Magyar Szó, 1981. június (38. évfolyam, 163-177. szám)
1981-06-16 / 163. szám
C . i \ ^ n I Ш 0S! уџ MA: ЈЖ ^ММ Ш ВЖ Utah Ш jp&L % Khomeini bírálja Bani-Sadri . _________________ _ _____ _____ ____________________________S mérsékelten felhős idő ' ! I XXXVIII. évi.. 163. tm».) „én. 1981. júnis 16., keddi„ 7 MA»1*гад.1.««1.» « 11. oldalon ___________1 °1 \v felA 1 Az iráni államfő teljes veresége? (3. oldal) Ш ШШШ ЈРНШ H тИш ШШ ШвШ Ш Ш Ш 1 • Tövises még a közös termelés шШ J&jgpw JlPP^PPS ffa Jjpf ЈШјЗ jl^B pjjgf jfjjpf Már avagy egy beruházás bonyodalmai elszálláson Ш Mr ШмГШЧт Ш fc.,/ W Ф Délelőtt túlnyomtam napos, délután kissé vagy Vrhovec Londonban Megkezdődtek a tárgyalások London, június 15. Josip Vrhovec szövetségi külügyi titkár ma a JAT gépein kétnapos hivatalos látogatásra Nagy- Britanniába érkezett. A látogatásra lord Carrington brit külügyminiszter hívta meg. Vrhoveccel Londonba érkezett Miloš Melovszki segédtitkár és Vladimir Jovanovic, a Szövetségi Külügyi Titkárság tisztségviselője. A Heathrow repülőtéren Josip Vrhovecet és kíséretét sir David Muirhead, a brit külügyminisztérium rendkívüli képviselője üdvözölte, jelen volt Zivan Berisavljevitc jugoszláv nagykövet és a követség személyzete, valamint Edwin Rolland, Nagy-Britannia belgrádi nagykövete. Ma délután Vrhovec találkozik vendéglátójával, Carringtonnal, estére pedig Margaret Thatcher kormányfő fogadja. A látogatási program szerint a délután folyamán John Nett brit véderőminiszterrel is találkozni fog. A brit külügyminiszter estére díszvacsorát ad vendége tiszteletére. A két diplomáciai főnök és munkatársai holnap folytatják eszmecseréjüket a nemzetközi politikai és gazdasági kérdésekről. Josip Vrhoveczev a belgrádi repülőtéren Sava Obradovic szövetségi külügyi segédtitkár, Ranko Vilus protokollfőnök és mások vettek búcsút. Jelen volt Terence Clark, a brit nagykövetség ügyvivője is. Újabb hír szerint Josip Vrhovec már találkozott lord Carringtonnal. Rövid véleménycserét folytattak az időszerű nemzetközi problémákról. Holnap folytatják a tárgyalásokat, és ekkor részletesen megvitatják a politkai és gazdasági válságokat, és a kétoldalú kapcsolatok kérdéseit. Vrhovec találkozott Nett véderőminiszterrel is. (Tanjug) Szervezett fellelést és zökkenőmentes közellátást Az árukészletek intézményének funkciójáról tárgyalt két tartományi tanács Két tartományi tanács — a gazdaságpolitikai és a társadalmirendszer-ügyi — tegnapi együttes ülésén elemezte a vajdasági árukészletek helyzetét és funkcióját, majd foglalkozott a tartományi vízügyi törvény kiigazítására vonatkozó tervezettel. Az árukészletek szerepével kapcsolatban a tanácsok leszögezték: ezeknek az intézményeknek fő célja a termelés, az áruforgalom és a fogyasztás egyensúlyban tartása. Ennek az összetett feladatnak — a szilárd alapokra épülő termelés folyamatos árubiztosítás és zavartalan közellátás megteremtésének — végső fokon stabilizációs jellege van. Hogyan lehet mindezt megvalósítani? Mindenekelőtt úgy, hogy az árukészletek igazgatósága felkészül a többtermelésre és a termelés csökkentésére egyaránt. A tanács elé került elemzés a napraforgó példáján mutatja be, milyen esetben milyen feladat vár az árukészletek igazgatóságára. Eszerint a termelő az olajgyárral kötött szerződéssel a napraforgótermesztés és -értékelés minden követelményét — ide értve az átvételi ár megszabását is — tisztázhatja. Amennyiben azonban az átlagos terméshozamnál