Magyar Szó, 1981. január (38. évfolyam, 1-29. szám)
1981-01-18 / 16. szám
28 Rendezvények, ügyeletek ÚJVIDÉK FILM ARÉNA: A bajnok, amerikai (15.30, 17.45, 20) Igaz történetek, III., német (22) MŰVELŐDÉSI OTTHON: Kacsa Pali varázslatos világa, amerikai (16) A haj, amerikai (18, 20.30) JADRAN: Amerikai graffiti, I., amerikai (16.30, 18.30, 20.30) NÉPMOZI: Az ember, akit tigrisnek hívnak, hongkongi (16, 18, 20) Matiné: Az ember, akit tigrisnek hívnak, hongkongi (10) DUNA: A hét mesterlövész harca, amerikai (17, 19) BÁCSKA: Akarva nem akarva apa, háziad (17,19) HADSEREGOTTHON: Nincs előadás SZÍNHÁZ ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: A. P. Csehov: Cseresznyéskert (szimultán fordítással szebrbhorvátt nyelvre) 19.30 órakor ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: Május 1-e Gyógyszertár (Jugoszláv Néphadsereg uttca 62.) reggel 7-től este 8 óráig. Éjjeli ügyelet: Bulevár gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7.) 20-tól reggel 7 óráig. BECSE FILM AVALA: Petrája koszorúja, hazai (17.30, 20) KOZARA: Haj, amerikai (17, 19.30) MÚZEUM ÉS KÉPTÁR Becse múltjából, kiállítás 9.30-tól 11.30-ig. KOZELLATAS 6.30-tól 9.30-ig az Universal Kereskedelmi Munkaszervezet Promet részilegének Zarko Zrenjaram utca 3. szám alatti (a Posta melletti) önkiszolgáló-boltja az ügyeletes. ÜZEMANYAG-ELLÁTÁS Az INA benzintöltő állomása, a Péterréven, Szenttamása és a Topolyai út kereszteződésénél éjjelnappal nyitva tart. PÉTERRÉVE FILM NÉPMOZI: A San Fernandó-i ember, amerikai (17, 19) BÁCSFÖLDVÁR FILM CSILLAG: Barátnő, amerikai (17, 19) ZOMBOR FILM NÉPMOZI: Botrány, amerikai (16, 18, 20) ZVEZDA: Történt egyszer Párizsban, amerikai (16, 18, 20) HADSEREGOTTHON: A tigris visszatérése, hongkongi (16, 18, 20) KIÁLLÍTÁSOK MILAN KONJOVIC GALÉRIA: Mlind, Cavtall és Dubrovnik 1932- től 1977-ig című kiállítás KIS GALÉRIA: A barbisori isola úttörőinek alkotása (reprodukciók) KÉPZŐMŰVÉSZETI ŐSZ: Maurits Ferenc újvidéki festő rajzai és olajfestményei VÁROSI MÚZEUM: Az önigazgatás 30 éve, dokumentumkiállítás NÉPMOZI: Bndenje vampira, a szerb társulat bemutatója az Ifjúsági Otthonban 20 órai kezdettel. SZABADKA FILM JADRAN: Elfújta a szél, amerikai. Szereplőik: Clark Gable, Vivien Ledigth, Leslie Howard, rendező: Victor Fleming (16: 20) LIFKA: Emmanuelle, francia. Szereplők: Sylvia Kriistiel, Marika Green, Alain Cuiny, rendező: Just Jaeflkin (16, 18, 20) ZVEZDA: A hamburgi maffia, német. Szereplőik: Herbert Fleischman, Patricia Gori, rendező: Jürgen Roland (15.30, 17.30, 20) Matiné: Itt vagyunk, ismét, dán (10) MUNKÁS: Heten ontják a halált, amerikai. Szereplőik: William Smith, Gulci Kopak, Barbara Leigh, rendező: Andy Sidari( 15.30, 17.30, 19.30, 21) Matiné: Heten ontják a halált, amerikai (10) SZÍNHÁZ Ljubivoje Ašuimović: Zov tetreba, a szabadkai Népszínház szerbhorvát társulatának előadása (18). KIÁLLÍTÁSOK Mihajlo DEJANOVIC kiállítása a Képzőművészeti Találkozó Szalonjában (8—12). MÚZEUM ÉS KÉPTÁR A régészeti, néprajzi, történelmi, kultúrtörténeti részleg és a képtár anyagának állandó kiállítása, nyitva 9—13 óráig. A városháza kilátója 9—13 óráig látogatható. ÜGYELETES ORVOS: A Petőfi Sándor utcai mentőállomáson, este 8-től reggel 6 óráig. GYÓGYSZERTÁR: a