Magyar Szó, 1982. január (39. évfolyam, 1-29. szám)
1982-01-03 / 1. szám
1982. január 3., vasárnap TOPOLYA A topolyai község polgár a korábbi évekhez képest jókal szerényebb keretek között besuttatták az ó-, illetve az újévet. Topolyán a Pannónia Hottes a Ciha vendéglő, Moravin ,az Aranyhordó, Orahován Róna étterem, Zobnaticán, Pajóniján, Krivaján pedig a birtok endéglői igyekeztek kisebb-naj°hb sikerrel kielégíteni az igénket. Az év legvidámabb éjszaké, korántsem volt olyan hangos,mint korábban. A topolyai községi belügyi titkárság dolgozói szert régen volt ilyen nyugodt s:Veszteréjszaka, mint az idei. A közrend és nyugalom példás vb a közlekedési baleseteket ptten sem jegyeztek említésre pllót. Egyedül 31-én és 1-jén tiént egy-egy kisebb összekoccanás A munkaszervezés többségében az óév utolsó során szerény keretek közt búcsúk az198. évtől. Legtöbb helyi fogadták és megajándékoztákyugdíjas dolgozóikat. A Május 1. Építői Kombinátban december 31-én az építőkre jellemző szerény külsőségek között, de annál nagyobb komolyság-gal ünnepeltek. Az óév utolsó napjának reggelén 13 dolgozójuknak átadták az új lakások kulcsait, hisszük, hogy ennek a ■ 13 családnak nagyon sokáig emlékezetes lesz ez a nap. Ezzel párhuzamosan VARMAIZSA Simon, a Május 1. vezérigazgatója fogadást rendezett a munkaszervezet 7 dolgozója tiszteletére, abból az alkalomból, hogy múlt év december 16-án a Jugoszláv Gazdasági Kamara az önigazgatási viszonyok fejlesztése, az új termelési megoldások kutatása és alkalmazása címén magas kitüntetésben részesítette őket. A hét dolgozó, HORVÁTH Attila, SÍPOS Dénes, SZABÓ Ferenc, Radovan RADOVIČ és KISS József mérnökök, Dusan MILOJEVIĆ technikus és DAKU Lajos közgazdász egy kutatócsoport tagjaiként a lakásépítés iparosításában elért kimagasló eredményeikért kapták ezt a magas szintű társadalmi elismerést. V. T. KITÜNTETEtT DOLGOZOK MAGYAR SZÓ BELPOLITIKA 7 Derűvel az új évbe Szilveszter éjszakai körséta újvidéken AZ ELMÚLT év gondjai, s a ránk váró feladatok között, az ó- és az új év találkozásakor az újvidékiek nagy része baráti körben, vidám hangulatban, valamely étteremben, vendéglőben búcsúzott 1981-től, miközben elfelejtette a bajokat, s azt is, hogy az év legvidámabb éjszakáján mennyi pénzt költ el. Legalább is erre következtethetünk annak alapján, hogy minden étterem megtelt Szilveszterre. Bár ebben — ismerjük el —, a Varadin Szálloda és Vedéglátóipari Munkaszervezet jó üzleti szimata is segített: a szilveszterezés árát az 1980—81-hez viszonyítva nem emelték, s ez minden jel szerint jó reklámfogásnak bizonyult. Ügyeletes csoportunk a Petőfi Sándor Művelődési Egyesületben kezdte szilveszteri körútját, ahol 120 vendég mulatott OLÁH Sándor tamburazenekarának kíséretében. FÁBIÁN Borbálától, az est szervezőjétől hallottuk, hogy itt főként a törzsvendégek gyűltek össze, s ha lett volna elegendő hely, még 300 jegyet eladhattak volna — akkora volt az érdeklődés. Ennek titkát abban látja, hogy sikerül meghitt, otthonias hangulatot teremteniük. Ezt az állítást az egyik vendég, PAVLOVICS János is alátámasztja. Ő már 3—4 éve tölti itt feleségével az év utolsó éjszakáját. A péterváradi Vár Szálló termei alig tudták befogadni a 480 vendéget, akiket elsősorban BALÁZS Janika tamburazenekara, Zvonko BOGDAN éneke és Jovan JANIČIJEVIĆ Burduš szórakoztató műsora csalogatott ide. Radosav DJUKOVIC Bója teremfőnök azt is elmondta, hogy a vendégek több mint fele minden Szilveszterkor visszatér, s az újvidékieken kívül a belgrádiak, a szlavóniaiak és Vajdaság egyéb városainak lakói érkeznek ide. De olyan vendég is van, aki egészen a macedón fővárosból, Szkopjéból jön Újvidékre szilveszterezni. Ilyen például dr. Aleksandar