Magyar Szó, 1981. december (38. évfolyam, 344-359. szám)
1981-12-16 / 344. szám
I ШЛ ЈШ Ш шг& • Az annexiónak súlyos következményei lehetnek MaW Ј1јЗ(иј||ј |јШ? ЈШ 'ШЖ, Qf шГ мж A Golan-fennsík bekebelezésére vonatkozó izraeli JdPlIíá fifC? ___ Иарјјг wp Шffi No HH döntés után (2. oldal) ВШШшШ đll Ш wW MLБ ШШи Ш Ш | Ш • A foglalkoztatás távlatai Az események Lengyelország felügye A lengyelek maguk találják meg a kiutat a válságból . A Szövetségi Külügyi Titkárság szóvivőjének nyilatkozata A legújabb lengyelországi eseményekkel kapcsolatban a Szövetségi Külügyi Titkárság hivatalos képviselője a következő nyilatkozatot adta a Tanjug diplomáciai szerkészítőjének: „A Lengyel Népköztársaságban a legújabb események a társadalom és a gazdaság nagy nehézségeiből és ellentmondásaiból következtek. Ezek az események Lengyelország belügyét képezik. Továbbra is az az álláspontunk, hogy csak a lengyel nép, a lengyel munkásosztály, a Lengyel Egyesült Munkáspárt és a többi lengyel politikai erő hivatott arra, hogy az ország teljes szuverenitásának jegyében kiutat találjon a válságból. Amennyire ismeretesek a legújabb lengyelországi fejlemények belső és külső körülményei, reméljük, hogy ezt a kiutat a szocialista megújhodás, a megegyezések, a gazdasági és társadalmi reformok demokratikus útján tárják fel. Ebben látjuk annak távlatát, hogy a lengyel munkásosztály és a lengyel nép megvalósítsa céljait, hogy normalizálja az életet és a lengyel társadalom további demokratikus és szocialista fejlődését. Ez egyszersmind Európa és a világ stabilitásának, biztonságának, az enyhülésnek és a békének az érdekét szolgálja.” (Tanjug) „A problémát magunk Ildivisen A lengyel képviselő sajtónyiltkozata a madridi értekezleten A Lengyelországban foganatosított intézkedések nem katonai puccs. A szokásos helyzetet akkor állítják vissza, ha arra meglesz a lehetőség — jelentette ki Madridban tegnap Konarski, Lengyelország fődelegátusa, az európai biztonsági és együttműködési értekezleten. Hozzáfűzte, hogy a szakszervezetet nem tiltották be,s csupán tevékenységét függesztették fel. Konarski felszólította az európai biztonsági és együttműködési folyamatban részt vevő valamennyi tagországot, ne engedjék meg, hogy az újonnan előállt lengyelországi helyzet nemzetközi értekezletek témájává váljon, mert ilyenformán beavatkozás történne Lengyelország belügyeibe. A 35 részvevő ország fődelegátusának értekezlete után megtartott sajtóértekezleten Konarski kijelentette, hogy a nemzeti megmentés katonai tanácsa ,,egyetlen állami szervet sem helyettesít”, ellenkezőleg, ezek a szervek folytatják munkájukat. Részletezte, hogy Jaruzelski kormányfő intézkedései alkotmányosak. A lengyel fődelegátus jelezte még, hogy nem változik hazájának külpolitikája. „Erőfeszítéseket tesznek az állam normális fejlődésének biztosítására” — mondta. Ezzel kapcsolatban fűzte hozzá, hogy a Szolidaritás szakszervezetek legutóbbi lépései az állam funkcióit veszélyeztették. A kormányfő intézkedései nem megtorló természetűek, s nem is revansisták — tette hozzá Konarski. A hazájában uralkodó helyzetről szólva megállapította, hogy bizonyos politikai és szakszervezeti vezetőket nem vettek őrizetbe, csupán „korlátozták mozgásszabadságukat”. Amint mondta, Walesát sem tartóztatták le. Walesa Varsó közelében tartózkodik és részt vesz az újonnan előállt helyzettel kapcsolatos kormánytárgyalásokban. Lengyelország pusztán