Magyar Szó, 1980. július (37. évfolyam, 179-209. szám)
1980-07-01 / 179. szám
6 ' 'mo *12*) ШИ mSgwBpf ЈгЈЈЈаИај Spat JaSw SBв lNo Közöljük, hogy a Küldöttek Híradójának július 3-i, rendkívüXXXVII. évf., 179. (11885.) szám 1980. július 1., kedd Ára 4 dinár Jesztőosztály’ v Mišića u teL 22‘144’ 4°-es mellék' јЈаДГШјјК јш§| ° ЈШ? ||||| кШЗШу* Ш ЛШ Ms Ши н száma teljes egészében megjelenteti Az államigazgatásról szóló, Kgl ШВ Bag јШ1Мак ШЕ|gop Ш tartományi törvény tervezetét, amelyet Vajdaság SZAT Képvisel ч1§Вмр8в jjspj јјииј твквк jjgggKg WjWTeiselőháza október 15-éig tartó nyilvános vitára bocsát. A Küldöttek Híradója szerdán, július 2-án délig telefonon ____ ____ _________ __ _ ___ vagy táviratban a következő címen rendelhető meg: Forum, Ter- Fokozni kell a dolgozónak a döntéshozatalra gyakorolt hatását Fontos, hogy a stabilizációs kérdések önigazgatási úton rendeződjenek — ülést tartott a Vajdasági Kommunista Szövetség Tartományi Bizottsága A község alkotmányos szerepe érvényesítésének időszerű eszmei-politikai kérdéseit, valamint a kollektív munkáról és felelősségről szóló titói kezdeményezés megvalósítását vitatta meg tegnapi ülésén Dusán ALIMPIC elnökletével a Vajdasági Kommunista Szövetség Tartományi Bizottsága. Az értekezleten Sveta STAJIĆ, a VKSZ TB Elnökségének tagja olvasott fel vitaindító beszámolót, majd a pártbizottság tíz tagja szólalt fel. Az ülés további részében szó volt a kommunisták feladatairól a stabilizációs politika és intézkedések valóra váltásában, a VKSZ ellenőrző bizottságának ez utóbbi három évben végzett munkájáról és egyébb kérdésekről. Sveta Stajic kimerítő vitaindítóját azzal a megállapítással kezdte, hogy a község, tehát az önigazgatási és társadalmi-politikai alapközösség alkotmányos szerepének továbbfejlesztésében, mindenekelőtt a gazdasági stabilizáció érvényesítésében és Tito elvtársnak a kollektív munkáról és felelősségről szóló kezdeményezésének valóra váltásában adódó kötelezettségeibőlkell kiindulni. Ez a két elsőrendű feladat kulcsfontosságú a munkások, a dolgozók és a polgárok önigazgatási helyzetének és felelősségének további fejlesztésében, a községben és a többi társadalmi-politikai közösségben egyaránt. Jelentős eredmények az anyagi és a társadalmi fejlődésben . A dolgozók és a többi polgár a tartomány minden községében jelentős eredményeket értek el az anyagi és a társadalmi fejlődésben, valamint a demokratikus viszonyok kialakításában — hangsúlyozta a továbbiakban Sveta Stajic, majd hozzáfűzte, hogy ennek ellenére a dolgozók, valamint önigazgatási szervezeteik és közösségeik akciói és kezdeményezései nem érvényesülnek olyan mértékben és olyan ütemben, ahogy az alkotmány és a politikai dokumentumok előirányozzák. Nemegyszer megállapítottuk már, hogy a dolgozók a községben nem gyakorolják teljes mértékben döntéshozatali szerepüket, még mindig megtörténik, hogy a döntéseket a képviselő-testületek, az önigazgatási érdekközösségek vagy más szervek anélkül hozzák meg, hogy a dolgozók nyilatkoztak volna a kérdések ügyében. Ugyancsak ismeretes, hogy meglehetősen lassan halad a munka és az eszközök társítása, s az sem titok, hogy egyes községek bezárkózottak, arra azonban még nem mutattunk rá, hogy mi ennek az igazi oka. A továbbiakban elmondta, hogy a Kommunista Szövetség működése a társadalmi-politikai szervezetekben és általában a küldöttrendszerben még nem biztosítja a dolgozók és más polgárok, valamint önigazgatási szervezeteik és közösségeik önigazgatási érdekeinek összehangolását. Különösen lassú ez a folyamat a fejlesztési programok meghatározásában. Az érdekközösségek működésével sem sikerült demokratizálni a viszonyokat a közös érdekek és szükségletek kielégítésében, legalábbis nem úgy, ahogy az alkotmány és a társult munkáról szóló törvény előirányozza. Meglehetősen gyakori jelenség még, hogy a társult munka szervezetei magukba zárkóznak, és nem ritka jelenség a községi bezárkózás sem. Márpedig ezek a kérdések roppant fontosak a dolgozók és más polgárok életében, tevékenységében. Sokasodnak a különféle szolgálatok, egyre népesebbek a szakszolgálatok és az (Folytatása az 5. oldalon) Ülésezik a tartományi pártbizottság Egységes búzaárat Az egyes köztársaságokban meghatározott prémium zavart kelthet a felvásárlásban • Alkatrészhiány miatt a kombájnoknak több mint tíz százaléka nem indulhat munkába az idén Az újbóli lehűlés még néhány nappal eltolja az aratás kezdetét, és így július 10-e helyett a kombájnok valószínűleg 14-e körül kezdhetik meg a munkát. A legutóbbi felmérések szerint valamivel kevesebb kenyérgabonára számíthatunk, mint eddig, azaz tartományunkban mintegy 1 700 000 tonna búza betakarítása várható. Ez azt jelenti, hogy a hozam 48 mázsa körül fog ingadozni hektáronként. Az élelmiszer-gazdaság tervezési és együttműködési közösségének