Magyar Szó, 1979. április (36. évfolyam, 104-118. szám)
1979-04-18 / 106. szám
20 .HAJNALI KIADÁSUNKBÓL. MAGYAR SZÓ 1979. április 18., szerda HÉTFŐ ESTI MÉRLEG Százegy halálos áldozat Félő, hogy számuk tovább növekszik — Több mint ezren sebesültek meg — Ez volt az eddigi legsúlyosabb földrengés — A kormány gyorssegélyt utalt ki Crna Gora SZK-nak Veselin Djuranovic elnökletével hétfőn ülést tartott a Szövetségi Végrehajtó Tanács, amelyen a Crna Gora-i földrengés következményeivel ismerkedett meg, és a katasztrófa következményeinek enyhítésére vonatkozó több javaslatot és intézkedést vitatott meg. Az ülésen a Crna Gora-i Végrehajtó Tanács elnöke beszámolt, hogy az április 15-i földrengés kiterjedését tekintve a legsúlyosabb volt, amelyet eddig hazánkban feljegyeztek. Mivel a földlökések nagy területen jelentkeztek, nemcsak a városokban és falvakban okoztak pusztítást, hanem megrongálták az egész terület létesítményeit. A legfrissebb adatok szerint százegyen vesztették életüket, a sebesültek száma meghaladja az ezret. Az áldozatok száma tovább növekedhet, mert a hegyi falvakból még nem érkeztek pontos jelentések és félő, hogy a sebesültek közül is néhányan meghalnak. A földrengés hatalmas anyagi károkat okozott a Crna Gora-i tengerparton és a nikšići község falvaiban, mindenekelőtt Grahovo térségében. Az egész vidéken jelentősen megrongálódtak vagy teljesen összeomlottak a történelmi emlékművek és súlyos károk keletkeztek az ulcinji, bári, budvai és kotori műemlékeiben is. Ez a kár, sajnos, pótolhatatlan. Igen nagy károk keletkeztek a villanyerőgazdálkodásban. A gazdasági létesítmények oly mértékben megrongálódtak, hogy jó ideig nem lehet termelni bennük. Nagy károk keletkeztek a bári kikötőben. Ebben a helyzetben — mutat rá a köztársasági kormány jelentése — teljes mértékben kifejezésre jutott önigazgatású társadalmunk életképessége és szervezettsége. A jelentés meghallgatása után az SZVT intézkedett, hogy a föderáció 1979. évi költségvetési többletéből 50 millió dináros segélyt utaljanak ki Crna Gora SZK-nak, továbbá az Árutartalékok Szövetségi alapjából 50 millió dinár értékben folyósítsanak árucikkeket, kölcsönként. A tanács törvénytervezetet fogadott el a Crna Gorának nyújtandó segélyről, s ezt a JSZSZK Képviselőház elé utalta. Közölték, hogy hamarosan mentesítik a forgalmi adótól mindazt az árut, amelyet segélyként Crna Gorába küldenek. (Tanjug) Lezuhant egy kínai repülőgép A vietnami hírügynökség hétfő esti jelentése szerint Hanoitól 72 kilométerre délre lezuhant egy kínai katonai repülőgép. A pilóta életét vesztette. Vietnam az incidens miatt tiltakozott a kínai kormánynál. Iráni halálbüntetések Iránban hétfőn a régi rezsim még hét tisztségviselőjét végezték ki, s ezzel az iszlám forradalom kezdete óta kivégzettek száma harminchatra növekedett. Az elítéltek között van egy dandártábornok, volt rendőrfőnök, akit a teheráni forradalmi bíróság korrupció vádjával ítélt halálra. (AP) ♦♦♦♦♦♦«♦♦♦«♦♦««♦♦«♦A**« SOSER MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NÉP SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK LAPJA Igazgató BÁLINT IMRE Fő- és felelős szerkesztő ERDÉLYI KÁROLY Szerkeszti a szerkesztő bizottság Szerkesztő tanács Bálint Imre, Herdás István (elnök), Bollók József. Gulák János, Burányi Nándor, Csípő Mihály, Csorba István, Erdélyi Károly, Földessy László, Franc Lajos, Gaál Ottó, Horváth Ferenc, Katona Gyula, Kazi Ernő, Keresztényi József, dr. Pap József, Petkovics Kálmán, Plnzár József, Polyvás József, Ratkó Sándor, dr Rehák László, Rudi Sova, Szabadka Sándor, Szabó Gizella, Szalma Tibor, Szirovka Antal Takács Gyula Szerkesztőség és kiadóhivatal 21000 Novi Sad, Voivode MlSlóa L Telefon: 22-144, telex> 1419S YU FÓRUM Egyhavi előfizetés! díj belföldön 85. dinár, külföldÖn 170.dinár Folyószámla 85700-803-6121 ÚJVIDÉK FÓRUM NYOMDA ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 16.40 Híradó, 1. kiadás (szerbhorvát) 17.10 Híradó, 1. kiadás (magyar) 17.30 Híradó a belgrádi stúdióból 17.45 Májusi Játékok: Erdei musical — gyermekműsor 18.15 Marxista nevelés: Döntéshozatal a küldöttrendszerben (magyar) A küldöttrendszer érvényesítése a szocialista önigazgatás gyakorlatában címiű sorozat 3. adása. 18.45 Vajdasági művészek hangversenye — képfelvétel a NOMUS ’78-ról 19.15 Rajzfilm (magyar) 19.30 Híradó, 2. kiadás (szerbhorvát) 20.00 Szerdára választottuk — belpolitikai szemle (szerbhorvát) Az adás a szocialista demokrácia önigazgatási politikai rendszerének időszerű kérdéseivel, fejlődésével és működésével foglalkozik. Szó lesz a megbeszélésről, megállapodásról és tervezésről, a kollektív döntéshozatalról és felelősségről. A stúdió vendégei Mika Spiljak, a Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség Tanácsának elnöke, Boško Krimic, a VKSZ TB titkára és dr. Najdan Bašić, a Politikai Tudományok Karának tanára A beszélgetésben részt vesznek a kikindai öntöde dolgozói és vezetői is. A nézők a (021) 57-477 és 57-672 számú telefonon tehetnek fel kérdéseket. 21.35 Híradó, 3. kiadás (szerbhorvát) 21.55 A hetedik művészet — műsor a filmről BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 9.00 Iskolatévé a zágrábi stúdióból 10.00 Létfenntartás — ismeretterjesztő filmsorozat. A rákok birodalma (sz) 10.25 Rajzfilm (sz) 10.30 Építőkockák — óvodások műsora (sz) 11.02 Kicsinyek műsora . A gramofon jubileuma (sz) 11.08 Ismeretterjesztő riport: Zlatibor 15.00 Létfenntartás — ismeretterjesztő filmsorozat. Rákok birodalma (ism., sz) 15.25 Rajzfilm (ism., sz) 15.30 Építőkockák (ism., sz) 16.02 Kicsinyek műsora A gramofon jubileuma (ism., sz) 16.08 Ismeretterjesztő riport: Zlatibor (ism., sz) 16.40 Szerbhorvát nyelvű híradó az újvidéki stúdióból (sz) 17.10 Magyar nyelvű híradó az újvidéki stúdióból (sz) 17.30 Híradó, 1. kiadás 17.45 Májusi Játékok: Erdei musical — gyermekműsor az újvidéki stúdióból 18.15 Történet Nyugat- Szibériáról — szovjet ismeretterjesztő film (sz) 18.45 Karibuni — zenés műsor, etióp szórakoztató és népzene 19.15 Rajzfilm (sz) 19.30 Híradó, 2. kiadás 20.00 Szerdára választották — műsor az újvidéki stúdióból 21.30 Pono non stop — szórakoztató zenés műsor a szarajevói stúdióból (sz) 22.15 Híradó, 3. kiadás 22.30 Egy szerző — egy film Radoslav Moskovic: Az utolsó felvonás II. MŰSOR 16.50 Albán nyelvű híradó 17.15 Hírek (sz) 17.30 Dokumentumfilm 17.45 Belgrádi híradó (sz) 18.45 Muppet show — angol szórakoztató sorozat (sz) 19.15 Társadalmi étkezde — sorozatadás 19.30 Híradó a prištinai stúdióból 20.00 Lillie — angol filmsorozat, 6. rész (sz) 20.50 Bizánc ezer éve — NSZK filmsorozat, 3. rész (sz) 21.20 Huszonnégy óra (sz) 21.40 Akcióban a közbiztonsági szervek — dokumentumsorozat, 3. rész Az elsárgult levél (sz) 22.10 Kötöttfogású birkózó EB (képfelvétel) 22.30 A Sterija Játékok krónikája — műsor az újvidéki stúdióból (sz) MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 8.00 Idősebbek is elkezdhetik ... — tévétorna (ism., sz) 8.05 Iskolatévé 10.25 A hetedik kontinens ékszerei (ism., sz) 10.50 Az Onedin család — angol filmsorozat (ism., sz) 11.40 Delta (ism.) 12.00 Lehet egy kérdéssel több? (ism.) 15.20 Románia—Magyarország olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzés (sz) 17.20 Iskolatévé 17.50 Grönland élővilága — dán rövidfilm (sz) 18.15 Szépen, jól magyarul 18.25 Lázfolt a térképen: Törökország — riportfilm (sz) 19.20 Idősebbek is elkezdhetik.1 1 — tévétorna (sz) ! 19.30 Tévéhíradó (sz) 20.00 Kék fény 21.30 Meztelenül — tévéfilm Gellért Andor Endre írásaiból (sz) Szereplők: Kozák András, Frajt Edit, Holl Zsuzsa, Berek Katalin, Szakács Eszter, Szilágyi Zsuzsa és mások. 22.35 Tévéhíradó, 3. kiadás (sz) MAGYAR TELEVÍZIÓ II. MŰSOR 20.01 A Roxy Music és a Sparks együttes műsora — zenés film (sz) 20.45 A Képzőművészeti Akadémia — lengyel kisfilm (sz) 21.05 Tévéhíradó, 2. kiadás (sz) 21.30 Telesport — Kötöttfogású Birkózó EB — összefoglaló a Románia—Magyarország olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzésről Élők az Apava-szálló romjai alatt Hétfőn este hivatalos közleményben erősítették meg azokat a feltételezéseket, hogy a bári Agava-szálló romjai alatt vannak még élők. A bári község elnöke arra szólított fel, hogy küldjenek szakosított mentőosztagokat, amelyek kimentik az összeomlott épület alatt rekedt embereket, akikről feltételezik, hogy szállodai vendégek, vagy a személyzet tagjai. Egyébként a földrengés sújtotta vidéken hétfőn este is újabb, gyengébb talajmozgások voltak. Ezek azonban már nem okoztak újabb pusztítást. A földlökések miatt azonban az itteni lakosság csak a szabad ég alatt érzi biztonságban magát. Súlyosbítja helyzetüket, hogy szokatlanul hűvös az idő, s a meteorológusok esőt jósoltak. Az esős idő két-három napig is eltarthat. Kivégzések Mozambikban A maputói rádió jelentette, hogy Mozambikban hétfőn tíz személyt kivégeztek, akiket a forradalmi katonaság hazaárulás, terrortevékenység és kémkedés vádjával ítélt el. A kivégzettek nevét nem közölték, csak annyit említettek, hogy négy rhodesiai és hat mozambiki polgárról van szó. (Reuter) WALDHEIM ÜZENETE TITO ELNÖKNEK Az ENSZ minden támogatást megad Az ENSZ hivatalos szóvivője hétfőn tájékoztatta az újságírókat, hogy Kurt Waldheim főtitkár üzenetet küldött Tito elnöknek, amelyben kifejezte az ENSZ készségét, hogy „minden lehetséges támogatást megadjon Jugoszláviának a földrengés következményeinek leküzdésére.” Waldheim legőszintébb részvétét és rokonszenvét tolmácsolta Tito elnöknek és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság népének. Számos külföldi államférfi intézett táviratot Tito elnökhöz, amelyben hazája szolidaritását fejezi ki a Crna Gora Szocialista Köztársaságot ért katasztrofális földrengés miatt. Táviratot küldött Chadli Bendjedid, Algéria elnöke, Hasszán