Magyar Szó, 1981. április (38. évfolyam, 89-103. szám)

1981-04-15 / 103. szám

20 HAJNAL! KIADÁSUNKBÓL Pristinában és még néhány kosovói városban hétfőn megnyíl­tak az általános iskolák. A felvétel egy prištinai iskola VII. osz­tályának tanulóiról készült vegytanórán. Titkos megbeszélések Sorsefok­ban Pénzügyi problémákról tárgyaltak a nyugati iparállamok miniszterei Hétfőn közölték, hogy szomba­ton és vasárnap Londonban „szu­per titkos*’ értekezletet tartottak Franciaország, Japán, az USA, az NSZK és Nagy-Britannia pénz­ügyminiszterei és nemzeti bank­jainak kormányzói. Az immár szo­kásos évi értekezletről semmit sem tettek közzé, de értesülések szerint a vezető nyugati iparálla­mok képviselői megvitatták a nemzetközi pénzügyi problémákat. Az általában jól értesült Times úgy tudja, hogy a részvevők nem tudtak egyetérteni a hitelkamatok rendkívüli fontos kérdésében. A franciák és a japánok, részben pedig a nyugatnémetek is úgy vé­lik, hogy a pénzügyi szempontból domináns helyzetben levő USA- ban túlságosan magasak a kamat­lábak, és a dollár erre alapozott ereje fékezi a Nyugat, sőt az egész világ ipari fellendülését. Ez ne­hézségeket okoz a nyugat-európai monetáris rendszerben is, francia vélemény szerint pedig meghosz­­szabbítja a gazdasági pangást, aminek komoly politikai következ­ményei vannak. Szó volt a fejlődő országok eladósodottságáról is. (Tanjug) ÖKÖLVÍVÁS Ruszevszki második profi győzelme Ace Ruszevszki jugoszláv ök­löző profi pályafutásának máso­dik győzelmét aratta hétfőn este Párizsban. Hat menetben ponto­zásos győzelmet aratott a brazil De Souza ellen. A jugoszláv ver­senyző minden szempontból felül­múlta ellenfelét, s a bírói döntés egyöntetű volt. A párizsi sport­­csarnokban több mint 2000-en nézték végig a harcot. (Tanjug) SQLEA MAGYAR SZÓ VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK LAPJA A laptanács tagjai Sava Bable. Bálint Imre, Bagl Tibor. Bátori Dávid, Bozsók I­mre. Burányi Nándor Csípő Mihály, Dobó Sándor. Erdélyi Károly. Gulyás Antal. Gutás­­vr­klós. Gyarmati József, Illyés József. Lévai Imre, Masa Ist­ván, Piszár József, Reperser Sándor, Riber Gyula, Siflis Lajos. Sinkovits Péter, dr. Sá­­rai Pál, dr. Szeli István, Szöl­­lősy Vágó László, Venyege Jó­zsef. Zvekié Miskolczi Mária felnök) a Kiadja a Forum LKNYM — 0j vidék Igazgató BÁLINT IMRE » Magyar Szó társult munka­­alapszervezet Fő- és felelős szerkesztő ERDÉLYI KÁROLY • Szerkeszti a szerkesztő bizottság • Szerkesztőség és kiadóhivatal, 11000 Novi Sad. Voivode Mišića 1 Telefon-­eil-300 telex: 14199 YU­M SZO. Folyószámla: 65700-603-6121 • Előfizetési díj belföldön egy hónapra 195 dinár, negyed évre 585 dinár, fél évre 1170 dinár, egész évre pedig 2340 dinár. Külföldre a kétszerese. Folyószámla 65700-601-14861 Lapter­jesztő és Áruforgalmazó Tmász - ÚJVIDÉK FORUM NYOMDA Veszélyes betörőket csíptek el Elcipelték az ékszereit páncélszekrényét • Letartóztatá­sukkor fegyver volt náluk A titogradi és a danilovgradi belügyi titkárság dolgozói több ve­szélyes betörőt fogtak el, akik hó­napok óta szervezetten és középön­­fontan húsz-egynéhány üzletet, képviseletet és ékszerboltot rabol­tak ki, s összesen több mint 30 millió dinár értékű árut és pénzt vittek magukkal. Rács mögé ke­rült a 32 éves Djordjije Jokanovic, a 28 éves Radisav Stjepanovic, és a 28 éves Jovan Grobarevic, míg a 25 éves Rajko Čaušević