Magyar Szó, 1980. augusztus (37. évfolyam, 210-240. szám)
1980-08-13 / 222. szám
Ebben a hónapban már jóval kelendőbb a fagylalt, mint korábban. Júniusban és júliusban nemigen kedvezett az időjárás a fagylaltgyáraknak, a vártnál jóval kevesebb hűsítőt sikerült eladniuk. A zombori Lomboled termékeiből 25 százalékkal kevesebb fogyott, mint ahogy tervezték. Most abban reménykednek, hogy továbbra is jó lesz az idő, hosszú lesz a nyár... A zombori fagylalt egyébként igen kelendő Belgrádiban, Újvidéken és más városokban egyaránt. Képünkön ügyes kezű asszonyok dolgoznak a korszerű gépeken, innen kerül ki a finom fagylalt. ЈПNoк BÁCS- BARANYAI HÍRLAP 11 . knatcaf XIII. évf.1 31. (532.) szám 1980. augusztus 13., szerda HÓDSÁG bilili élelmiszerre van szükség Mi várható az elkövetkező öt esztendőben? A hódsági községben az elkövetkező középtávú fejlesztési terv elkészítésekor megkülönböztetett figyelmet szenteltek az élelmiszeripar fellendítésének. Ennek értelmében igyekeznek bővíteni a malomipart, a tejgyárat, zöldségfeldolgozó üzemet építenek, fejleszik a takarmánygyárat. A Zitoprodukt munkaszervezet elsősorban liszt, illetve kenyérkészítésre, a liszt magasabb fokú végtermékeinek gyártására, a szárítók és raktárak bővítésére irányítja a figyelmét. A dinamikusabb fejlődés érdekében maximálisan igyekeznek kihasználni a meglevő kapacitásokat, a munkaidőt, jobb szervezettségre törekszenek, a nyersanyag minél észszerűbb kihasználására, a tudományos felfedezések és a korszerű technológia korszerűbb alkalmazására. Három, illetve négy váltásban fog üzemelni az elkövetkező időszakban a szerbmiliticsi malom és a hódsági új malom. Új sütödét építenek, kapacitása 1145 kilogramm kenyér lesz. A búzaliszten kívül kukorica- és rozslisztet is feldolgoznak majd a különféle termékek előállítása érdekében. A termelés két váltásban folyik majd a meglevő munkaerővel. A tésztagyár elkészültével új, minőségi termékekkel látják el a hazai piacot. A meglevő raktárak 7500 vagon gabonát fogadhatnak be, és ez a malomipar igényeit ki is elégíti. Nem ez a helyzet a szárítókkal, úgyhogy közös beruházással szárítót építenek, amelynek kapacitása 24 cm alatt 120 vseton lesz. Mindezen beruházások 218 millió dinárt igényelnek. A meglevő és az új kapacitások beindításával 1985-ben 45 000— 50 000 tonna búzát dolgoznak fel, 33 000—37 000 tonna lisztet, 12 000 tonna takarmányt, 2330 tonna kenyeret és 70 tonna péksüteményt állítanak elő. Bővül a választék, új termékeket készít a piaci szükségleteknek megfelelően a hódsági tejgyár. Az ötéves időszakban nagy fontosságot tulajdonítanak majd a tejpor, diétás, gyermekételek, levesek előállítására. A tervek szerint évente 25 550 000 liter tejet dolgoznak fel, azaz naponta 70 000 litert. Évente 3650 tonna puha és 1460 tonna kemény sajtot, 7300 tonna tejet, 3350 tonna aludttejet, 300 tonna tejszínt és 100 tonna vajat készítenek. Az új beruházások értéke eléri a 180 millió dinárt. Már az elmúlt tervidőszakban el kellett volna készülnie a zöldségféléket feldolgozó üzemnek, de csak a jövőben kerül rá sor. Kásás, illetve por alakúzöldségkivonatot készít. Évente 10 500 tonna paradicsomot, 6750 tonna sárgarépát és ugyanennyi céklát dolgoz fel. Igen nagy figyelmet fordítanak a takarmány termelésére is. A Mezőgazdasági-Élelmiszeripari Kombinát takarmánykeverői jelenleg meglehetősen kis kapacitással működnek, ezen igyekeznek változatni. A tervek szerint a jövőben 15 000 tonna takarmányt is előállíthatnak. Ehhez 10 000 tonna kukoricát biztosítanak. ,_*n HAJNAL Árpád „Az önigazgatás pénz nélkül olyan, mint a színész színpad nélkül” A munkástanács elnöke panaszolja az egyik gazdasági munkaszervezetben: — Nem értem, egyszerűen nem értem. Az üléseinket a lehető legjobban, készítjük elő, a tanácstagok az anyagot idejekorán kézhez kapják, úgyhogy van idejük átnézni, alaposan átolvasni, de az ülésen mégsem alakul ki tartalmas vita. Nem szólnak hozzá az emberek, leginkább elfogadják a határozati javaslatot, és így alakul ki a döntés, így