ANTONOVIć katonaorvos, akit saját bevallása szerint a jó vajdasági muzsika vonz ide. — Ez ugyan rossz reklám a szkopjeiakra nézve — mondja nevetve —, ám ilyen jó hangulatot sehol máshol nem tudnak teremteni, mint önöknél. Az ételkülönlegességek, a kitűnő zene, a figyelmes kiszolgálás következtében minden egyes péterváradi szilveszterezés felejthetetlen élmény marad. S nem kérdés, hol lesz ez év december 31-én, mivel a szálloda két jeggyel ajándékozta meg hűséges vendégét. A Putnik Szálló termei is megteltek, a háromszáz vendéget BISZÁK Júlia és Mihajlo ONESCUK éneke szórakoztatta, s a dragačevói fúvószenekar is osztatlan sikert aratott. A fiatalok KOVÁCS Károly videodiszkó-műsora mellett szórakozhattak, s az új szálló jó hangszigetelésének köszönhetően a kétfajta zene egyáltalában nem zavarta egymást. Csaknem kétezer vendég a Park Szállóban Az éjfél a Piros Csizma étteremben köszöntött ránk, ahol a 13 vendég egyszerre kívánt boldog, sikerekben gazdag új évet egymásnak. Az 1982. év első perceiben Mirjana JOVOVIC okleveles növénytermesztő leghőbb vágya, hogy mielőbb munkába állhasson, LANTOS Györgyi negyedéves bölcsészhallatónak pedig, hogy az oklevelet még az idén megszerezze. Mindkettőjüknek kívánjuk, hogy álmuk teljesülhessen. Dragica STANKOVIČ okleveles közgazdász a Park Szálló 1300 vendégének egyike volt, s kitűnő hangulatban köszöntötte az új évet. Ehhez, mint mondta sokoldalúságával, sokban hozzájárult a Konkord zenekar. Népzenét, s a talp alávaló tánczent egyaránt játszott. Az IOOO dináros belépőjegyet sem sokallja, Isten — mint mondta —, a csaldos emberek ritkán engedhetnek neg maguknak ilyen kiruccanást,» ilyesmire a szilveszterezés a lejobb alkalom. Gojko MALINOVI negyedéves joghallgató is oszta a véleményét, s ezt azzal is benyitotta, hogy még az asztalra is fölpattant táncolni. Kitűnő hállulatához baráti köre is hozzájárt, mivel az Üdültető Szövetség 4 tagjával jött el a kongresszusi terembe szórakozni. Kérdésünk gondolkodás nélkül feleli: az idén először abszolválni szereti, rendszeresen vizsgázni, de mindebből a legfontosabb, mond, huncutul, hogy minden szaba percét azzal a lánnyal töltse, mivel már tavaly is együtt volt Apárban javában tartott a 12 budPesti művész műsora, amely hétöznap is vonzza a közönséget, hát még a legvidámabb éjszaka ■.. ILLÉS Melinda énekesnő épen befejezte énekszámát, aminn megérkeztünk. Őt is az alig 10 órája beköszöntött új évre vonakozó álmairól, vágyairól faggatok. Leghőbb vágya, hogy továbbá is sikert érjen el munkájában, főként, hogy boldog legyen családi élete. Kívánjuk, hogy vágya teljesüljön, annál inkább, mert rohanó életet élnek. Melinda a hónap végéig Újvidéken lesz, férje eközben már az Egyesült Államokba készül. Munkával köszöntötték 1982-t Szilveszter éjszakája azonban nem jelenti mindenki számára a mulatást, mint például a sebészeti klinikán a dr. Svetolik AVRAMOV sebészorvos vezette ügyeletes csoportnak sem. A 16 tagú csoportnak szerencsére kevés dolga akadt, csak kisebb balesetek történtek: egy újvidéki polgár táncolás közben megcsúszott és a fűtőtestbe verte a fejét, egy temerini polgár revolverével véletlenül megsebesítette a saját kezét. A kora reggeli órákban egy idős nénit szállítottak be a rokonok, azonnal sérvműtéten esett át. Dr. ESZTER Mária aneszteziológusnak ez élete első újévi ügyelete, s a munkatársak körében, meghitt, vidám hangulatban töltött est annyira megtetszett neki, hogy elhatározta: a jövőben is vállalja az ügyeletet. A két hónap múlva rá váró szakorvosi vizsgájához pedig mi is sok sikert kívánunk. — A rendőrségnek is kevés munkája akadt ezen az éjjelen — hallottuk Milovan DOLAS ügyeletes felügyelőtől. — A gépkocsivezetők