után még nyomoznak. Jokanovicot eddig három ízben ítélték el. Jelenleg egyebek között az a vád ellene, hogy március ele­jén betört egy titogradi ékszer­boltba és magával vitte az arany­­ékszert, órákat és más értékeket tartalmazó páncélszekrényt. Stje­panovic eddig 8 évet töltött bör­tönben. A jelek szerint 16 súlyos rablást követett el egymagában és háromszor másokkal együtt. Globarevicet is már több ízben megbüntették rablás miatt. A hétfőn kiadott közlemény sze­rint Stjepanovicnál és Globarevic­­nél fegyver volt és a milicisták le­tartóztatásukkor kénytelenek vol­tak lőfegyvert használni, hogy megfélemlítsék őket. Senki sem sebesült meg. (Tanjug) ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 14.45 Műsorismertetés (szerbhorvát) 14.55 Asztalitenisz - világbajnokság: Franciaország—Svédország (férfiak) Helyszíni közvetítés szerbhorvát nyelvű kommentárral 16.30 Rajzfilm 16.40 Híradó, 1. kiadás (szerbhorvát) 17.10 Híradó, 1. kiadás (magyar)­­ 17.25 Asztalitenisz-világbajnokság: Jugoszlávia—Románia (nők) szerbhorvát nyelvű kommentárral 18.30 Asztalitenisz-világbajnokság: Jugoszlávia—Csehszlovákia (férfiak) helyszíni közvetítés magyar nyelvű kommentárral 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. kiadás (magyar) 20.00 Asztalitenisz-világbajnokság: Jugoszlávia—Csehszlovákia (a helyszíni közvetítés folytatása magyar nyelvű kommentárral) 21.30 Híradó, 2. kiadás (szerbhorvát) 21.50 Balett Beethoven Adagn­éjára 22.15 Az asztalitenisz­világbajnokság krónikája (magyar) BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 9.20 A Zágrábi Televízió Iskolatévé műsora 10.00—12.05 A Belgrádi Televízió Iskola tévé műsora Botanika — A primulák háborúja 10.25 Emberek és tájak 10.29 Rajzfilm 10.33 Kocka, kocka, kockácska — — Megérkezett a tavasz Kicsinyek műsora — Hogyan* kell a pénzzel bánni? (11.00) 11.20 Rajzfilm Ép testben ép lélek (11.13) Opus I. — Joseph Haydn (11.49)­­ 14.55 Az Iskolatévé délelőtti műsorának ismétlése 16.40 Szerbhorvát nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 17.10 Magyar nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 17.25 Műsorismertetés 17.30 Híradó, 1. kiadás 17.45 Mi van új a nap alatt — gyermekműsor a zágrábi stúdióból 18.15 Egyként a honvédelemben (Zágrábi Televízió) 18.45 A zene barátai — Bemutatjuk a Ravna Gora-i Josip Paz Művelődési Egyesület kórusát 19.30 Híradó, 2. kiadás 20.00 Időszerű szerda 21.15 Forradalmárportrék (Prištinai Televízió) 22.00 Híradó, 3. kiadás 22.15 Negyvennégy perc pop-rock zene Fellép a Riblja čorba, a Buldózer, az Atomsko sklenište és a Vatreni poljubac. Közreműködik a Teatar levő. 23.00 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 15.50 Albán nyelvű híradó 16.10 Műsorismertetés 16.15 A kraljevói körzet krónikája 16.30 Helyszíni közvetítés az asztalitenisz- film világbajnokságról Jugoszlávia—Románia (nők) 17.45 Belgrádi krónika 18.45 Helyszíni közvetítés az asztalitenisz­világbajnokságról Jugoszlávia—Csehszlovákia (férfiak) 21.05 Huszonnégy óra 21.25 A színpad fényei — szórakoztató zenés műsor Az 1977-ben készült adás háziasszonya Helga Vlahovic. A vendégek: Maj da Sepe és Aldo Galeazzi 22.15 A 36. Asztalitenisz­világbajnokság krónikája 22.45 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 6.59 Műsorismertetés 7.00 Tévétorna 7.05 Iskolatévé 8.20 Lehet egy kérdéssel több? — vetélkedő (ism.) 8.50 Madame Bovary — angol filmsorozat, 2. rész (ism.) 10.45 A Kárpátok dalai — szovjet zenés film (ism.) 12.45—15.45­­Iskolatévá 13.15 összeállítás Huszárik Zoltán rövidfilmjeiből 14.50 Gólyavári esték — Az értelmiség változó szerepe — 1. rész 14.58 Műsorismertetés 15.35 Hírek 15.40 Egészségünkért 15.50 A forradalmi Szíria — riportfilm 16.20 A bábu — lengyel filmsorozat, 8. rész (ism.) 17.25 Reklám 17.30 A Közönségszolgálat tájékoztatója 17.35 In memóriám Rábai Miklós 17.50 Staféta — Tíz perc ifjúság 18.00 Reklám 18.10 Tévétorna 18.15 Esti mese 18.30 Tévéhíradó 19.00 Az új Aladdin — szovjet rajzfilm 19.10 Tévélottó-sorsolás 19.20 Spanyolország— Magyarország Válogatott labdarúgó­­mérkőzés Közvetítés Valenciából 21.15 Unokáink is látni fogják 21.55 Tévéhíradó 4. MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 19.00 Műsorismertetés 19.01 Angyalok földje — magyar film (1962.) Kassák Lajos Angyalföld című regényéből A film az első világháború­­kitörése előtti időkben játszódik egy sivár, angyalföldi kaszárnyában. Az itt élő emberek életéről, szerelmeiről, örömeiről szól Rendezte: Révész György 20.30 Tévéhíradó, 2. 20.50—22.10 Tudósklub ’81 — A nyolcvanas évek magyar mezőgazdasága MAGYAR SZÓ Első útja Jugoszláviába vezetett Julius Nyerere tanzániai ál­lamfő a Cvijetin Mijatovictyal, a JSZSZK Elnöksége elnökével Dar es Salaamban folytatott hét­fői megbeszélésén méltatta Tito elnök személyiségét és tartós életművét, külön kiemelve Jugo­szlávia elvhű és következetes el nem kötelezett politikáját. Em­lékeztetett arra, hogy még Tan­ganyika miniszterelnökeként el­ső külföldi útja Jugoszláviába vezetett, és akkor szerzett isme­reteket a szocializmusról és a szocialista társadalom építésének útjairól. Cvijetin Mijatovic megemlí­tette Tito és Jugoszlávia barát­ságát az afrikai országok iránt, s azt a támogatást, melyet Jugo­szlávia nyújtott és nyújt az afri­kai nemzetek emancipálódásához. Rámutatott, hogy mostani tanzá­niai látogatása azt az óhajt tük­rözi, hogy a két ország még szo­rosabbra fűzze kapcsolatait és megerősítse az el nem kötelezett politikát. (Tanjug) KADHAFI JAVASLATA Mauritánia és a Szaharai Köztársaság egyesülése Kadhafi líbiai elnök hétfőn ja­vaslatot tett, hogy Maurtánia és a Szaharai Arab Köztársaság egyesüljön egymással. A hírt a lí­biai rádió közölte. Kadhafi állító­lag azon a „fontos tanácskozáson” tette javaslatát, amelyet Tripoli­­ban tartottak Mauritánia elnöke és a Polisario főtitkára jelenlétében. 1981. április 15., szerda Várjék az „űrpulykát" Tudósok, orvosok, tűzoltók, rendőrök és rengeteg kíván­csiskodó a kaliforniai Edwards támaszponton — A Colum­bia felületén 1500 fokos hőség keletkezik — Landolni csak egyszer lehet Egy hatalmas, kombinált földi­­ és légi megfigyelő apparátus tar­­­­tózkodik már a kaliforniai Ed­­­­wards katonai támaszponton és várja a Columbia űrrepülőgép,­­ vagy ahogyan az amerikaiak be­cézik az „űrpulyka”, másik bece­nevén az „alumínium elefántbébi” megérkezését. A tervek szerint a landolás közép-európai idő sze­rint kedden, 18 óra 28 perckor kö­vetkezik be. Repülőgépek, helikopterek és egy egész légi obszervatórium lesz a levegőben, hogy figyelemmel kísérje a Columbia leereszkedé­sét, amelyet Young és Crippen asztronauták irányítanak. A Co­lumbia lesz az első űrhajó, amely repülőgépként érkezik vissza a földre. Orvoscsoportokat, ejtőer­nyősöket, sőt