határoznak. Azt is észrevettem, hogy legtöbb tanácstag alig várja az ülés végét, igyekszik haza. Igen, csak a munkástanács elnöke nem vallotta be, hogy az említett önigazgatási szerv a vállalatban a vezérkar, vagy ahogy itt nevezik, a kollégium szerint inkább csak amolyan sóhivatalnak számít, amelyen „át kell vinni egy-egy határozatot”. Mindenekelőtt azért, hogy a külvilág felé a munkástanács aláírásával kerüljön a határozat, hogy egészen törvényesnek tűnjön. A községi képviselő-testület ülése immár harmadszor egymás után rekordidő alatt ért véget. Rekord rövid idő alatt. Talán csak 15 percig tartott, pedig három napirendi pontot kellett megvitatni. A három tanács együttes ülésén elhangzottak a javaslatok, a mintegy 140 jelenlevő pedig minden hozzászólás nélkül fogadta el azokat. Nem állítjuk, hogy a határozatok nem voltak eléggé kidolgozottak, de az újságírónak többször az a véleménye, hogy bizony, hozzászólhatott volna valaki, nem formaság kedvéért, hanem mert tényleg van, vagy lenne mondanivaló. Részt venni a döntéshozatalban nemcsak önigazgatási jog, hanem önigazgatási kötelezettség is. Hogy ezzel a joggal miért nem élnek az önigazgatók, az sokféleképpen magyarázható, az egyik tény azonban az, hogy sokszor mellékes dolgok kerülnek az önigazgatók elé, nem a fontos, életbevágó kérdésekről döntenek és éppen azért nem is tanúsítanak érdeklődést az ülések iránt. Persze, a két példa még véletlenül sem általánosítható, de szóvátétele, úgy érezzük, egyáltalán nem felesleges. TÓTH László DUNATÁJ LABDARÚGÓ KUPA A döntő következik A hét folyamán befejeződnek az előcsatározások a Dunatáj Labdarúgó Kupában. Szombaton és vasárnap Bezdánban találkozik a négy legjobb férfi és a két legjobb női csapat. Mielőtt azonban ismertetnénk a döntő mérkőzések menetét, beszámolunk a lapzártáig beérkezett mérkőzések eredményeiről. KOIAJTON Jedinstvo—Jedinstvo (Nemesmilitics) 3:1 (1:1) IZSÉPEN Baranjao—Ribar (Kopács) 10:1 NAGYBODOLYAN Bratstvo—Vardar (Várdaróc) 1:6 Tegnap, kedden, került sor a baranyai döntőre. Délután 4 órakor Hercegszőlősön, a sportközpontban a várdaróci Vardar és az izsépi Bawnjac találkozott. Lapzártakor még játszották a mérkőzést. A győztes csapat jut a Bezdánban sorra kerülő döntőbe. A baranyai csoport legjobb csapatának, a pélmonostori Labdarúgó Alszövetség nagyserleget ajándékoz. Ma délután 5 órakor Nemesmiliticsen a helybeli Jedinstvo a koluti Jedinstvót fogadja, ekkor dől el, hogy ki jut a döntőbe. Az első mérkőzésen 3:1 volt az eredmény a kolutiak javára, egyforma gólszám esetében a két csapat játékosai tizenegyeseket lőnek. A szlavóniai csoportban már befejeződtek a küzdelmek. A szentlászlói Május 1. csapata bejutott a döntőbe. A női csapatok versenye is véget ért. A kupuszinai lányok narancson 3:1 arányban legyőzték a Polet női labdarúgócsapatát. A DUNATÁJ LABDARÚGÓ KUPA MŰSORA: SZOMBATON, augusztus 16-án 15 órai kezdettel az első elődöntő mérkőzés, SZOMBATON, augusztus 16-án 17 órakor a második elődöntő mérkőzés, VASÁRNAP, augusztus 17-én 14.30 órakor mérkőzés a 3., 4. helyért, VASÁRNAP, augusztus 17-én 15 órakor kupuszinai Partian— Stanišić női labdarúgó-mérkőzés, VASÁRNAP, augusztus 17-én 16.30 órakor a Dunatáj Labdarúgó Kupa döntője. Ezt követően adjuk át az ajándékokat. A mérkőzések a bezdáni Sport pályáján lesznek. A pályát ezekben a napokban korszerűsítették. Az elmúlt héten magyarországi küldöttség járt Zomborban és a Zombori Mezőgazdasági Kombinát fagylaltgyárában. A vendégeket Stipan Ostrogonac, a zombori községi képviselő-testület végrehajtó tanácsának elnöke fogadta és arról folytattak megbeszélést, hogy a Zombori Mezőgazdasági kombinát fagylaltgyárat épít Magyarországon Baján. Erre a kishatárforgalmi együttműködés, valamint Vajdaság és Bács-Kiskun megye együttműködése ad alapot, reális lehetőséget. A küldöttséget Jaszenovics Sándor, a bajai pártbizottság alelnöke vezette, a tanácskozáson jelen volt több magyarországi és jugoszláv gazdasági szakértő is. Felvételünk a zombori fagylaltgyárban készült .