rendkívül figyelmesen közlekedtek, itt nem volt probléma. Szerencsére, a rengeteg lövöldözésnek sem lett áldozata — legalább is nekünk nem jelentettek semmit. Nagy baj, hogy habár tudják a fegyverviselők: akaratlanul is súlyosan megsebesíthetnek valakit lövöldözésükkel, mégsem mondanak le éjfél után tűzfegyverük használatáról. Ottjártunkkor nyugalom volt a vasútállomáson is, a kora hajnali órákban egyetlen utassal sem találkoztunk. Dusán BASA forgalmista elmondta, hogy szinte üres vonatok érkeztek a városba. Büszkén újságolta, hogy egyetlen teher-, illetve utasszállító vonat sem késett. Kívánjuk, hogy az év többi napján is ilyen pontos legyen vasútunk. — Szilveszteri körsétánk során csupán az ügyeletes taxisofőrök voltak elégedetlenek: szinte senki sem hívta őket sem este, sem hajnalban — panaszolták. Csak abban reménykedtek, hogy reggel több szerencséjük lesz. CSEHÁK Gyöngyi Milovan Dolaš zeldőrfelügyelőnek kevés munkája élt ügyelete alatt — az újvidékiek fegyelmezetteknek biányultak (IFJí Gábor felvételei) SZABADKA Jó hangulat a szórakozóhelyeken, a munkaszümtesetekben és csakfis körben egyaránt Szabadka belvárosa mértéktartó díszbe öltözve búcsúzott az óévtől. Megteltek a szórakozóhelyek, de a kivilágított ablakok azt is tanúsították, hogy sokan otthon családi, vagy baráti körben szilvesztereztek. Hangosak voltak a vállalati étkezdék is: a szabadkai munkaszervezetek dolgozói közül több ezren ott búcsúztatták az óévet. A városi kórház szülészeti osztályán HORVÁTH Etelka és MARINKOVIČ Ilona szülésznők, valamint dr. Ljubomir MILADINOVIČ orvos hajnali háromnegyed négykor segítették világra az év első újszülöttjét, Szekeres Éva 19 éves háziasszony kislányát. Egy óra múlva ismét kislány született: KOVÁCS Zsuzsanna a boldog anya, Nada MAMUZIC kisfiának sírása pedig háromnegyed 9-kor köszöntötte az új évet. A mentőállomáson jóval forgalmasabb volt az év első éjszakája. Dr. HORVÁTH Kornélia ügyeletes mentőorvosnak 40 esetben kellett segítséget nyújtania. Legtöbbször a mértéktelen evés és főleg ivás következményeként, ezenkívül néhány sérülést és allergiás megbetegedést is bejegyeztek az ügyeleti naplóba. Egy közlekedési baleset sérültjei is a listán szerepelnek. A baleset közvetlenül a mentőállomás előtt történt. Az óév utolsó és az új év első napján még 9 baleset volt, szerencsére nem jártak súlyosabb következménnyel. Az anyagi kár sem jelentős: alig haladja meg a 10 000 dinárt. _ msy A péterváradi Vár Szállóban Jovan Janičijević Burduš színész, Balázs Janika tamburazenekara és Zvonko Bogdan énekes szórakoztatta a vendégeket ZRENJANIN Nyugodt, de vidám szilveszteréjszaka A Bega-parti város lakossága, mint mindig, ezúttal is vidáman búcsúzott az óévtől. Valamennyi vendéglátóipari létesítmény zsúfolásig megtelt, mindenütt reggelig tartott a mulatság. Rendkívül kellemes hangulat volt a Vojvodina Szállóban, a Motelben, az écsikai Kastélyben, a Petőfiben, a muzslyai Piros Csizmában, a Szervó Mihály Általános Iskolában. Legtöbb vendége (több mint 2000) a zrenjanini ifjúsági otthonnak volt. Két népi és egy tánczenekar szórakoztatta a főleg fiatalokból összeverődött vendégsereget. A rendőrségnek és a tűzoltóknak szilveszter éjijején nem akadt dolguk. Az elsősegélynyújtási rendelő ügyeletes orvosának is aránylag nyugodt éjszakája volt: elsősorban gyomorromlással jelentkeztek nála a mértéktelen étel- és italfogyasztók. A kórház szülészeti osztálya ügyeletes csoportjának sem volt nehéz dolga. Milka MARINKOV szülésznő arról tájékoztatott bennünket, hogy január 1-jén délelőtt 10 óráig mindössze három lőtt jött a világra. Az első, Nada POPOV Velike Livade-i lakos kisfia hajnali 2 órakor született. Hajjankii 4 órakor