el Bakr iraki elnök, Konsztantin Cacosz görög köztársasági elnök, Deszai indiai elnök, Rudolf Kirchschläger osztrák szövetségi elnök, Hirohito japán császár, Norodom Szihanuk herceg, volt kambodzsai államfő, Dom Mintoff máltai kormányfő, Sandro Pertini olasz köztársasági elnök, Szadat egyiptomi elnök, Carter amerikai elnök és más államférfiak. Tito-ösztöndíj a magántermelőknek is Egységes vajdasági álláspont Sokat vitatott, de még tisztázatlan a kérdés, hogy a magántermelők, tagjai lehetnek-e a Titoösztöndíjalapnak vagy sem. S hogy csak azok lehetnek-e a tagjai, akik társult termelők, vagy pedig azok is, akik nem. Ezekkel a kérdésekkel foglalkoztak azon a hétfő esti körzeti tanácskozáson, amelyet a Tito-ösztöndíj alap topolyai, kanizsai, szabadkai, adai és kulai községi tanácsai, valamint az ösztöndíjalap tartományi tanácsa képviselői részvételével tartottak Topolyán. A tanácskozáson a részvevők egységes álláspontra jutottak, s kimondták: ezentúl a munkások mellett a mezőgazdasági termelőknek is lehetővé kell tenni, hogy pénzeszközük társítása folytán tagjai lehessenek a Tito-ösztöndíjalapnak, s hogy az alap ezentúl ösztöndíjazhassa a magántermelők gyermekeit és a fiatal magántermelőket is. . CARRILLO: Egyetértünk minden fontos kérdésben A Spanyol KP főtitkára is tanúja volt a földrengésnek . Rövid és valóban kellemes jugoszláviai látogatásom vasárnap, a földrengés után ért véget, amely Jugoszlávia déli tengerpartján katasztrofális méreteket öltött —jelentette ki hétfőn délután Madridban, Santiago Carrillo, a Spanyol KP főtitkára, miután hazaérkezett. — A földrengéskor szállodai szobámban tartózkodtam — mondta. — Hatalmas rengést éreztem, még azt is hallottam, hogy a bútorok recsegni kezdenek, de nem voltam különösebben izgatott. Valószínűleg azért, mert még sohasem éltem át súlyosabb földrengést. Csak később hallottam és láttam, hogy a földlökések milyen szörnyű pusztítást okoztak... A Belgrádban és Igalóban folytatott megbeszélések kapcsán kijelentette, hogy igen érdekes és hasznos véleménycserét folytatott. — A Tito elnökkel és Dolanc elvtárssal folytatott megbeszélésen kölcsönösen tájékoztattuk egymást a spanyolországi és jugoszláviai politikai körülményekről, de véleményt cseréltünk a nemzetközi helyzetről és a nemzetközi munkásmozgalomról is — mondta a Spanyol KP főtitkára, majd hozzátette: — Szeretném hangsúlyozni, hogy e beszélgetések során bebizonyosodott: teljesen egyetértünk korunk kulcsfontosságú kérdéseiben. (Tanjug) A JKSZ KB munkacsoportja a Horvát SZK-ban A JKSZ KB munkacsoportja, amelyet Dusán Alimpic, a VKSZ TV Elnökségének elnöke vezet, hétfőn Zágrábban megbeszélést folytatott a Horvát KSZ Központi Bizottságában a jövedelem megszerzésével éselosztásával, valamint a személyi jövedelmekkel kapcsolatos időszerű eszmei-politikai kérdésekről. A munkacsoport a Horvát Szocialista Köztársaságban megtekint több társultmunka-szervezetet a JKSZ KB- nak azon plénuma előkészítése keretében, amelyen a társult munkáról szóló törvény megvalósításáról lesz szó. (Tanjug) LABDARÚGÁS Az I. szövetségi liga elmaradt mérkőzéseinek eredményei: Szarajevó—Velež 2:1, Sloboda—Borac 1:0. Га Um ' - . ^ No No60 • . . • _ *. A FEHÉR ÉS TARKA RUHANEMŰ L ELŐMOSÓSÁRA 60 C°‘ *. • 6*