Magyar Szó, 1981. december (38. évfolyam, 344-359. szám)
1981-12-24 / 352. szám
— Megtalálni a megoldást külső beavatkozás nélkül Kittani nyilatkozata az újságíróknak „Remélem, hogy a lengyel nép egyedül, külső beavatkozás nélkül is meg tudja oldani problémáit, és a kérdés nem kerül az ENSZ- közgyűlés elé” — jelentette ki Ismat Kittani, a Közgyűlés elnöke. Megítélése szerint Lengyelországban három fő tényező van: a kormány és a párt, a Szolidaritás, valamint a katolikus egyház, amely megbékélésre, tárgyalásokra és a viszályok békés megoldására szólított fel. „Remélem, hogy ezek az erőfeszítések sikerrel járnak” — jelentette ki Kittani tegnapelőtt este az ENSZ székhelyén megtartott sajtóértekezleten. (Amíg az értekezlet tartott, Narmski, a Szolidaritás képviselője petíciót nyújtott át az emberi jogok bizottsága képviselőjének, amelyben követelik, hogy az ENSZ küldjön megfigyelőket Lengyelországba az emberi jogok megszegésének felülvizsgálására. Naimskinek hivatalosan azt válaszolták, hogy ilyen bizottságot csak a Biztonsági Tanács vagy az ENSZ-közgyűlés utasítására lehet valahova küldeni. A Közgyűlés elnöke elmondta az újságíróknak, hogy megkapta a római katolikus egyház vezetőjének levelét, amelyben azt fejtegeti, veszélyes elfogadni azt az álláspontot, hogy az atomháború lehetséges, sőt, elkerülhetetlen. Kittani egyetértett ezzel a figyelmeztetéssel és a nyugat-európai atomfegyverellenes mozgalmat „egészségesnek” ítélte meg. „Mi az ENSZ-ben már rámutattunk erre a veszélyre és felszólítottuk a világot a tényleges leszerelésre és az atomrobbantások beszüntetésére” — hangsúlyozta Kittani, majd hozzáfűzte, reméli hogy az ENSZ-közgyűlés jövő évi második rendkívüli leszerelési ülésszakán fontos döntések születnek e kérdésben. Hangsúlyozta, nem tréfált, amikor nemrég javasolta, hogy az ENSZ-közgyűlés határozza meg az időpontot, amelytől kezdve csak „atommentes bébik” fognak születni. Manapság minden emberre három tonna TNT robbanóanyag jut, ezért mindenki jogosan követelheti, hogy halála után ennyit semmisítsenek meg. Mivel évente ötvenmillióan halnak meg, százötvenmillió tonna TNT-t kellene megsemmisíteni, vagy békés célokra felhasználni. Ezzel kezdődne meg a tényleges leszerelés. Nem nehéz kiszámítani, hogyha ezt bevezetik, mikortól születnek „atommentes bébik”. Felkérték, támassza alá nézetét, amely szerint a határozatok megismétlése gyengíti az ENSZ hatékonyságát. Kittani megmagyarázta, hogy ezzel arra szerette volna felhívni a figyelmet, hogy nagyobb gonddal keltsék életre a határozatokat ahelyett, hogy az energiát a régi határozatok megismétlésére pazarolnák. Mindaddig, amíg fennáll Namíbia, az apartheid, Palesztina, Afganisztán, a leszerelés és az átfogó tárgyalások problémája, a Közgyűlés kötelessége megvitatni őket. A legfontosabb azonban, hogy az országok mikor lesznek hajlandók valóra váltani az elfogadott határozatokat, hogy ezeket a kérdéseket végre levehessék az ENSZ-közgyűlés napirendjéről. (Tatajug) 2 KÜLPOLITIKA KÖZÖS PIAC Az év végéig tízmillió munkanélküli Brüsszelben úgy htéltk, hogy az év végéig az Európai Gazdasági Közösség országaiban a munkanélküliek száma eléri a tízmilliót. A Tanjug brüsszeli tudósítójának jelentése szerint az EGK székhelyén „megdöbbentőnek” ítélik meg e nagyfokú munkanélküliséget, megjegyezve, hogy az elmúlt esztendőben vajmi keveset telítek a probléma rendezéséért. Az EGK gazdasági mozgásait figyelemmel kísérők azt a nézetet vallják, hogy e nagyméretű munkanélküliség a nemzeti kincsek újrafelosztását követeli