Magyar Szó, 1977. október (34. évfolyam, 285-300. szám)
1977-10-20 / 289. szám
Csütörtök, 1977. okt. 20. MAGYAR SZÓ 19. oldal Labdarúgó BEK Égtek a piros-fehér klubzászlók C. Zvezda—Borussia (No) 0:3 (0:2) Belgrád, C. Zvezda stadion, 90 000 néző, vezette: Orhan (Törökország), góllövők: Schäler a 15., Heynckes a 45. és Simonsen a 75. percben. C. ZVEZDA: Stojanovic, Jelikié, Babié, Muslin, Kéri (Šestić), Bogiéevié, Petrovié, Nikolić, Filipović, Sušić, Dža jić. BORUSSIA: Kleff, Vogst, Klinghammer, Wittkamp, Bonhof, Schäfer, Simonsen, Wimmer, Del Haye, Kulikk, Heynckes (Wohlers). Régen vagy még talán soha nem leckéztette meg egy csapat így a Zvezdát saját stadionjában, mint azt tegnap este a német bajnok tette. A vendégek valóságos bemutatót tartottak a korszerű labdarúgásból, villámgyors játékkal, ahogy mondani szoktuk, néhány húzásos támadásokkal szinte állandóan veszélyeztették Stojanovic kapuját. Nagyon is megérdemelt győzelmüket még az sem kisebbíti, hogy az első gólt ajándékba kapták a mindig eredeti megoldásokat kereső Bogicevictől. A hórihorgas középpályás volt a tragikus alakja a tegnap esti mérkőzésnek, egyszers mindenkorra bebizonyította, hogy szigorú taktikai megoldásokkal képtelen és nagyobb felelősséggel járó munkát nem is szabad rábízni. Teljesen érthetetlen számunkra, hogy Zec edző miért nem cserélte le a szemmel láthatóan dekoncentrált labdarúgót. Nem mintha ezzel esetleg sikerült volna megfordítani a mérkőzés sorsát, ugyanis a Borussia olyan jól, olyan okosan játszott, hogy mindenféleképpen csak győztesként hagyhatta el a gyepet. Úgy tűnik, hogy ha Bondofék az első félidőben eldőlt mérkőzést legalább olyan komolyan veszik a folytatásban is, mint odahaza egy keményebb edzésüket, akkor teljesen megalázták volna a piros-fehéreket. Zvezda-támadásokkal indult az összecsapás, Petrovic beadása után Filipović fejese a 3. percben célt tévesztett. Tíz perccel később a Zvezda középcsatára betört a Borussia tizenhatosába és bal oldalról, nehéz szögből kapura lőtt, de a labda lecsúszott a lábáról és éles beadásnak sikerült, melyet természetesen nem várt senki. A 15. percben megszerezték a vezetést a vendégek. A belgrádiak tizenhatosában bolyongott a labda, ki tudja, Bogicevic mit akart vele kezdeni, amikor felé gurult, tény, az hogy elment a lába között és az ott ácsorgó Schäfer gondolkodás nélkül a hálóba vágta. Ezután néhány Sušić-bomba következett, egy Filipovic fejes, a másik oldalról Heynckes, illetve Simonsen előtt állt a lehetőség. A 43. percben Jelikic fejese a jobb sarok felé tartott, de Kleff kapus kitűnően helyezkedett.. Amikor a játékvezető az első félidő lefújására készült, Bogicevic ismét színre lépett, ezúttal is elgurult a lába között a labda, és a változatosság kedvéért most Heynckes vágta közelről a hálóba. A második félidőben helyenként úgy tűnt, hogy a Zvezda erejéből legalább a szépítésre telik majd, a közönség sokat várt Sestié beállításától, de a fürge Csatár