Magyar Szó, 1981. október (38. évfolyam, 285-300. szám)
1981-10-31 / 300. szám
24 MAGYAR SZÓ HAJNALI KIADÁSUNKBÓL Szülőföldünk születése Branislav Bukurov akadémiai székfoglalója A Vajdasági Tudományos és Művészeti Akadémia csütörtök esti díszülésén, számos közéleti személyiség és tudós, művelődési dolgozó jelenlétében dr. Branislav Bukurov, a fiatal intézmény egyik alapító tagja, megtartotta akadémiai székfoglaló beszédét. Neves földrajztudósunk életútjáról, csaknem fél évszázados eredményes kutatómunkájáról dr. Bogoljub Stankovic, az akadémia elnöke mondott rövid méltatást. Emlékeztetvén az egybegyűlteket az 1909-ben Ostojicevón született Branislav Bukurov termékeny gimnáziumi, majd egyetemi tanári munkásságára, számos tankönyvére és szaktanulmányára, sokoldalú közéleti tevékenységére, főként pedig a Vajdaság területén végzett földrajzi kutatómunkájára, megállapította, hogy e téren alapvető, maradandó művet alkotott, amely nélkülözhetetlen kiindulópontja számos tervezőmunkának; egyebek között az ő eredményei nyomán és közreműködésével határozták meg annak idején a Duna—Tisza—Duna nagycsatorna fő irányvonalát. Munkásságáért számos társadalmi elismerésben részesült, amelyek közül legjelentősebb az 1972-ben kiérdemelt Július 7-e díj, valamint az 1976-ban elnyert AVNOJ-díj. Három évvel ezelőtt megválasztották a Szerb Tudományos és Művészeti Akadémia rendes tagjává, 1979 decemberében pedig ott volt a vajdasági akadémia alapító tagjai között. Branislav Bukurov, aki a jugoszláviai Tisza-szakaszról írt doktori disszertációját 1946-ban védte meg a Belgrádi Egyetemen, csütörtöki székfoglaló előadását Vajdaság geomorfológiai kérdéseinek összefoglaló vizsgálata címmel tartományunk domborzati térképe előtt tartotta meg: igen élvezetesen és dinamikusan ismertette a földtörténeti korok természeti erőinek hatását a Pannon-síkság e csücskének kialakulására és további szüntelen formálódására. Ismét meggyőződhettünk róla, hogy szülőföldünk, ellentétben az átutazók felületes benyomásaival, korántsem egyhangú, és még sok további kutatásra lesz szükségünk, hogy feltárjuk és hasznosítsuk minden, kincsét, sajátosságát. (1) Shiroka fogadta Dzsumbiastot Kole Shiroka, a JDNSZSZ Országos Választmányának elnöke csütörtökön fogadta Valid Dzsumblattot, a Libanoni Haladó Szocialista Párt elnökét. A szívélyes és baráti megbeszéléseken Shiroka szólt az ország időszerű politikai helyzetéről, a nemzetiségi viszonyokról, nemzeteink és nemzetiségeink egyenjogúságának politikájáról. Ismertette a JDNSZSZ tevékenységét a szocialista önigazgatás rendszerének fejlesztésében, a kollektív munka és felelősség, valamint a stabilizáció érvényesítésében. Dzsumblatt tájékoztatta vendéglátóját a libanoni társadalmipolitikai és gazdasági helyzetről. Véleményt cseréltek több időszerű kérdésről, különös tekintettel a közel-keleti válságra. A libanoni küldöttség ellátogatott a Virágházba, és koszorút helyezett Tito elnök sírjára. A küldöttség csütörtökön elutazott hazánkból, a belgrádi repülőtéren Riszto Dzsunov, a JDNSZSZ elnökségi tagja vett búcsút tőle. (Tanjug) SOLEA MAGYAR SZÓ VAJDA SOGOS.GOZO NÉPE SZÓ CT AI.1ST A szövetségÉvek napilapja Josip R-02 Tito koztársaság, elnök 1964-ben A Testvérijéé és Eriyséa Ezüst Koszorús Érdemrendjével. 1970-ben A Testvérieée és Ertyséa Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki. A laptanccs tagjai Sava Rabié Baer Tibor Bélint Imre. Rétori Dévid Bozsóki Imre. Burényi Nándor Csinó Mihály. Dobó Sándor. Erdélyi Károly. Fehér István. Gulyás Antal. Gúlási Miklós. Gvarmati József. Illyés József. Lévai Imre. Masa István. Piszár József. Ribár Gyula. Siflis Lajos. Sinkovics Péter. dr Lázai Pál, dr Szeli István, dr Szöllősy Vágó László, Venyece József. 