meg. Pusztán Belgiumban kétszázezer ember van munka nélkül, jóllehet a kapacitások kivétel nélkül működnek. (Tanjug) Élül húztak ki a romok aló! A bejrúti robbanás 33 áldozata Irak bejrúti nagykövetségének romjai alól — az épületet kilenc nappal ezelőtt levegőbe röpítették — eddig 35 holttestet húztak ki. Kimentettek egy férfit, aki 174 órát volt a romok alatt. A rendőrség attól tart, hogy további húsz ember van még az iraki nagykövetség romjai alatt. Kreisky bírálja Tel Avivot Bruno Kreiskyosztrák kancellár azzal vádolta Izraelt, hogy nem hajlandó tárgyalni a közel-keleti békéről és dominálni akar a térségben. A Stern című nyugatnémet magazinnak adott interjújában Kreisky úgy vélekedett, Izraelnek legalább kísérletet kellene tennie az arabokkal való tárgyalásokra. Leszögezte, hogy az arab—izraeli viszály magva voltaképpen a palesztinok problémája, majd hozzátette, Izrael csak akkor létezhet, ha megegyezik a szomszédaival. Cheysson Egyiptomba látogat Claude Cheysson francia külügyminiszter január 2-án és 3-án hivatalos látogatást tesz Egyiptomban — közölték Párizsban. Látogatása már korábban esedékes volt, a Lengyelországban kihirdetett hadiállapot miatt azonban elhalasztották. Ugyancsak közölték, hogy december 30-a és január 3-a között Egyiptomba látogat Charles Hernu francia véderőminiszter. Pénzt vagy életet Az ETA „forradalmi adót” szabott ki a gazdag spanyolokra A gazdag spanyolok a napokban üzenetet kaptak az ETA baszk szeparatista szervezettől, amelyben „forradalmi adó” fizetésére szólította fel őket, hogy a következő évben is folytathassa fegyveres harcát. Ha a milliomosok nem fizetnek, az ETA meggyilkolja őket. A kormányzó Baszk Nacionalista Párt azonban felszólította az érintetteket, hogy a fenyegetés ellenére se fizessenek „forradalmi adót”. A párt közleményben foglalt állást leszögezve, hogy nem forradalmi adóról, ellenkezőleg, olyan eszközök begyűjtéséről van szó, amelyeket Baszkföld lerombolására fordítanának, hiszen az ETA venné igénybe az összeget fegyveres harcának folytatására. Értesülések szerint a gazdag spanyoloktól fejenként tizenötmillió pezetát, azaz körülbelül 150 000 dollárt követel a baszk szeparatista szervezet. Santamaria tábornok, a spanyol rendőrség parancsnoka kedden kijelentette, hogy az ETA mindinkább elszigetelődik, de még hosszú, türelmes és állhatatos harcot kell folytatni a terror kiirtásáért Spanyolországban. (Tanjug) Erősíteni a munkásönigazgatás szerepét A román parlament ülése A Román Nemzetgyűlés tegnap elfogadott két kiegészítő törvényt, amelyeknek — mint ahogyan Constantin Dascalescu, az RKP KB politikai végrehajtó bizottságának tagja, küldött megindokolta — elő kell mozdítaniuk „a munkásönigazgatás szerepét és a dolgozók önellenőrzését az állami vállalatokban”. A törvény kimondja, hogy a jövőben a gyáriparban, építőiparban, szállítmányozásban, kereskedelemben és pénzügyi intézményekben dolgozóknak nagyobb lesz a kollektív és egyéni felelőssége. A dolgozóknak oda kell hatniuk, hogy fokozódjon a rend és a fegyelem, egyszersmind, hogy a munkát jobban megszervezzék. A tegnap elfogadott egyik kiegészítő törvény egyebek között kimondja, hogy az egyik műszak a másiknak csak a felelős beosztottak jelenlétében adhatja át a termelőeszközöket és a munkát. A törvény ugyancsak szigorúan megtiltja a munkahelyen való megjelenést ittas állapotban. Az effajta kihágásokért pénzbírság róható ki. A nemzetgyűlés tegnap délután folytatta ülésszakát, de még nem közölték, mely kérdések szerepelnek napirenden. (Tanjug) EL NEM