városháza épületében. FOGORVOSI RENDELŐ: Fasizmus áldozattaimák tere 16. (felnőttek részére) és Dura Đafcović 14. (gyermekek részére), 7—12 és 15—19 óráig. FILM KANIZSA KULTÚRA: Diáklányok a ZOO térről, nyugatnémet (17, 19,30) ZENTA OKTÓBER 8-a: Senki a nevem, olasz (17, 19) TISZA: Szerencsétlenség a 401-es vonalon, amerikai film (17,30, 19,30) ZRENJANIN FILM AVALA: Végtelen éj, amerikai (16, 18) BALKÁN: Az alvilág harcosai, amerikai (16, 18, 20) VOJVODINA: Igaz történetek, III., nyugatnémet (18, 20) Matiné: Talpraesett Tom és a Dalton fivéreik, francia rajzfilm (10) MUZSLYA FILM TESLA: Hajsza a hasfelmetsző után, amerikai (17,30, 20) Február 20-án CIGÁNYBÁL a zentai CSERGA CSÁRDÁBAN Fellép: KOVÁCS Apollónia és HÓDOS Sándor Belépődíj vacsorával 250 dinár. Helyfoglalás a 81-495-ös telefonon. SOSER MAGYAR SZÓ VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK LAPJA A laptanács tagjai Sava Babzó Bálint Imre Bagi Tibor, Bátori Dávid Bozsóki Imre, Burányi Nándor, Csípő Mihály Dobó Sándor Erdélyi Károly, Gulyás Antal, Garasi Miklós, Gyarmati József Illyés József, Lévai Imre, Masa István, Piszár József Reperger Sándor, Aibár Gyula, Siflis Lajos, Sinkovits Péter dr. Sátai Pál, dr. Szeli István Szöllősy Vágó László, Venyege József. Zvekié Miskolczi Mária (elnök) Kiadja a Forum LKNYM —, Újvidék Igazgató BÁLINT IMRE Magyar Szó társult munkaalapszervezet Fő- és felelős szerkesztő ERDÉLYI KÁROLY Szerkeszti a szerkesztő bizottság Szerkesztőség és kiadóhivatal. 21000 Novi Sart Voivodi Mišića 1 Telefon 22-144 telex 14199 YUM SZÓ Folyószámla 65700-603-6121 Előfizetést di.l belföldön egy nőnapra 138 dinár, negyed évre 414 dinár fél évre 828 dinár egész évre pedig 1656 dinár Külföldre a kétszerese Folyószámla 65700-601 14861 Lapterjesztő és Aruforgalmazó Tmász - ÚJVIDÉK FORUM NYOMDA ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 8.00 Romáin nyelvű magázin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Közjáték 9.50 Hírek 10.00 Szlovák nyelvű magazin 11.00 Ruszin nyelvű magazin 17.45 Jó szórakozás — francia játékfilm A gazdag gyáros halálával furcsa találgatás veszi kezdetét: ápolónője szántszándékkal adott-e be neki téves injekciót? Igazságosan jártak-e el az ápolónővel, amikor nyolcévi börtönbüntetésre ítélték? Az ügyvéd, a gyáros feleségének szeretője, tudja a választ. .. Szereplők: Georges Cheyko, Marina Vlady, Virna Lisi. Rendezte: Christian Jaque. 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó 2. kiadás (magyar) 19.55 Reklám 20.00 Város — hazai sorozatadás, 8. rész 21.15 Közjáték 21.20 Riportműsor a belgrádi stúdióból 22.25 Híradó a belgrádi stúdióból 22.40 Sporthíradó (magyar) BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 8.00 Román nyelvű magazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Kacajvár — magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Műsorismertetés 9.50 Hírek 10 00 Jó kezdetnek jó a vége — vasárnap délelőtt gyermekeknek Először egy rajzfilmet láthattok a méhecskéről, majd részleteket a gyermekek hagyományos bológnás dalfesztiváljáról, végül pedig a Jelenko című filmsorozzat harmadik része következik. 11.30 Népzene a ljubljanai stúdióból 12.00 Barázda földművesek műsora az újvidéki stúdióból A vajdasági szántóföldek nimfcseinek eléggé kihasználva— ez a műsor fő témája. 