Magyar Szó, 1980. április (37. évfolyam, 105-119. szám)
1980-04-23 / 112. szám
20 HAJNALI KIADÁSUNKBÓLMAGYAR SZÓ Pompás fogadtatást rendeztek az ifjúsági stafétának a spliti stadionban. (Jelentésünk az 5. oldalon.) BOGOTA A KORMÁNY NEM TESZ ELEGET A KÖVETELÉSNEK A gerillák meghívták az emberi jogok bizottságát Turbay Ayala kolumbiai elnök kijelentette egy tévéinterjúban, hogy kormánya békésen akarja megoldani a Dominikai Köztársaság nagykövetségének megszállását, de nem tehet eleget az M 19 mozgalom követelésének, mert ezzel vétene az alkotmány ellen. A kolumbiai El Espectador napilap írása szerint a gerillák meghívták az emberi jogokat felülvizsgáló nemzetközi bizottság tagjait, akik vasárnap érkeztek Bogotába, hogy látogassanak a dominikai nagykövetségre. A hírt maga a gerillacsoport főnöke közölte az újságírókkal. Más hír szerint a kolumbiai kormány ugyancsak azzal a kéréssel fordult az emberi jogok Amerika-közi bizottságához, hogy vállaljon közvetítő szerepet. A biizottság Bogotában vitát rendez, amely során tanúkat hallgatnak ki a kolumbiai politikai foglyok kínvallatásáról. A bizottság még nem válaszolt a kolumbiai kormánynak a közvetítésre vonatkozó kérelmére. Zavargás a teheráni egyetemen Nem sokkal azelőtt, hogy lejárt volna az iráni forradalmi tanács ultimátuma, amellyel száműzték a baloldali csoportokat az egyetemekről, a teheráni egyetem épületében összecsapásra került sor a baloldali csoportok és a Khomeinihez hű diákok között. A rendőrség az egyetem előtti téren a levegőbe lőtt és könnyfakasztó gránátot alkalmazott, hogy szétoszlassa a mintegy 20 000 főnyi tömeget. Ezzel azonban nem tudták szétválasztani a frakciókat. Az összecsapásban több mint 100 ember könnyebben, s ketten súlyosabban megsebesültek. (Reuter) SÖLEA MAGYAR SZÓ vajdaság dolgozó népe SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK LAPJA A laptanács tagjai Sava Bablé, Bálint Imre, Bagi Tibor, Bátori Dávid, Bozsóki Imre, Burányi Nándor, Csípő Mihály, Dobó Sándor, Erdélyi Károly, Gulyás Antal, Gutasi Miklós, Gyarmati József, Illyés József, Lévai Imre, Masa István, Piszár József, Reperger Sándor, Ribár Gyula, Siflis Lajos, Sinkovits Péter, dr. Sátai Pál, dr. Szeli István, Szöllösy Vágó László, Venyege József, Zvekié Miskolczi Mária (elnök) Kiadja a Forum LKNYM — Újvidék Igazgató BÁLINT IMRE Magyar Szó társult munkaalapszervezet Fő- és felelős szerkesztő ERDÉLYI KÁROLY Szerkeszti a szerkesztő bizottság Szerkesztőség és kiadóhivatal 21000 Novi Sad. Vojvođe Mišića 1 Telefon: 22-144, telex 14199 YUM SZÓ Előfizetési díj belföldön fél évre 700 dinár, egész évre 1400 dinár Külföldön a kétszerese Folyószámla: 65700-603-6121 ÚJVIDÉK FORUM NYOMDA • Bombák robbantak Portugáliában Portugália több városában vasárnap számos bombamerényletet hajtottak végre. Szerencsére néhány robbanó szerkezetet sikerült még idejében ártalmatlanná tenni. A robbanások színhelyén nagyobb mennyiségű röpiratot találtak, amelyeket a lisszaboni újságok politikai pamflettnek minősítenek. A röpiratot hírek szerint az Április 25. Népi Erői elnevezésű szervezet nyomtatta, ez a szervezet most jelentkezett először. A