Magyar Szó, 1981. december (38. évfolyam, 329-343. szám)
1981-12-02 / 330. szám
1981. december 2., szerda TAKARMÁNYGYÁRTÁS Megegyezés a hústermelési körön belül Minthogy a behozatal körüli nehézségek miatt akadozik a takarmánygyártás, a hústermelési körön belül megegyezés született a folyamatos takarmányellátásról. A termelési körön belül ugyanis csak a húsárugyárnak van exportja, azaz lehetősége arra, hogy devizához jusson. Mivel takarmány nélkül nincs jószágtenyésztés és nyersanyag sem a vágóhidak számára, a termelési kör tagvállalatai úgy döntöttek, hogy megállapodnak a takarmány igazságos és a termeléssel arányos elosztásáról. Eszerint minden társastermelő, aki a megegyezésnek megfelelően átadja a kukoricáját, illetve szerződéses viszonyban van a társult munkával, megkapja a szükséges takarmánymennyiséget. A szállítási költségek megtakarítása végett a kukoricát nem kell a felvásárló állomásra vinni, mert a takarmánygyár, illetve a termelő elszállíthatja a töménytakarmányt, amit otthon, a gazdaságában kever a kukoricájával. Így a termelési körön belül marad a kukorica, a takarmány és a hús is. Ha a megegyezés részvevői tartják magukat a papírra fektetett elvekhez és eleget tesznek a vállalt kötelezettségeknek, lesz elegendő deviza és nyersanyag is. SZABADKÁN MA FILM JATTBAN: Banović Stralinja, jugoszláv. Szereplők: Dragán Nikolc, Franco Nero, Sonja Vejnović, rendező: Vatroslav Mimica (16, II, 20) LIFKA: A ZOO téri lányok, német. Szereplők: Katja Carol, Marco Kroger, rendező: Walter Boss (16, 1,S, 20) ZVEZDA: Nemzeti vadászat (FEST *79) spanyol. Szereplők: Rafael Aonzo, Luis Escobar, rendező: Luis Berlanga (15.30. 17.30 . 30) MUNKÁS: A fekete párduc, hongkongi. Szereplők: Chen Sing, Yon Nam Sthee, Yasuahi Kurata, rendező: Ho Chang (Ш.30, 17.30. 19.30. 21) Matiné: Nemzeti vadászat, (FEST *79) spanyol (10). MÚZEUM A régészeti, néprajzi, történelmi, kultúrtörténeti részleg és a képtár anyagának, állandó kiállítása, nyitva 9—15 óráig. A városháza kilátója 10—43 és 17—19 óráig látogatható. ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 8-tól reggel 6 óráig. Gyógyszertár: a régi városháza épületében. A Pro Musica hangversenye Kanizsán A szabadkai Pro Musica Kamarakórus holnap, csütörtökön este hét órakor hangversenyt ad a kanizsai gyógyfürdőben. EGÉSZSÉGÜGY rm a járulék meírására A jövő évi költségvetési hiány az új törvényes rendelkezések következményeként jelentkezik A beruházási eszközök nélkül, mint megírtuk, a terv szerint az egészségügy szükségleteire 1982- ben 1 141 757 226 dinárra van szükség, ami az idei évhez viszonyítva 25,4 százalékkal több. A jövő évi általános társadalmi és közfogyasztási eszközök megvalósításáról szóló társadalmi megállapodás, valamint az egyszázalékos egészségű évi pótjárulékról szóló önigazgatási megegyezés alapján azonban nem valósul meg a bevétel, amely reális és az egészségügyi ellátás maradéktalan biztosítása érdekében szükséges. A várható bevétel és a szükségletek közötti különbség — a számítások szerint — 51 089 055 dinár. A költségvetési hiány az ú törvényes rendelkezések következménye, ugyanis a terhességi — szülési — gyermekgondozási