7,veklé Miskolczi Mária (elnök) Kiadja a Fm.TM.KNYM — Olvidék Isazgató BÁLINT IMRE Magyar Szó társult munkaalapszervezet Fő- és felelős szerkesztő erdelyi Károly Szerkeszti • szerkesztő bizottság Szerkesztőséé és kiadóhivatalt 21000 Novi Sad. Vojvoda Misié u 1 Telefon 011-300 teleki 14198 YU M. S70 Folyószámlat 65700-601-6121 Előfizetési díj belföldön egy hónapra 195 dinár, negyed évre 585 dinár fél évre 1170 dinár egész évre pedig 2340 dinár Külföldre a kétszerese. Folyószámla- 60700-601-14861 Lapterjesztő és Aruforgalmazz Tmasz - ÚJVIDÉK FORUM NYOMDA Gondok Csehszlovákiában Nem teljesülnek a mezőgazdasági célkitűzések A CSKP Központi Bizottságának plénuma csütörtökön megállapította, hogy nem teljesültek a mezőgazdaság fejlesztési célkitűzései. Ezzel kapcsolatban arra a következtetésre jutottak, hogy Csehszlovákia nem támaszkodhat a mezőgazdasági termékek behozatalára, hanem csakis a saját termelés fejlesztésére. Közölték, hogy Csehszlovákiában az idén 1,6 millió tonna gabonával kevesebb termett mint tavaly, de a közvéleményt már figyelmeztették, hogy az ország az idén nem számíthat gabonabehozatalra nyugati forrásokból, ezért a mezőgazdasági birtokoknak saját erejükből kell megoldást találna az ellátási gondokra. A gazdasági helyzet alakításáról szólva a plénumon megállapították, hogy nem sikerült nagyobb mértékben fokozni a termelés hatékonyságát, noha ez volt az egyik alapvető célkitűzése, az éves és az ötéves tervnek is. A gondok közé sorolták azt is, hogy akadozik a tüzelőanyag- és az energiaellátás. Ezen a téren is a tartalékok felkutatására kell összpontosítani, mert Csehszlovákia nem engedheti meg adósságainak növelését. (Tanjug) Jobb és szervezettebb munkái A VKSZ csókái községi bizottságának üléséről Csütörtökön este a KSZ csókái községi bizottsága Ivan Naumov elnökletével megtartott ülésén összegezte a választások, lebonyolításának eddigi menetét, majd a beérkezett jelentések és javaslatok alapján meghatározta a további tennivalókat. A választás előtti értekezletek már befejeződtek, több alapszervezetben megtartották a tisztújítást is. Megállapították, hogy a kommunisták zöme felelősségteljesen viszonyult a feladatok végrehajtásához, és a munka bíráló érté-fkelésekor nem formális, hanem lényegbevágó, az adott környezetet is érintő kérdésekről tárgyaltak. Az összejöveteleken a gazdasági stabilizáció időszerű kérdései kerültek előtérbe. A problémák leküzdésére számos érdemleges javaslat hangzott el. Meg kell említeni, hogy a község gazdasága továbbra is sok gonddal küzd. Az ipari termelés csökkent, a feldolgozó ipar nyersanyaghiánnyal küzd, kedvezőtlenek a kiviteli eredmények is. Hangsúlyozták, hogy a problémák leküzdésére a KSZ-nek és a többi társadalmipolitikai szervezetnek egységes akciót kell indítaniuk. A választás előtti értekezleteken behatóan foglalkoztak azzal, hogy hogyan dolgoznak a kommunisták a küldöttségekben, a helyi közösségekben, az önigazgatási szervekben. Megállapították, hogy ezen a téren számos hiányosság tapasztalható. Nagyobb gondot kell fordítani a tagság eszmei-politikai képzésének megszervezésére is. K-1 ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 15.30 Műsorismertetés 15.55 Híradó, 1. (szerbhorvát) 16.15 Olimpija—Zadar — bajnoki kosárlabdamérkőzés helyszíni közvetítés magyar nyelvű kommentárral 17.45 Dinamo—Radnički — riportműsor a futballmérkőzésről (szerbhorvát) 18.15 Crvena zvezda—Osijek — riportműsor a futballmérkőzésről (szerbhorvát) 18.45 Amikor katona voltam — humoros sorozatadás a belgrádi stúdióból 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 Deps — hazai krimi a belgrádi stúdióból 21.30 Egy szerző, egy film — Vojislav Jurišić 21.45 Heti műsorkalauz (magyar) 21.55 Rajzfilm 22.05 A Korcsnoj—Karpov világbajnoki döntő kommentárja magyar nyelven 22.15 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 9.30 Belgrádi Iskolatévé — Létfenntartás 10.00 Emberek és tájak 10.05 Rajzfilm 10.10 Művészet 10.45 Az elmúlt hét legnagyobb figyelmet keltett Iskolatévé adásának ismétlése 11.10 Kis műsor 11.20 Dokumentumfilmek 11.45 Utolsó percek 11.50 Rajzfilm 12.00 Tévékalendárium 12.10 A titói Jugoszlávia megteremtése — dokumentumműsor (ism.) Harc a meszállók és a quislingek ellen 15.20 Műsorismertetés 15.25 Híradó, 1. 