Magyar Szó, 1981. július (38. évfolyam, 193-208. szám)
1981-07-16 / 193. szám
1 1 I Vyl ' . " —Ml«—I■ I fllIM ■l«I W I MIN I Ilii I ^ I ^ IM ■ ■ ------—— ■■■ I ^ lehetségesek XXXVIII. évf., 193. (12259.] szám 1981. július 16., csütörtök Ara 7 dinár ] időjárásjelentésünk a 11. oldalon Tárgysorsjátékunk nyereményszelvény® a 6. oldalon GRLICSKOV ÜDVÖZLŐ BESZÉDE A LEMP KONGRESSZUSÁN Г* A Mindkit nép, párt maga dönt sfficíris, fejlődésénekáljáról összhangban a történelmi és nemzeti sajátosságokkal — A szocializmus építésének eltérő útjai — A párt felelőssége saját munkásosztálya és népe előtt — Meggyőződésünk, hogy a lengyel munkásosztály és a nép, a LEMP vezetésével megoldja problémáit A LEMP IX. kongresszusának tegnap délutáni plenáris ülésén a Jugoszláv Kommunista Szövetség nevében a részvevőket dr. Ales.Szandar Grlicskov, a JKSZ KB Elnökségének tagja üdvözölte. Egyebei között a következőket mondta: — A szocialista, önigazgatású, el nem kötelezett Jugoszlávia kommunistái és munkásosztálya, hazánk minden haladó és szocialista meggyőződésű lakosa, minden nemzetünk és nemzetiségünk szívélyes üdvözletét küldi és sok sikert kíván a LEMP rendkívüli IX. kongresszusának. Abból az elvi irányvételből és meggyőződésből kiindulva, hogy minden népnek, országnak és pártnak elidegeníthetetlen joga, hogy saját maga döntsön sorsáról és önállóan határozza meg fejlődésének útját, meg vagyunk győződve arról, hogy a lengyel munkásosztály a Lengyel Egyesült Munkáspárttal az élén, Lengyelország minden haladó ereje és az ország népe, e jelentős történelmi pillanatban szavatolja a lengyel társadalom szocialista megújhodásának megvalósítását, a további anyagi, kulturális és szellemi fejlődést, amely megfelel az önök történelmi és nemzeti sajátosságainak és szükségleteinek. Hagyományos barátság a kölcsönösen elfogadott elvek alapján A pártjaink, országaink és népeink közötti kapcsolat hagyományosan jó és baráti. A jugoszláv— lengyel viszony és együttműködés sikeresen fejlődik a társadalmi élet minden területén. Ez a kölcsönös óhaj, az érdekek és erőfeszítések, valamint a függetlenség, önállóság, egyenrangúság, szuverenitás és területi integritás, a belügyekbe való be nem avatkozás, a szocializmus építéséért való harc különböző útjainak tiszteletben tartása, a saját munkásosztály és nép iránti felelősség elve következetes betartásának eredménye. Az említett elveken alapult és alapul:a jugoszláv—lengyel kapcsolat és együttműködés. Az élet megmutatta és megmutatja, hogy ezeknek az elveknek nincs alternatívájuk a munkás- és kommunista pártok és a szocialista országok közötti viszony eredményes fejlődése terén. A szocialista önigazgatás útján Hazánk dolgozói és munkásosztálya, élükön a Jugoszláv Kommunista Szövetséggel, már több mint három évtizede a szocialista fejlődés saját útján, a szocialista önigazgatás útján járnak. Ilyen alapon jelentős eredményeket értünk el társadalmi, gazdasági fejlődésünkben. A valamikori kizárólagosan mezőgazdasági ország jelenleg a közepesen fejlett ipari országok közé tartozik, viszonylag magas munkatermelékenységgel és fejlett mezőgazdasággal, amely nagy hozamokat ad. A háború utáni időszakban az anyagi fejlődés üteme szempontjából hazánk az első öt ország között volt világviszonylatban. Abból a meggyőződésből