Magyar Szó, 1978. november (35. évfolyam, 301-315. szám)
1978-11-05 / 305. szám
Vasárnap, 1978. nov. 5. MAGYAR SZÓ ( ..иитии.мтннии s . :o .« • : : KÜLÖNFÉLE Idősebb beteg nő ápolását válalom Szabadkán. Érdeklődni: november 5-én és 6-án személyesen. Szabadka, Kizur István U. 35. 14553 Autótulajdonosok, figyelem! Védjék meg gépkocsijukat a rozsdásodástól. Műhelyemben végzem akocsi aljának, küszöbének, ajtajának és az üregeknek a rozsdásodás elleni bevonását. Cseri Pál: Becse Makszim Gorkij u. 17. _______________________________12337 FOTO EXPRESS Kombi. Ha szép, színes képet szándékozik készíttetni, forduljon bizalommal a becsei FOTO COLOR Laboratóriumban SEREGÉLY-hez. Színes fényképek készítését vállaljuk 12-24 óra alatt. Fényképészeknek 10—15 •/• kedvezmény és helyszínre szállítás. Bővebb felvilágosításért forduljon a fenti címhez. ________________________________12843 Férjemtől, Csepella Imrétől október 28-a óta külön élek, tetteiért és adósságaiért felelőséget nem vállalok. Csepelláné Kerepes Klára, Becse. _______________________________12844 Férjemtől, Püspök Zoltántól november 2-ától külön élek, tetteiért és adósságaiért felelősséget nem vállalok. Püspökné Magyari Verona, Horgos, Ljubljanska 15. ________________________________23410 Bérbe adnék jó forgalmú darálót. Kálóci Mihály, Zombor, XII. Vojvodanske udarne brigade 48. ____________________________029235 Sérvkötőt, haskötőt, ortopéd cipőt és betétet készítek. Candir, Újvidék, Gogoljeva 2. ________ 6217 HARKÁNYFÜRDŐN. a kórházzal és fürdővel szemben. Ady Endre u. 36. szám alatt levő, központi fűtéses üdülőmben télen nyáron, tavasszalés ősszel fürdő vendégeket személyes jelentkezés alapján fogadok. Levelekre nem válaszolok. Guzsvány István. ______________8234 Október 29-én reggel 8.30 és 9 óra között a kanizsai nagytemplom mellett egy narancssárga személygépkocsi mellett elveszett egy kiállításra bejegyzett horgolt, ovális, vadrózsás csipke terítő 50X70-es mérettel. Nagyon szépen kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében juttassa vissza a következő címre: Haraszti Ibolya. Kanizsa. Partizanska 25. _______________________________14560 Kérem Feisthamel Józsefet, jelentkezzen az alábbi címen: Kalmár Győző, 24400 Zenta. Nagymélykúti János u. 22. (u.i. az egyik barátjának a fia szeretne megismerkedni vele). ________________________________17767 Feleségemet, Csepelláné Kerepes Klárát elhagytam, tetteiért és adósságaiért felelősséget nem vállalok. Csepella Imre, Becse. 048044 Angolórákat adok általános és középiskolás diákoknak. Szandi, Szabadka, Októberi forradalom tér 13/a. 09329 Német- és latinórákat adok. Érdeklődni a 024-27-976-os telefonon. 0986 Vállalom bojler tisztítását, vízvezeték javítását és fűtés javítását, jótállással. Levél általi hívásra helyszínre megyek. Ljubičić Branko, Szabadka, Adolf Singer u. 3. 09784 Olyan személyt keresek, aki kollektoros fúrópisztolyt fel tudna tekercselni. Ajánlatokat: Kávai György, Szabadka, Kordunaška 20/a. 09772 Október 31-én elvesztettem barna nerc szőrmémet, az új zöldségpiac környékén. A becsületes megtalálót pénzjutalomban részesítem. Szabadka Május 10. (Prvomajska) 81. ____________________09873 Kitagadom testvéremet, Kovačević született Soós Terézt, szabadkai Zarko Zrenjanin u. 33. szám alatti lakost a velem szemben elkövetett tetteiért. Bartusz Anna, született Soós, Szabadka, Gundulié u. 17/a. 09785 Szabadkán kiadó garázst keresek az első kaszárnya környékén. Ajánlatokat 15-től 18 óráig a 42-174-es telefonra. 09907 Feleségemtől, Nagy Tormáné Kelemen Ibolyától külön élek, tetteiért és adósságaiért felelősséget nem vállalok. Nagy Torma József, Szabadka, ________________________________09904 Pancson háromvagonos kukoricásgóré bérbe adó. Mészáros, Szabadka, Húga Badalić u. 1. 09899 BIZTONSÁG AZ UTOLSÓ MILLIMÉTERIG ! Egy milliméter — a közlekedési szabályok szerint ez a futófelület megengedett a kopásának a maximumot jelző számértéke. A gumiabroncsok használhatósága a kopás arányában csökken. 