Magyar Szó, 1982. március (39. évfolyam, 58-72. szám)

1982-03-14 / 71. szám

28 MAGYAR SZÓ 1982. március 14., vasárnap APRÓHIRDETÉSEK Harminc darab anyajuh, bá­rányokkal. Kovács István, Gu­­naras, Ady Endre u. 32.115452 Egyéb ELADÓ Thorens TD 160, Thorens TD 115 gramofonok, angol és hazai lemezek. Vidicki. Telefon: 042/ 28-469, 15 óra után. 103179 Majdnem új 400 literes mély­hűtő. Betegség miatt. Dragišić Szabadka, Svetozara Miletića 92. 103177 Régi hegedű (kézimunka) Bajmok, Svetozar Miletic 9.103176 Mélyhűtő. Érdeklődni: min­dennap, Szabadka, Dalmatinska 21. 103165 Új szekrénysor, 220X360 cen­­timéteres, vitrin. Szabadka, Ivlokranjčeva 11. 102988 Ezüstfém színű, 3 kilogramm összetett autófesték Basf. Baić Karlo, Szabadka, Pirotska 4. 102973 Birkatrágya. Pacsíri úti ju­hász. Telefon: 024/28-725. 102974 Rekamié, két fotel. Kisebb ka­lapácsos darálót keresek meg­vételre, motor nélkül. Szabad­ka, Ljubljanska 30. 103093 Új, minikomplett 2X50 wattos­ erősítővel és Walkmen. Tel. 024/ 45-667. 103068 8 X 100-as Standard kötőgép és öt kapa homok. Szabadka, Par­­tizanska baza 20 (délután). Tel. 29-073. 103064 Új, kőművesemelő. Szabadka, MiloŠ Obilić 24. Tel. 024 25-993. 102796 Új, Tom Stadler kályha és öntött­vas radiátorok, 25"/o en­gedménnyel. Érdeklődni: min­dennap 16-tól 17 óráig. Szabad­ka, Iványi István u. 6. 102825 1000 literes szedőhordó, fal­colt kemény fából, 250—100—50 li­teres, kétfenekű és 200 literes egyfenekű hordó. Kovács Anna Doroszló, Zarko Zrenjanin u. 030684 Smit Ideal vadrózsacsemete oltott rózsafák 45 színben, hat­fajta állandóan virágzó futó­rózsa és 8 éves kompakta és pi­­ramidás tujafák. Rind Ilonka, Szenttamás, Idoska u. 4. Komplett egyfiókos Lanstron kaptárok (50 darab). Elcserél­hető méhekért is. Erős jó álla­potban levő utánfutó, vagy ki­sebbért elcserélhető. Petrovics Lajos, Topolya, Becsei út 107. 115441 Pekingi kiskutyák. Novo Ora­­hovo, Boris Kidrič u. 12. Ifjú­sági otthonnál. 115440 Negyven család méh, kocsira szerelve is. Barcsik Mihály, Kishegyes, Jedinstvo 11. Az INA töltőállomásnál. 115430 Jó állapotban levő világos hálószobabútor. Rubint József 24.100 Topolya, Vuk Karadžić u 49. 115134 Vendéglősök figyelmébe! Alig használt lyukas billiárd, vala­mint Stereo zenegép (üzemben levő). Horgos, M­H u. 7. (A pravoszláv templom mellett.) . 038608 Grundig orsós magnó, vala­mint 160 tojást befogadó kelte­­tőgép és ablakos sötétkék ba­bakocsi (mély). Horgos, Moša Pijade u. 20. Telefon: 79-051. 088604 Szalagfűrész, Horgos, Szegedi út 8. 088602 Négyéves, 600 kg-os vemhes tehén. Berényi Mária, Horgos, Batinski 3. 088594 Nagy választékban gyökeres, oltott vessző (csemege- és bor­szőlő) kicsiben és nagyban. Ára 17—25 din. Ad­amov Durica, Hor­gos, Thurzó Lajos u. 6. 