tegnapi ülésén megállapították, hogy az idei lehetőségekhez mérten a kombinátok, a malomipari munkaszervezetek és a földművesek felkészültek az aratásra. Tároló és szárító minden bizonnyal lesz elegendő. Biztosra vehető azonban, hogy az arató-cséplőknek több mint tíz százaléka — egyes helyeken például a mitrovicai kombinátban 30 százaléka — alkatrészhiány miatt az idén nem indulhat. Ezenkívül az aratás közbeni javítások elvégzése is kérdésessé válik. A zimonyi Zmaj gépgyár a többszöri felszólítás ellenére sem képes eleget tenni feladatának. Az alkatrészekhez szükséges bizonyos behozatali anyagot ugyanis nem tudják beszerezni. Az ülésen a kombinátok képviselői hangsúlyozták, hogy a földművesek esetében még súlyosabb a helyzet. Amellett, hogy nincs alkatrész, a szolgáltatási díjak befagyasztása miatt a termelők sok esetben nem hajlandók másoknak szolgáltatást végezni. Tekintettel az üzemanyag árára, a régi szolgáltatási díjak mellett a másnak végzett munka nem fizetődik ki. Az ülésen hangsúlyozták, hogy a Zmnaj gépgyárral tovább kell folytatni a megbeszéléseket, és ha egy mód van rá, orvosolni kell az előállt helyzetet. Az idei búzatermés felvásárlásához tartományunknak mintegy 8 milliárd dinárt kell előteremteni. Az ülésen hangsúlyozták, hogy a földműveseknek az átadás után azonnal meg kell kapniuk a terményért járó pénzt, hiszen végső soron ettől függ a felvásárlás eredménye. Az anyagiak előteremtése a bankoktól, a malom- és sütőipari munkaszervezetektől nagy erőfeszítést követel. Az ülésen Pe-I (Folytatása az 5. oldalon) Vrhovec Prágába utazott Chnoupek csehszlovák külügyminiszter meghívásának tesz eleget háromnapos hivatalos és baráti csehszlovákiai látogatására utazott. Bohuslav Chnoupek külügyminiszter vendége lesz. A zágrábi repülőtéren Vrhovectől és munkatársaitól dr. Emil Ludiiger, a Horvát Szábor Végrehajtó Tanácsának alelnöke és más személyiségek vettek búcsút. Jelen volt Miroslav Cholub, Csehszlovákia zágrábi főkonzula is. (Tanjug) Josip Vrhovec szövetségi külügyi titkár tegnap délután Zágrábból Emil Ludviger búcsút vesz Josip Vrhovectől Értekezlet az atomenergia békés felhasználásáról Buenos Airesben tegnap értekezletre gyűltek össze egyes el nem kötelezett országok képviselői, megvitassák az atomenergia békés felhasználásának kérdéseit. Az AP jelentése szerint 16 ország képviselője van jelen, köztük Jugoszláviáé is. 11 Trrrrmwm^" пт ■тц A KELET ÉS A NYUGAT KAPCSOLATAI Schmidt Moszkvában A nyugatnémet kancellárt a legmagasabb rangú szovjet tisztségviselők üdvözölték . Az első nyugati kormányfő látogatása az afganisztáni események óta Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár és Hans-Dietrich Genscher külügyminiszter tegnap a Szovjetunióba érkezett. A látogatást már régóta előkészítették, de az afganisztáni események miatt nem volt biztos, hogy sor kerül rá. Moszkvában éppen e helyzet miatt örömmel fogadták. A nyugatnémet vendégeket a moszkvai repülőtéren Leonyid Brezsnyev, a Szovjet KP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke, Alekszej Koszigin, a minisztertanács elnöke, Andrej Gromiko külügyminiszter és más legmagasabb rangú szovjet tisztségviselők üdvözölték. A látogatás két napig tart. Eredményétől függ a Kelet és Nyugat kapcsolatainak további alakulása. Ettől a találkozástól várják a válságba került dialógus folytatását, amely mindkét fél atomrakétákkal való fegyverkezése és az afganisztáni szovjet beavatkozás miatt jutott zsákutcába. A moszkvai tárgyalások napirendjén lesznek mindezek a problémák. Megvitatják a kétoldalú kapcsolatokat, Kelet és Nyugat viszonyát, s általában a világhelyzetet. Moszkvában szeretnék, ha a legmagasabb szintű szovjet—nyugatnémet megbeszélések hozzájárulnának az enyhülés légkörének megteremtéséhez, amelyet a szovjet—francia csúcstalálkozó készített elő a múlt hónapban Varsóban. Leonyid Brezsnyev 1978 májusában tett bonni látogatása óta ez az első legmagasabb szintű szovjet—nyugatnémet találkozó. A jelenlegi tárgyalások igen összetettek lesznek, már csak azért is, mert Schmidt az első nyugati kormányfő, aki az afganisztáni események óta Moszkvába látogat, de a részleges afganisztáni kivonulás kedvezően hathat Schmidt és Genscher moszkvai tárgyalásaira a délnyugat-ázsiai és egyéb problémák esetében is. A megfigyelők érdeklődését különösen a középhatósugarú atomrakéták Európába való telepítése keltette fel. A Pravda tegnapi számában az eseményhez illő módon köszöntötte a bonni vendégeket. Első oldalon közölte Schmidt és Genscher fényképes életrajzát, s meggyőződését fejezte ki, hogy e látogatás hozzájárul a két ország kapcsolatainak javításához, az európai enyhülés és béke ügyéhez. (Tanjug) Helmut Schmidt nyugatnémet kancellárt a moszkvai repülőtéren Leonyid Brezsnyev üdvözli. Középen Alekszej Koszigin miniszterelnök