ezúttal társai színvonalára süllyedt,ugyanolyan tehetetlen volt a német védőkkel szemben, mint a többieké Néhány látványos és veszélyes akció után mindkét részről a 75. percben Kulikk, miután elhúzott néhány védő mellett, a bal összekötő posztján szabadon álló Simonsenhez továbbított, aki egy lövőcsel után a kifutó Stojanovic emellett nagy hidegvérrel a bal alsó sarokba gurított. II. liga — kelet A 10. forduló eredményei: Teteks—Barac 3:1, Rabotnicski—Napredak 0:0, Pristina—Radnički (P) 2:0, Lóvéén —Liria 3:0, Majdanpek—Duboéica 1:1, Pobeda—FAP 5:2, Bregalniea—Radnički/ (K) 0:0, Rád—Vardar 2:2, Sumadija—Sutjeska 1:1. Az élcsoport: Teteks 17, Napredak 15, Duboéica 14, Radnički (K) 13 pont stb. Kijelölték a jugoszláv kézilabda-válogatott keretet Ivan Snoj, szövetségi kapitány kijelölte a jugoszláv kézilabda-válogatott keretet, amely október 27-e és 29-e között Svájcban, majd október 31-étől november 5-éig egy csehszlovákiai nemzetközi tornán vesz részt. A keret tagjai: Horvat, Prodanic, Vidakovic, Abramovic, Jurina (Partizani, Bjelovar), V. Bojović, M. Bojovic (Celje), Antovic, Meter (Krivaja), Makaric, Lapovic (C. Zvezda), Dizdar, Delahmetovic (Zeljezničar, Szarajevó), Radjenovic (Borac), Pavičević (C. Zvezda), Jovanovszki (Vardar). UEFA Kupa LODZ: Widzew—PSV 3:5 (1:2) OSLO: Kristiansand—Eintracht (B) 1:0 (0:0) KEK MOSZKVA: Dinamo—Universitäten 2:0 (2:0) LABDARÚGÓ KEK A ififefiee iiazsásisaiib jeti volna Diósgyőr—Hajdúk 2:1 (0:1) helyzetide alakult ki a Diósgyőr kapuja előtt, ae Surjak baloldali beadásai. Ziako Vujovic rosszul vette le és szöglet lett a dologból. A 13. percben kisebb kavarcdal támadt a hazaiak tizenhatosában, Žumgul elé pattant a lapon, aki egyből rá is szúrta, de a lapon elakadt a lávernőben. A 22. percben a Hajdúk váratlanul megszerezte a vezetést. Mužinić szerencsésen nyúlt közbe egy magyar támadásindításon, villámgyorsan elfutott a balösszekötő posztján, s amikor néhány lépést tett a Diósgyőr 16-osában, a kifutó Veňcmn . „kiapufa töve mellett a hálóba küldte a labdát. A pályán kialakult helyzetképet hűen tükrözi, hogy a magyarok először a 25. percben veszélyeztették Katalinié kapuját. Szőke 1 méterről bombalövéset küldött kapura, de Katalimé, miután először kiejtette a labdát, másodszorra biztosan magához ölelte. A 36. percben újabb gólt lőhetett volna a Hajdúk, ha Surjak találékonyabb. Miután hosszan szöktette magát, Veréb kapus vagy 30 métert kifutott elébe, a splitek balszélsője azonban gyorsabb volt, elhúzta mellette a labdát, de egészen kisodródott a jobb oldalra és az akciót egy rossz beadással fejezte be. A második félidőben nagy lendülettel kezdett a Diósgyőr, nyilván alapos fejmosást kaptak a játékosok Szabó edzőtől. A magyarok sokkal erőteljesebben játszottak, ezzel szemben a Hajdúk játékosai mintha egy kicsit a babérjaikra ültek volna nem voltak éberek és a Iw.al?'