szabadság egy évre való meghosszabbítása 35 000 000 dinár többletkiadást jelent, ugyanakkor ezzel az összeggel tehermentesítik agazdaságot. A konvertibilis piacra kiszállító munkaszervezetek járulékmentesítése újabb 16 000 000 dinár bevételkiesést jelent. A szükséges eszközök biztosítása céljából egyedüli megoldásnak mutatkozik a személyi jövedelem utáni egészségügyi járulék 6 százalékos növelése, vagyis a bruttó személyi jövedelem után a járulék 7,3 százalék lenne mind a gazdasági, mind a gazdaságon kívüli ágazatban. Az egyéb járulékok pedig a következők lennének: az önigazgatási megegyezés szerinti pótjárulék 1 százalék, a baleseti járulék 6 százalék, a munkásoknak, földműveseknek és kisiparosoknak kifizetett nyugdíj utáni járulék 10 százalék, a fölműveseknek a kataszteri jövedelem utáni járulék 30,51 százalék (a növekedés 5 49 százalék), a földműveseknél a családtagok utáni járulék 800 dinár (a jelenlegi 600 dinár helyett), az önálló tevékenységet folytató dolgozóknál a járulék 7,7 százalék. Említésre méltó, hogy a járulékok tervezésénél a tényleges szükségleteket vették alapul, kihagyva az Egészségügyi Központ beruházási igényeit és a sumartind üdülővel kapcsolatos kötelezettségeket. (A javaslat szerint az üdülő jövőre nem tartozik az egészségügyi érdekközösséghez.) A HÉT FILMJEIRŐL FOGJUK MEG A TÖRÖKÖT! A legjobb ajánlólevelekkel érkezett a Jadran moziba Vatroslav Mimica rendező produkciója. Címe: BANOVIC STRAHINJA. Érdekessége az alkotásnak, hogy a férfi főszerepet az olasz Franco Nero tolmácsolja, de szerepet kapott a filmben a német Gert Fröbe is. Török jelmezben jelenik meg Drágám Nikolic. A gyengébb nemet Sanja Vejnovic képviseli. A szakemberek azt állítják, hogy Vatroslav Mimica ezúttal is bebizonyította: alig-alig akad hozzá hasonló történelmi érzékű filmcsináló az európai stúdiókban. Hírnevét tulajdonképpen az ANNO DOMINI 1673-mal alapozta meg, amelyben Matija Gubec parasztlázadásának történetét dolgozta fel. Azokat az időket fényképezte a kamera, amikor a végváraik urai még vissza-visszaveregették a portyázó török rablóbandákat, tehát a rigómezői csata akkor még nem tizedelte meg a nemesség sorait. Banovic Strabinja ifjú hitvesével — Antijával — él az egyik végvárban. A horizonton megjelenik a félelmetes hírű Ali, aki nem tisztel sem istent, sem embert. Beleszeret Andriába. A nagy leszámolás elkerülhetetlen. A rendező nagy csatajeleneteket varázsolt a vászonra, hosszú vágtákat a szerbiai lankákon, és látunk karóbahúzást is. A film címadó hőse nagy úr a portáján. Szerelmét azonban megejti a török. Mindez, persze legenda. A népköltészet egyik legszebb meséje, amelynek happy end-je is van, hiszen Banovic Strahinja nem veszi fejét Antijának, nem él feudális jogaival, mindent megbocsát a fiatal hölgynek. S ez az a mozzanat, ez az a történelmi eposz, amiről a jugoszláv nép még ma is újabb és újabb dalokat zeng. Jó film a Banovic Strahinja. Talán elsődlegesen exportra készült, de hiszen a film is áru, amit elkell adni. Nem félünk a farkastól, s nem ijedezünk a hongkongiak párducától sem. A MUNKÁS moziban ugyanis ezen a héten bemutatják A FEKETE PÁRDUC című