indultunk és indulunk ki, hogy az anyagi fejlődést a szocialista társadalmi-gazdasági viszonyoknak az önigazgatás alapján és a politikai berendezésnek, a küldöttrendszer alapján történő fejlődése kell hogy kísérje. Tapasztalatunk azt mutatja, hogy ez eredményes anyagi fejlődést tesz lehetővé, és ugyanakkor ösztönzi és biztosítja társadalmunk humánus, demokratikus, szocialista tartalmának átalakulását és fejlődését. A szocialista önigazgatás alapján érvényesül a (Folytatása a 3. oldalon) Alekszandar Grlicskov Folytatta munkáját a LEMP rendkívüli IX. kongresszusa A VITA A VÁLSÁG MEGOLDÁSÁNAK FELKUTATÁSÁRA IRÁNYUL Az első titkárt a küldöttek választják titkos szavazással a Központi Bizottság tagjai közül . A kongresszus melegen fogadta Alekszandar Grlicskov üdvözlő szavait (Különtudósítónk telexjelentése) Varsó, július 15. nyékről. Nyilvánvaló, hogy a legtöbb felszólaló az életből merítet- A LEMP rendkívüli kongresszute mondanivalóját, az egyszerű fának második napját — amelyen lengyel emberek személyes tapaszelsősorban Stanislaw Kania első falatairól szólt Egyébként az ilyen titkár beszámolójáról vitáztak - a emberek képezik a kongresszusi küldöttek nyílt véleménynyilván- teremben összegyűltek óriási töbletusa jellemezte a különféle problémákról, elsősorban a gazdasági nehézségekről és az életkoraimé (Folytatása a 3. oldalon) A kongresszus szünetében Jaruzelski kormányfő (balról) autogramot ad, Kania, a párt első titkára (jobbról) Olsziwskival (balról a második), a Politikai Biottság tagjával és Andrzej Zabinskivel, a katowicei pártbizottság első titkárával beszélget. (UPI telefotó) végezze a saját mániáját Megalkuvás nélkül fokozni kell a társadalmi és a politikai felelősséget — ülésezett a JSZSZK Képviselőházának Szövetségi Tanácsa A JSZSZK Képviselőházának Szövetségi Tanácsa Tegnap Stana Tomašević Arnessen vezetésével a gazdasági folyamatokról és az idei gazdasági, gondok leküzdésének lehetőségeiről tárgyalt a JSZSZK Elnöksége azon levelének alapján, amelyet nemrégiben a Szövetségi Képviselőház elé terjesztett. A tanács tegnap gyors eljárással jóváhagyott három törvényt. Az első az idei év második felére vonatkozóan a fogyasztást korlátozza, a másik a költségvetési felesleg visszaszármaztatására vonatkozik, a harmadik pedig kiegészíti a katonai kötelezettségről szóló törvényt. A küldöttek tegnap jóváhagyták a rokkant- és nyugdíjbiztosítási jogokról szóló törvény elkészítésének javaslatát és a tavalyi szövetségi költségvetés zárszámadását. A JSZSZK Elnökségének az időszerű gazdasági helyzetről és a gazdasági folyamatokról szóló értékelésével kapcsolatban folytatott vitában elsőként Elhami Nimani kosaras küldött kért szót, a társadalmi-gazdasági viszonyügyi bizottság küldötteinek nevében beszélt. Szerinte ez a bizottság külön hangsúlyozta, a meglevő nehézségek oka mindenekelőtt abban rejlik, hogy nem eléggé vagyunk következetesek a kitűzött politika érvényesítésében, a törvények, a megállapodások, a megegyezések valóra váltásában, és épp ezért a lehető legnagyobb munka és a lelhető legnagyobb fokú felelősség az egyik legfontosabb kevés élmény a biottság tagjai szerint. Megalkuvások nélkül is halaszthatatlanul fokozni kellene a társadalmi és a politikai felelősség kérdését, a bűnvádi és az anyagi felelősségét is, a