Magyar Szó, 1980. december (37. évfolyam, 330-344. szám)
1980-12-01 / 330. szám
)Л$о l-Лс— p?í. 1? ^ д ЈЦ Ш JL MA: JIBJIB Mm ј|8 Рш Wk ШгШ # Iráni alakulatok benyomultak Irakba ШШ ШвУрјГ Ј«|Ш§| ЧЈба. |||| Teherán nagy ellentámadásra készül (2. oldal) ■ шИУИ ШШт IV Д Шшг Ш Ш | | | Ésszerűbben hasznosítjuk természeti Ж1ШШ ЈНш В ЈИјlm шЈшмтжшш ШШ КиЈг Шш4 ЈЈЈиГ Шн 9 «вја ШШ ВииШ јзјјјјј ШјнјШ&г х&ШУ Gyáravatási ünnepség Kanizsán (4. oldal) -----—— ----------------------------------------------------------------------- - Felhős idő, ismétlődő havazással XXXVII. évf.r 330. (12036.) szám 1980. december 1., hétfő Ara 5 dinár időjárásjelentésünk az 5. oldalon Semmi sem téríthet le bennünket a filéi útról újabb munkasikerekkel ünnepeltük meg mindenütt november 29-ét, a köztársaság napját Országszerte megünnepelték november 29-ét, a köztársaság napját, új létesítményeket, gyárakat, iskolákat, egészségházakat, művelődési otthonokat adtak át rendeltetésének, megemlékeztek a történelmi eseményekről. A JSZSZK Elnöksége pénteken a Föderáció Palotájában ünnepi fogadást adott a köztársaság napja alkalmából. A himnusz hangjai után Cvijetin Mijatovicnak, az Elnökség elnökének gratuláltak az ünnep alkalmából a diplomáciai kar tagjai, a társadalmi-politikai szervezetek, a szövetségi szervek képviselői és a köztársasági és tartományi küldöttségek. A fogadáson jelen voltak az AVNOJ-díj, a Május 1-je díj nyertesei, a legjobb mezőgazdasági termelők, valamint számos kiemelkedő tudományos, oktatásügyi és művelődési dolgozó. A köztársaság napja alkalmából a JSZSZK Elnökségéhez számos üdvözlő távirat érkezett az ország minden részéből és külföldről. Gratuláltak az ünnep alkalmából a társadalmi-politikai szervezetek, közösségek és egyesületek képviselői, a kollektívák, a hadsereg tagjai, területi védelmi egységek és iskolák. Táviratot küldtek a külföldön dolgozó polgáraink klubjai, a külföldön dolgozó kollektívák, az egyházi közösségek képviselői és számos más polgár. Nišben kiállítást rendeztek a népfelszabadító harcról, és számos más művelődési és szórakoztató rendezvényt tartottak a városban és a környező helységekben. A mas elektronikai művekben ünnepélyesen aláírták az együttműködésről szóló önigazgatási megegyezést, amelyet a kraljevói Elektrodistribucijával, valamint az újvidéki URBIS-szal és az Elektrovojvodinával kötöttek. A leskovaci községben is számos rendezvényt tartottak. Radonjicában új villanyhálózatot adtak át rendeltetésének, Gradanica és Razgojne falvak lakosai utat építettek. Számos dél-szerbiai községben szintén újonnan épült utakat, hidakat, egészségházakat és más létesítményeket avattak fel. A bányászok az ünnepnapokat is a tárnákban töltötték Az aleksinaci Frad gyár dolgozói egy hónappal a határidő előtt teljesítették évi tervüket. Az év végéig a kollektíva még 15 százalékkal növeli termelését. Az aleksinaci szénbányák dolgozói is fokozott erőfeszítéseket tesznek, hogy többet termeljenek. A bányászok az ünnepnapokat is a tárnákban töltötték. Ily módon igyekeznek hozzájárulni a tüzelőanyag-ellátás javításához. Razanjban új iskolaépületet avattak fel, ahol mintegy 200 tanulónak lesz helye. Az építésre szükséges pénzeszközök egyharmadát önkéntes járulékból teremtették elő. A Timok völgyében a központi ünnepséget a Negotin mellett levő Stubiéban tartották, emlékművet (Folytatása a 3. oldalon) A legmagasabb rangú szövetségi tisztségviselők a himnuszt hallgatják a Föderáció Palotájában megrendezett köztársaságnapi fogadáson A stabilizáció eredményei bátorítóak Veselin Djuranovic üzembe helyezte a Zastava Művek új gyárát Veselin DJURANOVIC, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke pénteken Kragujevacon üzembe helyezte a Crvena Zastava Művek új gyárát, amelyben a Jugo—45 típusú hazai személygépkocsit fogják gyártani. Az új gépkocsi sorozatgyártásának megkezdése alkalmából tartott ünnepségen jelen volt Dušan CEREBIC, Ivan STAMBOLIC, Branislav IKONIC és több más