pamflett felszólítja a dolgozókat, hogy ítéljék el a jobboldali kormányt és kezdjenek fegyveres ellenállást a reakciósok ellen. A kommunistákhoz közel álló Diario megítélése szerint a megmozdulás mögött az áprilisi mozgalom ellenségei állnak, akik a jobboldal malmára hajtják a vizet. (Tanjug) ÚJVIDÉKItelevízió 16.35 Műsorismertetés (szerbhorvát) 16.40 Híradó, 1. kiadás (szerbhorvát) 17.10 Híradó, 1. kiadás (magyar) 17.25 A Belgrádi Televízió műsorismertetője 17.30 Híradó a belgrádi stúdióból 17.45 Kispajtás — gyermekműsor 18.15 Marxista nevelés — önigazgatási tervezés (magyar) 18.45 Népszerű zene: Beethoven Hammerklavier szonátája 19.15 Bólék és Lélek — lengyel rajzfilm 19.25 Reklám 19.30 Híradó, 2. kiadás (magyar) 20.00 A Sterija Játékok krónikája (a JRT részére is) BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I 9.25 A Zágrábi Televízió iskolatévé-műsora 10.00 A Belgrádi Televízió iskolatévé-műsora — Létfenntartás 10.30 Rajzfilm 10.35 Óvodások műsora 11.05 Kicsinyek műsora 11.10 Spanyol nyelvtanfolyam 11.40 Miért szereti Chopint? 14.55 Létfenntartás 15.25 Rajzfilm (ism.) 16.30 Óvodások műsora (ism.) 16.00 Kicsinyeik műsora (ism.) 16.05 Spanyol nyelvtanfolyam (ism.) 16.35 Miért szereti Chopint? (ism.) 16.40 Szerbhorvát nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 17.10 Magyar nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 17.25 Műsorismertetés 17.30 Híradó, 1. kiadás 17.45 Kispajtás — gyermekműsor 18.15 Oktatóműsor 18.45 Amatőr stúdió 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. kiadás 20.00 Sportszerda 22.30 Híradó, 3. kiadás 22.45 Egy szerző — egy film: Miért? BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 21.00 Huszonnégy óra 21.20 Válogatás a hét legsikeresebb iskolatévé-műsorából 21.50 Komoly zenei hangverseny MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 7.59 Műsorismertetés 8.00 Tévétérna 8.05—10.30 Iskolatévé 10.30 Delta — tudományos híradó (ism.) 10.50 Tearózsák — NSZK-beli film (ism.) 12.00 Nyitott boríték (ism.) 12.30—13.00 Lehet egy kérdéssel több? — vetélkedő (ism.) 14.05—16.20 Iskolatévé (ism.) 16.28 Műsorismertetés 16.30 Hírek 16.35 A Tiszatáj szívében — magyar rövidfilm 16.55 Kuckó 17.25 Madame Curie — angol tévéfilm-sorozat, 3. rész (ism.) 18.15 Egészségünkért — A passzív dohányzásról Albán nyelvű híradó Műsorismertetés Hírek Velik Hadžismailović: Amikor valaki kopog — dokumentumfilm Belgrádi híradó A feláldozottak visszatérése Híradó A Sterija Játékok krónikája — műsor az újvidéki stúdióból MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 20.00 Műsorismertetés 20.01 Moholy Nagy László: Fotó, festészet, film — angol képzőművészeti témájú film (ism.) 20.25 Kertünk, udvarunk — riportfilm (ism.) 20.50 Tévéhíradó, 2. kiadás 21.10 Az utolsó menedék — a granadai televízió dokumentumfilmje 21.35 Reklám 21.40—22.20 Frázis-bázis 16.50 17.10 17.15 17.30 17.45 18.30 19.30 20.00 18.25 18.35 18.55 19.00 19.10 19.15 19.30 20.00 20.50 22.05 22.50 Staféta — tíz perc ifjúság A Magyar Televízió harmadik nemzetközi karmesterversenye — összefoglaló a válogatóról, I. rész A közönségszolgálat tájékoztatója