Magyar Szó, 1977. június (34. évfolyam, 148-162. szám)
1977-06-12 / 159. szám
32. oldal 1 TELEVÍZIÓ A BELGRÁDI TELEVÍZIÓ MŰSORA Több, mint játék — sorozatfilm, utolsó részRETDEEZVÉNYEK,fXGYELETEK 7.45 Román nyelvű magazin 8.30 Magyar nyelvű magazin A mai adásban láthatjuk az Újvidéki Televízió Aphrodite szigetén című színes riportfilmjét, amelyet Mendrei Ernő szerkesztő, Branko Ivatovic operatőr és Pap János hangfelvevő készített. A film bemutatja Ciprus természeti szépségeit, idegenforgalmi nevezetességeit, műemlékeit, falvainak és városainak életét, amelyre, sajnos, rányomja bélyegét az a tény, hogy e szép földközitengeri szigetország görög és török lakossága 1974 óta teljes megosztozottságban és elkülönítve él egymástól. 9.00 Magyar nyelvű gyermekműsor 9.30 Műsorismertetés, hírek 9.45 Maja, a méhecske — nyugatnémet—japán rajzfilmsorozat (sz) 10.15 Faluműsor a zágrábi stúdióból 11.00 Makarska: Nagy népgyűlés a Josip Jurčić zászlóalj megalakulásának 35. évfordulója alkalmából 12.30 Szivárvány a szülőföld felett — helyszíni közvetítés a szerbiai falvak IV. versenyének záróünnepségéről (sz) r~ —-------------- ÚJVIDÉK I. 3.00—7.45 Tarka reggeli zenés műsor 10.00 A Gyermekrádió hangjátéka 10.48 Gyermekdalok 11.00 Vasárnapi hangverseny 11.30 Muzsikaszó — jókívánság 12.10 Faluműsor 14.00 Sport, zene, derű 21.30 Hírek és sportmagazin MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NSP SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK LAPJA • Igazgató BÁLINT IMRE • Fő- és felelős szerkesztő erdélyi Károly • Szerkeszti ■ szerkesztő bizottság • Szerkesztő tanács Bálint Imre, Berdál István (elnök), Bollók József, Buják János, Burányi Nándor, Csípő Mihály, Csorba István, Erdélyi Károly, Földessy László, Franc Lajos, Gaál Ottó, Katona Gyula, Kazi Ernő, Keresztényi József, Knecht Imre, dr. Pap József. Petkovics Kálmán Piszár József. Polyvás József, Ratkó Sándor, dr. Rehák László. Rudi Sova. Szabadka Sándor. Szabó Gizella. Szalma Tibor. Szirovics Antal. Takács Gyula. • Szerkesztőség és kiadóhivatal 21000 Novi Sad Vojvođe Mišića 1. Telefon: 28-144 telex 14199 YU FORUM Egyhavi előfizetési díj belföldön 85.— dinár, külföldön 170.— dinár. Folyószámla 65700-601-196 ÚJVIDÉK FORUM NYOMDA 14.00 A nézők és a televízió 14.30 Szia, öcsi! — magyar ifjúsági film 15.50 Vasárnap délután — tarka műsorösszeállítás a belgrádi stúdióból (sz) 18.45 Karaván: Mileševa (sz) 19.15 Rajzfilm (sz) 19.30 Híradó az újvidéki stúdióból (sz) 20.05 Több, mint játék - sorozatfilm, utolsó rész (sz) 21.00 Brazília—NSZK — labdarúgó-mérkőzés, helyszíni közvetítés 21.45 Híradó, 2. kiadás az újvidéki stúdióból (sz) (a félidőben) 22.50 Vasárnapi sportszemle II. MŰSOR 15.40 Albán nyelvű híradó 16.00 Helyszíni közvetítés Zabokból, a motoros terepverseny VB-ről 16.15 Partizán—Primorje — bajnoki vízilabdamérkőzés 17.15 A zaboki terepverseny közvetítésének folytatása 17.55 Rossini: A sevillai borbély — az opera