Magyar Szó, 1980. szeptember (37. évfolyam, 241-270. szám)

1980-09-21 / 261. szám

1980. szeptember 21., vasárnap MAGYAR SZÓ 23 APRÓHIRDETÉSEK Gépjármű­vek, motorok ELADÓ Dyane 6 LC személygépkocsi, 1979-es, 140 000 dinárért. Érdek­lődni: Ruski Slavko ügyvédi irodájában, Szabadkán, Nušić utca 2. Minden délután Ki-tól 17 óráig. 70072 Zastava 750 S személygépko­csi, 1978-as, páratlan rendszá­mú. Érdeklődni: Kudl­ik, Sza­­ badka. Fnederika Sopena 64. (A Birograíika mögött.) 70061 Moszkvics 412 személygépko­csi. 48 000 kilométert futott, üzemképes, bejegyezve 1981-ig. Molnár, Szabadka, Szabó Miklós utca 16. 69699/rkl Wartburg karaván kitűnő ál­lapotban. Kis Imre, Hajdukovo, Supljak 586. (Nosza) 70055 Zastava 101 személygépkocsi, megőrzött állapotban. Szabad­ka, Palmotic u. 65. 70059 Zastava 750 személygépkocsi. Takács, Szabadka, Frederik Oo­­pen u. 28. 69987 CZ 175 és Cz 350-es motorke­rékpár. Barna András, Szabad­ka, Josip Eugen Tomié u. 10. 70021 Ferguson 35 traktor. Olt két­­vasú eke. Szűcs József, Bács­­szőlős 164. 70047 Jó állapotban levő Zastava 101 személygépkocsi. Szabadka, Bajski Vinogradi 339. Kelebiai út. 70048 Alfasud személygépkocsi és sztereó Blaupunkt autórádió, kazettával. Telefon: (024) 27-908 (reggel 8.30 óráig és 14-től 16 óráig). Szabadka, Kumičić u. 8., 17-es lakás. 69852 Ferguson 35 traktor kitűnő ál­lapotban, bejegyezve és Diesel kombi bejegyezve. Csantavér, Bajmočka 1. 70034 Wartburg személygépkocsi, 1974-es. Érdeklődni délután. Kalmár, Szabadka, Tumbas Pe­re Hajó 5. (Kék­ település.) 70032 Wartburg személygépkocsi, kedvező áron, 1981 júniusáig bejegyezve. Szabadka, V­inok­a­darska 40. (A Majsai hídnál.) 70031 Üzemképtelen NSU 1200 C sze­mélygépkocsi, lehet alkatrészen­ként is (megőrzött karosszériá­val). Szabadka, Janka Veseli­­novica 5. 70029 Wartburg de lux személygép­kocsi, 1976-os, halványzöld szí­nű, huzattal, rádióval, vontató­­horoggal. Dudás János, Szabad­ka, Tűk 30. (Palicsi-tópart, női fürdő.) 70027 Egyéves Pony motorkerékpár. Szabadka, Lovre Bračuljević 45., 26-os lakás. Telefon: 28­831. 70022 Audi 80­0 négyajtós személy­­gépkocsi, 1973-as. Palics, Begejs­­ka 32/a. 69966 Zastava 101 személygépkocsi, 1977-es kiadású. Érdeklődni: Szabadka, Bajski Vinogradi 270/F. 69956 Fiat 1300 személygépkocsi, 1975-ös, fele csekkel is fizethe­tő. Szabadka, érdeklődni: Ivan Brlić Mažuranić u. 19. 69950 Nagyjavított TAM 2000 teher­gépkocsihoz motor, sebesség­­váltó, differenciál és egyéb al­katrész. Tóth István, Palics, Szállás 38/a. 69970 1978-as augusztusban bejegy­zett 125 P személygépocsi, 46 000 kilométert futott. Szabadka, Kozaracka 49/a. A Sétaerdőnél. 68780 Ferguson 558 traktor jó álla­potban. Feh­er Menyhért, Sza­badka, Kelebia 189. 69884 Mercedes 220­0 személygép­kocsi. Ábrahám József, Falles, Ludoška 2/a. 69881 Sunbeam 1250 köbcentis sze­mélygépkocsi, 1974-es. Szabadka, Ferderika Sopena 27. Opel Manta 1973-as személy­­gépkocsi. Palics, Nikola Tesla u. 41. Telefon: 751-122. 