filmet. Hongkong nem csak tigrisekkel és sárkányokkal támad. A fekete párduc klasszikus áldozat, akinek a bőröndjében heroint találnak a vámőrök. A film hősét annak rendje és módja szerint bebörtönözik, de a hongkongi zárka nem Alcatraz. A fekete párduc megszökik és felkeresi azokat, akikkel elszámolni valója van. A LIFKA moziban A ZOO-téri lányok című német filmet vetítik egy hétig. Walter Ross rendező (úgy tűnik) az igaz mesék valamelyik folytatásával szórakoztat bennünket, mert a mese kísértetiesen hasonlít mindarra, amit egyszer valahol már láttunk. Az erotika azonban ebben a históriában félelmetes kísérőt kapott: a kábítószert. Talán ,,nevel” ez a film, talán ,,oktat”, de végeredményben csak vizuális fényképeket kapunk azokról a fiatalokról, akik céltalanul bolyonganak a nagyvárosok utcáin. Mosolydermesztő képsorokat is látunk, s ha nem vagyunk túl szigorúak, akkor a produkció kiemelkedik a középszerű művek sorából. Spanyolországban történt A ZVEZDA moziban nézhetjük meg a hét egyetlen művészfilmjét, Luis Berlanga: NEMZETI VADÁSZAT című remekét. Látunk egy társadalmi parabolát Spanyolországról. Ezúttal az uralkodó osztályt fényképezte a kamera, azokat, akik a harmincas esztendők végén meghatározták az ország további sorsát, tehát a „győzteseket”. Miniszterek és miniszterjelöltek, papok, márkik, részvényesek hada védelmezi vagyonát és tekintélyét, de a film alaphangja nem tragikus, nem is gonoszkodó. Berlanga jó ritmusú komédiát prezentál, olyan az egész, mint egy jól sikerült bohóctréfa. A hét második felében megnézhetjük az AMANUSH című indiai melodrámát. Egy egzotikus , Indiai faluba kapunk meghívót, ahol a szegény tanítónő beleszeret a gazdag család egyetlen csemetéjébe. A játékszabályoknak megfelelően a fiú elzüllik, de a tanítónő értő érzelemmel a megnyugtató happy end-ig vezeti a mesét. B. Z. FELVILÁGOSÍTÁS , NEM OLYAN IDŐKET ÉLÜNK, amikor is az utcai vitágollításra tett észrevételeinket valaki is komolyan venné. *• ^ A két hónappal ezelőtti rendelet értelmében minden második égőnek álomrakellett hajtania fejét. Ez, ha nem is boldogít, némi mozgással elfogadható, hisz hiány máshol is van bőven. Újabban még Párizs is a Féllények Városa. (A nyáron a közvetlen belvárosban úgy bukdácsoltam sötét utcán, hogy majd felborítottam egy éjfekete árnyat. Megtapogatom: utcalány!) Sajnos, még ez enyhe illumináción belül is vannak zűrök. Mi van, ha kiég az a lámpa is, amelynek szigorúan meg van engedve, hogy égjen? Elmegy reklamálni, mérsékelt reményekkel. Ezt tette egy dátumnevű iskolánk is, mert pont a főbejárata előtt hányt ki az égetően szükséges világítás. Tetszenek tudni, mit mondtak nekik? Tetszenek... Igen, azt mondták, hogy nem csinálják meg. Miért nem csinálják meg? ... Szabad a gazda? Azért nem csinálják meg, mert a város tartozik a közvilágítással oda-visszamenőleg. Amíg nem fizet, a srácok vehetnek fehér botot és vakvezető kutyát, ha szét akarnak mászni. (Ezt nem mondták, az eduikálók dedukációja.) Kedves Város Elvtárs, nem nézne utána annak a számlának? Vagy azt, vagy december 22-én bevezetni a Tavaszt, akorai sötétség leküzdése ellen. -kl- MAGYAR SZÓ " Öt év