^ Az 57. percben , amint azvárható is volt, kiegyenlítettek. Fekete küldte be jobb oldalról a labdát, a spliti védők kifejelték, de Várad visszafejelte pontosan a Hajdúk 16-osában a balösszekötő posztján felbukkant Tatár elé, aki ugyanolyan gólt lőtt Katalinjának, mint az első félidőben Mužinić Verébnek. Hét perccel később a lengyel játékvezető közvetett szabadrúgást ítélt a magyar csapat javára, a röviden legurított labdát Váradi rászúrta és az megtalálva a rést a Hajdúk sorfalában, a későn reagáló Katalinić mellett a bal sarokban állapodott meg. A vezető gól szárnyakat adott a diósgyőrieknek, még inkább felgyorsították a játékot és még veszélyesebben szőtték támadásaikat. A 78. percben a Kerekes helyére beállt Szalai első találkozása a labdával majdnem gólt eredményezett, pechjére 8—9 mérlől leadott lövése nyomán a labda a szemöldökfán csattant. A 81. percben Rukliac kitűnően végezte el a megítélt szabadrúgást. Lapos lövésére Veréb későn vetődött, a labda a kezéről a jobb kapufa tövére pattant, onnan ismét viszsza hozzá, majd újra elgurult a kapustól. Az ajándék helyzetre nem számító Zlatko Vukjovic így későn reagált és csak az oldalhálót találta el. öt perccel a befejezés előtt egy jobb oldali szöglet után Fekete a labda elé futott és csúsztatott fejessel próbálkozott, de a labda pontosan oda szállít, ahol Katalinné állt, összegezve a látottakat, érzésünk szerint a Hajdúk megérdemelte volna a döntetlent, hiszen az első félidőben szóhoz sem engedte jutni ellenfelét. Ezzel szemben a márodik negyvenöt percben a magyar csapat volt a jobb, de nem anynyival, hogy rászolgáljon az egy gólos előnyre a két hét múlva sorra kerülő visszavágón. Diósgyőr, 25 000 néző, vezette Jargus (Lengyelország). Góllövők: Tatár az 57. és Váradi a 64., illetve, Mužimić a 22. percben. DIÓSGYŐR: Veréb, Szántó, Salamon, Kutasz, Oláh, Váradi, Szőke, Kerekes (Szalai), Tatár, Fekete. HAJDÚK: Katalinić, Zoran Vujović, Bolja t. Cop, Peruzović. Rožić, Zungul, Mužinić, Zlatko Vujović. Rukljač Sur jak. Az első percek mezőnyjátékkal teltek el, tapogatóztak a csapatos, de azután fokozatosan a Hajdúk vette át a kezdeményezést. Már a 8. percben Mines már veretlen Az utolsó lehengerelte az elsőt — A Bačka nyerte a szabadkai rangadót —Továbbra is jó a Palics — A vendégek elvitték a pontok felét — A vajdasági labdarúgó-liga 10. és 11. fordulója között Nyilván a futballinyenceket is kielégítették a vajdasági labdarúgó-liga 10. fordulója mérkőzéseinek izgalmai, váratlan fordulatai és néhány szenzációszámba menő eredménye. Valószínűleg senki sem gondolt arra, hogy a vendégcsapatok például megszerzik az összpontok felét, vagyis, hogy olyan meccseken, melyeken a papírforma ellenük szólt, öt döntetlent harcolnak ki, és két győzelmet aratnak. A kitűnően rajtolt Vrsac nagy esélyes volt az újonc beškaiak ellen, de a vendégek ritkán látott lelkesedéssel megleckéztették a kissé elbizakodott hazaiakat. Ha már újoncokról esik szó, hadd említsük meg, hogy e forduló után is mosolyogva járnak-kelnek a Palics szurkolói, mivel csapatuk