Magyar Szó, 1981. december (38. évfolyam, 344-359. szám)

1981-12-20 / 348. szám

1981. december 20., vasárnap MAGYAR SZÓ 231 APRÓHIRDETÉSEK Ház ELADÓ Emeletes ház Kanizsán. Két családnak is megfelel. Kanizsa, Cetinjska 1. Telefon: 871-177. 067031 Ház a Baranjska u. 40. szám alatt. Érdeklődni: Lőrinc Rózsa, Kanizsa, Neretvanska u. 22. 067024 Ház, két családnak is megfe­lel, két bejárattal. Érdeklődni: Törteli Jakab, Oromhegyes, Vi­­nogradska 24. 067017 Befejezetlen egyemeletes, 120 négyzetméteres ház az újtele­pen, a Lumumba utcában. Ér­deklődni: Szabadka, Kosztolányi Dezső u. 8. 100961 Ház, mellékhelyiségekkel. Bez­­dán, Tito marsall u. 103. 087069 Kanizsán ház, Makedonska u. 12. Érdeklődni: Faragó János, Bitoljska u. 8/A. 087666 Új, 130 m­-es emeletes ház, nagy kerttel. Érdeklődni decem­ber 25-étől kezdve: Novi Kneže­­vac, Velika Vlahovica u. 19. 087669 Ház, megfelel kisiparosnak is. Megtekinthető szombaton és va­sárnap. Szabadka, Teslina 29. 100910 Szabadka szívében azonnal be­költözhető háromszobás utcai házrész, ugyanott háromszobás udvari házrész. Petőfi Sándor u. 11. (A kapu alatt.) 100896 .Új ház, Vojnic. Szabadka, Av­­nojska 18. 100966 Nagyobb családi ház. Szabad­ka, Marx út 88. Telefon: 28­909. Pionírgyárnál. 100967 Háromszobás családi ház, etázsfütéssel és városi vízzel. Szabadka, Batinska 17. 100968 összkomfortos családi ház, mellékhelyiségekkel. Szabadka, Gajeva 90. 100991 Két családnak megfelelő ház, nagy telekkel. Szabadka, Stevan Filipovic 59. Halasi úti templom mögött. 100973 Palicson 792 négyzetméter nagyságú telken fekvő befeje­zetlen ház, városi víz- és vil­lanyhálózattal. Érdeklődni: a délutáni órákban, Szabadka, Hajdúk Velika 9. 101003 Szabadkán a Május 15. út 44. alatt (Bajai úton) befejezetlen ház. 101003 Ház, nagy kerttel. Szabadka, Parčetić u. 10. Villanyteleppel szemben a Kertvárosban. 100983 Háromszobás, összkomfortos ház, központi fűtéssel. Gazdál­kodásra is alkalmas. Ugyanott amerikai durock hasas kocák. Pekla Károly, Kanizsa, Dobro­­voljacka 19. (söprűgyár mellett). 067014 Bácsszőlősön, a Büki hídtól 500 méterre, az állomás felé, az idis betonút mellett egyszobás, összkomfortos, villaszerű ház, garázzsal, pincével, hat kapa gyümölcsössel. Érdeklődni: ugyanott Szalmáéknál, vagy a (024) 811-038-as telefonszámon. 087631 Kétszobás, összkomfortos ház, két melléképülettel és négy ka­pa szép gyümölcsössel. Hajduko­­vo, Május 1. u. 4. Érdeklődni: Szalma Sándornál, Szabadka, Petőfi Sándor u. 20/A. Telefon: (024) 21-063. 087663 Zrenjanin központjában 130 mm-es összkomfortos ház, föld­szintes manzárddal, központi fűtéssel és komplett berendezés­sel. Azonnal beköltözhető. Rac­­kov, Zrenjanin, Dušan cár u. 48. 087670 Azonnal beköltözhető családi ház. Horgos, Kisfaludi u. 15. Ér­deklődni: Moša Pi­jade u. 22. 086786 Temerinben azonnal beköltöz­hető ház. M­H. u. 226. Érdeklőd­ni: Kossuth Lajos u. 10. 086321 Szabadkán kertes ház, közel a központhoz. Érdeklődni Bálint­nál, a Métárban, a 22-231-es te­lefonon. 