69985 Zastava 101 személygépkocsi, 1975-ös és több műveletet vég­ző háromkéses, 300x30x3-as ab­­richtertengely, és Automatic moped. Palics, Kanizsai út 20a. 69981 Renault 8 személygépkocsi, 1981 augusztusig bejegyezve. Szabadka. Stevan Mokranjac u. 36. 69984 Zastava 1300 de lux személy­­gépkocsi, csekkel is fizethető. Szabadka. Plate Dobrijevic u. 34. Sándor. 69971 Alig használt Wartburg de lux személygépkocsi. Korvát János, 25245 Bogojevo, Arany János u. 3. Telefon: (025) 87-711. 055356 Zastava 1300, jó állapotban, 1981 júliusáig bejegyezve. Ér­deklődni: Farkas Károly, Hor­gos, Csáki Lajos u. 4. 060978 750-es kiskombi. Kistorma Gé­za. Kispiac, Trudbennika 65. (Közel a Büki hídhoz.) 060930 IMV kombi 8 személyes, jó állapotban, 1971-es. Kispiac, M­H u. 18. (A Halászc­sárda mel­lett.) 050982 1973-as Zastava 101-es 1981 má­jusáig bejegyezve. Sörös Mi­hály, Kispiac, Lenin u. 21. 060983 Kitűnő állapotban levő Zasta­va 750-es. Palásti Sándor, Hor­gos, Kossuth Lajos u. 1. 060984 1977-es Zastava 101-es, kitűnő állapotban, 1 000 km-t futott. Tornyos, Pap Pál u. 6. 060992 Egy 1972-es IMV Diesel Fur­gon kombi. Valkovics István, Horgos, Crvena Zvezda u. 6. 060994 TAM 2001-es gépkocsi. Baté Lukács, Horgos, Rade Kontar u. 40. 050995 1975-ös Zastava 101-es. Pesikan Jankó, Szabadka, Pazinska 19/V. Telefon: 24-533. 060996 Zastava 101-es, jó állapotban. Törtei Mihály, Backi Vinogradi 192. 050999 1970-es Opel 1900 L, bejegyez­ve. Hangodi Nándor, Ada, Is­­tarska 6. 061003 Kitűnő állapotban levő Wart­burg, csekkben is fizethető. Budai József, Ada, Stuđemč­­ka 3. 061006 Zastava 101-es, 57 000 km-t fu­tott, bejegyezve 1981 február­jáig. Jutányos áron. Máté An­tal, Bácstopolya, a vasút mel­lett (az útkaparó ház közelé­ben). 050297 újvidéki dolgozói egysége október 5-éig eladással egybekötött kiállítást szervez a Banja Luka-i VRBAS, polzelai GARANT, varaždini FLORIJAN BOBIĆ, és cerknicai BREST bútorgyárak bútoraiból, — G-141 típusú konyhabútorból (összeszerelés háznál), — konyhai felszerelésekből, — szőnyegekből a Jugoszláv Néphadsereg utca 25. szám alatti üzletében az emeleten (telefon: 021/21-785) és az Újvidéki Kiállítás 9. számú csarnokában (telefon: 021/27-486). 3­0 százalékos előtörlesztés mellett 100 000 dinárt kitevő összegig jóváhagyunk vásárlási kölcsönt, ötven kilométeres körzetben az árut díjmentesen házhoz szállítjuk. A Nyítvatartás egész nap.­­ Hidraulikus kaparógép és egy Aron motor. Kerék István, Sta­­ra Moravica, Petőfi Sándor u. 8. 050293 150 ccm-es MZ motorkerék­pár, bejegyezve 1981 májusáig. Ara 4000 dinár. Novo Orahovo, Petőfi Sándor u. 82. 050294 Skoda 100-as, alkatrészenként. r. Sándor u. 8. 054048 Skoda 100-as, alkatrészenként. Martonos (24417), Tenkovska 10. 054047 1975-ös, megőrzött Rakovica 60-as, kitűnő állapotban. Teme­­rin, Tito marsall u. 663. 059810 Bejegyzett IMT 555-ös traktor, jó állapotban. Locsa Illés, Sta­­nišić, Oslobodenje 131. Telefon: (025) 83-120. 029999 Kétsoros kukoricakombájn. Láza Romáé, Telecska, Petőfi Sándor u. 85. 