Magyar Szó, 1979. szeptember (36. évfolyam, 240-254. szám)
1979-09-14 / 253. szám
20 HAJNALI kiadásunkból. KUbA UTÁN FLORIDA Rettegnek Fredericéfól föbb mint háromszázezer embert kitelepítettek — készültségben a nemzeti gárda — Mentik a katonai gépeket Kuba után az Egyesült Államok déli részét fenyegeti a Frederico nevű ciklon, amely 210 kilométeres óránkénti sebességgel söpör végig a Karib-térségben. A meteorológusok szerint jelenleg Florida partjai felé halad. A ciklontevékenységet tanulmányozó szakemberek miami központjában arra figyelmeztetnek, hogy a Frederico olyan súlyos károkat okozhat, mint egy tíz évvel ezelőtti szélvihar, amely hatalmas pusztítást vitt véghez ebben az amerikai államban. Éppen ezért az USA déli részén eddig összesen 340 000 embert telepítettek ki otthonából és szállítottak biztonságosabb helyre. Mississippi államban százezer embernek kellett távoznia, míg a szomszédos Alabamában 70 000-ren hagyták el otthonukat. Az iskolákat bezárták, és készültségbe helyezték a nemzeti gárdát. Floridában a nemzeti gárda tagjai segítenek a lakosság kitelepítésében. Az amerikai légierő parancsnoksága 340 repülőt irányított át a Floridában, a Mississippiben és Louisianában levő támaszpontokról biztonságosabb repülőterekre. Kubában a mezőgazdaság szenvedte a legnagyobb károkat A Frederico már messze jár Kubától és Havannában, valamint környékén az élet lassan visszatér rendes kerékvágásába. Továbbra is azonban óriási erőfeszítéseket tesznek, hogy elhárítsák a vihar következményeit. Ismét helyreállították a víz- és áramszolgáltatást azokban a havannai negyedekben, ahol a vihar pusztított. Hivatalosan még nem becsülték fel a kárt, de minden jel szerint igen súlyosak a következmények. A fővárosban és környékén 75 000 embert telepítettek ki a ciklon idején. Elég sok időbe telik majd, amíg megjavítjákotthonukat és visszatérhetnek. Minden jel szerint a legnagyobb károk a mezőgazdaságban keletkeztek, bár emberfeletti erővel igyekeztek megmenteni az állatállományt. A részletes adatok azonban csak később lesznek ismeretesek. (Tanjug) Tito távirata az etióp forradalom napja alkalmából Josip Broz Tito köztársasági elnök a következő üdvözlő táviratot intézte Mengistu Haile Mariam- hoz, a szocialista Etiópia ideigle- nes katonai adminisztratív tanácsának, a minisztertanácsnak az elnökéhez: „A forradalom napja alkalmából Jugoszlávia népei és a magam nevében őszinte örömmel üdvözlöm. Meggyőződésem, hogy Jugoszlávia és Etiópia hagyományosan baráti kapcsolatai és sokoldalú együttműködése továbbfejlődik, s ehhez hozzájárul a függetlenség, az egyenrang-a nemzetközi viszonyok és a világbéke megszilárdítására törekvő el nem kötelezettek mozgalmának keretében kifejtett közös fáradozás. (Tanjug) LIBANON örmények és falangisták véres összecsapása Bejrútban szerdán összeültek az örmény kisebbség és a jobboldali milícia képviselői, hogy megpróbáljanak tűzszünetet kötni. A két fél háromnapos összecsapásaiban Bejrút külvárosában 33 ember életét vesztette. A falanji .. rádiója közölte, hogy mint mét fél fegyvernyugvásra szólította fel harcosait. Egy bejrúti esti lap azt írta, hogy a harcokban 26 örmény és hét falangista vesztette életét, és nagyon sokan megsebesültek. SOLE A MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NÉP SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK LAPJA • Igazgató BÁLINT IMRE • Fő- és felelős szerkesztő ERDÉLYI KÁROLY • Szerkeszti a szerkesztő bizottság • Szerkesztő tanács Bálint Imre, Berdál István (elnök), Bollók József, Buják János, Burányi Nándor, Csípő Mihály, Csorba István, Erdélyi Károly, Földessy László, Franc Lajos, Gaál Ottó, Horváth Ferenc, Katona Gyula, Kazi Ernő, Keresztényi József, dr. Pap József, Petkovics Kálmán, Piszár József, Polyvás József, Ratkó Sándor, dr. Rehák László, Rudi Sova, Szabadka Sándor, Szabó Gizella, Szalma Tibor, Szirovka Antal, Takács Gyula • Szerkesztőség és kiadóhivatal 21000 Növi Sad, Vojvode MiSiCa L Telefon: 22-144, telex 14199 YU FORUM • Előfizetési díj belföldön fél évre 700 dinár, egész évre 1400 dinár. Külföldön a kétszerese. • Folyószámla 65700-603-6121 ÚJVIDÉK FORUM NYOMDA ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ __ 21.50 Zenés műterem — komoly t TSW ЦМ W! zenei adás (sz) 19 таш. mtfl ГГОТ rf~. .... rfi gj ШШ aj MAGYAR TELEVÍZIÓ I. fiШМиУ H\шШу/ Ш Ш// Ш\Ш Hi) - „ .... .... ., ,, ... fi чЈјј^ ff jÉgg É TM^Јјјј 8' 05 Íd°évétornaS(ismerszLtik ’'' gyermekműsor. Látogatóban 819 Iskolatévé _ közben: Principovacon 9 25 Tizen Túliak Tarsasaga (ism.) _________________________________Sorozatadás, 1. rész. Méltó ------------------------------------------------------------- 11 * 17 válasz A parkban jatszadozó gyerekek 16*30 A negyek jele francia Az adas a principovaci gyér- vaidSZ £ neveinek felenev eev film fsz) mekkórházban készült, ahol az 11.00 Kicsinyek műsora (sz) férfi késsel fenyeget eev^lányf 11.05 Oktatóműsor Van der Valk nyomozót is ér- -------------------------------------------------ban^zenTedő^ gyermekeket “yó-' 15.00 Tanuljunk angolul (torn., SZ) -eWI.JJJW .W 'énét• «ML ég London, 1880. Sherlock Holmesgyítják. Neves színészek, éne- 15.30 Történelem: 1941 — Lei»JSSJ?,?10tt atíírt.Vot’ 3 nagy detektívet Ifjú hölgyesek és sportolók látogattak el sorozatadás (ism.) Főszerepben: Barry Foster keresi fel a lakásán, és elpan anemrégiben a kórházba, és mit .... v,, ' .. . ” szólja, hogy apja három éve sort rendeztek a gyermekeknek. 16 00 Kicsinyek műsora (ism., sz) eltűnt... ------------------------------------------------- 16.05 Oktatóműsor (ism.) 21.55 Híradó, 3. kiadás (sz) -------------------------------------------------. , 16.40 Szerbhorvát nyelvű híradó 22.10 A nap vége (Erdei szamóca) ^ 18.15 Társadalmi témák ■ az újvidéki stúdióból (sz) —svéd játékfilm Ingmar 17.30 Öt perc meteorológia (sz) általános honvédelmi 17.10 Magyar nyelvű híradó az Bergman rendezésében 17.35 Van képünk hozzá! •műsor (magyar) újvidéki stúdióból (sz) tévénézők vetélkedője.(ism.) 18.45 Komolyzene 17.30 Híradó,T. kiadás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 18.20 Mindenki közlekedik... 19.15 Jó éjszakát, gyerekek! 17.45 százszorszép — 16.30 Albán nyelvű híradó 18.35 Dél-alföldi krónika (magyar) gyermekműsor az újvidéki 16.45 Kosovói krónika 19.20 Idősebbek is elkezdhetik... 