1j A Traval T—5 használata biztonságos a kopás utolsó fokozatáig. Miért? ! Mert a futófelület két peremén levő megerősített horongok fala a kanyarban nem záródik össze, s így biztosítják a víz 4 'pl ] I__LL levezetését és az egyenletes kopást. t f __.lL—-С/—^ C\ Az oldalbordázat nyúlványai közötti vájatok i——^ (amelyek a nedves talajon is jó tapadást 4 ^ biztostanak) mélysége azonos a horonyok J mélységével, így hatásosságuk a gumiabroncs végleges elkopásáig tart. 4 A Traval úgy véli, hogy a biztonságosság a gumiabroncs legfontosabb tulajdonsága * TRAVAL T°s NYOMBAN REAGÁL! tKEHCA K/éber j ______1NDUSTRIJA >M1LQJE ZAKIĆ< KRUŠEVAC j Ш ! • ( ( , < * I II 3f i Először mi vizsgáltuk meg t tüzetesen összes sajátossá- J gait. Utána ezt megtették mások is — a laboratóriu- ! mok és intézetek —, s meg- s0*” ~ ~ állapították, hogy optimáli- _____—-vk | san beolajozza a motort, f *»—" ' A ] óvja a korróziótól és a ron- (. gh|I gálódástól, s hogy a városi ---------'NSTIwrefl és a hosszabb vezetés alatt \ 11 Isi** sem változnak alapvető jel- 1 [33 J legzetességei. \ SS1 ш \ Utána elneveztük OPTI- \ ISJ V" ‚ MA — OPTIMA LD-nek ‚2® ! › és OPTIMA SUPERVISE- W " | / - nek, majd felajánlottuk a 4 ....... * vásárlóknak. Azóta a gép- v v' (g ^ J kocsivezetők ellenőrzik a vezetés minden. körülmé- V&v УхТnyei között, megerősítik, hogy jó terméket készítet-tünk, s találóan neveztük el. motorja hosszabbhaszonl olaj ]s Apróhirdetések árjegyzéke A Magyar Szó Hirdetőosztálya a lap olvasói-2 val tudatja az apróhirdetések, a köszönetnyilvá-2 nítások és gyászjelentések árjegyzékét, valamint Ф a Hirdetőosztály vidéki képviseleteinek címét *Sz 1 olvasóink figyelmébe. 2 — Az apróhirdetés 10 szóig 30 dinárba kerül, 2 minden további szó 3 dinár. Az apróhirdetések 2 csütörtökön és vasárnap jelennek meg. • 2 — A gyászjelentés egy hasáb szélességen és 21 cm magasságban bármely napon 30 dinár, a • legalacsonyabb kép nélküli gyászjelentés 5 cm • magas lehet. • A köszönetnyilvánítás és megemlékezés a fentiekben megszabott méretarányok alapján 2 hétköznap 30 dinárba, vasárnap, péntek és ün- 2 nepnapokon pedig 40 dinárba kerül. 2 — Az Ismerkedjünk apróhirdetési rovatban 2 a díjszabás a következő: 10 szóig 50 dinár, minden további szó 5 dinár. — Egyéb keretes hirdetés magánszemélyek• nek hétköznap egy centiméter magasságban 30 • dinár, vasárnap, péntek és ünnepnapokon pe- 2 dig 40 dinárba kerül. A hirdetőosztály vidéki képviseleteinek címe 2 a következő: • 2 — SZABADKA, Magyar Szó, Hirdetőosztály, 2 Szabadság tér 1. • — TOPOLYA, Testvériség-Egység tér (Trg. Bratstva i jedinstva) II. számú toronyház. 2 — TEMERIN, Tito marsall u. 308. % — KULA, Josipa Kramera L 2 — MAGYARCSERNYE, JNH utca 113. •2 — ZENTA, Petar Drapšin u. 35. •• — ADA, Lenin u. 1. • — ZOMBOR, Dunatáj szerkesztősége. Városháza. • — KANIZSA, Univerzal papírkereskedés. 2 — BECSE, Forum könyvesbolt • 2 — ZRENJANIN, Fórum újságkioszk. 2 — MARTONOS, Danics Sándornál. • — DOROSZLÓ, Dautbegovics Zoltánnál. 2 — HORGOS, Napredak papírkereskedés. • — ÚJVIDÉKEN két helyen lehet személyesen leadni apróhirdetést. A Vojvode Mišića 9. 2 szám alatt, valamint a Lenin tér 6. szám 2 alatt. Apróhirdetéseket a fenti árjegyzék alapján 2 közvetlenül a címünkre is lehet beküldeni; be- 2 fizetés postautalvány által vagy a folyószámlá- 2 ra. Kérjük, hogy a befizetési szelvényt csatolják a hirdetés szövegéhez. PONTOS CÍMÜNK: • FORUM, MAGYAR SZÓ, HIRDETŐOSZTÁLY • 21000 NOVI SAD, VOJVODE MISICA 9. FO- 2 LYOSZAMLASZAM: 65700-603-6121. TELEFON 2 SZÁMUNK: 57-633. TÁVOLSÁGI HÍVÓSZÁM : 021. KÜLÖN MEGJEGYZÉS 2 Az Ismerkedjünk apróhirdetési rovatban a 2 fentiek alapján kell beküldeni a hirdetéseket 2 Olvasóink figyelmébe ajánljuk külön még a következőket: az Ismerkedjünk rovat JELIGÉS, tehát a Hirdetőosztály titoktartást szavatol. A hirdető címét nem közölhetjük az érdeklődőkkel • Kérjük az érdekelteket, hogy válaszleveleik borítékán feltétlenül tüntessék fel a jeligét és a megjelent hirdetés számát, ezenkívül pontos cí műket ese 27. oldal