Magyar Szó, 1978. március (35. évfolyam, 73-88. szám)
1978-03-17 / 74. szám
16. oldal Vajdaságban szerdán ■ ■ Összesen 125 000 dolgozó szavazott A Szocialista Szövetség Tartományi Választmánya választási bizottságához lapzárta előtt beérkezett adat szerint Vajdaságban szerdán este 802 társultmunka-alapszervezetben bejegyzett összesen 131 624 választó közül 135 308 adta le szavazatát, vagyis a dolgozóknak összesen 95,2 százaléka. Több községben így Káskindán, Kovinban és Szabadkán ezzel a társultmunka-alapszervezetek és a dolgozói közösségek tagjai számára befejeződtek a választások, a többi község dolgozói pedig csütörtökön, pénteken és (kevés helyen) szombaton fejezi be a szavazást. Érdemes kiemelni, hogy különösen jó eredmény született például a Kikindai Öntödében, ahol a bejegyzett 3284 dolgozó 98,44 százaléka leszavazott, továbbá a Május 25. Iskolaközpontban, ahol a bejegyzett 1683 dolgozó közül 99,15 százaléka adta le szavazatát. Számottevő a pancsovaci HIP összetett társultmunka-szervezet támaszának eredménye is, mert a dolgozók 96 százaléka járult az urnák elé. (hm) Szabadkán a bejegyzettek 95,48 százaléka adta le szavazatát Szerdán este 7 órakor zárták le az urnákat a szabadkai munkaszervezetekben, de a választási bizottság stábjában csak két órával később készülhettek el azeredmények összegezésével, amely rendkívül kedvezőnek mondható. Az első még nem hivatalos jelentés szerint a küldöttségi választásokon a bejegyzettek 95,48 százaléka adta le szavazatát, azaz 55 672 dolgozó és egyetemista. Az átlagosnál jobb eredményt értek el az ipari munkaszervezetekben, ahol 96,63 százalékos volt a részvétel, ami a foglalkoztatottak nagy számát tekintve igen kedvezőnek mondható. A mezőgazdaságban dolgozók 97,20, a szolgáltatóiparba foglalkoztatottak 97,98, a közlekedési dolgozók 96,39, a közintézeti alkalmazottak pedig 95,50 százalékos eredményt mutattak fel a szerdai választásokon. Egyedül a kisipari alkalmazottak eredménye maradt el a várakozásoktól, ebben az ágazatban ugyanis a bejegyzetteknek mindössze a 62,5 százaléka járult az urnák elé. (G. O.) Befejeződtek a jugoszláv—etióp megbeszélések Addisz Abebában szerdán este befejeződtek a jugoszláv—etióp megbeszélések, amelyek során véleményt cseréltek a két ország kapcsolatairól és az időszerű nemzetközi problémákról. Megvitatták azokat a problémákat és viszályokat, amelyek az utóbbi időben egyes el nem kötelezett országok között keletkeztek, s amelyek veszélyeztetik az el nem kötelezettek szolidaritását és egységét. Dr. Feleke külügyminiszter kormánya nevében ismételten köszönetet mondott Jugoszláviának és Tito elnöknek azért a támogatásért, amelyet Jugoszlávia nyújtott az etióp szocialista forradalomnak. A két miniszter elégedettségét fejezte ki a hasznos eszmecsere kapcsán. Miloš Minic megújította a dr. Felekenek szóló jugoszláviai meghívást. A külügyminiszter ezt elfogadta, az időpontot később határozzák meg. (Tanjug) MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NÉP SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK LAPJA Igazgató BÁLINT IMRE Fő- és felelős szerkesztő ERDÉLYI KÁROLY