KÖTELEZETTEK Előkészületek a koordinációs bizottság miniszteri ülésére Az Egyesült Nemzetek New York-i székházában megkezdték az előkészületeket az el nem kötelezett országok koordinációs bizottságának rendkívüli miniszteri értekezletére, amelynek részvevői a palesztin kérdéssel foglalkoznak majd. A rendkívüli értekezlet megtartásáról az el nem kötelezett országok külügyminiszterei szeptemberi tanácskozásukon New Yorkban döntöttek, az ENSZ- közgyűlés rendes ülésszakát megelőzően. Az el nem kötelezett országok képviselői kedden este megvitatták, mikor és hol üljön össze a koordinációs bizottság miniszteri ülése. Elfogadták Kuvait indítványát, hogy az ülést tartsák Kuvaitban. Az időpontot még nem rögzítették, de valószínű, hogy az ülés márciusban vagy áprilisban lesz. (Tanjug) USA A volt nácit megfosztották állampolgárságától Az Amerikai Szövetségi Bíróság kedden megfosztotta amerikai állampolgárságától Otto von Bolschwing nácit, volt SS-századost, Adolf Eichmann volt tanácsadóját. Betegsége miatt azonban engedélyezte, hogy a 72 éves férfi az Egyesült Államokban maradhasson. A vádlott beismerte, hogy tagja volt a Nemzetiszocialista Pártnak, tiszti rangban szolgált az SS-ben és a náci hírszerző szolgálatban. Azt is megerősítette, hogy a második világháborúban és az azt követő időszakban az amerikai hírszerző szolgálatnak is dolgozott. Eichmann segédeként a munkamódszerek kialakításán dolgozott, ideértve az európai zsidók üldözésének módját. (AP) MAGYAR SZÓ Jorgensen megkezdi kormányalakítási konzultációit Margit dán királynő utasította Jörgensen kormányfőt, alakítson kisebbségi kormányt, a szociáldemokraták ugyanis a legutóbbi választásokon jelentős számú szavazatot vesztettek. Vezetésemmel nem működhet kisebbségi kormány — jelentette be Jörgensen arra célozva, hogy mérsékelt baloldali kabinet megalakítása végett tárgyalásokat kván folytatni a többi politikai párttal. Zsivkov és Karmai barátsági szerződést írt alá A TASZSZ jelenti, hogy Todor Zsivkov, a Bolgár NK Államtanácsának elnöke és a bulgáriai látogatáson tartózkodó Babrak Karmai, az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsának elnöke kedden Szófiában barátsági és együttműködési megállapodást, valamint bolgár—afgán közös közleményt írt alá. Zsivkov és Karmai úgyszintén ellátta kézjegyével akét ország 1981—1985. évi gazdasági együttműködési jegyzőkönyvét, valamint a tudományos és kulturális cseréről szóló tervet. A szóban forgó okmányokban a felek ismételten hangot adnak óhajuknak, hogy sokoldalúan fejlesztik a két ország testvéri kapcsolatait, szolidaritását és együttműködését — hangsúlyozza az okmány aláírása kapcsán a bolgár BTA távirati iroda kommentárjában. Visszatérni a nehéz, de elkerülhetetlen dialópshoz Az Olasz KP ismét elítélte a nadiállapot bevezetését Lengyelországban • Felújítani a polgári és a szakszervezeti szabadságot Az Olasz KP Igazgatósága keddi ülésén megerősítette a december 13-i közleményében megfogalmazott álláspontját, amelyben elítélte a rendkívüli állapot kihirdetését Lengyelországban. Az egész napos ülésről kiadott rövid közlemény szerint, a pártvezetőség tüzetesen megvitatta azokat a „politikai problémákat, amelyeket elemezni kell a szocializmusért vívott harc újabb szakaszának megkezdése érdekében”. Az Olasz KP vezetősége szerint, a lengyelországi helyzet drámai alakulása megköveteli a polgári, szakszervezeti szabadság felújítását, a letartóztatott polgárok szabadon bocsátását, a lengyel válság megoldásának nehéz, de elkerülhetetlen útjára való visszatérést