Dragica MAKSIMOVIC lázárföldi lakos kislánynak, és délelőtt 10 órakor Ljiljana VASIG titeli háztartásbeli ugyancsak kislánynak adott életet. Elsején a délutáni órákban még egy kislány és egy kisfiú született. Az ünnepek előestjén két súlyos közlekedési baleset történt: a belgrád—zrenjanini úton Jovica Vuletin zrenjanini lakos Zastava 750-es személygépkocsijával áttért az úttest bal oldalára és öszszeütközött a szemben haladó Lasts busszal. Vuletint életveszélyes állapotban szállították a zrenjanini kórházba. A Begaszentgyörgy és Udvtamosc közötti úton Mile Paskas zrenjanini lakos Zastava 750-es személygépkocsijával elütötte a begaszentgyörgyi Josip Petrovicot. A gyalogos szörnyethalt. H. A. TEMERIN A temeriniek többsége az idén is családi körben köszöntötte az új évet. Noha a helyi vendéglátóipari vállalat és a magánvendéglősök is inkább a tömegesség mellett döntöttek, mintsem hogy borsos áraikkal elriasszák a helyfoglalókat a szilveszteri mulatságtól. A nagy többség mégis úgy döntött, hogy az idén családi, illetve baráti körben szilveszterezik. Ételben, italban azonban nem volt hiány. Az ünnep előtti hetipiacon nagyon keresett volt a malac. A pékségekben több mint százat sütöttek. Az italok közül a bevásárlás napjában legtöbb kólaféleség és más alkoholmentes ital, illetve bor és sör fogyott. Az év legvidámabb éjszakáján az ügyeletet tartó szolgálatoknak igen sok dolguk volt. Az egészségházat 16-an keresték fel. Az ügyeleteskedők szerint az utóbbi öt év legmozgalmasabb szilveszteréjszakája volt. A mentőket egy alkalommal szívinfarktusos beteghez, többször pedig más természetű betegség miatt de indokoltan sürgős esetben hívták. Az éjféli lövöldözésnek is volt áldozata. Dusan Arbutina figyelmetlenül kezelte revolverét, s átlőtte tenyerét. A tűzoltókat éjfél után egy órakor riasztották. Teleki András tanyáján, egyelőre ismeretlen okból kigyulladt a szalmakazal. A rendőrség ügyeletén éjfélkor a hagyományhoz híven találkoztak a beosztottak. Az újévi jókívánságok elhangzása után mindenki tovább végezte feladatát. Noha eseményekben bővelkedő éjszaka volt, a mulatozó polgárok úgyszólván mindenhol fegyelmezetten viselkedtek. G. B. Legtöbben családi körben ZOMBOR A korábbi évekhez képest szerényebb volt minden tekintetben a szilveszterezés a zombori községben. Természetesen a vidám jó hangulat nem maradt el. A község területén legtöbben otthon, családi körben várták az újévet, mindenekelőtt anyagiak miatt. Idősebb zomboriak sem emlékeznek rá, hogy szilveszter napján a hőmérgő higanyszála 10 fok felett volt. Ilyen meleget már régen jegyeztek Zomborban újév táján. Vonatkozik ez Vajdaságra és az egész országra is. A városban a néphadseregotthonban és a Szabadság Szállóban szilvesztereztek legtöbben. Kitűnő volt a hangulat a kisiparosok vendéglőiben és a község falvaiban is. Telecskán a művelődési otthonban mintegy 300-an búcsúztatták az óévet. Doroszlón a Móricz Zsigmond Művelődési Egyesületben reggelig folyt a vigasság. A Zombor környéki falvakban már szerdán és csütörtökön köszöntötte a Télapó a gyermekeket. Az új évben a zombori kórházban 3 óra 45 perckor született az első gyermek Lidisti LAZIČ kisfiúnak adott életet, a neve Aleksandar, súlya 3,9 kilogramm. Dr. Josip SUBOTIC, Katica RELIC és Milanka MERKL ügyeleteskedett a szülésnél. A zomboriak közül jó néhányan Zombor testvérvárosában, a magyarországi Baján újéveztek. Megtudtuk, hogy az ottani Duna Szállóban ugyancsak vidám, kiváló volt a hangulat. Telefonon érdeklődtünk a községközi belügyi osztályon és a tűzoltó szövetségnél, s megtudtuk, hogy Zomborban szilveszter éjszakáján nem volt dolguk sem a rendőröknek, sem a tűzoltóknak. X. : Szerényebben, de jókedvvel