Szerkeszti a szerkesztő bizottság Szerkesztő tanács Bálint Imre, Berdál István (elnök), ВоЛбк József, Buják János, Burányi Nándor, Csípő Mihály, Csorba István Erdélyi Károly, Földessy László, Franc Lajos, Gaál Ottó, Horváth Ferenc, Katona Gyula, Kazi Ernő, Keresztényi József, dr. Pap József, Petkovics Kálmán, Piszák József, Polyvás József, Ratkó Sándor, dr. Rehák László, Rudi Sova, Szabadka Sándor, Szabó Gizella, Szalma Tibor, Szirovics Antal, Takács Gyula. Szerkesztőség és kiadóhivatal 21000 Novi Sad. Vojvode Mišića 1. Telefon: 22-144. telex 14199 YU FORUM Egyhavi előfizetési díj belföldön 85.— dinár, belföldön 170.— dinár. Folyószámla 65700-603-6121 ÚJVIDÉK FÓRUM NYOMDA Száznegyveneden sztrájknlpak az NSZK-ban Több hetes sikertelen bértárgyalások után szerdán Baden-Württemberg nyugatnémet tartományban 140 000 fémipari munkás és tisztviselő sztrájkba lépett. Hatvannégy üzemben, köztük a Bosch elektronikai gyárban, a Daimler Benzben, a Porschében és a Standard Electric Lorenzben szünetel a munka. A vasasok mellett sztrájkolnak a nyomdászok is, akik nem béremelést, hanem új kollektív szerződéseket követelnek, mivel az új elektronikai berendezések bevezetése miatt felmondástól tartanak. Szerdán megbénult az egész nyugatnémet nyomdaipar, úgyhogy néhány helyi laptól eltekintve egyáltalán nem jelentek meg az újságok. (Tanjug) Nemzetközi kupamérkőzések BRÜSSZEL: Anderlecht—FC Porto 3:0 (2:0) ENSSEDE: Twente—Vejle 4:0 (3:0) MÜNCHEN: Borussia—Wacker 2:0 (2:0) JENA: Carl Zeiss—Bastia 4:2 (2:1) MAGYAR SZÓ Péntek, 1978. márc. 17. Izraeli agresszió Beavatkozik-e Szíria? Hírek szerint több száz palesztin életét vesztette Lelőttek két izraeli repülőgépet Külföldi hírügynökségek szerda esti jelentése szerint az izraeli alakulatok szinte az egész frontvonalon visszavonulásra késztették a palesztinaiakat és a libanoni baloldal csapatit. Megfigyelők ebből arra következtetnek, hogy Izrael egy biztonsági övezetet szeretne létrehozni 80—100 kilométer szélességben, hogy elejét vegye a palesztin támadásoknak. Az izraeliek szerdán este folytatták azoknak a menekülttáboroknak az ostromát, amelyek még ellenállnak. Politikai megfigyelők nem tartják kizártnak, hogy a mostani izraeli agresszió szélesebb összecsapássá fajul. Erre utal, hogy a damaszkuszi rádió bejelentette: eleget tesznek az arab békefenntartó erők parancsnoksága kérésének, hogy légvédelmi alakulatokat küldenek Libanonba, hogy elejét vegyék az újabb izraeli légitámadásoknak. Szíria, Kuvait és még néhány arab ország elítélte a Libanon elleni izraeli agressziót de elsősorban Damaszkusz hivatalos reagálását várják. A szíriai katonák, akik az arab békefenntartó erők kötelékében teljesítenek szolgálatot, alig néhány kilométerre vannak az izraeli támadás helyszínétől. Nem hivatalos adatok szerint a szíriai légierő már lelőtt egy izraeli repülőgépet. Egyelőre nem teljesek a veszteségekről szóló adatok. A palesztin hírügynökség szerdán este azt jelentette, hogy az eddigi harcokban 300 izraeli katonát tettek harcképtelenné és lelőttek két izraeli repülőgépet. Izraeli források szerint a palesztinok súlyos veszteségeket szenvedtek. Szemtanúk állítása szerint a polgári lakosság köréből százan, de lehet hogy több százan is életüket vesztették az izraeli légitámadásokban. Szarkisz libanoni elnök állandó kapcsolatban van a nagyhatalmak bejrúti nagyköveteivel, hogy diplomáciai akcióval megakadályozza a vérontás folytatódását. Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár szerdán este felszólította a szembenálló feleket, hogy tartózkodjanak minden olyan akciótól, amely a mostani összecsapás kiterjedéséhez vezetne. Hogy felhívása menynyire indokolt, bizonyítja az a nem hivatalos információ is, amely szerdán este érkezett Damaszkuszból, hogy szíriai vadászrepülőgépek indultak el Libanon irányába. Djuranović fpdta a Városközi Testület küldöttségét Veselin Djuranovic, az SZVT elnöke szerdán délután fogadta a Városközi Testület küldöttségét. A megbeszélésen részt vettek a köztársasági és a tartományi fővárosok képviselői, a testület főtitkára, Slavko Za Tokár, továbbá dr. Anton Vratuša, az SZVT alelnöke és a kormány más képviselői. Tizenegyedik asztalitenisz EB Kettős magyar siker a döntőben A férficsapat 5:3-ra verte Angliát, a női pedig 3:0-ra Csehszlovákiát Amikor Gergely beütötte utolsó labdáját az angol Jarwis ellen, nem lehetett pontosan megállapítani, ki kit ölelt, csókolt, simogatott, babusgatott a magyar férfi és női asztalitenisz csapat tagjai közül. A fiúk, lányok, vezetők, szurkólók egy óriási bolyt alkottak a központi ringben és ott lejtettek örömtáncot. A kettős csapatbajnoki cím megszerzésének nagy pillanatában mindenki feledte hogy tulajdonképpen milyen nehéz pillanatokat éltek át a férfi mérkőzés egyes szakaszaiban. A Black Flash-nek (Fekete Villámnak) nevezett jamaicai néger Desmond Douglas ugyanis tovább folytatta hihetetlenül eredményes sorozatát és miután előzőleg 18 meccset már megnyert, most ahhoz hozzárakta még a magyarok elleni háromat is. Ez a tény pedig óriási lendületet adott az angoloknak és Day mindenképpen követni akarta Douglast. Jónyer ellen így az első játszmában 20:17-je volt, de akkor megremegett a keze, de a harmadikban újra keményen ütött és 15:10-es állásnál javára senki sem látta a teremben, hogyan fogja kihúzni magát Jónyer ebből a kutyaszorítóból. A volt világbajnok azonban egyik pillanatról a másikra taktikát változtatott és mindinkább megkeményedve ha nehezen is, de nyert. Day Gergely életét is megkeserítette, és az első szetben 20:18-ra volt. A magyarok szerencséjére azonban nem tudta elviselni a nagy feszültséget és így végeredményben mégis csak megvalósultak az előrejelzések és az EB legegységesebb együttese került a dobogó legmagasabb fokára. A magyar női csapatnak már jóval könnyebb volt a dolga. Berczik nagyon merészen kihagyta a csoportküzdelmek során Vostovi ellen kitűnően játszó Szabó Gabriellát és Magost küldte asztalhoz. Bölcsnek bizonyult a döntése, mert Magos élete talán egyik legjobb játékát nyújtva nyert Vostova ellen. A többi már úgymond technika dolga volt, mert Dubinova sehogyan sem tudott kibontakozni Kisházi nyesett védőlabdáival szemben. Dr. Ormay a magyar női válogatott edzője így összegezett: — Mielőtt eljöttünk otthonról, Kisházi és Magos bizony gyengébben szerepeltek. Kérdezgették itt is, ott is, kiégett-e a már 32 éves Kisházi és a 28 éves Magos. Válaszom az volt, hogy ha mi egyáltalán EB-t nyerünk Duisburgban, akkor az csak a Magos—Kisházi kettőssel lehetséges, mert Szabó Gabriella még túl fiatal és összeroppanna a döntő pillanatban. Nagyon örülök, hogy jóslatom bevált, és csak annyit mondhatok: Magos tényleges csodálatos volt. Magyarország—Anglia 5:3 Klampár—Jarwis 2:0 (10, 16), Jónyer—Day 2:1 (20, —20, 18), Gergely—Douglas 0:2 (—15, —13), Jónyer—Jarwis 2:0 (13, 18), Klam pár—Douglas 0:2 (—19, —9), Ger gely—Day 2:0 (21, 10), Jónyer— Douglas 1:2 (—23, 11, —14), Gergely—Jarwis 2:1 (7, —18, 18). Magyarország—Csehszlovákia 3:0 Magos—Vostova 2:1 (18, —16, 15), Kisházi—Dubinova 2:0 (11, 18). Magos, Szabó—Vostova, Du binova 2:1 (—20, 15, 13). Az Európa-bajnokságon csütörtökön pihenőnap van, a küzdelmeket pénteken folytatják az egyéni és párosmérkőzésekkel. SAKK Ljubojević veresége A bugojnói sakktornán szerdán délután az előző fordulók függő játszmáit folytatták. Ljubojevicnek nem sikerült kicsikarnia a döntetlent, így minden esélyét elvesztette, hogy legalább ossza az első helyet. Eredmények: Hübner—Ljubojevic 1:0, Bakic—Ivkov 1:0, Tal—Szpasszkij döntetlen, Miles—Larsen döntetlen. A sorrend az utolsó forduló előtt: Karpov, Szpasszkij 9, Timman 8,5, Ljubojević— Tal 8, Hort, Hübner 7,5, Miles, Balasov, Larsen 7, Portisch, Ivkov 6,5, Byrne 5,5, Gligorić, Bakic, Vukić 5 pont. Cs. A. KABÁT János SOLEA Ш TELEVÍZIÓ ш A BELGRÁDI TELEVÍZIÓ MŰSORA Rivaldafény - szórakoztató zenés műsor a zágrábi stúdióból 9.00 Iskolatévé 10.00 Tanuljunk angolul 10.30 Rajfilm (sz) 10.35 Történelem: Büzantion, Bizánc fővárosa (sz) 15.30 Tanuljunk angolul (ism.) 16.00 Rajzfilm (ism., sz) 16.05 Történelem: Büzantion, Bizánc fővárosa (ism., sz) 16.40 Szerbhorvát nyelvű híradó az újvidéki stúdióból (sz) 17.10 Magyar nyelvű híradó az újvidéki stúdióból (sz) 17.30 Híradó, 1. kiadás 17.45 Aranyfonál — sorozatadás gyerekeknek a zágrábi stúdióból (sz) 18.15 Választási tribün: Választások Kosovó SZAT-ban 18.45 Hajolj meg és kezdd el! — amatőrök műsora (sz) 19.15 Rajzfilm (sz) 19.30 Híradó, 2. kiadás 20.00 Rivaldafény — szórakoztató zenés műsor a zágrábi stúdióból (sz) 21.15 En, Claudius — angol történelmi filmsorozat, 11. rész (sz) 22.10 Híradó, 3. kiadás 22.25 Hogyan edzették az acélt... — kultúrtörténeti sorozat, 10. rész (sz) 23.05 Heti műsorkalauz (sz) 23.35 Sakk-kommentár II. MŰSOR 17.15 Albán nyelvű híradó 17.30 Kosovói krónika 18.00 Belgrádi híradó (sz) 18.45 Jógával az egészségért — sorozatadás (sz) 19.15 Zöld fény — tanácsadó autósoknak (sz) 19.25 Balesetvédelem — sorozatadás (ism., sz) 19.30 Híradó a ljubljanai stúdióból 20.00 Kortársak: Borivoje Nedic (sz) 20.30 Jugoszlávia— —Magyarország — jégkorong VB, helyszíni közvetítés 21.05 Huszonnégy óra (sz) (az első és a második harmad közötti szünetben) 22.45 Zene, kép, szó — sorozatadás, utolsó rész (sz) AZ ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.40 Híradó,.. kiadás 17.10 Híradó, 1. kiadás 17.30 Híradó a