15.40 Vidám ház — az újvidéki ifjúsági színház előadása a bábosok bugojnói biennáléján, felvételről 16.15 Olimpija—Zadar — bajnoki kosárlabda-mérkőzés helyszíni közvetítése 17.45 Dinamo—Radnički — bajnoki labdarúgó-mérkőzés helyszíni közvetítés 18.45 Amikor katona voltam —■ hazai humoros sorozatadás (ism.) 19.05 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.00 Depi — hazai krimi Filmkritikusok tanácsa: Ne nézzük meg, nagyon rossz krimi! 21.35 Híradó, 3. 21.50 Közjáték 22.00 A Karpov—Korcsnoj világbajnoki döntő kommentárja 22.15 Éjszakai szórakoztató műsor a szarajevói stúdióból 23.55 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 16.15 Albán nyelvű híradó a prištinai stúdióból 16.35 Műsorismertetés 16.40 Hírek 16.45 Heti műsorkalauz 17.15 Népművészet A műsor vendégei az észak-horvátországi Ady Endre Művelődési Egyesület tagjai 17.45 A zágrábi RTV __ tánczenekara játszik 18.00 Rovinj ’81 — a Zenekedvelő Ifjúság vetélkedője 19.30 Híradó, 2. 29.00 A világ hegységei — olasz dokumentumműsorsorozat A szent hegy 20.45 Huszonnégy óra 21.05 Sportszombat 21.25 Meglátások — dokumentumműsor a szarajevói stúdióból 21.55 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 8.10 Tévétorna 8.15 Iskolatévé 8.55 Našekran — Szerbhorvát nyelvű műsor 9.15 Kisfilm-összeállítás gyerekeknek 9.45 Pályán maradni — kispályás focivetélkedő 10.25 Magyar népmesék — rajzfilmsorozat, 4. rész (ism.) 10.35 A történelem lapjairól — francia dokumentumfilm-sorozat 2. rész Észak Dél ellen A Gettysburgi csata 1863 11.30 Az Onedin család — angol tévéfilmsorozat (ism.) 12.20 Keresztkérdés — fejtörő játék (ism.) 14.25 Ajánlóműsor gyerekeknek 14.50 Keresd a párját — vetélkedő gyerekeknek 15.00 Zenés tévészínház Manuel de Falla: Pedro mester bábszínháza — bábopera (ism.) 15.25 Hírek 15.30 Kolozsvári Tamás — képzőművészeti film 16.00 Tájak, városok, emberek Mexikó 16.35 Sorstársak — rehabilitációs fórum 16.50 A kamaszkor körül, 2. rész 17.50 Magyarország—Norvégia — világbajnoki selejtező labdarúgó-mérkőzés 19.45 Tévétorna 19.50 Esti mese 20.00 Tévéhíradó 20.30 Vers — mindenkinek Vajda János: Húsz év múlva 20.35 San Francisco utcáin — amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat Menekülés 21.20 Ezt látni kell — Revü, balett, televízió 2. rész Az NDK-beli televízió balettkara 21.50 Thyl Ulenspiegel — szovjet tévéfilmsorozat, 4. rész 23.20 Tévéhíradó, 3. MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 17.27 Üzenet a jövőből — magyar rajzfilmsorozat, 9. rész 17.50 Unokáink sem fogják látni — városvédő sorozat 18.20 Zenetábor — riportfilm (ism.) 18.50 Szakonyi Károly: Három dobás hat forint — novellafilm (ism.) 19.30 Magyar tudósok — Gábor Dénes akadémikus 20.00 Tévéhíradó 20.30 Vers — mindenkinek 20.35 Esseni rockfesztivál 21.05 Tévéhíradó 2. 21.25—23.00 Heinrich von Kleist: Amphitryon vígjáték két részben | n VWf «l€YlZ10 Kompromisszumos kőolajár Az OPEC 13 tagállamának miniszterei csütörtökön Genfben megegyeztek, hogy ezentúl 34—38 dollárért adják a kőolaj barrellát. Ezek szerint kompromisszumos megoldást fogadtak el, mert Szaúd-Arábia, a legnagyobb kőolaj kitermelő, egységes 34 dolláros árat javasolt. (Tanjug) Nincs magyarázat a késedelemre A VKSZ községi titkárainak megbeszélése a mezőgazdaság időszerű feladatairól Mivel a mezőgazdasági és általában az élelmiszer-termelés fontos szerepet tölt be a