köztársasági tisztségviselő, valamint a šumadijai és a Morava menti körzet, Kragujevac és az ország több társult munkaszervezetének képviselői. A gyár munkacsarnokában több ezer dolgozó köszöntötte a vendégeket, a kollektíva nevében dr. Milenko BOJANIC, a Zastava Művek vezérigazgatója mondott beszédet. Ezt követően Veselin Djuranovic, az SZVT elnöke fordult a jelenlevőkhöz. Többek között a következőket mondta: — Az új gyár kétségtelenül jelentős sikere a Crvena Zastava kollektívájának. Erről tanúskodik az a tény is, hogy ez a személygépkocsi legnagyobbrészt hazai konstruktőrök és termelőik munkájának a gyümölcse, hogy gyártásában az egész ország 210 munkaszervezet, 3500 dolgozó vesz részt. A gépkocsi gyártásában számos ipari ágazat vesz részt, nagyszámú társultmunka-szervezet és számos dolgozó munkájának eredménye, s ez is megerősíti, hogy a gépkocsiiparnak jelentős szerepe van az ország gazdasági fejlődésében. Djuranovic a továbbiakban elmondta, hogy a gazdasági stabilizáció politikájának érvényesítésében az idén elért eredmények bátorítóak, mert tartós pozitív folyamatokat jeleznek. Bizonyítják, hogy a stabilizációs törekvések nem maradtak csak papíron, a szavakról tényleg áttérünk a tettekre. Sok minden alapján joggal mondhatjuk, hogy az idei év a gazdasági stabilizáció érvényesítéséért folytatott tényleges és konkrét harc első éve, az első olyan év, amikor nem maradtunk meg a szavaknál, az első év, amelyben kezdeti, de jelentős eredményeket értünk el a gazdasági stabilizáció politikájában foglalt legfontosabb feladatok megvalósítása terén. A fenti megállapításokkal szembeállíthatjuk azokat az észrevételeket, hogy az idei év ugyanakkor a súlyos problémáknak és nehézségeknek, a nyersanyag és újratermelési anyaggal való ellátás zavarainak, egyes árucikkek hiányának, a reális személyi jövedelem csökkenésének, a piac fokozott bezárkózásának, a devizaeszközök nem megfelelő módon történő beszerzésének és más nehézségeknek az éve is volt. Kötelesek vagyunk azonban ma is megismételni azt, amit már többször egyértelműen leszögez (Folytatása a 3. oldalon) Ragaszkodás az el nem kötelezett Jugoszláviához ünnepségek világszerte a köztársaság napja alkalmából — Tito érdemeinek méltatása Ünnepélyesen megemlékeztek a köztársaság napjáról a külföldön dolgozó jugoszlávok. Köztársaságunk születésnapját ünnepelve polgáraink ismételten kinyilvánították, hogy ragaszkodnak a szocialista, el nem kötelezett Jugoszláviához, ahhoz az irányvonalhoz, amelyet Tito elnök jelölt ki. BUENOS AIRES. November 29-e alkalmából Živko Knežević, a JSZSZK argentínai nagykövete fogadást adott az Argentínában élő jugoszlávok számára. Megjelentek a jugoszláv kivándoroltak legtekintélyesebb képviselői, a JSZSZK nagykövetségének tagjai. A szívélyes légkörű fogadtatás után a jugoszláv kivándoroltak egyesületének tamburazenekara népdalokat adott elő. Knežević nagykövet fogadást adott Argentína magas rangú hivatalos személyiségei, a politikai, művelődési és a közélet legtekinté- lyesebb egyéniségei, a külföldi diplomáciai küldöttségek képviselői számára. MOSZKVA. A Szovjetunióban dolgozó több mint 800 jugoszlávalkalmi és társas esteken emlékezett meg az ünnepről. Egy héttel a köztársaság napja előtt vetélke- idő kezdődött, amelyet Tito elvtárs személyiségének és munkásságának szenteltek. Több mint ötszázan vettek részt a sportversenyeken. A köztársaság napja alkalmából rendezett díszülésre szovjet vendégeket is meghívtak. LONDON: A Nagy-Britanniában dolgozó jugoszlávok klubjai az idén is ünnepélyesen megemlékeztek a köztársaság napjáról. Alkalmi rendezvényeiken több ezren jelentek meg. DAMASZKUSZ: A JSZSZK Szíriai nagykövetségének helységeiben díszfogadást tartottak, amelynek vendéglátója Dimitar Janevszki nagykövet volt. Megjelent a kormány, a Baath Párt, a nemzetgyűlés, a Szíriai KP több vezetője, az ország társadalmi és művelődési életének számos kimagasló személyisége, valamint a PFSZ képviselői élükön Khaled