belgrádi stúdióból 17.45 Aranyfonál — sorozatadás gyerekeknek a zágrábi stúdióból 18.15 A zászló alatt: Kopaonik ’78 — általános honvédelmi műsor 18.45 Hajolj meg és kezdd el! — amatőrök műsora 19.15 Rajzfilm (magyar) 19.30 Híradó, 2. kiadás 20.00 Egymillió eladott lemez — külföldi zenés film 21.00 Híradó, 2. kiadás 21.20 A macedón nép kultúrája 21.50 Vajdaság a népfelszabadító háborúban — dokumentumműsor. Szemtanúk és emlékművek (magyar) A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA 8.00 Idősebek is elkezdhetik ... — tévétorna (ism.) 8.05 Iskolatévé 13.50 Iskolatévé (ism.) 16.35 Moritzburg, a szerencsés sziget — NDK rövidfilm 17.00 Postafiók 250. — Takács Mari műsora 17.15 Malom — utazási vetélkedő. Spanyolország 17.45 A színfalak mögött — a szegedi körzeti stúdió műsora 18.15 Mindenki közlekedik 18.30 Öt perc meteorológia 18.40 Bolgár csokor — zenés útifilm 19.20 Idősebbek is elkezdhetik... — tévétorna 19.30 Tévéhíradó 20.00 Delta — tudományos híradó 20.25 Ha mi, halottak, feltámadunk — Henrik Ibsen drámájának tévéváltozata 21.40 Tévéhíradó 3. kiadás 21.50 Jugoszlávia —Magyarország jégkorong VB — helyszíni közvetítés A MAGYAR TELEVÍZIÓ II. MŰSORA 20.01 A magyar muzsika követei — az Állami Hangversenyzenekar Angliában 20.45 Öt perc meteorológia 20.50 Tévéhíradó, 2. kiadás 21.10 Vezetők klubja: Miért kell szigorítani 21.45 A Wardinok asszonyai — NDK filmsorozat, 2. rész, Rózsafaünnepély ■ RADIÓ ■ ÚJVIDÉK I 5.00—8.00 Tarka reggeli zenés műsor 8.45 Oromán népi muzsika 9.02 Radmiskola 9.30 a zenei események naptára 10.05 Kacnokabaré 10.30 Magyar rúnák 11.02 Kanyaleretere 11.20 Délelőtti hangverseny 12.05 Színes dallamok 14.02 Rádióiskola 14.30 Hirdetőműsor 15.00 Hallottuk — láttuk 15.30 Szivárvány — a rádió heti magazinja 18.30 Durindó — Citeramuzsika 19.30 Pipsz — Szkopál Béla műsora 21.00 Estéről estére — vendégmunkásoknak 23.30 Kis éji hangverseny BELGRÁD 1 4.00 Reggeli zenés műsor 6.50 Kíváncsiak műsora 9.30 Család és otthon 10.03 Rádiószkóp 12.30 Gyermekműsor 12.45 Gyermekdalok 14.10 Mindennap — karaván 17.02 A zene világában 18.02 Kívánsághangverseny 20.00 Ma este együtt — műsor külföldön dolgozó munkásainknak 22.20 Tánczene 23.45 Éjfél előtti hangulatban 0.05 Éjféli zenés műsor KOSSUTH RADIO 4.25 Jó reggelt — zenés műsor 8.37 zenekari muzsika 10.05 Iskolarádió 10.35 Petőfi Sándor versei 10.40 Haydn: Esz-uúr vonónégyes Op. 76. 12.35 Tánczenei koktél 13.20 Lakatos Antal népi zenekara játszik 14.00 Gneg c-moll szonáta 14.25 Nyitnikék — kisiskolások műsora 15.10 Bizet-áriák 15.34 Énekszóval, muzsikával 17.40 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek 19.15 Kedves csirkelakók — John Steinpeck regényét Gál Zsuzsa fordításában hallják 22.20 Bellini, a puritánok — háromfelvonásos opera 23.48 Balogh Elemér cimbalmozik SZABADKA 5.00 Az Újvidéki Rádió I. és II., valamint a Belgrádi Rádió I. műsora 12.35 Derűs hétvége Zenés összeállítás a kívánságdalok alapján 13.00 Hírek 14.00 Hírek 15.00 Délutáni híradók az Újvidéki és a Szabadkai Rádió közös műsora 15.30 A Szabadkai Rádió szerbhorvát műsora 18.30 Az Újvidéki Rádió URH és I. műsora