társadalmi irányelvekkel ellentétben álló magatartás felelősségre vonását. A bizottság tagjai aggodalmukat fejezték ki, mert már hoszszabb ideje érezhető a társadalmigazdasági fejlesztés akadozása, különösképpen a piac széthullása, köztársasági és tartományi kereteikbe való elkülönülése. A gazdasági stabilizációs feladatok teljesítésén kívül a küldöttek váma(Folytatása az 5. oldalon) Az Elnökség üléséről Az általános felelősség nem felelősség A Szocialista Szövetség Országos Választmányának Elnöksége igen bonyolultnak ítélte gazdasági helyzetünket Az ország igen bonyolult gazdasági helyzete megköveteli a Szocialista Szövetségtől, hogy másmilyen magatartást tanúsítson, ne csak elemezze a helyzetet, hanem politikai nyomást gyakoroljon a küldöttrendszerű képviseleti testületekre, hogy konkrétabban kezdjenek tárgyalni arról, mi okozta az ilyen helyzetet. A fenti következtetés a Szocialista Szövetség Országos Választmányának tegnapi elnökségi ülésén hangzott el. Az elnökségi tagok megállapították, ez még egyszer igazolja azt, hogy a problémák megoldásának kulcsa a küldött testületek kezében van. A tegnapi vitának valójában nem ez volt a célja, hogy elemezze a gazdasági folyamatokat, amelyek nagyon is jól ismertek, hanem azt, hogy megállapítsa, kijelölje, a Szocialista Szövetségnek e téren milyen kötelezettségei vannak. Gazdaságunk három égető problémája teljesen világosan megfogalmazza a felelősséget és a kötelezettséget e téren — hangsúlyozta bevezető beszámolójában Marin Cetinié. Szerinte e három tény nem más, mint az áremelkedés, a nagy infláció, a fizetési mérleg hiánya és a túlméretezett beruházások. Elmondta, hogy a tervek nem teljesülnek; hangsúlyozta, hogy a Szocialista Szövetség a KSZ-szel az élen konkrét formában fel kell hogy vesse a felelősség kérdését. Természetesen a konkrét felelősségről van szó, mert általánosítani, általánosságban beszélni minderről azt jelenti, hogy valójában senki sem bűnös. A politikai akciónak olyannak kell lennie, hogy az hozzájáruljon a gazdálkodás legalapvetőbb gazdasági tövényszerűségeinek érvényesüléséhez. Marin Cetinic elmondta: olyan helyzetben vagyunk, hogy szorgalmaznunk kell a gazdasági hatóerők érvényesíté-sét. Ha nem gazdálkodunk a gazdasági törvényszerűségekre támaszkodva, megingatjuk az újratermelési folyamatokat, és ennek nemcsak hogy súlyos gazdasági és politikai következményei lesznek, hanem kihat majd az ország egységére is. A jelen pillanatban el kell mondanunk, hogy sok olyan dolog, amivel nem vagyunk elégedettek, számos politikai tényező egyetértésével történik. Mi valójában mindent politikai síkra fektetünk, és ezt elleneznünk kell, mert ez teret nyit a különböző romboló erők tevékenysége előtt, az oppozíció és az ellenforradalmi tényezők előtt. Munkánkban harcolnunk kell a munka nagyobb fokú nyíltságáért, a problémáktól való szabadabb és demokratikusabb vitákért. Fölösleges ismételnünk, anélkül is tudjuk, hogy a bürokrácia legjobban a nyilvánosságtól, az igazságtól fél — mondta Marin Cetinié. Beszédének végén síkraszállt azért, hogy a Szocialista Szövetség valóban az élén álljona stabilizációért vívott harcnak. Ez szavai szerint megköveteli, hogy a szervezet minden része, kezdve a szakosztályoktól a Országos Választmányig, nagyméretű munkát fejtsen ki. (Inju)