100900 Magasföldszintes ház alagsor­ral, vízvezetékkel, háromfázisú árammal, központi fűtéssel, gaz­dasági épületekkel, garázzsal. Érdeklődni egész nap. Szabadka, Jugoslovenska 81/b. 100889 Lakóépület, megfelel lakásnak és vendéglőnek is, hozzátartozó helyiségekkel, külön sertésóllal (nevelésre és hizlalásra), az egész 2 holdon. Lehet felosztva is. Érdeklődni mindennap 16-tól 18 óráig a 21-076-os telefonon, Ruža Dulić ügyvédnél, Szabad­kán. 100884 Családi ház a Büki hídtól 1000 méterre, ugyanott TL 14-es mo­torkerékpár. Érdeklődni: Raffai István, Supljak 554., vagy tele­fon: 757-050. 100857 Hajdukovo központjában új ház, nagy pincével, központi fű­téssel, 5 hold kétéves palmetta rendszerű gyümölcsös, bekerít­ve, kúttal, 3,5 hold 14 éves ala­csony törzsű gyümölcsös. Devi­zával fizetők előnyben. Hajdu­kovo, Omladinska brigada 25. 100711 Beköltözhető ház. Szabadka, Travnička 4. 100731 Ház, két kétszobás lakással, 6 ár gyümölcsössel, garázzsal. Pa­­lics, Ružina 13. Szolgálati tele­fon: 751-715 (Jugoslav). 100946 Beköltözhető kétszobás ház: Szabadka, Cvetka Manojlovica 26. Érdeklődni a 44-035-ös vagy 25-522-es telefonon. 100932 Szabadka központjában ház­rész. Érdeklődni: Csajkás, Sza­badka, Trg Kralja Tomislava 4. (A Halasi út eleje.) 100939 Selyemtéglából készült befeje­zetlen ház nagy udvarral, 160 négyzetméteres. (A Halasi út mentén, a Zorka gyárnál.) Ér­deklődni: Csajkás, Szabadka, Trg Kralja Tomislava 4. A Ha­lasi út eleje. 100939 Nagy családi ház, közel az is­kola, óvoda, önkiszolgáló, busz­állomás, erdő. A Kelebiai úton, az 5. kiométer után. Tisity Ká­roly, Szabadka, Csávoly 1/b. 100938 Palics—Zágráb! Elcserélném négy és félszobás emeletes pa­­licsi házamat három- vagy két­szobás zágrábi házért vagy la­kásért. Vagy eladó a palicsi ház. Érdeklődni munkanapokon 17- től 20 óráig, szombaton, vasár­nap és ünnepnapokon 9-től 12 óráig a 024/751-654-es telefonszá­mon. 100830 A város szívében kétszobás, konyhás, fürdőszobás ház ga­rázzsal (négy éve épült). Rész­letre is lehet. Szabadka, Zarko Zrenjanin u. 8. 100933 Beköltözhető családi ház Új­vidéken a Milana Roma u. 33. szám alatt. Érdeklődni: minden­nap 12-től 16 óráig. Rešnjak, Újvidék, Jovana Popovića 61. 087655 Egy vagy kétszobás összkom­fortos kiadó szabadkai lakást keresünk. Lehetőleg városi fű­téssel. Jelentkezni a 41-246-os telefonon. 100985 Bútorozott szoba, a központ­ban külön bejárattal, külön vil­lanyórával, két munkaviszony­ban levő férfinak (lehet ágyne­művel is), 1982. január 1-jétől kiadó. Szabadka, József Attila 31. (csengő jobbra). 100984 Kiadó kétágyas, központi fű­tésű szoba két egyetemistának, vagy munkásnak. Újvidék, Te­­kelismna u. 30. Telefon: 25-316. 086135 Szabadkán, a központtól nem messze, különálló ház kis kert­tel, garázzsal, két szoba, kony­ha, éléskamra, fürdőszoba, pin­ce, három fázisú áram. Érdek­lődni: 024/812-054-es telefonon. 