19.30 Híradó, 2. kiadás (magyar) stúdióból 1715 Hírek — tévétorna (sz) 19.55 Split: Díszülés a 18.15 Társadalmi témák — 17.30 Baltazár professzor— 19.30 Tévéhíradó (sz) Földközi-tengeri Játékok általános honvédelmi műsor rajzfilm (sz) 20.00 Delta — tudományos alkalmából 18.45 Komolyzene 17.45 Belgrádi híradó (sz) híradó helyszíni közvetítés 19.10 Levelek — költészeti 18.45 Tanácsadó szülőknek — 20-20 Családi kör — szülők, 21.05 Híradó, 2. kiadás műsor oktatóműsor a zágrábi nevelők magazinja (szerbhorvát) 19.30 Híradó, 2. kiadás (sz) stúdiból 210 Operabarátság — a 21.25 Az emberes kora — 19.55 Split. Díszülés a 19.15 A ciprus — algériai Csehszlovák és a Magyar dokumentumműsor. Földközi-tengeri Játékok dokumentumfilm Televízió közös hangversenye Turturika (szerbhorvát) alkalmából— 19.30 Híradó a ljubljanai stúdióból _______________________________ helyszíni közvetítés (sz) 20.00 Presmer plánban — 21.55 Nászéjszaka a börtönben — a versec melletti Mešić falu 21.05 Akik nem szórakoztattak művelődési szemle olasz film (sz) ban mindössze száz-egynéhány bennünket — ciklus 21.00 Huszonnégy óra (sz) _________________________________ Le^e^si^Lienföldmü/e" Van der Valk - holland 21.20 Trogir, egy boldog Marióta barátnője meggyüléssel foglalkoznak. A falu fa- bűnügyi film (sz) pillanat városalásának vádjával — húszévi fogyászenekara immár négy évtized házra ítélik. Akadt ugyanis egy des, sikeres múltra tekinthet------------------------------------------------------------------------------------------------------- szemtanú, aki a kérdéses éjszavissza. A népfelszabadító háború kán látta a tett színhelyén. Főidején az egész zenekar csata- - - ■ - ■ - - - - szerepben: Ugo Tognazzi o hozott a krajinai zászlóaljhoz. ----------------------------------------------—— aCtiV 23.40 Tévéhíradó, 3. kiadás (sz) 21.55 Jó napot, Jugoszlávia! — ШВШ УУ|Г1'Noе® műsor külföldön dolgozó Ш fi i | f I I |7 MAGYAR TELEVÍZIÓ II. munkásainknak ЈПЈИшВЈи "Ж ^ Ш | y 18.35 Cimbora — művészeti ИИИГ A | вГЧ Ш н МлНтсИ | Y magazin gyerekeknek BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. НШ I [ ■! | I ШШШШ 9 ] I/ (ism, sz) 19.30 Tévéhíradó (sz) 8.50 Helyszíni közvetítés az őszi áttetsző 20.00 Krock és társa — NSZK Zágrábi Nemzetközi Vásár ii)()krímll tévéfilm (sz) megnyitójáról Žigiuv 21.35 Öt perc meteorológia 10.00 Tanuljunk angolul (sz) ---------------------------------------—1 (ism., sz) 10.30 Történelem: 1941 — - , ... , ------— , ... , ... ■ 21.40 Tévéhíradó, 2. kiadás (sí) Újságírókat utasítottak ki Irántól Az iráni hatóságok felszólították a nyugatnémet televízió háromtagú felvételező csoportját, hogy 48 órán belül hagyják el az országot. A kormány szóvivője az intézkedést azzal indokolta, hogy elégedetlenek azokkal a jelentésekkel, amelyeket ez a televíziós csoport küldött, beszámolva a Talegani ajatollah elhunyta után történt eseményekről. MAGYAR SZÓ 1979. szeptember 14., péntek Hazánkba érkezett Moussa Traore Moussa Traore tábornok, Mail Köztársaság elnöke szerdán feleségével együtt Jugoszláviába érkezett. A dubrovniki Cikin repülőtéren a baráti el nem kötelezett ország vezetőjét Ivica Valjalo dubrovniki községi elnök üdvözölte. Mousse Traore Havannából érkezett, ahol hazája küldöttségét vezette az el nem kötelezett országok hatodik csúcsértekezletén. Néhány napot pihenéssel tölt a Dubrovnik melletti Kupariban, majd hivatalos baráti látogatáson lesz hazánkban. (Tanjug) A KÖLNI DRÁMA EPILÓGUSA Kiszabadultak a Boeing utasai A rádió sugározta a géprablók „nyilatkozatát” Hétórás tárgyalások után szerdán a délutáni órákban kiszabadultak az utasok abból a Boeing 727-esből, amelyet reggel térítettek elő ismeretlen tettesek a Frankfurt—Köln vonalon. A DPA hírügynökség csak