speciális rendőrala­kulatokat is a helyszínre rendel­tek, akik lecsillapítják majd a kí­váncsiskodók ezreit. Kalifornia e sivatagi vidékére nagy tömegek­ben érkeznek az emberek, hogy a reggeli órákban jelen legyenek a Shuttle megérkezésekor. Az amerikai űrkutatási hivatal egy képviselője kijelentette, hogy a Columbia olyan gyorsaságot, olyan magasságot ér el és olyan levegőnyomásnak lesz kitéve, ami­lyet egy ember által irányított re­pülőgép még sohasem állt ki. Ha minden a tervek szerint történik, akkor a rakétamotorok lefékezik a 75 tonna súlyú űrrepülőgépet, s az 36 kör után lassan veszíteni kezdi majd magasságát. Egy rövid ideig hátsó részével előre halad majd, hogy ezáltal is csökkentse a sebességet, de a föld légkörébe már normális helyzetben, az or­rával előre hatol be. Leereszkedésekor felületén 1510 Celsius-fok hősén keletkezik, és mint az egyik űrutas felszállás előtt mondta, valóságos tüzes tég­laként csapódik be a légkörbe. Ezt a szakaszt a földön teleszkó­pokkal figyelik majd. Egészen a föld felszínéig komputerek irá­nyítják a műveleteket mindaddig, amíg le nem száll egy ottani ki­száradt tó 27 kilométer hosszú fe­nekére. A föld közvetlen közelé­ben a Columbia sebessége 345 ki­lométer lesz óránként, kockázatos viszont, hogy nem emelkedhet is­mét a magasba, ha az első lan­dolás nem sikerül. Úgy fog le­­szállni, mint egy hatalmas vitor­lázó repülőgép, és nemigen lesz a pilótáknak manőverezési lehetősé­gük. Két repülőgép közvetlen kö­zelről figyeli majd a Columbiát, hogy megállapítsák, sikerült-e időben kiengedni a kerekeket. Ab­ban az esetben, ha a Shuttle elté­veszti a kifutópályát és a sivatag más részében száll le, a légierő ejtőernyősei és helikopterei azon­nal a helyszínre érkeznek. Amennyiben a Columbia a ter­veknek megfelelően érkezik meg, a különleges védőruhát viselő technikusok közelítik meg első­ként, hogy megállapítsák, van­nak-e robbanó vagy mérgező gá­zok körülötte. A rendőri külön­­osztagok igyekszenek majd meg­akadályozni, hogy védőruha nél­küliek megközelítsék az űrrepülő­gépet. Először orvosok lépnek be a Columbia ajtaján és megvizs­gálják az űrutasokat. (Tanjug) Földrengés Žagubica környékén A belgrádi szeizmológiai inté­zés műszerei hétfőn 16.20 órakor erős földrengést jeleztek, amely­nek epicentruma Belgrádtól 125 kilométerre délkeletre, Žagubica térségében volt. A földlökések intenzitása az epicentrumban 5,5 —6 fokos volt a Mercalis-skála szerint, erőssége pedig a föld­rengés fészkében 3,5 fok a Rich­­ter-skála szerint. A földrengés 3,5 kilométeres mélységben volt. Károkról nem érkezett je­lentés. (Tanjug) Jugoszláv női kézilabda kupa SZABADKA: Spartacus—Bane Sekulic 19:23 (12:10) Városi sportcsarnok, 100 néző, vezet­te Kranjc és Petrovic (Pancsova). Spartacus: Kiss, Bul­ Jovčić 1, Berecz M. Kopunovic 5, Gyulai, Butišin 7, Gomilanović, S., Kopunovic 5, Romic, Brdar 1, Subasic, Bane Sekulić: Dragisió, Vojnović 7. Popovié l. D.iević 4. Gagić 1, Vuksa, Matić, Djurica 6. Božičković, Cvetko­­vić 4. Korolija, Kosanović. A tapasztalat, de a jobb erőnlét, fel­­készültség a zombori kézilabdázó nők oldalán volt. A Spartacus így igazsá­gos vereséget szenvedett és ezzel ki­esett a további küzdelmekből. A vajdasági döntőben így a Bane Sekulić csapata méri össze majd ere­jét a pancsovai Dinamo és a Crvenka összecsapás győztesével. R. R

Next