alatt tíz új üzlst Bővül a kereskedelmi hálózat A szabadkai társult kereskedelmi munkaszervezet a következő öt évben hat új üzlethelyiséget szándékozik megnyitni, mégpedig a Zorka helyi közösségben 400 négyzetméter felületű, és a sétaerdei helyi közösség területén 600 négyzetméter felületű önkiszolgálót, Újfalu helyi közösségben, a Prozivkán Bekován és Kisbajmokon pedig egy-egy, mintegy 300 négyzetméter felületű üzletet. A Peščara kiskereskedelmi triásza már megnyitotta Palicson új önkiszolgálóját és egy kisbajmoki üzlet megnyitását tervezi. Ezenkívül felújítja a nagyfényi, békovai és kelebiai üzleteit. A Ravnica Szövetkezeti Kombinát Trgopred Imasz a Bajorokon új üzletet nyit (200 négyzetméteren),és másaik három üzletét korszerűsíti és felújítja. A csantavéri Csikér meglevő üzleteinek felújítását tervezi, továbbá egy új üzlet berendezéséhez szükséges helyiségek vásárlását is előirányozta. A November 29-e Húsárugyár korszerűsíti gáti, sándori és bajmoki valamint a Zorka, a Központ I., a Központ III. helyi közösségek területén működő elárusítóhelyeit, továbbá egy új üzlet megnyitását tervezi Hajdújáráson. Huszonnégy óra alatt sok minden történhet — még a telet látszó ősz is eltüntetheti a legzordabb évszak bizonyítékát, a mutatóba hullott havat. Ha a gyerkőcökre bíznánk a választást — térdig érő fehérséget kívánnának, nem a felnőttek és a kizművesítési munkaszervezet, hanem a maguk örömére, hiszen gyermekszemmel nézve a hóban legalább annyi szépség rejlik, mint a felnőtt logika vetületében a jól fűtött lakásban, ahol a nyár örömeiről lehet elmélkedni... Huszonnégy óra alatt tehát sok minden történhet és be is következett, amit a gyermekek a legkevésbé kívántak, vagyis elolvadt az első hó. Maradványa napközben hideg cseppek alakjában csordogál a rozoga ereszcsatornákból a járókelők nyakába, és lehet, hogy mire ez a felvétel a lapban megjelenik, ismét havazik majd és senkinek sem jut eszébe, hogy a korai tél folytonosságában szépséghibát vétett a felnőttek meteorológiája, azzal, hogy sem az olvadást, sem pedig a legfrissebb havazást nem tudta pontosan előre jelezni. (LEFCSICS Gábor felv.) BAJMOK Pioníravatás a köztársaság napján Pénteken este Bajmokon, a Jedinstvo Egység Művelődési Egyesület színháztermében a köztársaság napja, valamint a népfelkelés 40. évfordulója alkalmából műsort rendezett a Szocialista Szövetség helyi szervezetének választmánya és a forradalmi hagyományokat ápoló bizottsága. A rendezvény keretében Pero Skenderovic, a Szocialista Szövetség helyi választmányának elnöke szerbhorvát, Kollár János vezetőségi tag magyar nyelven olvasott fel beszámolót. Ezután a műsorban fellépett a Vuk Karađžić Általános Iskola énekkara, szavalói és balettegyüttese. A köztársaság napi ünnepség keretében az iskola több mint száz elsőosztályos tanulóját avatták pionírrá. Az ünnepségen a színházterem megtelt szülőkkel és diákokkal. A műsorban fellépett az iskola énekkara, Mojzes Katalin vezetésével, valamint az iskola szavalok A pioníroknak a kendőket a határőrök kötötték fel. A SZISZ helyi szervezete a fiatalok részére sportversenyt rendezett. A köztársaság napjára a Kossuth