anynyit közölt, hogy feltehetően ketten voltak, állampolgárságuk ismeretlen. A légikalózok azután egyeztek bele az utasok szabadonbocsátásába, hogy a hatóságok elfogadták követelésüket, és rádión felolvasták „nyilatkozatukat”. Ebben tiltakoztak az atomerőművek építése és azok ellen a feltételek ellen, amelyek közepette gyermekeik élnek. Az iromány ezzel a mondattal fejeződik be: „Nem kérünk semmi mást, csak egy olyan világot, amelyben méltóságteljesen lehet élni”. Noha az utasok elhagyták a repülőgépet, a héttagú legénység sorsa még mindig bizonytalan. A repülő még a késő esti órákban is a kölni légikikötőben vesztegelt. Felvételünkön: az eltérített Boeing—727. NEMZETKÖZI BARÁTSÁGOS LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS Magyarország—Csehszlovákia 2:1 (2:0) Nyíregyházi stadion, több mint 27 000 néző, játékvezető Matthias (Ausztria), góllövők Tatár a 11., Kuti a 39., illetve Panenka a 82. percben. MAGYARORSZÁG: Gujdár, Szántó, Salamon, Kutasi, Ebedli (Csapó), Tatár, Borostyán, Tóth A. (Burcsa), Kis, Bene (Fekete) Kuti. CSEHSZLOVÁKIA: Keketi, Barmoš, Vojacék, Ondruš, Gogh, Jurkemik, Kozak, £ajđušek, Jarušek (Panenka), Hlavati (Babcan), Nehoda. Az őszi idény első válogatott mérkőzése ünnepséggel kezdődött, elbúcsúztatták a válogatottól a 75-szörös válogatott Bene Ferencet, aki először 1962-ben Jugoszlávia ellen játszott a nemzeti 11-ben. Bene a búcsú után sem válik meg a labdarúgástól, az újpesti Dózsa szakvezetője lesz. A sorrendben 42. magyar—csehszlovák labdarúgó mérkőzést négy újonccal kezdte a magyar válogatott és igen megilletődve játszottak az első 16 percben, de a 11. percben Kis buktatása után megítélt 11-esből elért gól után egyre jobban belelendült a játékba a magyar csapat. A félidő nagyobb részében ők uralták a dpa ennek ellenére igazán nagy helyzeteket két ízben is a csehszlovákok hagytak ki. Gujdár mindkét esetben kitűnően védett. A magyar csapat második gólja Kuti baloldali lefutása után született, aki miután három csehszlovák játékost is faképnél hagyott, mintegy 14—15 méterről leadott nagy lövésével bevette Keketi kapuját. A második félidőben, különösen annak a második részében ismét bebizonyosodott, hogy a magyar válogatott még mindig csak egy félidős csapat. Kitűnőn kezdtek a magyar labdarúgók, de ahogyan múlt az idő, úgy esett vissza a csapat teljesítménye és fokozatosan átengedték a kezdeményezést a vendégeknek. Ennek eredményeként a 82. percben egy 17 méteres szabadrúgásból Panenka szépített az eredményen, ami a mérkőzés végéig már nem változott. A magyar válogatottból Gujdár mellett kitűnő teljesítményt nyújtott Ebedli, Kis, Salamon, Tatár és Fekete, míg a vendégek legjobbjai Barmoš, Ondruš és Nehoda voltak. Matthias játékvezető tárgyilagosan vezette a végig sportszerű mérkőzést. Cs. J. Mit fizet a lottó? A lottó 37. játékhetében húsz fogadó ért el öt találatot, nyereményük egyenként 151 192,35 dinár. Négy találata 3296 játékosnak van, szelvényük 917,45 dinárt ér. Három találatos szelvényt 101 484-et találtak, ezek 39,75 dinárt nyertek. LABDARÚGÓ EB-SELEJTEZŐ ATHÉN: Görögország—Szovjetunió 1:0 (1:0) Góllövő: Nikoládisz. Ezzel a győzelmükkel a görögök megszerezték a csoportgyőzelmet, és bejutottak a legjobb nyolc közé. BARÁTSÁGOS NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉS NYUGAT-BERLIN: NSZK—Argentína 2:1 (0:9)