086939 Sürgősen egy gazdálkodásra való ház. Azonnal beköltözhető. Bajsa, Kratka u. 16. Érdeklődni: Tanyik János, Bajsa, Stefaniko­­va 20. • 085400 Kisebb ház 2000 négyzetméte­res udvarral, adaptálás engedé­lyezve. Szabadka, Palmoticeva­­ 100925 Ház, garázzsal, központi fű­téssel. Szabadka, Kosztolányi Dezső u. 24. Telefon: 41-478. 100918 Zentán új földszintes ház, a központban. Zmaj Jove u. 16/A. 065487 Ház és régi szobabútor. Zenta, Lugarska 10. Érdeklődni: Zenta, Ady Endre u. 36. vagy Baja Se­­kulica 14/a. 065469 Ház Zentán, a Skopjanska u. 15. (Újfalu) szám alatt. Érdek­lődni: Nagymélykúti János u. 1. szám alatt. 065472 Kiadó külön bejáratú bútoro­zott szoba. Újvidék, like Mar­kovica 2. (Telep, a József At­tila Általános Iskola közelében)1 234432 A kórház közelében különbe­­járatú kisebb szoba, fürdőszoba használattal. 083776 Másfél szobás lakás eladó, Moslovačka 7. Érdeklődni: ked­den, pénteken, vasárnap 16-tól 18 óráig. Szabadka, Save Kova­­čević 13. 100919 Eladó háromszobás lakás, 107 négyzetméter. Forgalmi adó alól felmentve. Szabadka, Lifka Sán­dor u. 13/5. (az első kaszárnya mögött). 100928 Ház a Tisza-parton. Zenta, Po­­tiska 9. 065475 Lakás KIADÓ Két diáklánynak központi fű­­téses bútorozott szoba, fürdőszo­bával kiadó. Megtekinthető mindennap 14 óra után. Szabad­ka, Save Kovačević 25. 100949 Fiatal házaspár üres vagy bú­torozott egy- vagy kétszobás komfortos lakást keres. Ajánla­tokat 9­ 01 13 óráig a 25-695-ös szabadkai telefonszámra. 100941 Külön bejáratú bútorozott szo­ba fürdőszoba használattal a központban kiadó. Szabadka, Nazorova 9. 1/7. 100911 Lakás kiadó. Bašić Marko, Szabadka, Kosmajska 10. 100915 Bútorozott szoba kiadó egy vagy két személynek. Szabadka, Santiceva 29/a., Kertváros. 100917 Szoba-konyha két személy részére kiadó a város központ­jában. Szabadka, Zarka Zrenja­­nina 8., a Népkörnél. 100933 Szoba kiadó középkorú nőnek vagy házaspárnak, 5 éves kisfiú vigyázásáért. Szabadka, Istočni vinogradi 214/a. A Majsai híd­tól 2 kilométerre a főút mellett. 100909 Szoba-konyha gyermektelen házaspárnak kiadó. Szabadka, Ivana Ivanica 6., a Harisnya­gyárral szemben. 100390 Külön bejáratú szoba-konyha házaspárnak kiadó. Szabadka, Alekse Dundica 12. 100881 Központi fűtéses szobába fiú szobatársat keresek. Szabadka, Rade Končara 22. 100873 Külön bejáratú szoba két munkásnak kiadó. Szabadka, Brace Radica 6. Telefon: 27-623. 100361 Szabadka központjában eladó kétszobás lakás. Azonnal beköl­tözhető. Érdeklődni: a 021- 332-654-es telefonon. , 100972 Eladó egyszobás lakás Sza­badka központjában. Telefon: 22-369. 100897 Újvidéken, a központban há­romszobás lakás garázzsal el­adó. Ajánlatokat levélben ké­rünk: Cimerman, Újvidék, Mak­­szim Gorkij u. 6/B. 087628 Szabadkán (Kertváros) a köz­ponthoz közel sürgősen eladó egy beköltözhető, kétszobás la­kás az I. emeleten, gőzfűtéssel és telefonnal. Csak komoly ajánlatokat várunk a 021/364-549- es telefonszámra. 