megértésért, nem pedig segélyért folyamodik az európai biztonsági és együttműködési értekezleten részt vevő országokhoz — mondta a lengyel küldöttség vezetője. Ellenezte, hogy a madridi értekezlet megvitassa a lengyel problémát. A problémát nekünk magunknak kell megoldanunk — szögezte le, s hozzátette, hogy Lengyelországban folytatódik „a szocialista megújhodás folyamata”. A madridi értekezlet teljes ülésének munkája a lengyel fődelegátus tevékenységére korlátozódott. Folytatódik a semleges és el nem kötelezett országok kezdeményezése a vitás problémák megoldása érdekében. Várható, hogy az országoknak ez a csoportja javasolja a madridi értekezlet záróokmányának új tervezetét és már a mai plenáris ülés elé terjeszti. (Tanjug) De Cuellar az ENSZ főtitkára Az ENSZ-közgyűlés tegnap egyhangúlag Javier Perez de Cuellar perui diplomatát választotta meg az ENSZ új főtitkárává. Perez de Cuellar 1982. január 1-jén veszi át a tisztségét öt évre szóló megbízatással. De Cuellar a világszervezet sorrendben ötödik főtitkára. Perez de Cuellar, az ENSZ új főtitkára megválasztását követően letette a hivatali esküt, majd megköszönte a bizalmat a közgyűlésnek, amiben a nemzetközi közösség részesítette. Egyúttal ismertette a tisztségével kapcsolatos elképzeléseit is. Ezt követően a regionális csoportok képviselői mondtak alkalmi beszédet. (Tanjug) v^^WteftensII mm _ WL.X ma: H Ш ЈНШтЛ ШИ МШШШ Mm Ш A a B Ш ф Mérsékelten felhős, száraz idő, estefelé kisebb -----------------------------------—----------------—------------------------------------ havazás lehetséges XXXVIII. évf., 344. (12410.) szám 1981. december 16., szerda Ara 7 dinár ! Időjárásjelentésünk a 0. oldalon A RENDKÍVÜLI ÁLLAPOT HARMADIK NAP.'* 29 Katonai igazgatás a gazdaságban Lengyelország el van vágva a világtól — Jóformán az egyetlen hírforrás a lengyel hírügynökség, amely a döntésekről, ülésekről, sajtókommentárokról tájékoztat — Lódzban letartóztatták a Szolidaritás két aktivistáját, gyorsított eljárással ítélkeznek felettük . Hírek szerint a helyzet nagyrészt nyugodt A lengyel hírügynökség továbbított több minisztériumi határozatot, amellyel a rendkívüli állapot bevezetéséről szóló döntéssel összhangban egyes létesítményeket katonai igazgatás alá helyeznek. A vegyipari és könnyűipari minisztérium közzétette a saját hatáskörébe tartozó vállalatok és gyárak jegyzékét, amelyekben bevezették a katonai igazgatást. Ezek többek között a kőolaj-finomítók, a kőolaj származékokat feldolgozó gyárak, a kőolajterméket árusító vállalatok, a Barátság kőolajvezeték, valamint a robbanóanyagot gyártó vegyipari gyárak. A bányaipari és energetikai minisztérium már katonai igazgatás alá helyezte az összes szén- és lignitbányát, a bányaipari felszereléseket készítő gyárakat, a villanytelepeket és hőerőműveket. A fémipari és gépipari minisztérium 129 nagy gyárban vezetett be katonai igazgatást, többek között a gdanski hajógyárban, több nagy kohászati kombinátban, például a krakkói Lenin, a Huta Warszawa és a Huba Katowicze művekben. Katonai igazgatás alatt áll több szállítóeszközt készítő gyár is, az összes tengeri kikötő és tengerhajózási vállalat, a rádió és a telvízió bizottsága és az öszszes közlekedési vállalat. Az egészségügyminisszter felszólította az egészségügyi dolgozókat, hogy lelkiismeretesen végezzék munkájukat, intézményeikben tartsák fenn a rendet és a nyugalmat a páciensek érdekében. A miniszter