Reklám Tévétérna Esti mese Tévéhíradó Hat év történelem — szovjet—amerikai dokumentumfilm-sorozat 9. rész: Harc a Kaukázusért Terefere — szórakoztató műsor felnőtteknek Szépek az utak ... Tévéhíradó, 3. kiadás Az emlékezések című melléklet vendége ez alkalommal Ljubica Ravasl. Részleteket mutatnak be a celjei Szlovén Nemzeti Színház Ivan Cankar A szép Vida című előadása utáni kerekasztal-beszélgetésről. Ezután elfelejtett drámáinkról lesz szó. A műsor végén a maribori Nemzeti Színház előadásának. Rudi Seligo A szép Vida című drámájának szerzőjével és művészeivel folytatnak beszélgetést, ugyanakkor hallhatjuk a nézők véleményét is. 21.00 Händel: Concerto grosso B-dúr Op. 6. 21.20 Híradó, 2. kiadás (szerbhorvát) 21.40 A hetedik művészet — FEST ’80 Mint minden évben, a belgrádi nemzetközi filmfesztivál az idén is a világ legkiválóbb filmalkotásait mutatta be. Ebben az összefoglaló jellegű adásban több ismert rendező is fellép: Polanski, Kovács András, Jevtusenko és mások. A műsort a belgrádi Filmművészeti Akadémia végzős növendékei készítették. Rendezte: Vlada Zivkovic. Nagyfokú érdeklődés a Tito—forradalom—béke tudásverseny iránt A Tito—forradalom—béke elnevezésű ipari tudásversenyben, amelynek témája a hazai szocialista önigazgatás harminc éve, hetvenezer vajdasági fiatal vesz részt. A Vajdasági Szocialista Ifjúsági Szövetség Tartományi Választmányában hangsúlyozzák, hogy az idén az átlalános iskolákban és a középiskolákban, a munkaszervezetekben, a helyi közösségekben, az egyetemeken, a főiskolákon és a társadalmi szervezetekben megnövekedett az érdeklődés a verseny iránt. Az elmúlt négy évben a Tito— forradalom—béke elnevezésű tudásverseny mindig más témához fűződött, de mindig forradalmunkra vonatkozott, s ugyanakkor a fiatalok eszmei-politikai képzésének és marxista oktatásának legtömegesebb formájává vált. (Tanjug) INDIA Tüntetés a külföldiek ellen Legalább 150 ember megsebesült abban a hétfői zavargásban, amely Assam indiai állam Gauhati városában tört ki a tüntetők és a rendőrség között. A tüntetők megpróbálták áttörni a kőcslajfi-inomító berendezések köré vont rendőrkordont. A biztonsági erők korlátlan kijárási tilalmat rendel- tek el a berendezések környékén, hogy lehetővé tegyék a finomító rendes munkáját. A megmozdulást egyetemisták és néhány politikai szervezet vezeti. Azt követelik, hogy az államból száműzzék a Bangladeshből és Nepálból érkezett mintegy 5 millió bevándoroltat, akik az utóbbi három évtizedben lépték át a határt és telepedtek le Assamban. Ebben az indiai államban évente 4,6 millió tonna olajat bányásznak, ami az indiai termelésnek több mint egyharmada. (Tanjug) KÖZLEKEDÉS, IDŐJÁRÁS Vonatösszeütközés Szlovéniában Tovább tart az áprilisi tél — Boszniában egyméteres hóakadály Hétfőn 16 óra 30 perckor a Ljubljana—Zágráb vasútvonalon a Sava vasútállomástól 3 kilométerre összeütközött egy személy- és egy tehervonat. A személyvonat, amely Zidani most felől Ljubljanába tartott, a nyílt vágányon beleütközött a másik szerelvénybe. A szerencsétlenség emberáldozatot nem követelt, de két utas és két vasutas megsebesült. A legfrissebb jelentések