például 10 százalékkal több, avagy kevesebb napraforgó terem, színre lép az árukészletek igazgatósága. Mégpedig a következő módon: ha a hozam 10 százalékkal nagyobb, a különbözetét az igazgatóság vásárolja fel az olajgyárral kötött szerződésben foglalt áron, és ezzel lehetetlenné teszi, hogy a többtermelés folytán csökkenjen a napraforgó ára, s abból kifolyólag károsuljanak a ter-melők. Ha ez fordítva történik (vagyis a megszokott hozamnál 10 százalékkal kevesebb termést takarítanak be a termelők), a különbözetet az igazgatóság megtéríti nekik, s ezzel serkenti őket a napraforgó folyamatos termesztésére. Külön kitért a két tanács arra is, milyen feladattal bízzák meg az árukészletek igazgatóságát községi, tartományi, illetve szövetségi szinten. (Folytatása az 5. oldalon) Herljevic Csehszlovákiába utazott Jaromir Obzina csehszlovák belügyminiszter meghívására tegnap Prágába utazott a JSZSZK belügyi szerveinek küldöttsége. A küldöttség élén Franjo Herljevic, az SZVT tagja, szövetségi belügyi titkár áll. A belgrádi repülőtéren Pavlovski csehszlovák nagykövet is búcsút vett tőle. (Tanjug) „Véleményem szerint a keretökben, az önigazgatók körében megnyilvánuló egységnek egész hazánkban, összes nemzeteink között is uralkodnia kell. Nektek, önigazgatóknak, országszerte azonosak az érdekeitek. Nincsenek különböző érdekeitek. Ti álltok majd — hogy úgy mondjam — a vártán, éberen ügyeltek majd arra, hogy egyetlen köztársaságban se üsse fel a fejét holmi köztársasági etajizmus." Tito elnök zárószavai 1971. május 2-án a II. önigazgatási kongresszuson Harc az önigazgatás fejlesztéséért Ma kezdődik Belgrádiján a III. jugoszláv önigazgatási kongresszus Ma Belgrádban pontban 10 órakor megkezdődik a III. önigazgatási kongresszus. A mintegy 1800 küldött és vendég előtt a kongresszust Mika ŠPILJAK, e nagy önigazgatási összejövetel előkészítő bizottságának elnöke nyitja meg, a küldötteket és a vendégeket Lazar MOJSZOV, a JKSZ KB Elnökségének elnöke köszönti. kongresszusi bizottság megvitatja, hogy a társult munka dolgozói miként döntenek a jövedelem megteremtéséről és elosztásáról, az önigazgatási kapcsolatteremtésről és a jövedelmi társulásról, továbbá a bizottságok tárgyalnak a társadalmi újratermelésről és az önigazgatási tervezésről és arról, hogy a társult dolgozók milyen szerepet töltenek be a küldöttrendszerben. E témákról beszámolót mond Dusán BOGDANOV, dr. Tihomir VLASKALIC és Stane DOLANC. A kongresszus délután bizottságokban folytatja a munkát (a bizottságok az első plenáris ülés után ülnek össze). Holnap, a kongreszszus második napján folytatják munkájukat. A kongresszus harmadik napján plenáris ülésen a küldöttek megtárgyalják a bizottságok jelentéseit és a kongresszusi határozat javaslatát. A kongresszus ezáltal formálisan befejeződik, de ha azt vesszük figyelembe, hogy a küldöttek miről tárgyaltak már az összehívás idején, akkor semmi esetre sem nyilváníthatjuk befejezettnek a kongresszusi tevékenységet, mert az összejövetel kezdete is a társult munkában lebonyolított első vitákhoz fűződik. Folyamatos akcióra van szükség, amelynek egyesülnie kell a pártkongresszusok és a pártválasztási értekezletek előkészítéseMilka Spiljak beszámolót mond a kongresszus témájáról, a társult munkának a szocialista önigazgatásért és a társadalmi-gazdasági fejlődésért vívott harcról. A három vel, ez az egyetlen módja annak, hogy elérhessük a kitűzött célokat. Nyilvánvaló, hogy az ezután, munkánkban