ugyanakkor felszólította az orvostanhallgatókat és a segédorvosképző iskolák végzős tanulóit, hogy szabad idejükben jelentkezzenek az orvosi intézményekben munkára. A PAP hírügynökség jelentette, hogy Lódzban letartóztatták a Szolidaritás helyi szervezetének két aktivistáját. A hírügynökség kiemeli, hogy „tömeget toboroztak a veszélyes szakszervezet székháza előtt”. Hozzáfűzik, hogy a rendkívüli állapotról szóló törvény értelmében igen gyorsan ítélkeznek felettük. Letartóztatták a katowiczei vasművekben történt sztrájkkísérlet szervezőit is, felettük is gyorsított eljárással ítélkeznek. Meghiúsították a sztrájkpróbálkozásokat ■ közli a Varsói Rádió A Varsói Rádió tegnap reggeli műsoraiban, amelyeket a Tanjugban vételeztek, kiemeli, hogy az országban nyugalom uralkodik és meghiúsították a sztrájkpróbálkozásokat. Meghiúsultak a munkabeszüntetési kísérletek, amelyeket felelőtlen személyek kezdeményeztek a szczecini vajdaság egyes munkaszervezeteiben. A termelés folyamatossága nem szakadt meg. A vajdasági közigazgatás intézkedéseket tett a kereskedelem és a tömegközlekedés működésének javítására, hangzott el többek között a műsorban. A Varsói Rádió hozzáfűzte, hogy az egyik poznani gyárban hétfőn „bizonyos munkabeszüntetésekre került sor”, de a LEMP vajdasági bizottságának első titkárával folytatott tárgyalások után folytatódott a munka. Zieszowban az egyik gyárban a munkaidő kezdetekor hat részleg nem dolgozott, de később ezek is bekapcsolódtak a termelésbe. A rádió szerint lemondták a Lengyel Tudományos Akadémia Elnökségének és közgyűlésének december 17-ére és 18-ára kitűzött üléseit. A LOT légiforgalmi társaság tájékoztatott arról, hogy a belföldi és külföldi járatok továbbra is szünetelnek. A lengyel televízió egyébként vasárnap este igen éles hangú kommentárt közölt, amelyben kifejti, hogy a rendkívüli állapot bevezetése tulajdonképpen a politikai államcsíny és a polgárháború kísérletére adott válasz. A Szolidaritás vezetői polgárháborút igyekeztek kiváltani, ezért a rendkívüli állapot bevezetése a kisebb rossz — áll a kommentárban. A tegnap délelőtti rádióműsorokban ismételten kiemeték, hogy „a polgárok magatartását a hadiállapot idején szigorú előírások szabályozzák, amelyek egységesek az egész országra és mindenkire vonatkoznak”. A jelentés szerint a társadalom óriási többsége megértést tanúsít, ennek ellenére voltak olyan esetek, hogy nem értették meg a hadiállapotból származó helyzetet. Jelentéktelen kivétellel normálisan működtek a kereskedelmi és szolgáltató szervezetek, az egészségügyi szolgálat és a tömegközlekedés. Itt-ott voltak sztrájkkísérletek, például a piotrkowszki vajdaságban, de az ipari termelés zavartalan. A rádió szerint Szczecinben sem volt fennakadás a kenyér- és tejellátásban, nyugalom van Lublinban és Opoléban is. A Varsói Rádió külön figyelmeztetett, hogy nyugtalanítóak a lódzi, valamint a katowicei vasművekben történt események, ahol, mint ahogy korábban jelentette a lengyel hírügynökség, letartóztatták a Szolidaritás helyi aktivistáit, mert sztrájkot akartak szervezni. (Tanjug) Varsóban a rendőrségi járőrök leállítják a gépkocsikat, igazoltatják az utasokat és a járókelőket (felső képünk). Alsó képünkön: rendőrök őrzik a tévé székházát. (UPI) EGYÜTTMŰKÖDÉS A GAZDASÁG MINDEN TERÜLETÉN Kőkemény a vajdasági küldöttség bosznia-hercegovinai látogatásáról Vajdaság SZAT Képviselőháza Végrehajtó Tanácsának a Bosznia-Hercegovinai