088591 Olcsón egyhetes csibék, min­den fajtában. Nagyobb rende­lés esetén házhoz szállítjuk. Ka­nizsa, Karadordeva u. 24. (A tűzoltó laktanya utcája.)088586 Hereszéna, Körmendi Frigyes, Horgos, Május 1. u. 8. Fodor­­dűlő. 088582 Fekete-fehér holstein tehén borjúval a Neoplantánál, a híd alatt vezető úton, Buzarin szál­lás. 089765 Egy 1500 mm-es csúcstávolsá­gú masszív univerzális eszter­gapad, vagy elcserélhető ki­sebbel, ugyanott Ladoga plasz­tik csónak. Jet. Piagio turbina­­megha­j­tással és vontatókocsi­­val. Kádár, Ada, November 23-e u. 22. 117267 Grundig sztereo kazettás autó­rádió, két hangszóróval, anten­nával. 2 Zenta, Janka Vukotica 11. 065929 Minden színű purcli galamb. Dancsó, Zenta, Alsó-Tiszapart 34. 065935 Televízióhoz kapcsolható Te­­lefunken képmagnó VHS-rend­­szer PAL/Secam, Szabadka, Ig­­manska 25. 103154 Árammérő órához Iskra át­kapcsolóóra, és 8 milliméteres filmkamera, vetítővel és szink­­ronizátorral, 60 X 80-as mosdó. Érdeklődni: Szabadka, Kizur István 62/a, 15-től 18 óráig.103153 Porszívó, Szabadka, Trg Cars Jovana Nenada 7. Telefon: 21-855. 103166 Nappali szobába bútor, diák­szobák berendezésére alkalmas. Király, Szabadka, Bože Sarče­­vića 3. Telefon: 41-771. 103164 2500 kilogramm Desiree mag­krumplik 12 dinár kilója. Dus­­noki Antal, Kelebia, Csávoly 104 a. 102992 170 literes Obodin hűtőszek­rény. Szabadka, Praška 49.103027 Két rekamié, két fotel. Sza­badka, Dimitrije Tucovic 11.103042 1T­ stereo rádió-kazettafon, hordozható, négy hangszórós, 19 000 dinárért. Szabadka, Pav­la Stosa 6/26. Telefon: 29-111.103061 Teljesen új gyerekágy, járó­ka, etetőszék, féláron. Szabad­ka, Zrenjanin u. 5. 103059 Kasen Fabriken Wien nagy kassza. Érdeklődni: 14-től 15 óráig a 024/32-275-ös telefonon. 103024 Smit Ideal vadrózsacsemete kapható. Palics, Rogaška 7. Te­lefon: 751-049. 103014 Új, orosz vízpumpa, 1 kilo­gramm cin, forgácspanel táb­lák, lezonittáblák, háromfázisú motor, hidroforhoz, használt varrógép. Palics, Brestovačka 2/a. 103037 Smit Ideal vadrózsacsemete és bokorrózsák, több színben. Ga­zsó, Palics, szállás 22, az E 5-ös út mellett az Ábrahám ven­déglő után 300 méterre. 103032 6 kilowattos hőtároló kályha. Szabadka, Vase Pelagića 48, a kórháznál. 103011 Keveset használt Revox A 77 Dolbi magnetofon. Érdeklődni: a 024/32-736-os telefonon. 102958 Kisebb kombinált szobabútor Palicson, az üvegesnél. 103147 Nappaliszoba­bútor, ebédlő­bútor és hálószobabútor. Érdek­lődni: Mundukovic, Vladimir Szabadka, Trg Cara Jovana Ne­nada 10/14. 103145 Kombinált szobabútor, előszo­babútor, konyhabútor, villany­tűzhely, szenestűzhely, szőnye­gek, olajoshordók. Érdeklődni: 15 órától Nevešćanin, Szabadka, Petrijska 4/12. Tel. 41-752.103142 36 négyzetméter tölgyfapar­ketta. Érdeklődni 15-től 17 órá­ig. Szabadka, tel. 27-842. 