egy igen értékes pontot szerzett a forró kovini pályán. Meglepetésnek számít az Agrounija remije Mitrovicán, de a vasárnapi kör kétségkívül legváratlanabb dolgát, a zomboriak művelték: rendkívül gyenge sorozatuk végére (?) tettek pontot az éllovas kublai Hajdúik lehengerelésével. Így nincs már veretlen csapat a ligában. A Radnički ezzel a győzelmével elkerült az utolsó helyről. A szabadkai riválisok rangadóján a Bačka sokkal többért harcolt, mint a két pont értéke, és érthetően nagy akarásának meg is lett az eredménye: a Spartacus immár negyedszer vonult le vesztesként a pályáról. Nem tudni, mivel magyarázza Draskovic edző most a vereségét, a korábbi fordulók kudarcai után mindig az volt a baj, hogy egy nappal korábban a Željeznićar vagy a Palics játékosai tönkretették (!?) a pályát, és így nem bontakozhattak ki tanítványai. Bajmokon minden a megszokott mederben folyt. A topolyai vendégek jöttek, látták, győztek, és a Radnič,ki egyszeriben a kiesési zónában találta magát. . Miután a Vršac leadott egy pontot, a kulaiak pedig mindkettőt elvesztették, a Tekstilac felett győzedelmeskedő Radnicki Sz. M. tört az élre, és egy pontos előnnyel várja a 11. fordulót, amelyben Szabadkán rangadót vív a hetyke Bankával. Két jó formában levő együttes találkozója lesz ez, és jós legyen a talpán, aki előre meg tudja mondani, miként végződik ez a párviadal. Érdekesnek ígérkezik Topolyán az AIK és a Vršac összecsapása, melyen — tekintettel a legutóbbi benyomásokra —a hazai győzelemre tippelünk. Hasonlóan nagy érdeklődés előzi meg az újoncok szombati ,palicsi randevúját. A Palics az utolsó négy-öt fordulóban talált magára, a Dinamó pedig elejétől kezdve elcsodálkoztatja a vajdasági liga mezőnyének ismerőit. Mit várhat ilyenkor az ember, mint döntetlent, azzal hogy mégis jelent valamit a hazai pálya is. Szomszédok bizonytalan kimenetelű mérkőzésére kerül sor Hódságon a Tekstilac és zombori Radnički között, ugyanez vonatkozik a beškai Hajdúk és a Srem összecsapására is. A Spartacus újabb megpróbáltatás előtt áll Banatsíko Veliko Selón, és a bajmokiaknak sem lesz gond talán víkendjük a megtépázott kúlai Hajdúknál. _ (Vati) ti zrenjanini Radnički Sz. M. csapata (P. Disalov felvj Óriási védelmi hibáknál Novi Sad—Dinamo 1:3 (G:1) Újvidék, 200 néző, vezette Colic (Szarajevó), gunovuk: Vasie az 5., illetve Pinovic a 26., a 69. és a Kosié a 1. percben. NOVI SAD: Markovic, Idnovac, Grupov (Mmajiovic), Laziscic, Stevanovic, Vasic, Rademcovic, Mitié, Vjentica, Jovanovic, Muosev (fancevic). DINAMÓ: A', ivadié, Mlinar, Oőfauaii, X. jt^adic, ivant.se vuc, wiuosavijevié. Lusic, Strugacevic (iueumeuauc), А*еги>У1с, Avesic, saebto (Smoictc). Most az egyszer egészen kivételesen fut Daupam is négy volt a kétszer kettő. A vendégcsapat soraiban ugyanis lényegesen több jóképességű futballista rúgja a labdát, mint a Novi Sadoan és ebből kifolyólag majdnem hogy elkerülhetetlen volt a hazaiarc veresége. Ha ehhez hozzáadjuk még