szerint az anyagi kár igen nagy. A közlekedés szünetel, az utasokat autóbusszal szállítják tovább. A váratlan áprilisi havazás nagy gondot okozott a közlekedésben az ország számos részén. Bosanska Krajinában még hétfőn este is tovább havazott, és a hóréteg helyenként meghaladta az egy métert. Livno, Krajina és Bihac környékén szüntelenül dolgoznak a hókotró gépek, de ennek ellenére a közlekedés szinte teljesen megbénult. Különösen súlyos a helyzet a Drvar—Bosanska Petrovac útszakaszon, és a többi boszniai utakon is csak a legnagyobb erőfeszítések árán haladnak a járművek. A hóakadályok miatt Bosanski Grahovo környékén az emberek nem tudtak munkába menni és az iskolás gyermekek is otthon maradtak. Ezen a vidéken a legidősebb emberek sem emlékeznek ekkora hóra április második felében. Más jelentés szerint hóakadályok miatt továbbra is szünetel a közlekedés a Karlovac—Plitvice —Zadar útvonalnak a Plitvicei-tavak környékéhez vezető szakaszán. A havat az erős hóra halmozza, s így a tisztítás eredménytelen. Az útkarbantartóknak sikerült kiszabadítaniuk azokat az utasokat, akiknek járművét a hó rabul ejtette. Szünetel a közlekedés az Otovac—Senj—Gospic—Karlobag útvonalon is. (Tanjug) BIRKÓZÓ EB: PRIEVIDZA KÉT SZÉP GYŐZELEM (Különtudósítás a Magyar Szónak) A 27. birkózó Európa-bajnokságon Prievidzában hétfőn este két fényes jugoszláv győzelmet ünnepeltünk. Az 52 kg-osok súlycsoportjában a zentai Zörgő László már 2 perc 10 másodperc után kétvállra fektette a svéd Brumant. Hasonló gyors győzelme volt Iván Frgicnak a francia Mercadi ellen, a 62 kg-osok súlycsoportjában. Frgić egy látványos kiemeléssel ragasztotta ellenfelét a szőnyeghez. Száz kilogrammon felül Iliének a román Codreanu volt az ellenfele, de mivel egyik sem mutatott semmit, leléptették őket. Tehát így mind a három jugoszláv versenyző 4—4 hibaponttal folytatja a küzdelmeket kedden. A 82 kg-osok súlycsoportjában Kopasz Károly befejezte szereplését és az előkelő 5. helyet foglalta el. Kopasz hétfőn este tussal veszített az NDK-beli Khen ellen, és így kiesett a további küzdelemből. Figiének kedden délelőtt a svéd Malmquist, Zörgőnek a spanyol Seaz, Iliének pedig az olasz Lapanen lesz az ellenfele. T. Г. 1980. április 23., szerda Száztíz éve született Lenin ünnepség Moszkvában Moszkvában hétfőn díszülésen emlékeztek meg Vlagyimir Iljics Lenin születésének 110. évfordulójáról. A szovjet párt és állam megalapítójáról Borisz Ponomarjov, az SZKP KB politikai bizottságának tagja beszélt. Szembeállította azokat az eredményeket, amelyeket a Szovjetunióban érnek el azokkal, amelyeket a kapitalista társadalmi rendszerben valósítanak meg. Hangsúlyozta, hogy az SZKP „kivívja a győzelmet a tőkés rendszerrel szemben a gazdasági téren folytatott békés versenyben.” Ponomarjov foglalkozott az időszerű nemzetközi kérdésekkel is. Bíráló hangnemet ütött meg azokkal szemben, akik „megszegik a leninizmus elveit”, illetve „eltérnek a leninizmustól”, de példaként csak Kínát említette. Azt állította, hogy az SZKP és a Szovjetunió „történelmi harcot folytat a világbékéért”. (Tanjug) Minden csütörtökön: DOLGOZÓK a színes HÉTVÉGE melléklettel