tévéváltozata, 1. rész (sz) 19.30 Híradó a ljubljanai stúdióból 20.00 Henri Salvador show 21.50 Zenebona 23.30 Kis éji hangverseny BELGRÁD I 5.00—8.00 Reggeli zenés műsor 8.02 Hangjáték gyerekeknek 12.30 Délutáni hangverseny 13.30 Sport, zene, derű 18.30 Kívánsághangverseny 19.30 A Parnivallak együttes lemezeiről 20.00 Vidám est 21.02 Kívánták — sugározzuk 22.20 Ifjúsági zenei tribün 23.03 Feledhetetlen dallamok 23.45 Éjfél előtti hangulatban KOSSUTH RADIO 8.26 Régi magyar táncok 8.45 A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa népdalokat énekel 11.03 Zenés reklámturmix 13.10 Jó ebédhez szól a nóta Lakatos Sándor népi zenekara játszik, Moldován Stefánia énekel 14.20 Művészlemezek 15.17 Szécsi Pál felvételeiből 15.53 Verdi operáiból 18.08 Melis György operettdalokat énekel 18.45 Daloló, muzsikáló tájak 19.25 Zenekari muzsika 21.05 Örökzöld dallamok 22.20 Filmzene 22.40 Jövendölés Manatuáról — részletek Ernesto Vardenal költeményeiből 23.10 Tánczene éjfélig 0.10 Toronyzene SZABADKA 8.05 Üdvözletek köszöntők 9.00 Vetéstől aratásig 9.30 Hirdetőműsor üdvözletek köszöntők 12.02 Fiatalok — fiataloknak 13.10 Reklám 13.12 Hallgatóink zenés üdvözletei 15.00 Faluról — falunak 15.30 Külön kérték Műsorzárásig a zenés üdvözletek folytatása, közben hirdetések, tarka zenés összeállítás — zenés szórakoztató műsor (sz) 21.00 Huszonnégy óra (sz) 21.20 Európa a XX. században — filmciklus Guernica fája — spanyol játékfilm (sz) AZ ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ MŰSORA 8.00 Román nyelvű magazin 8.45 Magyar nyelvű magazin 9.15 Dominic — angol fjúsági sorozatfilm (magyar) 9.50 Hírek 17.15 Ruszin nyelvű magazin 17.45 Szia, öcsi! — magyar ifjúsági film 19.15 Jó éjszakát, gyerekek! (szerbhorvát) 19.30 Híradó a JRT részére 20.05 Több, mint játék — sorozatfilm, utolsó rész (magyar nyelvű felirat) 21.00 Brazília—NSZK — labdarúgó-mérkőzés, a szünetben: 21.45 Híradó, 2. kiadás a JRT részére 22.45 Sporthíradó (magyar) 23.00 Heti műsorkalauz (magyar) A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA 9.00 Idősebbek is elkezdhetik... — tévétorna (ism.) 9.05 Iskolatévé 9.30 Mindenki iskolája (ism.) 11.10 A fehér delfin — francia rajzfilmsorozat, 23. rész 11.30 Csak gyerekeknek! — kisfilm-összeállítás 13.35 Kincsek titkos dossziéja — francia film, 2. rész. Rennes és Chateau rejtelmei 14.30 Pedagógusok fóruma 15.05 Korszerűsített hagyományok — a Horizont szerkesztőség műsora 15.25 Műsorainkat ajánljuk 15.50 II. Dózsa—Csepel — bajnoki férfi röplabda-mérkőzés 17.05 A Magyar Televízió szabadegyeteme — Az emberi tulajdonságok bölcsőjénél 17.50 Lehet egy kérdéssel több? — vetélkedő 18.50 Idősebbek is elkezdhetik... — tévétorna 19.00 A hét 20.00 Hírek 20.05 A napfény nem eladó — amerikai film 22.10 Sporthírek 22.20 Maszk nélkül: Nicolai Gedda Budapesten A ROMÁN TELEVÍZIÓ MŰSORA 7.30 Óvodások műsora 8.30 Sorozatfilm gyerekeknek 10.30 Szórakoztató muzsika 12.10 Vasárnapi