030000 Tizennyolc soros, traktorhoz kapcsolható búzavetőgép. Zom­­bor, Mrazovic u. 11. Ursus C 355-ös traktor. Kri­­zány Imre, Csonoplya, Ognjen Prica u. 2. Sürgősen, 1971-es Ursus 355-ös traktor. Nagyjavítás után egy idényt üzemelt. Csonoplya, Pe­tőfi Sándor u. 16. Tizennyolc soros tárcsás ga­bonavető, traktorra szerelhető. Németh László, Kishegyes, Bo­ris Kidrič u. 14. 050295 Jó állapotban levő Belorusz T 40-es traktor. Bajusz András, Ada, Svetozar Miletic u. 94. 061010 1967 MTZ-52 nem Super trak­tor. Granilovics József, Stara Moravica, Ady Endre u. 16. 050298 BMW 1602-es személygépkocsi, 1972-es. Érdeklődni: Márton Ist­ván, Szabadka, Batinska 8. Kis­baj­nok. 70080 Zastava 750 személygépkocsi­hoz karosszéria és kitűnő álla­potban levő Zastava 750 sze­mélygépkocsi, épületanyagra szóló csekkel is fizethető Mi­letic Spasojka, Palics, Begejska 19/a. 70154 Jó állapotban levő IMV 1600 kombi, megtekinthető minden­nap. Lovas Etelka, Szabadka, Istvén, Vinogradi 158, Majsai út. 70090 Skoda 1000 MB személygépko­csihoz motor, váltó és egyéb al­katrész, olcsón. Blažić Radovan, Törökkanizsa, Lovadinov Raj­kó u. 15. 081121 1969-es Skoda 1000 MB egyben vagy külön karosszéria, külön motor, részenként is. Varga Jó­zsef, Szenttamás, Durmitorska 3/1. Sürgősen 1978-as Zastava 1000. Dobric Petar, Kanizsa, Vojvode Mišića 57. 053986 MZ—150 jó állapotban, 1981-ig bejegyezve. Törteli Pál, Treš­­njevac, Szecsei Lajos u. 1. (A Csirke Csárdánál) 053965 Zastava 101-es. Kanizsa, Dur­mitorska 4. _________ 053966 Zastava 1300. Maoduš Milan, Kanizsa, Boris Kidrič u. sz. n. 053967 1977-es Zastava 750. Curéié Mladen, Velebit. Telefon: 885-501. ^ ________ C53969 Moszkvics gépkocsi, 22 hóna­pos, kifogástalan állapotban, 24 000 kilométert futott (párat­lan rendszámú). Vukovic Rado­van, Kanizsa, Tito marsall u. 34., 10. számú lakás. 053972 Autóutánfutó pótkocsi (teher­bírás 800 kg-ig). Becse, Spasoje Stejie u. 56. 057938 1976-os Zastava 1300 lux. Fe­lét lehet építőanyagra szóló csekkel is fizetni, esetleg elcse­rélhető kisebb kocsiért. Mán­­dk­y Mihály, Becse, Neznanog junaka 100. 057930 Jó állapotban levő Zastava 101-es. Szalonnás László, Péter­­réve, Jókai Mór utca 2. 057931 1979-es Zastava 1500-as kombi (8 személyre), 1971-es Wartburg karaván. Cseri János, Péterré­­ve, Vladimir Nazor u. 26/a. 057932 Magánjáró fűkaszáló, 4 ton­nás, önürítős pótkocsi. Becse, Đura Jakšić u. 85. 057934 Zastava 750 személygépkocsi és Tomos TV 12 motorkerékpár. Érdeklődni 15-től 19 óráig a 751-806-os telefonon. Kolinger, Palics, Dubrovačka Ufa. 70125 Kétéves Goldoni kistraktor, komplett felszereléssel. Kószó István, Horgos, Jókai Mór utca 23. Wartburg személygépkocsi, üzemképes állapotban, beje­gyezve 1981-ig. Palics, Liszt Fe­renc u. 21. (Az utolsó ház.) 70113 5 éves Zastava 125­0 személy­­gépkocsi. Érdeklődni: Szlávik, Szabadka, Iván Sartó u. 13. 70107 Kedvező áron motokultivátor után kapcsolható pótkocsi, Zas­tava 750 személygépkocsi és Standard MZ Trophy 175 köb­centis motorkerékpár, üzemké­pes állapotban. Samu, Szabad­ka, Nagyradonovác 298/a. 70101 Nem bejegyzett, B kategóriás engedéllyel hajtható Diesel Ha­nomag tehergépkocsi, Fiat 125 special személygépkocsi, kétso­ros talap és 5 tonnás, vasolda­las Zastava pótkocsi. Kovács József, Palics, Supljak 479. Ha­lomi sor. 70147 1972-es nagyjavított Wartburg személygépkocsi és egy trak­torhoz kapcsolható vetőgép. Forgó Tibor, Csantavér, Szál­lás 183. Zednik és a csantavéri műút mellett, a Forgó soron. 