azt is, hogy az újonnan formált sárga-kék együttes ezúttal valóban nagyon szétesően játszott, és hihetetlenül idegesek voltak játékosai — egymásra halmozták a hibákat — s a végén, amikor egy pillanatra megnyíltak előtte a győzelem reménykapui, képtelenek voltak hallgatni a józan észre, húzta a szívük oda, ahova ezzel a csapattal csak a Fortuna nagy segítségével juthattak vobla. őasszonysága azonban elfordult tőlük. Márpedig a győzelemreis lett volna alkalmuk, ha csatáraik az egyenlítés után vagy ügyesebbek vagy szerencsésebbek. Nem sok szépet látott a kevés néző az első 25 percben, akkor aztán a kapkodó és a vágdalózó játékot egy öngólféle zárta le. A szarajevói bíró megítélt egy nemlétező szabadrúgást, amelyet Sesto végezett el, Laziekc ügyetlenül futott a labdára, fejéről magas ívben átesett a labda Markovic kapuson és a túlsúlyban lévő, de még mindig lesipuskás Petrovic otttermett és bepöckölte a labdát! A 31. percben óriási féllá lőtt Vještica, de ezt nem jegyzik mint gólt. Utána nagy volt a nyomás, egymás után végezte el a szögleteket a Novi Sad, de az ellentámadásokban hihetetlenül veszélyes volt a vinkovci Dinamo, s Stefanovic, valamint Gruber csak sárga lap árán — lerontották az ellenfelek — mentették meg kapujukat. A 41. percben a hazai csapatot is a kapufélfa mentette meg. A szünet után Roncevicnak nagy gólszerzési alkalma volt, de nem lőtt, hanem Jovanovicot játszotta meg, a következő percben Radenkovic lőtt 10 méterről, mellé, majd ugyanez a játákos végezte el az 58. percben a szögletet, melyből Vasic szép fejes gólal egyenlített. Hat percre rá Roncevic elszalasztotta a nyerést jelentő alkalma, ügyesen csavart labdája milliméterekre suhant el az üresen maradt kapu mellett. A 69. percben egy szabadrúgás után Mehmedallé felugrott és a kapu elé fejelte a labdát, az egész újvidéki védelem elaludt Markovic kapussal az élen és az inkább díjbirkózóra hasonlító Petrovic súlyát meghazudtoló könynyedséggel csúszottbe és a labda a hálóban táncolt. Ezután 15 percen keresztül rohamozott a Novi Sad minden emberrel támadásba lendülve, ki akarta erőszakolni az egyenlítést, ez azonban nem sikerült. Az egyetlen ellentámadásból Kesic a 90. percben gyönyörű gólt lőtt és ezzel pontot tett a mérkőzés végére. Kikinda—Vrbas 1:1 (1:0) Kikinda, 2000 néző, vezette: Ibrahimpašić (Szarajevó). Góllövők: Grubor a 36., illetve Sunajko a 70. percben. KIKINDA: Popovic, Borovnica, Paunović, Pantelic, Egelja, Erdeijan, Nremic, Grubor, Poznan, Mirković, Cuk. VRBAS: Pejanovic, Bilbija, Kovács, Krtovca, Budanović, R. Djurović, Sunajko, Z. Djurovic, Djindjic, Tátic, Zolotic (G. Djurovic). A Kikinda szurkolói csalódottan hagyták ela városi stadiont. Kedvenceik képességeiken alul játszottak, tegnapi teljesítményük meg sem közelítette azt, amit korábban a Crvenka és a Novi Sad ellen nyújtottak. A gyenge játék ellenére is megszerezhették volna azonban a győzelmet, de elpackázták a kínálkozó lehetőséget. Így Poznan az 