103123 Kiállításon díjat nyert mini­­üveg-gyűjteményből példányok, esetleg minikönyvért elcserél­­hetők. Levélre válaszolok: Vin­­kovic Margit, Szabadka, Petra Cajkovskog 4. 103090 Philips—Cajavec színes televí­zió, 63 centiméteres képernyő­vel, beépített magyar színrend­szerrel és hanggal, távirányító­val. Jótállás van, továbbá fe­kete-fehér televízió. Szabadka, Zlatiborska 2. 103098 087444 80 cigája anyajuh, bárányok­kal. Comic Miomir, Crna Ba­ra, M­H u. 81. 089046 Sporttársi áron, 1982-es belga, fajtiszta postagalamb-fiókák: Gode Kveckdiven, Brico. Del­­bar, Janzen. Van He, Stichel­­bot., Jan Arden, Hiskyns Van Riel, Dordin, Semacher, Sion, Đesmet Matias és Katrise. Hal­­lai István, 25625 Svilojevo, Kiss Ferenc u. 20. Telefon: 025/79-788. 087236 Egészen új mini Hitachi rá­dió kazetofon, erősítő hangfa­lakkal. Ilie Dusán, Topolya, Ady Endre u. 4. Tel.: 024/712-432.115429 Alig használt Maestral—18 gu­micsónak és 10 LE Tomos-mo­­tor. Érdeklődni telefonon: 021/ 01-411 14—15 és 19—21 óráig.118941 Nagy választékban fiatal gyü­mölcsfák és díszfacsemeték, az eszéki faiskolából valók. Érdek­lődni : Adamov Đurica, Horgos, Thurzó Lajos u. 6. 088555 Német boxer törzskönyvezett hím kiskutyák: Ada, Moša Pi­jade u. 49. 117255 Galambok: Nagy magyartarka gatyás tyúk, mattizer és koszo­rús. Lukács József, Ada, Má­jus 25-e u. 7. 117268 Jó állapotban levő két heverő, három fotel, egy asztal. Kani­zsa, Moša Pijade u. 28. Tel.: 871-285. 067317 Pékségfelszerelés: Gorica da­gasztógép, kifli feladógép, fűtő­gép (kőolaj) mázsák stb. Pósa József, O­romhegy­es-Tóthfalu a központban. 067311 Kaliforniai nyulak. Josié, Ka­nizsa, Moša Pijade u. 25.067315 Kedvező áron két heverő és két fotel. Bošković, Kanizsa, Tito marsall u. 34 (az áruház felett). 067297 Háromszemélyes kempingház, Adriatik típusú. Szloboda Béla, Törökkanizsa, Dr. Sima Matieu 16. 067299 Nagy férfi- Singer varrógép előre-hátra varró. Sarnyai Mik­lós, Kanizsa, Zagrebačka 22.067294 Egy hűtőszekrény­ komplett, kompresszorral és katabrigá­­val. Kanizsa, Tito marsall u. 26. Tel.: 871-788. 067295 ötszáz darab tujafenyő, 60—100 cm magasak. Rakk Ferenc. Gu­­naras, Téglagyár u. 15. 115421 Törzskönyvezett, 11 hónapos hím német juhászkutya. Virág Károly. Topolya, Vasa Pelagic U. 16. Tel.: 711-524. 115419 Jóforgalmú vendéglő Kani­zsán, a főutcán. Fizetés meg­egyezés szerint. Érdeklődni: Sihelnik Lajosnál, Gunarason. 115461­­-Nagy tejhozamú vörös, há­roméves tehén. Érdeklődni: Du­dás Károly, Kishegyes, Udar­­nička 17. 115460 Topolyán a templommal szem­ben levő volt fényképész üzlet. Limbek, Tito marsall u. 55.115444 Tüskementes szeder, Torn FRT, 30 dinár darabja. Kétéves dug­ványok. Nagyobb mennyiség­ben, megegyezés szerinti ár, 20 darabnál nagyobb mennyiséget utánvétellel is küldök. Džunja Vlado, 24351 Novo Orahovo, Le­­ninova 20. 