a társadalom legfontosabb erői közötti párbeszéd és megegyezés révén. Hozzáfűzte, hogy a lengyel nép említett erőinek lehetővé kell tenni a szabad tevékenységet. Az igazgatóság megerősítette az Enrico Berlinguer főtitkár beszédében megfogalmazott általános irányvonallal, amelyet — a közlemény szerint — széleskörűen megvitattak, s elfogadtak a regionális kongresszusokon. „A harmadik út’’ szükségessége Az 1983-ban sorra kerülő pártkongresszus előkészítése keretében, december derekán összehívott regionális kongresszusok fő témája az olasz kommunisták demokratikus irányvonala társadalmi, politikai és gazdasági kérdéseinek kidolgozása. A lengyel válság miatt azonban új téma merült fel, különösen Berlinguer főtitkár és az Olasz KP más vezetőinek felszólalása után, amelyekben síkraszálltak „a harmadik útért”, mivel szerintük a kelet-európai országokban ,„kimerültek az októberi forradalom óta szerzett tapasztalatok”, a szociáldemokraták pedig képtelenek választ adni a társadalom új követelményeire és igényeire. A jelekből ítélve a keddi vita nem szolgált megfelelő alapul egy terjedelmesebb okmány közzétételéhez. A közlemény szerint, az ülésen elhatározták, hogy „dokumentumot dolgoznak ki és hamarosan közzéteszik”. mak, mint demokratának, embernek, mint olasznak, s mint európainak kell szólnunk, akit mélységesen aggaszt a béke sorsa. Nem választható el a lengyelek szabadságra való törekvése az enyhüléstől és a leszereléstől. Az előbbieket az olasz kommunisták sajtószervében Giorgio Napolitano, az Olasz KP kimagasló vezetője szögezte le a lengyel helyzettel kapcsolatban. Hangsúlyozta, hogy az olasz kommunisták szerint Lengyelországban az alkotmányban szavatolt szabadságjogok helyreállítása nem függhet a két tömb közötti erőegyensúly megőrzésétől. Szinte elképzelhetetlen a nemzetközi feszültség csillapítása, ha nem számolják fel Lengyelországban a katasztrofális összecsapás vagy összeomlás veszélyét. Hozzáfűzte, hogy e veszély nem hárítható el a rendkívüli állapot meghosszabbításával. Felkérte Európa összes demokratikus erőit, hogy nem a segély megvonásával, más nyomással, hanem építő jellegűen járuljanak hozzá a lengyelországi állam és társadalom válságának politikai, demokratikus megoldásához. Szerinte ezután derül ki ki képes arra, hogy e sorsdöntődőszakban a propaganda- és választási mesterkedések fölé kerekedjen. A továbbiakban kifejtette, hogy a tárgyilagos megfigyelők már néhány napja elemzik a kérdést, vajon a katonai hatalom bevezetéséről szóló döntést Jaruzelski tábornok teljesen önállóan hozta-e meg, hogy utolsó kísérletet tegyen a szovjet intervenció meggátolására, azzal a törekvéssel, hogy felújítja a megbeszéléseket a Szolidaritással, amelynek radikális szárnya félbeszakította a tárgyalásokat. Hozzáfűzte nem világos, miként újítható fel a párbeszéd a Szolidaritással, ha nem helyezik hatályon kívül a rendkívüli intézkedéseket és a szükségállapotot. Hozzáfűzte, nem lehet tudni azt sem, hogy a Szovjetunió milyen mértékben zárta ki közvetlen intervenciójának lehetőségét Lengyelországban. Leszögezte, hogy a megtorláson alapuló politika nem járhat eredménnyel Lengyelországban, éppen ellenkezőleg, újabb akadályokat emel, mert ellentétben áll a helsinki határozattal. Napolitano a továbbiakban azt írta, ha a lengyel munkások és néptömegek — a katolikus egyház nem jelentéktelen hozzájárulásának köszönhetően — rendkívül nagyfokú önuralomról tesznek tanúbizonyságot, a kommunisták számára akkor is nyílt, lényegbevágó problémák merülnek fel, amelyek akkor sem