehetővé válik, hogy jobban felkészüljenek az új tanévre és az új program követelményeinek teljesítésére. ГТТТ A TRGOPROMETBAÍS: Sikeres gazdálkodási eredmények — jó távlati tervek Idén is folytatódik a Trgopromet Kereskedelmi Vállalat tavalyi eredményes gazdálkodása, legalábbis ezt tükrözi első negyedévi eredményük. Míg tavaly a vállalat 17 százalékkal nagyobb forgalmat bonyolított le mint 1975-ben, idén az első negyedévben már 19 százalékkal jobb eredményeket értek el, mint az előző év azonos időszakában. A kiskereskeddiekben — a tavalyihoz viszonyítva — idén 10 százalékkal nagyobb forgalmat terveztek. A tervtúlteljesítés azonban már az első negyedévi eredményekből kitűnik: mintegy 8 százalékkal többet valósítottak meg az előző év azonos időszakához viszonyítva. Kopeczky darabbal Szlovéniába Szombaton négynapos szlovéniai körútra, utazik a Szabadkai Népszínház magyar társulata. Lendván, Dubrovnikban, Hódoson, Domajevcin és Porenjakoveii Kopeczky László Don Juan utolsó kalandja című zenés vígjátékát és Arbuzov Jó reggelt boldogság című komédiáját mutatják be. A tervek szerint több helységben bemutatják Domonkos István—Franyó Zsuzsa Én lenni... című monodrámáját is. Árok Ferenc előadásában. A kiskereskedelem tavalyi forgalma 592 millió dinár volt, a személyi jövedelmek 9, a termelékenység 11 százalékkal emelkedett. Az átlag személyi jövedelem 3292 dinár volt. Az alapaikba helyezett pénz az előző évi szinten mozgott. Három és fél százalékkal nőtt a foglalkoztatottak száma, jelenleg összesen 982 személy dolgozik a vállalathoz tartozó mintegy 120 üzletben. Tavaly a vállalatnak a legnagyobb gondolt a húsbeszerzés okozta, az idén azonban ezt a problémát idejében kiküszöbölték. A tavalyi sikeres gazdálkodásra alapozva a vállalat rövid lejáratú tervében számos üzlet átalakítása és négy újabb üzlet megnyitása szerepel. Új bevásárlási központ épül a Bitterman Károly utcában, a Sándori új településen és Kisradanovácon. Új élelmiszerbolt nyílik a kelebiai úton is. Az idén nagyobb átalakításokra és tatarozásokra is sor kerül, pl az Október 10. utcában levő üvegesüzletben. A vállalat a jó és korszerű ellátás érdekében újabb berendezésekkel, hűtőkamrákkal látja el meglevő üzleteit. Az idegenforgalmi idény megnyitása előtt sor kerül a palicsi víkenditelepen levő üzlet felújítására is. K. A. Péntek, 1977. április 22. Szegedi ifjúsági küldöttség járt Szabadkán A napokban háromtagú szegedi ifjúsági küldöttség járt Szabadkán. A két testvérváros ifjúsági szervezete több éves eredményes együttműködésre tekint viszsza. A most folytatott megbeszéléseknek is az együttműködési lehetőségek további kiaknázása, valamint a két ország fiataljai és ifjúsági szervezetei között kialakult barátság elmélyítése volt a célja. A megbeszélések eredményesnek bizonyultak. Az ifjúsági vezetők megegyeztek abban, hogy a már bejáródott közös rendezvényeken kívül évente kétszer sportversenyt is szerveznek, továbbá tervbe vették a pionírok és úttörők cserelátogatását is. Megállapodtak, hogy a KISZ szegedi Városi Bizottsága továbbra is figyelemmel kíséri a Szegeden tanuló vajdasági fiatalok tevékenységét. Eredményes választási tevékenység a szakszervezetben A közelmúltban a község több mint 350 szakszervezeti alapszervezetében megtartották a választásokat. Az értékelések szerint a választási tevékenység minden tekintetben sikeres volt. Az alkotmányos elvek életrekeltésének és a társult munka törvénye gyakorlati alkalmazásának időszakát éljük, amelyben a szakszervezet az eddiginél nagyobb és felelősebb szerepet kapott. A választások eredménye is azt bizonyítja, hogy a szakszervezet társadalmi-politikai szerepe, szervezettsége és politikai felelőssége fokozódott. A választások alatt elvétve olyan fogyatékosságok is akadtak, hogy a szakszervezet helyett a KSZ szervezte meg a választási eljárást, viszont a választások lebonyolításából nem vette ki kellően a részét. Bátran állíthatjuk, hogy a szakszervezeti alapszervezetek élére olyan emberek kerültek, akik minden tekintetben megállják a helyüket ebben a beosztásban és akik mögé felzárkózik a szakszervezeti tagság — hallottuk a községi szakszervezeti tanács napokban megtartott ülésén, amelyen a választások eredményét elemezték. A részvevők feemelték, hogy a választások folyamán nagy gondot fordítottak arra, hogy a megválasztott személyeknek ne legyen egyidőben megbízatásuk a szakszervezetben és társultmunka-szervezetek önigazgatási, illetve társadalmi-politikai szervezeteinek végrehajtó szerveiben is. Az alapos előkészületek és a körültekintő választási tevékenység eredményeként biztosra vehető, hogy az újonnan megválasztott szakszervezeti vezetők a kitűzött célok megvalósítsa érdekében képesekennek mozgósítani a tagságot — hangsúlyozták az utcs részvevői. SZABADKÁN MA: FILM JADRAN: A kerge birka, francia színes, filmdráma, (16, 18, 20) LIFKA: Belmondo az igazság szolgálatában, francia színes, bűnügyi (16, 18, 20) ZVEZDA: Hindenburg, az utolsó zeppelin, amerikai színes filmdráma (15,30, 17,30, 20) MUNKÁS: A vadnyugat csavargói, amerikai színes, vadnyugati (15.30, 17.30, 19.30 és 21.15) ÜGYELETES ORVOS: A mentőállomáson a Petőfi Sándor utcában, este 8-tól reggel 6-ig. GYÓGYSZERTÁR: A Városháza alatt. MÚZEUM Állandó jellegű kiállításon a régészeti, néprajzi és történelmi anyag mindennap, hétfő kivételével 9-től 13-ig, kedden és pénteken 16-tól 19 óráig. Szombaton 8—13 óráig. Időszaki kiállításon: Vojnich Oszkár világnéprajzi gyűjteménye és a pénzforgalom története Észak-Bácskában. SZÍNHÁZ Szerbhorvát társulat 19.30- kor: Titanik keringő, vígjáték.