Építkezési Munkaszervezet a Dózsa György utcában egy lakótömb újabb szárnyát fejezte be, amelyben tizennégy lakás van. A bajmokiak, a szokásoktól eltérően, kevesebbet utaztak az ünnepek alatt, főleg családi körben ünnepelték. M. A. A tíz legjobb között A vajdasági munkásköltők második találkozóját nemrégiben rendezték meg Sremska Mitrovicán, s ennek szabadkai részvevői is voltak. A bíráló bizottság a 26 munkásköltő közül tízet választott ki, akik részt vesznek a köztársasági szemlén, melyet december 4-én és 5-én rendeznek meg Nišben. Lackó Antal és Dragica Trebecki képviseli majd városunkat a niši találkozón. SZABADKA 7 ___ MI ÚJSÁG A NÉPSZÍNHÁZBAN? DECEMBERI VENDÉGJÁTÉKOK Vasárnap: A zöldd hajú lány — A Népszínház Szivánon Az Újvidéki Televízió stábja még mindig nem hagyta el a színház környékét. Az ünnep előtt leoltották ugyan a reflektorokat, de a munkát ezen a héten folytatják és talán be is fejezik. A magyar együttes Szivácon vendégszerepel. Jónás Gabriellának és Korica Miklósnak szól majd a taps, ő MEGY kerül színre. CSÜTÖRTÖKÖN a szerbhorvát társulat játszik a házban, a Radoslav Dóric rendezte ÜNNEPI VACSORA A TEMETKEZÉSI VÁLLALATBAN című szatirikus játék kerül bemutatásra 19.00 órakor. PÉNTEKEN az Újvidéki Szerb Nemzeti Színház operaegyüttese mutatkozik be a szabadkai közönségnek, színre kerül a TRUBADÚR (19.30 órakor). A szerbhorvát társulat Novi Zednikre látogat, ott kerül bemutatásra a SZEX NÉLKÜL, KÉREM című bohózat. VASÁRNAP 5. alkalommal vonulnak a színpadra A ZÖLD HAJÚ LÁNY című rockopera szereplői (19.30 órakor kezdődik az előadás, a jegyek már napokkal ezelőtt elkeltek). A DECEMBERBEN több érdekes vendégjátékot szervez a színház. Az újvidéki operaegyüttes után eljönnek városunkba a szegediek. A Nemzeti Színház három színésze bemutatja Mario Fratti: A NAGY TRÜKK című krimiparódiáját. Meg kell említenünk, hogy ez a sikerdarab magyar nyelven először a Tisza-parti városban kapott színpadot. A korábban beharangozott HOSSZÚ UTAZÁS AZ ÉJSZAKÁBA című dráma bemutatása emarad, mert az előadás egyik kulcsfigurája (Balázsovits Lajos) egyéb elfoglaltsága miatt nem utazhat Szabadkára. A NAGY TRÜKKBŐL egyébként december 12-én két előadás lesz, délután és este lépnek fel a szegediek. A belgrádi ATELJE 212 Színház együttese 14-én mutatkozik be a Ljubomir Draskic rendezte MARATONCI TRCE POČASNI KRUG című tragikomédiával, írta Dusan Kovačević, szereplők: Mića Tomič, Milutin Butković Đorđe Jelisié, Bora Todorovic, Drágán Nikolic. December 19-éig lesz a színházban Tbrica :Tusié dalestje. Az Újvidéki Szerb Nemzeti Színház együttese december 27-én látogat el városunkba, bemutatásra kerül Fadil Hadéré: CESALJ (FÉSŰ) című komédiája. 28-án (talán) az Újvidéki Színház szereplőgárdájának tapsolhatunk. Szabó István (Szabadka) rendezi Deák Ferenc NIRVANA című drámáját. Gazdag és tartalmas műsor várja tehát a közönséget, de megemlítjük azt is, hogy a Népszínház szerbhorvát együttese december 24-én bemutatja Brendon Beham: A TVSZ című színpadi játékát. 1992 januárjában ismét a szegediek látogatnak el Szabadkára, Ábrahám Pál MAYA című operettje minden bizonnyal megnyeri a közönség tetszését.