087662 Kedvező feltételekkel eladó kétszobás és háromszobás la­kás. Újvidék, Ivan Milutinovic u. 3/F. 086789 Eladó egyszobás, összkomfor­tos 39 m­­-es lakás Újvidéken, a Simán Ill-on, Sekspirova I/III. 14., adómentes. Megtekint­hető mindennap 17—19 óráig. 086137 Gépjárművek, motorok-ELADÓ 1976-os Volvo 244 L. Sremska Kamenica, Október 23. u. 8. Te­lefon: 71-173. 086134 Másfél éves P-126-os személy­­gépkocsi. Telefon: (025) 24-202. 087066 Fiat Abbarth, 900 köbcentimé­teres és, új Mediteran 1300-as. Zombor, Partizán u. 5/A. 15—19 óráig. 087067 175-ös Jawa Sport motorkerék­pár. Povázai Nándor, Ada, Cseh Károly u. 53. 061786 Új típusú, négysoros Zmaj ku­korica-adapter, Zmaj billenő­szekrényes traktorpótkocsi, új oldalakkal, Klaas Dominant szalmaprés és 105 LE kombájn­motor. Prisztás Imre, Ada, Ut­­rina, Petőfi Sándor u. 27. 061788 Audi 100-ashoz majdnem új négy 165x14-es Continental téli kerék komplett. Ada, Moša Pi­­jade u. 16. 061789 1979-es Opel Manta S. 64 000 km-t futott. Ifj. Győre István, Ada, Május 25. u. 5. Telefon: (—24) 85-910. 061792 Uj 73 LE Deutz Torpedo trak­tor, 20 munkaórával, kedvező áron. Kecskés József, Mohol, M­H. u. 63. Telefon: 86-665. 061787 Ferguson 28-as új gumikkal, kitűnő állapotban. Ára: 75 000 di­nár. Gubica, Horgos, a gépál­lomás mellett. 086796 A becsei Progres munkaszer­vezet (volt Trypotpad) ÁRVE­RÉS útján eladja a következő eszközöket: négy Renault sze­mélygépkocsit; Dyane-6 személy­­gépkocsit; hat IMV 1600 és Fiat 1300-TF kombit; három Zmaj Univerzal kombájnt. Az árverést december 26-án 10 órakor tart­ják a munkaszervezet udvarán, a Szőke István u. 6. szám alatt. Az eladásra kerülő eszközök va­sárnap kivételével, mindennap 6—13 óra között tekinthetők meg a munkaszervezet udvarán. Te­lefonszám: 021/80-730. Az érdekel­teknek a kikiáltási ár 10*/3-át kell letétbe helyezni. 1269 Zastava 101 standard. Szabad­ka, Aleja M. Tita 25/11., 10-es la­kás. Telefon: 24-077. % 100940 Skoda 110 L. 1982 októberéig bej­egyezve. Szabadka, Lošinjska 35. 100955 Citroen Visa Super E. 1981 jú­niusi kiadású. Érdeklődni a 024/27-118-as telefonon. 100956 Jó állapotban levő Renault 4, 1975-ös kiadású, 54 000 kilométert futott gépkocsi. Palics, Bojko Buha 15. Telefon: 751-893. 100952 Zastava 1300-as üzemképtelen. Kedvező áron. Megtekinthető a délutáni órákban. Szabadka, Ni­­kole Kujundžića 7. 100951 Zastava 101, Szabadka, Miloš Obilić 67. 100953 Sürgősen, Zastava 101, 1974-es kiadású. Megtekinthető minden­nap. Szabó Béla, Szabadka, Pre­­radoviceva 4. 100943 Zastava 750 lux, 1974-es kiadá­sú és APN 4-es jutányos áron. Engi, Szabaka, Bajmočka 115/c. 100942 Fiat 132 GLS-2000 .Sötétkék színű, kétéves, garázshiány mi­att sürgősen eladó. Éreklődni: a 024/28-583-as telefonon. 100937 Zastava 101-es. Ada, Telefon: 85-346. 0611777 Zastava 101-es jó állapotban és hattonnás, billenőszekrényes Zmaj pótkocsi. Fejes Tibor, Ada, Zadrugarski put 3. 061783 1974-es Zastava 750-es lux sze­mélygépkocsi kitűnő állapotban. Ada, Grobljanska 1. 