13.00 A tudás hatalom — földművesek vetélkedője 14.00 Kritikus pont A műsor vendégei: Zdravka Krstulovic és Mustafa Nadarevic, a Város című sorozatadás főszereplői. A Tévéportré mai „kiadása” Mladen Delic sportriporterről készült. 14.30 A lovagló lány — NDK-beli játékfilm gyermekeknek, az újvidéki stúdióból Egy kislányról szól a film, aki nagyon szereti a lovakat. Rendezte: Egon Schleger. Ј(…) 15.55 Vasárnap délután a belgrádi stúdióból 19.00 Miki egér és társai Az autók 19.30 Híradó, 2. kiadás 20.00 Város — hazai sorozatudás, 8. rész 21.20 Kamerával a világ körül: Mérföldkövek — műsor az NSZK-ról 2. rész Ellenségek vagy partnerek? 22.20 Híradó, 3. kiadás 22.40 Sportösszefoglaló BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 15-15 Albán nyelvű híradó 15.35 Műsorismertetés 15.40 Hírek 15.45 Buducnost—Smederevo — bajnoki ökölvívó-mérkőzés, felvételről 16.45 Kitzbühel, férfi műlesiklás 17.55 Sibenka—Partizán — bajnoki kosárlabda-mérkőzés, helyszíni közvetítés 19.30 Híradó 20.00 Gerom Kern melódiái 21.00 Huszonnégy óra 21.20 Közjáték 21.25 A mesék éjszaka történnek — amerikai film (1937) A melodrámák ciklusban Frank Borzage, a kétszeres Oscar-díjas amerikai rendező és színész alkotása van soron. Borzage a hangulatrajz, a bensőséges lírai tónusú lélekábrázolás és az üzleti siker avatott mestere, a hollywoodi aranykor egyik legattraktívabb képviselője. Legjobb filmjei: Búcú a fegyverektől, Az én hazám az én váram, Mi lesz veled, emberke, Három bajtárs stb. A mesék éjszaka történnek középpontjában egy féltékeny férj drámája áll. A szereplők: Jean Arthur, Charles Boyer, Leo Carillo, Colin Clive és mások. MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 8.04 Műsorismertetés 8.05 Tévétéma 8.10—9.10 Mindenki iskolája (ism.) 9.10 Óvodások filmműsora 9.30 Tati bácsi — csehszlovák gyermekfilm-sorozat, 3. rész 10.05 Híreik 10.10 A Közönségszolgálat tájékoztatója 10.15 Reklám 10.20 Alpesi Sí Világ Kupa — férfi műlesiklás — 1. futam 11.20 Vitéz László és a többiek — bábműsor 11.55 Ciki, te boszorkány — a Budapesti Gyermekszínház előadása 12.45 Reklám 12.50 Alpesi Sí Világ Kupa — férfi műlesiklás — 2. futam kb. 14.00 Keleti Márton-sorozat Változó felhőzet (1966) — magyar film Bálint szökött katona. Egy világnevű utcát kell mindenképpen megtalálnia, s a 27-es számú házban Bakos Mihályt. Vele kellene felvennie a kapcsolatot. De nem találja, habár különféle módokon próbálkozik. Szereplők: Sinkovits Imre, Major Tamás, Básti Lajos, Kiss Manyi és mások. Változó felhőzet — magyar film. 15.40 Vasárnap délután 17.35 Műsorainkáit ajánljuk 18.00 Lehet egy kérdéssel több? — vetélkedő 18.35 Reklám 18.40 Tévétérna 18.45 Esti mese 19.00 A ház 20.00 Híreik 20.05 Petőfi — tévéfilmsorozat, befejező rész Föl támadott a tenger 21.15 Sporthírek 21.25 Menekülés Magyarországra — dokumemtumfilm A II. világháború idején jó néhány francia kapott menedéket Magyarországon. Hogyan volt ez lehetséges a Horthy-korszakban? Erről szólnak a túlélők. 22.25 Hírek 22.30—22.40 „A költészet fája életem ...” — válogatás Petőfi Sándor verseiből — befejező rész Kritikus pont — portréfilm Mladen Deliéről. MAGYAR SZÓ 1981. január 18.– vasárnap