55. percben mindössze néhány méterről átemelte a kapun a labdát, majd pedig az utolsó percekben egy kipattanó labdát Mirkovic amelyett, hogy helyezett volna, bombagólt akart rúgni és magasan a kapu fölé küldte a bort. Hasonlóan járt el Sunajko is a 69. percben, de a Vrbas szerencséjére egy perccel később mégis a hálóon talált és az egy pontot jelentett a vendégeknek. A játékvezető megkárosította a kikindaiakat, mivel két tizenegyest nem ítélt meg a javukra. A hazaiak legjobbjai: Borovmea és Grupor voltak, a vendégek közül Fejanovic es Budanovic jereskedet. M. O. Ismét egy gyenge liléi BUtUS Crvenka—Budapest) 00 300 néző, vezette Verner (Pélmonostor). CRVENKA: Bajceta, Trbojevic, Maric, Bogdanovic, Jovovic, Jugović, Zané, Faovic (Radmanovic), Bubnjak (Nagy), Golovic, Djordjevic. RUDAK: F. Vukovic, Nisetic, Crnkić, Kerenović, Skondro, Z. Vukovic Vinko Samardžija, Abdulović, Tekija, Cengia (Sadiković), Vito Samrdžija. A Crvenka labdarúgói ezen az őszön még egyszer kiábrándították a kis számú közönséget. A ljubijai Rudar ellen nagyon gyengén játszottak és hozzásegítették a vendégcsapatot ehhez a sikerhez. Sőt, ha a Rudar csatárai egy kicsit szemfülesebbek, a 8. és a 72. percben gólt is rúghattak volna, mert úgymond százszázalékos helyzetük volt.* A Crvenka lélektelenül, majdnem érdektelenül játszott és nem csoda, hogy a 60 perc alatt sem tudott összehozni egy valamirevaló gólhelyzetet. M. A. 4 mp—Prnlefer 2:0 (1:0) Hrasnica, 1000 néző, vezette: Kovrlija (Zágráb). Góllövők: Cosic (tizenegyesből) a 23. és Zarkovic a 77. percben. FAMOS: Redža, Tabak, Kutuz, Skrbić, M. Vokvancjc, Galijaš, I Fejzić (Žarković), Turković <S. ; Ibrahimović), Hodžić, Cosié, Zubovié. PROIjETER: Sarenac, Zorié (Vavan), Glišin, Kosnié, Dubljević, Jurišić, Bursaú, Suéevié, Lukács, Ország, Vidovié. A krasnicaiak jó játékkal megérdemelt győzelmet arattak a meglehetősen nehéz ellenféllel szemben. Az első gól jogosan megítélt tizenegyesből született, de a mérkőzés teljesen nyílt volt, egészen a 77. percig, amikor Zarkovic újabb gólt lőtt, és ezzel megpecsételte a zrenjaniniak sorsát. G. R. többi eredmény: Jedinstvo (Br)—Radnik 0:0 Maribor—Jedinstvo (Bih) 1:0 Varteks—Leotar 1:0 Rudar (V)—Iskra 3:2 BSK—Željezničar 0:2 A TÁBLÁZAT: A következő forduló: Dina mo—Crvenka, Zeljezničar—Növi Sad, Iskra—BSK, Vrbas—Rudar (V), Leotar—Kikinda, Proleter— Varteks, Jedinstvo (Bih)—Famos, Radnik—Maribor, Rudar (Lj)— Jedinstvo (Br). 1. Zeljezniéar 2. Dinamo 3. Kikinda 4. Maribor 5. Iskra 6. Növi Sad 7. Vrbas 8. Lcoi ar 9. Varteks 10. BSK 11. Proleter 10 7 2 1 27:5 16 10 6 3 1 16:8 15 10 4 5 1 11:6 13 10 4 5 1 12:10 13 10 5 2 3 13:9 12 10 4 3 3 12:11 11 10 2 6 2 10:8 10 10 3 4 3 10:11 10 10 4 2 4 10:19 10 10 3 3 4 14:13 9 10 3 3 4 9:9 9 12. Jedinst. (Bih) 10 3 3 4 8:9 9 13. Radnik 10 3 2 5 7:9 8 14. Crvenka 10 3 2 5 10:14 8 15. Famos 10 3 1 6 5:9 7 16. Rudar (Lj) 10 2 3 5 9:16 7 17. Rudar (V) 10 3 1 6 9:18 7 18. Jedinst. (Br) 10 1 4 5 10:18 6