38. Telefon: (024) 85-840. 061781 Zastava 750, 1972-ben először bej­egyezve. Kedvező áron. Sza­badka, Palmoticeva 89. 100925 Két Ami 6., 10 000 dinárért, 1971-es kiadású. Moszkovics 408, 1968-as kiadású 10 000 dinárért. Üzemképes állapotban. Torma, Szabadka, Istočni vinogradi 349/d. Csorda úton. Érdeklődni Szakálnál. 100924 Austin 1300-as üzemképtelen (főtengely). Szabadka, Húsvéth Lajos u. 29. Telefon: 25-490. 100963 125 P személygépkocsi, 1979-es kiadású. 32 000 kilométert futott, gázüzemeltetésű, sürgősen. Ko­vács Sándor, Palics, Kanizsai út 149/c, a Samu boltnál. 100970 Zastava 101-lux, 1978 októberi ki­adású. Vasiljev, Szabadka, Du­­šana Petrovica 1/28. Sugárút. Megtekinthető mindennap 15 órától. Szombaton és vasárnap 14 óráig. 100913 Figyelem! Zastava 750, 1973-as kiadású. Vált­óhibával, olcsón, bejegyezve. Szabadka, Bér Im­re u. 9. 100930 Sürgősen Zastava 750-lux, 1976- os kiadású. Bejegyezve 1982 jú­liusáig, kitűnő állapotban. Meg­tekinthető mindennap 14 óra után. Sínes Stipan, Bikovo, Dal­­matinska 3. 100894 Zastava 101 személygépkocsi. Mimié Béla, Szabadka, Alekse Dundic 1. Telefon: 42-569. 100891 Tomos 50 Eros Junior, beépí­tett 90-es elektronik motorral. Megtekinthető vasárnap. Szabad­ka, Ferenci Ibolya u. 56. 100887 1977-es Zastava 101-lux. Nagy István, Kelebia 29. 100886 Jawa 350-es sürgősen. Szabad­ka, Rajka 52. 100880 Zmaj egysoros vontatós kuko­ricatörő vagy kétsorosért elcse­rélhető és Univerzal 445-ös trak­tor, fülkével és kompresszorral. Baka József, Palics, Supljék 209. Kanizsai út. 100879 Olcsó, megőrzött 1971-es Audi 100 LS/4. Telefon: (021) 610-380. 086786 14 LE olasz traktor. Horgos, Titova u. 28. 086788 Nyolcszemélyes Fiat 850-es kombibusz, alkatrészenként. Er­délyi András, Horgos, Bratstvo Jedinstvo u. 10/A. 086799 Nagyjavított IMT 558-as trak­tor és bejegyzett 2,5 tonnás ki­­kindai pótkocsi. Fehér Vince, Temerin, Kosta Nad u. 23., Te­lep. 086322 1974-es Opel Kadét 1200-as ki­tűnő állapotban. Temerin, Klap­ka György u. 1., a vasútállo­másnál. 086325 Skoda 100 MB jó állapotban. Újvidék, Szvidnička 13. (az eme­leten), Telep. 086134 1974-es Zastava 101-es kifogás­talan állapotban. Panjevic Dju­­ra, Velebit, Stevan Novkovic u. 50. 067013 Ursus C 355-ös traktor fülké­vel és kétvasú csörke. Püspök Dénes, Orom, Dollne, Petőfi Sándor u. 14. 067010 1979-es IMT 558-as traktor, ki­tűnő állapotban. Rózsi István, Torda, Boris Kidrič u. 64. 032767 1971-es Mercedes 220 D., és új Zetor 7011-es, 133 órát üzemelt, valamint nyolctonnás, billenő­­szekrényes pótkocsi és 24 soros porozógép. Temerin, Tito mar­sall u. 15. 087634 Majdnem új 45 LE előhúzásos Belorusz traktor. Újhelyi Péter, 23330 Novi Kneževac, Vojvode Putnika 56. 00*598 1982. október 15-éig bejegyzett Citroen 2 CV pótalkatrészekkel. Megtekinthető mindennap 15 órától 18 óráig. Nagy Attila, Szabadka, Vrdnička 5. Largo diszkónál: 100871 \ industrlja obuće JJ Beograd Jr

Next