stabilizációban, a kommunistáknak mindent meg kell tenni az időszerű feladatok megvalósításáért. Az álláspontok már régóta világosak, ezért a valóra váltásra kell összpontosítani. Aki erre nem képes, annak át kell adnia a helyét másnak — hangzott el csütörtökön a községi párttitkároknak és végrehajtó titkároknak a mezőgazdaság időszerű feladataival foglalkozó újvidéki megbeszélésén. Megállapították, hogy a legfontosabb feladat, az őszi betakarítás, nem halad kellő ütemben, és erre nem lehet semmilyen magyarázatot sem találni, hiszen az időjárás is kedvező, végső soron pedig az üzemanyaghiány sem olyan méretű, hogy indokolttá tenné a nagy késést. A megbeszélésen sok szó esett a kukorica felvásárlásáról, ami szintén rosszul halad. Nyilvánvaló, hogy alapos politikai tevékenységet kell kifejteni a földművesek körében. A vetéstervek teljesítését is meg kell gyorsítani, elsősorban a magántermelők esetében. Ami pedig a társadalmi szektort illeti, nincs szükség többé a feladatok magyarázására, egyszerűen fel kell vetni azoknak a felelősségét, akik nem tartják magukat a tervekhez, nem veszik figyelembe a szükségleteket és a közösség érdekeit. A megbeszélésen elhangzott az is, hogy az őszi munkálatok meggyorsítása érdekében foglalkozni kellene ifjúsági akciók megszervezésének lehetőségével is. Mindeddig erre csak Zomborban vállalkoztak. Jobban is állnak a kukorica betakarításával, mint más községekben. P. I. Dortmund úm küldöttsége újvidéken Csütörtökön este Jovan Dejanovic, az újvidéki városi képviselőtestület elnöke fogadta Theodor Uhlmannt, Dortmund város művelődési bizottságának elnökét és Axel Strengert, a város baráti kapcsolatokat ápoló bizottságának képviselőjét. A vendégek megbeszéléseket folytattak a művelődési és gazdasági együttműködés lehetőségeiről. Itt-tartózkodásuk alatt megtekintik a városfejlesztési in■tézetet, a Pavle Beljanski képtárat, és a Forradalmi Múzeumot, ezenkívül ellátogatnak a karlócai Branko Radičević gimnáziumba, a futaki mezőgazdasági középiskolába és a Planta nevű mezőgazdasági birtokra. F. Gy. 1981. október 31., szombat Elismerés Jugoszláviának A fasizmus feletti győzelemhez való hozzájárulásunk méltánylása ! Az a washingtoni nemzetközi értekezlet, amely a második világháborúban leigázott népek ellen elkövetett fasiszta gonosztettek elítélésével foglalkozik, csütörtökön aranyérmet ítélt oda Jugoszláviának, ezzel méltányolva hozzájárulását a bebörtönzöttek kiszabadításához és a népirtás megakadályozásához. A rangos elismerés átadásakor, amit Branko Pavlovic ezredes, a jugoszláv küldöttség tagja vett át, Elie Wiesel, a nemzetközi szervezet elnöke kiemelte a jugoszláv népfelszabadító háború hozzájárulását a fasizmus feletti győzelemhez és a népirtás megakadályozásához, és külön szólt arról a nagy hozzájárulásról, amit a Josip Broz Tito, a JSZSZK elnöke adott a győzelemhez. (Tanjug) Itiarsdl a válság Jaruzelski a sztrájkok betiltását javasolja A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának ötödik plénuma nem foglalkozott azzal a levéllel, amit Stefan Bratkowski, a Lengyel Újságíró Szövetség elnöke intézett a plénumhoz. öt pontban fejtette ki nézeteit azzal kapcsolatban, hogy „hogyan lehetne megmenteni a pártot és megbékíteni a népet”. Mint ismeretes, Bratkowskit nemrégiben kizárták a pártból, mert a párthatározatok ellenében cselekedett. A szerdai általános sztrájk után minden valószínűség szerint újabb lépések megtételére szánja magát a LEMP Központi Bizottsága, hogy minél hamarabb leküzdhesse a sztrájktevékenységet. Ezzel magyarázható, hogy a lengyel kormány pénteken javasolni fogja a parlamentnek, hogy hozzon törvényt a sztrájkok betiltásáról. (Tanjug) MERANO: — Karpov és Korcsnoj tizedik játszmája döntetlennel ért véget. Az eredmény továbbra is 4:1 Karpov javára.