kívánsághangverseny 14.00 Ifjúsági sorozatfilm 14.45 Sportdélután 17.30 Gyermekfilmek 19.30 Játékfilm SOSER ÚJVIDÉKEN FILM ARÉNA: Gable és Lombard szerelme, amerikai (4, 6, 8) JADRAN: Szelíd motorosok, FEST ’69, amerikai (fél 5, fél 7, fél 9) ZVEZDA: A petróleumki rály, nyugatnémet—amerikai—hazai (4, 6,8) Matiné: A rózsaszínű párduc IX., amerikai (10) NÉPMOZI: A Scotland Yard repülőosztaga, angol (4, 6, 8) Matiné: A fekete farkasok szava, olasz (10) BÁCSKA: Kis bűn, olasz (6, 8), DUNA: A rózsaszínű párduc II., amerikai (6, 8) HADSEREGOTTHON: Két lépés a házasságon kívül, angol, (4, 6, 8) SZÍNHÁZ ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: nincs előadás ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Zdravlje Gyógyszertár (Temerini u. 2.) éjjel-nappali ügyelet. MÚZEUMOK, KÉPTÁRAK A Matica srpska Galériája: A vajdasági képzőművészek egyesületének 26. tavaszi kiállítása, június 8-ától 25-éig. FONTOSABB TELEFONSZÁMOK Elsősegély 43-269 Taxiállomás a központban 42-223 Taxiállomás a vasútállomáson 333-666 Távolsági autóbusz-állomás 333-777 Peremvárosi autóbusz-állomás 14-129 Vasútállomás 22-333 Magyar Szó 28-144 Újvidéki oldal 57-097 Centroturist 44-593 JAT 25-224 Községi felügyelőség 44-507 Elektrolux szerviz 24-233 Gorenje szerviz 51-562 Belügyi ügyeletes 92 Tűzoltók 93 Motoros Szövetség ügyelete 987 Általános tudakozó 981 Nemzetközi távbeszélő 902 Telefonelőfizetők jegyzéke 988 Fűtőolajmegrendelés 58-166 Gázmegrendelés 24-533 Talált tárgyak hivatala 51-299 Temetkezési vállalat 44-647 Elektrovoivodina 21-222 Kompas 57-123 Vojvodinaturist 44-413 ZRENJANINBAN FILM BALKÁN: Monte Cristo grófja, amerikai (4, 6, 8) Popay, amerikai (10) AVALA: Korbács, amerikai (6) KERTMOZI: Korbács, amerikai (fél 9) VOJVODINA: Vak doktor, amerikai (4, 6, 8) SZÍNHÁZ NÉPSZÍNHÁZ: Deda Martinov rodjendan, a jankahídi általános iskola előadása gyermekeknek (fél 11) Žrtve mode bum, bum (fél 8) BÁBSZÍNHÁZ: A mesemondó meséi, magyar nyelven (10) KIKINDAP FILM RADNIČKI: A félszemű seriff és a hölgy, amerikai (6, 8) ZVEZDA: Pokol a felhőkarcolóban, amerikai (6, 8) KERTMOZI: Texas,farkasas, amerikai (fél 9) KIÁLLÍTÁS A múzeum kiállítástermében: Tito elvtárs kettős jubileuma alkalmából fényképekkel és dokumentumokkal mutatják be elnökünk forradalmi munkásságát. A kiállítás délelőtt 9-től 12-ig, délután 4-től 7 óráig tekinthető meg. ZENTÁN FILM OKTÓBER 8.: Piszkos Mary, bolond Larry, amerikai színes (4, 6, 8) TISZA: Ember, akit Genonnak neveznek, amerikai színes (fél 4, fél 6, fél 8) FELSŐHEGYEN FILM A rendőrség valamit titkol, francia színes. KANIZSÁN FILM KULTÚRA: Ezeregyéjszaka meséi, olasz színes (fél 10, fél 6, fél 8) ADAN FILM KORZÓ: Száll a kakukk fészkére, amerikai (fél 6, fél 8) MCHOLON FILM JADRAN: Cirkusz Jerryvel, amerikai (fél 6, fél 8) ZOMBORBAN FILM NÉPMOZI: Rollerball, amerikai (4, 6, 8) ZVEZDA: A nápolyi maffia, olasz—francia (4, 6, 8) JUGOSZLÁV NÉPHADSEREG MOZI: Vérrokonság, nyugatnémet (4, 6, 8) SZÍNHÁZ A Zombori Népszínház este 8 órakor a Tako je, ako vam se takočini című darabot mutatja be. KIÁLLÍTÁS VÁROSI MÚZEUM: Tito elvtárs élete és munkássága — képkiállítás. MILAN KONJOVIC GALÉRIA: Dicséret a szeretett földnek, a síkságnak. KISGALÉRIA: Amszterdami reprodukciók. BIELICKI KÁROLY KÖNYVTÁR: A 25. fénykép- és diapozitív-kiállí-JUGOSZLÁV NÉPHADSEREG OTTHONÁNAK KIÁLLÍTÓTERME .Vera SIMONOVIC őrszállási (Stanišić) művésznő kiállítása. GYÓGYSZERTÁR A központi gyógyszertár tart ügyeletet, a Jugoszláv Néphadsereg Otthonának tőszomszédságában. SZABADKAN FILM JADRAN: Földrengés, amerikai színes. (16, 18,15, 20.30) LIFKA: Hosszú hajók, angol színes (16, 18, 20). Matiné 10.00 órakor: Harkály Peti, amerikai rajzfilm ZVEZDA: Vacsora gyilkossággal, amerikai színes (15.30, 17.30, 20) MUNKÁS: Melinda, amerikai színes, bűnügyi (15.30, 17.30, 19.30, 21.15). ÜGYELETES ORVOS: A mentőállomáson a Petőfi Sándor utcában, este 8-tól reggel 6-ig. GYÓGYSZERTÁR: A városháza alatt. MÚZEUM Állandó jellegű kiállításon a régészeti, a néprajzi és történelmi anyag mindennap, hétfő kivételével, 9-től 13-ig, kedden és pénteken 16-tól 19 óráig. Időszaki kiállításon: Vojnich Oszkár világnéprajzi gyűjteménye és A pénzforgalom története Észak-Bácskában. TOPOLYÁN FILM VOJVODINA: Macska, a detektív, francia színes (17.30 és 20) ÜGYELETES ORVOS: a dr. Hadzsy János Egészségház I. emeleti rendelője, Tito marsall utca 51., telefon: 72-622. GYÓGYSZERTÁR: az I., Radó Koncár utca 7. Nyitva 9-től 12 óráig, ezenkívül egész nap tart ügyeletet. Telefon: 72-706. KÖZELLATÁS A Topola-Univerzal Kereskedelmi Vállalat önkiszolgáló élelmiszerboltja (Nikola Tesla utca) nyitva 6-tól 9 óráig. VÁSÁR Ma állat- és kirakóvásárt tartanak Topolyán. KISHEGYESEN FILM SLAVICA: Az angyalok is jobb kézzel lőnek, olasz színes (17,30 és 20) TEMERINBEN FILM SZABADSÁG: Útlevél a pokolba, amerikai színes (10) A kém, felszámolta kapcsolatait, amerikai színes (4, 6) SZÍNHÁZ Branislav NUŠIC: A minisz ter felesége — a temerini Szirmai Károly műkedvelő színjátszó egyesület bemutatója (8). MÚZEUM A helytörténeti múzeum állandó jellegű kiállítása megtekinthető délután 5-től 8 óráig. BECSEN FILM AVALA: Róma, az erőszak városa, olasz színes (fél 6 és 8) KOZARA: Bolond , futás, francia színes (5 és fél 8) Carate, az acélfiú, hongkongi színes (10 órakor, ifjúsági és gyermekelőadás). SZÍNHÁZ A II. kerületi Nagy István Otthonban a zrenjanini Madách Amatőrszínház bemutatja a Nászút férj nélkül című zenés vígjátékot (fél 8). MÚZEUM ÉS KÉPTÁR Becse múltjából és a képtár tulajdonát képező festmények kiállítása (9-től 11 óráig). IFJÚSÁGI RENDEZVÉNYEK A II. kerületi és a központi ifjúsági otthon lemezklubja nyitva 7-től fél 12-ig. Becsén ma vásárt tartanak PÉTERRÉVÉN FILM NÉPMOZI: Milánóban szombaton élnek, olasz színes (fél 6 és 8). BÁCSFÖLDVÁRON FILM CSILLAG: Kosara, hazai színes (fél 6 és 8) RÁ D IÓ 1 MAGYAR SZÓ Vasárnap, 1977. június 12.