mellőzhetők, ha a katonai kormány a nemzetközi közvélemény nyomására fokozatosan helyreállítja az alkotmányos és szakszervezeti szabadságot. Szerinte példa nélküli a tény, hogy katonai rendszer áll egy olyan ország élén, amelyet évtizedek óta a kommunista párt irányított, s amely az úgynevezett reális szocializmus területéhez tartozik. Napolitano szerint a kommunisták számára lényegbevágó probléma az igazgatási szerkezet, a gazdaság fejlesztéspolitikájának kudarca. Ide sorolta a megújhodási kísérlet kudarcát is a gazdasági, a társadalmi és a politikai életben egy a „reális szocializmushoz” tartozó országban. Hozzáfűzte, az események annak a kommunista pártnak a teljes kudarcát jelentik, amely tegnap még azért harcolt, hogy elismerjék vezető szerepét. Szerinte az újabb események tükrében felül kell vizsgálni a kelet-európai szocialista országokról kialakított értékelést, ami nem jelenti az októberi forradalommal megindított folyamat jelentőségének tagadását, hanem azt, hogy kimerültek az akkori események utáni lehetőségek. A lengyel fejleményekkel kapcsolatban megállapította, hogy a gyökerek mélyre nyúlnak, vissza kell kanyarodni egészen 1956-ig, az akkori töréshez, reményhez, csalódáshoz, az újabb feszültségig. Szerinte akkor nem haladtak következetesen a politikai demokrácia és az üzemi demokrácia fejlesztésének útján, ami lehetőséget nyújtott volna az érdekek, vélemények egyeztetésére, a hagyomány méltányolására, hogy ennek köszönhetően a munkásosztály Lengyelországban ténylegesen vállalta volna a vezető erő szerepét és felelősségét. (Tanjug) Kudarc Napolitano lengyelországi helyzettel kapcsolatos cikke A december 13-ára virradóra Lengyelországban történt események bennünket is érintenek, nagy kötelezettséget rónak ránk kommunistákra. Vállalnunk kell felelősségünket. Feltétlenül tágabb szempontból kell kiindul Készültségi állapot Salvadorban A felkelők nagyszabású akciójától tartanak A salvadori hadsereg főparancsnoksága valamennyi katonai egységre vonatkozó teljes hadikészültséget rendelt el. Nyugati hírügynökségek jelentése szerint a lépést valószínűleg az indokolja, hogy a karácsonyi ünnepek idején a felkelők akcióitól tartanak. Ezt látszik alátámasztani a tény, hogy lemondták a hagyományos karácsonyi éjféli miséket. A felkelők az utóbbi napokban fokozták tevékenységüket a nagyvárosokban és az oda vezető utak mentén. A Pentagon cáfolta a Dozier „kivégzéséről” szóló hírt A szóvivő nem részletezte, minek alapján nevezi valótlannak a jelentést A Pentagon kedden éjszaka határozottan cáfolta, hogy meggyilkolták volna az elrabolt James Dozier amerikai dandártábornokot. Az erről szóló hírt egy ismeretlen személy közölte telefonjon az olasz ANSA hírügynökség Bejrútban működő tudósítójával azt állítva, hogy miután a Vörös Brigádok halálra ítélték az amerikai katonatisztet, végre is hajították az ítéletet. A telefonáló azt is bejelentette, hogy az áldozat holtteste egy olaszországi faluban van, és ked este 8 órától kezdve kereshető. A Pentagon képviselője Washingtonban kijelentette, hogy „az információ teljességgel valótlanság”. Nem volt hajlandó azonban részletezni, minek alapján állítja, hogy az ismeretlen személy információi hamisak. (Reuter) 1981. december 24., csütörtök Szovjet hadihajók látogatása Splitben A spliti kikötőben tegnap horgonyt vetett a szovjet hadiflotta egy hajóraja. A szovjet matrózok nem hivatalos látogatást tesznek a Jugoszláv haditengerészet alakulatainál. Splitben kulturális és történelmi nevezetességeket tekintenek meg. (Tanjug)