115455 Fekete holland hagymamag 1981-es. Zenta, Karadordeva 8/A. 065958 Ibanez szólógitár. Zenta, Vo­­jislava Ilica 37. 065948 Ezer tojást befogadó keltető­gép. Zenta, Vojislava Ilica 32. Tópart. 065950 Nutriák, továbbtenyésztésre, többféle színben. Gulyás, Zenta, Dózsa György u. 23. 065951 Ötvenhárom darab juh, két kos, 29 nagy bárány a többi vemhes. Korotfi Sándor, Mohol, Novak Radonné u. 86. 117280 Szalagfűrész, marógép, kap­­tármérleg, méhészbódé. Dóczi M­ihály, Ada, Kis Ernő u. 34. 117274 Rózsaalany beszerezhető. Lé­vár Josip. 21231 Petrovaradin. Telefon: 021/623-634. 087784 Smit-Ideal vadrózsacsemete, tuja, (kompatka és piramidal) ,1 évesek; kapható. Rind Ilon­ka, 21430 Szenttamás, Iđoška u 4. 086143 Mindenféle gyümölcsfaoltvány a legnemesebb fajtákban, nagy választékban, magas törzsnek közép- és EM típusú törpefák, szavatossággal beszerezhetők. Zenx András, 21226 Péterréve Dura Đaković u. 68. 087519 A legnemesebb szőlőoltványt gyümölcsfát, rózsafát beszerez­heti az 1321-ben alapított tele­pen. Lévár László, 21000 Újvi­­dék, August Cesarec u. 59. Te­lefon: 021/615-584. 087787 Smidt Ideal rózsacsemete és rózsafa 20 színben beszerezhető Rind Ilona. Ada, Varga János u. 16. Tel.: 024­86-172. 117281 Nagyobb mennyiségben fehér holland burgonya vetőmag. Farkas János. Lúg. (Baranya), Petőfi Sándor u. 152. 099756 Nemesített gyümölcsfaoltvá­nyok: alma, körte, szilva, sár­gabarack, őszibarack, cseresz­nye, marella több fajtában, sza­vatolt fajtisztasággal beszerez­hetők Kókainál. Temerin, Moša Pijade u. 36. Telefon: 021/840-203. 086495 Beporozatlan benedek fajtájú burgonya. Nagysága kb. 9X5 cm. Crnogorac Đorđe, Mićuno­­vo, Topolyánál, Dušana Popivo­­de 9. 087908 42-es számú hosszú (magas, vékony személynek való) fehér esküvői ruha, szalonban készült. Becse, Ivan Koči u. 2. 118945 Egytűs Overlo Mauzer speci­­jal. Idős, N. Francuskog 64.062236 Takarmányrépamag, egy há­romszárnyas ablak. Becse, Re­­publikanska 25. 118939 Blaupunkt rádió, magnó, erő­sítő, 35 W-os hangfalakkal. Ma­jor, Bácstopolya, Balkanska u. sz. n. 087924 KÜLÖNFÉLE Figyeljem! Ha olcsón szeretne autózni, szereltesse át gépkocsi­ját gázüzemeltetésre. Bővebb felvilágosításért forduljon biza­lommal Német Mátyás autóvil­­­lany szerelőhöz, Panics, Javorska 3. Telefon: 751-523. 102784 Angol, német, francia, latin szerbhorvát és magyar nyelv­órák, érettségizők előkészítése, érettségi­ dolgozatok gépelése. Érdeklőd­:TM: Szabadka, Nik­ole Kujundžida 6/a. (Alsó csengő.) 102807 Vállalóik mindenféle épületen bádogosmunkát és kézi permete­zők javítását. Gál Mihály , bá­dogos, Szabadka, Bagremova 36. 