Fahummal, a Palesztin Nemzeti Tanács elnökével. , STOCKHOLM. A skandináv országokban dolgozó 50 000 jugoszláv a köztársaság napja alkalmából ismételten kinyilvánította hűségét Tito elvtárs munkásságához és Jugoszláviához. A jugoszlávok 130 norvégiai, svédországi és dániai klubjában rendezvényeket, társas esteket, sportversenyeket tartottak. Malmőben könyvkiállítás nyílt, amely Jugoszlávia összes nemzeteinek és nemzetiségeinek nyelvén megjelenő könyveket mutatott be. A Göteborgban megrendezett díszülésen dolgozóinkon és a svéd vendégeken kívül részt vettek szlovéniai, belgrádi és újvidéki művészek is. Stockholmban kiállítás nyílt Boszniáról és Hercegovináról. A svéd fővárosban megtartott díszülésen tekintélyes svéd személyiségek is megjelentek. NAIROBI: A Kenyában dolgozó jugoszlávok a JSZSZK nairobi nagykövetségének helységeiben ünnepelték meg november 29-ét. Megemlékeztek arról a napról, amikor megszületett az új Jugoszlávia. A rövid műsort a szabadságért vívott harcnak szentelték. DELHI: Andjelko Blažević nagykövet fogadást adott a köztársaság napja alkalmából. Megjelent a kormány számos tisztségviselője, kimagasló politikusok, tekintélyes személyiségek, valamint az ideiglenes munkavállaláson Indiában tartózkodó jugoszlávok képviselői. A köztársaság napjáról való megemlékezés keretében az indiai (Folytatása a 2. oldalon) Hó borítja a vajdasági termőföldeket (Bora VOJNOVIC felv.) Téli idő az országban A havazás és a köd sok helyen akadályozza a közlekedést • Az illetékesek óvatosságra intik a gépjárművezetőket A Jugoszláv Motoros Szövetség jelentése szerint az ország összes nemzetközi jelentőségű főútvonala járható, kivéve a Titova Korenica —Obrovac útszakaszt a Karlovac— Zadar útvonalon, valamint az adriai főútvonal Karlobag—Novi útszakaszát. Nehézségbe ütközik a közlekedés Gorski Kotár területén is, itt továbbra is érvényben van a pótkocsis tehergépkocsik és vontatók közlekedési tilalma. Kötelező a téli felszerelés az Ausztria felé vezető határátkelőkön, a horvát SZK-ban és Bosznia—Hercegovinában, valamint Szerbiában a Kopaonikra vezető utakon. Hó borítja a Crna Gora északnyugati és Macedónia nyugati részeibe vezető utakat. Az utak tisztítása mindenhol folyamatban van, a főútvonalak járhatók. Az illetékesek felhívják a gép- , kocsivezetők figyelmét, hogy óvatosan vezessenek, elsősorban ott, ahol az eső és a havazás következtében síkos az úttest, és ahol roszszak a látási viszonyok. Sumadijában tegnap reggel kezdett havazni, néhány óra alatt 5 centiméteres hó esett. Azok a földművesek, akik még nem törték le akukoricát, nem örültek a hónak, másrészt viszont a hóréteg, amenynyiben megmarad, védelmet biztosít a búzának az esetleges fagyok ellen. Aleksinac körzetében is havazott, havas eső esett. A köd és az utak síkossága megnehezíti a közlekedést. Az autóút Deligrad—Pojate szakaszán mintegy 10 cm-es volt a hótakaró vastagsága, az útkarbantartók folyamatosan tisztították az úttestet, és sóval szórták be. Az Aleksinac—Loko Banja útszakaszon több helyen kő illetve föld csuszamlott az úttestre, ez megnehezítette a közlekedést. A Vojvodinaput Útkarbantartó Vállalat téli szolgálatának jelentése szerint Vajdaság területén az utak nedvesek az olvadó hótól, csökkentek a látási viszonyok is. Különösen Banszol és Venne környékén okoz nehézségeket a hó, fokozott elővigyázatosságra van szükség. Horvátországban, Gorski Kotár területén helyenként 30 km-es sebességgel fújt a szél, erősen havazott. A forgalom akadozott. A Horvát Motoros Szövetség javasolja a gépkocsivezetőknek, hogy ha lehetséges, ne induljanak el a Karlovac—Rijeka útszakaszon. A zagorjei főútvonalon is helyenként síkos az úttest. Szlovéniában is borús és hideg idő volt az ünnepek alatt. A köztársaság keleti és déli részeiben havazott, a tengerparton erős bóra fújt. Tegnap délelőtt 10 órakor a Kredalicán volt a leghidegebb: mínusz 15 fok. A köztársaság összes főútvonala és a mellékútvonalak is (Folytatása a 3. oldalon)