70095 Lada 1500 Special. 1979-es. Ér­deklődni a (024) 751-254-es tele­fonon. 70077 IMT 3 55-ös kabinos traktor. Galac János, pacsér, Petőfi bri­gád utca 4. 050300 Eszéki OLT búzavetőgép. Cservenák Mátyás, Bácstopolya, Dura Đatković u. 40. 050302 IMT 35 De luxe, valamint egy IMT egyvasú eke, fogasoló és ekekapa. Kirják Benedek, Gu­­naras, Ciglanska 22. 050304 Skoda 100-A bejegyezve 1980 decemberéig, elcserélném jó ál­lapotban levő APN—4-ért. Oláh Antal, Bácstopolya, Április 20-a utca 23. 050306 Kétsoros kukoricaszedő. Novo Orahovo, Petőfi Sándor u. 128. 050308 Hároméves Zastava 1390-as, haláleset miatt. Bácstopolya, Petőfi Sándor u. 18. 050310 Nem bejegyzett Zastava 1300- as, jó állapotban, jutányos áron, sürgősen. Orosz János, Gunaras, Szállás 123. 050312 Kétsoros Zmaj kuko­ricatörő kombájn és egy kétlyukú ku­koricamorzsoló. Varró Károly, Bácstopolya, Topolyai út (Topo­lyáról jövet jobbra, a 123-as telefonkarónál, 1200 méterre a műúttól). 050309 Furgon kombi, újonnan be­jegyeztetve, korlátozás nélkül hajtható, kitűnő állapotban, el­cserélhető. Ada, November 29-e u. 37. 060113 Hétéves, megőrzött állapot­ban levő, nagyfülkés IMT—533, bejegyezve: Kevi, XII. kerület 9. 062407 35-ös Ferguson traktor és egy talup. Balogh Dénes, Tornyos, III. r. 44. 063409 IMV 1600 kombibusz. Harmath Géza. Zenta, Zeleznička 4. Te­lefon: 81-096. 063412 Ami 8 Break kitűnő állapot­ban. Kocsis, Verbász, Sava Ko­va­čević u. 118. Telefon: (021) 701-219. 063413 12 colos, háromvasú Ferguson eke leskovaci deszkákkal. Ko­csis László, Becse, Irena Prov­­ci 7. (A téglagyárnál.) 057952 Ursus 6—355 traktor. Sojié Si­ma, Becse, Camojevióeva 30. 057953 MTZ—50-es Belorusz egy hú­­zású, jó állapotban Becse, Stevan Knicanin u. 3. Telefon: 81-037. 057950 Gyári 10 m-es kukorica ele­vátor, kardánnal is üzemel, 1970/71-es Zastava 1300-as lehet alkatrészenként is, nagyobb traktor után kétvasú eke. Be­cse, Makszim Gorkij u. 19. (A FADIP-nál.) 057948 Fiat 850, a motorja jó álla­potban. Kanizsa, Pionír tér 8. Ugyanitt 10 lóerős Diesel kis­traktor. 058973 Fiat 135/1500 jó állapotban, sürgősen. Kanizsa, Lenin utca 48. 053975 Zetor 2511 traktor. Ada, Má­jus 1-j e utca 14. Telefon: 85-107 (024), 053978 Jeastava 1300-as LUX, 1977-es. Ágoston Béla, Kanizsa, Zrenja­­ninova 16. 053981 Lada 1200 standard. Purgel Pál, Kanizsa, Zagrebacka 11. (Tisza-part). 053983 V—14-es és ékszíj­as Automa­tic motorkerékpárok. Zenta, Gajeva 27. 21 hónapos Opel Kadett. Zenr ta, Ljubica Popovié u. 31.063392 Spacek furgon, 1975-ös, 400 kg teherbírású, mindennap hajtható. Bogyó, Zenta, Betar Drapšin u. 25/11. 063296 TF 1300 teherautó, hároméves, 45 000 km-t futott. Gallusz Já­nos, Zenta, Csáki Lajos u. 13. 063404 Zastava 125­0 személygépko­csi, 1976-os, 45 000 kilométert fu­tott. Szabadka, Ivó Andrié u. 24. 