SZK Végrehajtó Tanácsának és a gazdasági kamaráknak a küldöttségei tegnap Szarajevóban megtartották hagyományos találkozójukat, tárgyaltak a társadalmi-gazdasági fejlődés legidőszerűbb fejlődéséről, a középtávú tervidőszak első évében elért eredményekről, a problémákról és a fejlesztés tendenciáiról, a gazdasági stabilizációs politika érvényesüléséről, valamint Vajdaság és Bosznia-Hercegovina jövő évi fejlődésének lehetőségeiről, feltételeiről. A küldöttségeket Nikola KMEZIC, illetve Milanko RENOVICA, a végrehajtó tanácsok alelnökei, továbbá BORZA József, a Vajdasági Gazdasági Kamara és Stanko TOMIĆ, a Bosznia-Hercegovinai Gazdasági Kamara elnöklője vezette. A tegnapi beszélgetés során külön szó volt a munka és az eszközök társításáról az egységes jugoszláv piacon, valamint más gazdasági együttműködési formákról, a nyersanyagellátás, újratermelési anyaggal való ellátás feltételeiről és lehetőségeiről, a mezőgazdasági és élelmiszeripari termékekkel való ellátásról. A beszélgetésben részt vett MÓRA András, Vajdaság SZAT Képviselőháza Végrehajtó Tanácsának alelnöke, Miloš VLASSAVLJEVIC, a Tartományi Gazdasági Kamara elnökségi tagja, Nikola LAZARAC, a Tartományi Árukészletek Igazgatóságának igazgatója, Salko ORUC, a Bosznia- Hercegovina SZK Képviselőháza Végrehajtó Tanácsának alelnöke, Božo RAKOVIC és Semsudin LEJLIC, a Végrehajtó Tanács tagja, és Hakija MUFTIC, a Bosznia-Hercegovinai Gazdasági Kamara elnökségi tagja. A beszélgetés után a TVT küldöttsége ellátogatott a vogošćei UNIS Társultmunka-alapszervezetbe, tájékozódott a kombinát termelési programjáról, majd látogatást tett a szarajevói Forradalmi Múzeumban. A Trybuna Ludu egységre szólít fel A Trybuna Ludu, a LEMP Központi Bizottságának sajtószerve tegnap békülésre, megegyezésre és egységre szólította fel a lengyeleket, tekintet nélkül a különbségekre. A lap szerint Lengyelországnak ez az egyetlen reménye, az országot anarchia fenyegette. A Trybuna Ludu szerint az a veszély fenyeget, hogy az ország „vitaklubok, különféle konföderációk és pártok ezreinek országává váljon, amelyeknek közös célja a szocialista állam gyeng fFolytatása a S. oldalont Szilárd a politikai helyzet, de befolyásolhatja a stabilizáció üteme A Szocialista Szövetség Tartományi Választmányának Elnöksége tegnapi ülésén értékelte az időszerű politikaibiztonsági helyzetet, és tárgyalt a választmány ülésének előkészítéséről Az időszerű politikai-biztonsági helyzetet értékelve, a Szocialista Szövetség Tartományi Választmányának Elnöksége tegnap VARGA László elnökletével megtartott ülésén megállapította, hogy a helyzet jó és szilárd. Szilárdsága a szocialista önigazgatás megerősítéséért, a gazdasági viszonyok stabilizálásáért, a nemzeti egyenjogúság és együvé tartozás elmélyítéséért és az alkotmányban lefektetett viszonyok kiépítéséért folytatott határozott harcon alapszik. A szervezett szocialista erők frontja, valamint a dolgozók és polgárok önigazgatási tevékenységében a mindennapi munkában minduntalan kifejezésre jut a nép politikai egysége, a testvériség és egység, a szilárd eltökéltség, hogy folytatjuk a titói utat, ápoljuk forradalmunk hagyományait, védjük és megvédjük a független, el nem kötelezett, önigazgatású szocialista és szövetségi Jugoszláviát. Ezen az alapon erősödött a társadalmi önvédelem rendszere, a biztonság társadalmasítása, az önigazgatás- és szocialistaellenes nő (Folytatása az 5. oldalon)