kamatozó tapasztalataink és sok mindezt- más azokból az elemzésekből fakad majd, amelyek az elmúlt tíz év munkájára, a két kongresszus közti időszakra vonatkoztak. A szarajevói kongresszust az önigazgatás megtorpanásának pillanatában hívták össze, így tehát jelentős fordulat volt, amelyet háború utáni fejlődésünknek csak néhány mozzanatával hasonlíthatunk össze. Választ adott sok kulcsfontosságú kérdésre. Első eredményei az alkotmányfüggelékek, majd az alkotmány és a Társult munkáról szóló törvény volt. Ezáltal megteremtettük a fejlődés feltételeit, a III. kongresszus pedig ma lendületet ad a megkezdődött pozitív változásoknak, és próbálkozás a kedvezőtlen jelenségek megfékezésére. Nem fordulat, mert amit rendszerbelileg lefektettünk, az nem lehet kétséges. Ha erre mégis szükség van, következetességünk tekintetében szükséges: amiben megállapodtunk, azt valóban be kell tartanunk, magatartásunkon, munkánkon — el kell ismernünk — jócskán kell változtatnunk. Ebből társadalmunk minden tényezőjére jóval nagyobb felelősség hárul a feladatok teljesítése és mások, valamint saját szerepe iránt. A III. kongresszus az önigazgatás fejlesztésének negyedik évtizedét jelzi. Ebbe az évtizedbe Tito elvtárs nélkül lépünk, feladatunk ezért is nehezebb. Hatalmas életművet hagyott ránk. (Tanjug) Ragaszkodás a szocialista megújhodáshoz Kania beszédét viharos tapssal üdvözölték Krakkóban — Támogatják a párt irányvonalát — Walesa beszéde A LEMP 11. plénuma után a lengyel társadalom minden haladó erejére egyaránt jellemző az a törekvés, hogy az ország kitart a szocialista megújhodás irányvonalán. Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára a krakkói vajdaság pártválasztmányának választási értekezletén kijelentette: " Legyetek bizonyosak abban, hogy mindvégig hű maradok a párt hatodik plénumának, a szocialista megújhodás meghirdetett irányvonalához. Kijelentését viharos tapssal vette tudomásul a hallgatóság, olyannal, amilyenre Krakkóban még nem volt példa. Az értekezleten Kaniát megválasztották a párt rendkívüli kongresszusának küldöttjévé, megszerezte a szavazatok 94 százalékát , abszolút többségét. Ez voltaképpen a párt irányvonalának támogatását jelenti. Kifejezésre juttatva megelégedését kijelentette, hogy a szocialista megújhodás nem az ő, hanem voltaképpen a LEMP irányvonala. ♦Miközben Krakkóban Kania beszélt, Lech Walesa a slonski ipari és bányamedencében állt a tömegek elé, kijelentve: — Ebben az időszakban, amikor hazánkban ilyen nagy horderejű események történnek, mindenekelőtt arról kell gondoskodnunk, nehogy provokáljanak bennünket és mozgalmunk holmiféle ellenőrizetlen mozgalommá váljon. Fel kell hagynunk a politizálással és figyelmünket a munkakörülmények javítására, a boltok előtt kígyózó embersorok megszüntetésére kell fordítani. A legkiemelkedőbb lengyel értelmiségiek külön nyilatkozatot tettek közzé, s abban leszögezték, a párt, a kormány, a munkás- és parasztszakszervezetek égisze alatt folyamatban levő megújhodásnak nincs alternatívája — állapították meg a lengyel tudósok, művészek és publicisták, közöttük a Lengyel Tudományos Akadémia elnöke is. Kania a 11. pártplénum után most szólalt fel először a nyilvánosság előtt. Krakkóból az ország középső vidékén fekvő plocki vajdaságba utazott, hogy részt vegyen a LEMP ottani választási értekezletén. Korábban meghatározott terv szerint további öt lengyel vajdaságban kezdődtek meg meg(Folytatása a 3. oldalon)