70007 Ziastava 750 személygépkocsi. Szabadka, Rudjev Boškov 25. 70099 NSU 1200 C személygépkocsi, jutányos áron. Szekeres József, Szabadka, Zapadni Vinogradi 79. 70022 Moszkvics személygépkocsi, esetleg APN 8 4 motorkerékpá­rért elcserélhető. Slezák László, Szabadka, Bajmocka 116. 70002 Kedvező áron Zastava 750 sze­mélygépkocsi, csekkel is fizet­hető. Szabó Mátyás, Szabadka, Csiantavéri út 9. 70001 Zastava 750 lux személygép­kocsi, kitűnő állapotban. Érdek­lődni: Szabadka, Srebmióka 34. 70000 Super Zetor 50 nagyjavított traktor, kifogástalan állapotban, és két 5 tonnás pótkocsi. Vin­­kó Sándor, Baj­mok, Galamb utca 11. 69996 Landini 50-es traktor komp­resszoros, jó állapotban. Csan­tavér, Október 11-e utca 13. Kopasz sor. 69947 Két Zmaj 780-as kombájn, zsá­kos és dobos, mindkettő napra­forgó-felszereléssel, jó állapot­ban. Dózsas An­tun, Bilkovo 366. 69743 Zastava 750 személygépkocsi, kedvező áron. Szabadka, Lovre Bračuljević 47/75. 70132 Ford Taunus 12 M karaván, olcsón, bejegyezve 1981-ig, hajt­ható állapotban. Bicskei Attila, Szabadka, Tones Gusztáv utca 9. 70135 Zastava 750 személygépkocsi, jó állapotban, bejegyezve 1981 júliusáig. Megtekinthető dél­utánonként. Szabadka, Kariador­­dje út 16. 70138 Skoda S 110 L személygépko­csi, 56 000 kilométert futott, 6 éves, megőrzött állapotban, sür­gősen, 40 000 dinárért. Érdeklőd­ni mindennap 15-től 18 óráig. Huszár, Szabadka, Santié u. 3. Telefon: 41-863. 70103 Trabant 601 személygépkocsi. Dr. Matijevics, Szabadka, Ale­­ja M. Tita 27/1. Telefon: 24-058. 70108 Kedvező áron Zastava 750 sze­mélygépkocsi. Érdeklődni: Sza­badka, Baranjska 42. 70111 Jó állapotban levő Zastava 750 személygépkocsi, naftabefu­­tófej, 1970-es Ford 20 As sze­mélygépkocsi .Érdeklődni: Sza­badka, Dragiše Mišović u. 3. Telefon: 27-161. 70110 NSU 250 ccm motorkerékpár, olcsón. Szabadka, Augusta Ce­­sarca 44. 70144 Deutz Torpedo traktor, 64 munkaórával. Megtekinthető mindennap délután és vasárnap egész nap. Hajdukovo, a volt Pećarski tanya 252. 70116 Földművesek figyelem! Az Uni­verzál Kereskedelmi Válla­lat Vas- és Műszaki Boltjában Péter révén beszerezhető Gama- 18 búzavetőgép, 20-as és 24-es tárcsásborona (még régi áron), Zetor 5911-es és 8045 típusú traktor széles kabinnal, Torpe­do 6506 traktort keskeny gumik­kal, Ferti és Tornado 1,30, 2,10, 2,20 és 2,80 m széles műtrágya­szórókat, talaj előkészítőket, két- és négysoros Olt kukoricakulti­­vátorokat, oldalfűkaszálókat, 400 és 600 literes permetezőket, szé­naforgatókat, ekéket, fogasokat, fűtőtestbordákat, torgumikat. 1176 Peugeot 504, 1971-es, jó álla­potban. Érdeklődni; Adamov Újvidék, Novo naselje, Kaće Dejanovié u. 42. 081138 Eladó Lada Standard 1974-es garázsban tartott személygépko­csi. Becse, Todor Dukin u. 3. Telefon: 80-902. Föld,szőlő, gyümölcsös ELADÓ Közel a Makkhetes Vendéglő­höz 2,5 kapa gyümölcsös a be­tonút mellett. Építkezés enge­délyezve: Kovács István, Sza­badka, Csávoly 278. 7 70073 3,5 kapa régi szőlő a Majsai út mellett. Érdeklődni a délu­táni órákban: Kőszegi, Szabad­ka, Majsai út 30/a. Telefon: 41-170. 70087 .70126 063390

Next