103082 Elveszett egy sárga-fekete há­tú terrier. Ha valaki tud róla, jutalom ellenében értesítsen. Gombi András, Szabadka, Balog Ferenc u. 15. 103079 Figyelem! Kisebb házaik épí­tésénél bármilyen munkát vál­lalok. Ifj. Kocsik Ferenc, Sza­badika, Istváni Vinogradi 305/b. mellett. 103005 Mindenféle gobelinkép kivar­rását vállalom. Kovács Erzsi, Szabadka, Perné Valter u. 2.103023 Színes és fekete-fehér televí­zióhoz antenna szerelését és javítását vállalom. Jelentkezni: Szabadka, Kalmár Jenő u. 11. 102980 Kérem azt a szabadkai 86 éves bácsiskát, aki hirdetésemre írt, és ápolóra lenne szüksége, írja meg, hogy hova válaszoljak ne­ki. Lázár Jolit, Szabadka, Ivana Antunovica 36. 103158 Felkérem azokat a személye­­ket, akik 1978. szeptember 16-án látták, ami­kor egy autó elütötte feleségemet, levélben vagy sze­mélyesen jelentkez­zenek, minél előbb. Előre is köszönöm. La­­dócki Ferenc, Csantavér, Oslo­­bodilapka 21. 103002 Tandar­, született Rudics Te­­réztől február 20-a óta külön élek. Tetteiért és adósságaiért felelősséget nem vállalok,­­ sem Jugoszláviában sem Ausztriában. Tandari Károly: 102999 Zongorát és vill'Lamyzongori­át hangolok ezek ironikus műszer­rel jutányos áron. Érdeklődni: a (021) 80-627 telefonon. ____ Méretre készítek vendéglő san­­kot, hűtővel. Szakképzett aszta­lost felveszek. Balázs József, Te­merin, Népfront u. 215. 1116759 Mindenféle épületbádogos mun­kát vállajok Vajdaságban. Meg­beszélésre házhoz megyeik. Épü­let anyagira szóló csekket is elfo­gadok. Szenedi Péter. 21 226 Pé­terré­ve, Lenin u. 84. 118959 Mindenfajta szöveg gépelését vállalom. Ifj. Kriska István, Ka-Készítek sérvkötőket, ortopéd cipőket és cipő betéteikért. Cavdír, Új vidék, Gogol­jeva 2. Má­rcius 20-án PINCÉR és KE­RESKEDŐD AL! A temerin! Va­dász-otthon étterem értesíti ked­ves vendégeit, val­aimii­t a ven­déglátó és a kereskedő kollégá­kat, hogy március 20-án tartja az első pincér- és kereskedőbá­­l­at. A jó szórakozásról Buda András zenekara és Mezei Kata­lin művésznő gondoskodik. A műsorban gazdag tombola. Be­­lépőj egy vacsorával együtt 300 dinár. Belépőj egy a Vadászott­­honban kapható. Férjemtől, Maga­var Istvántól, március 1-jétől külön élek. Tet­teiért és adósságaiért felelősé­get­­ nem vállal­ok. Magyar Má­ria, Kanizsa, Sutjeska 46.067289 Feleségem, Perin szül. Manda­­ric Jelen ч október 24-én elha­gyott. Tetteiért és adósságaiért felelősséget nem vállalok. Perin Voim, M­artomos. 067291 Feleségemtől, Ta­ndi szül. Mat­­kovics Évától március 4-étől kü­lön élek. Tettedért és adósságai­ért felelősséget nem vállalok. Tandi István, Becse. 119955 Bácstorpolyán Marorka Ger­gelyt és Sós Ilonát nem t­artom többé születtt­nek. Felelősséget értük nem vállalok. Ilona.115436 Eve­setettem a pénztárcámat az igazolványommal együtt. Kérem a becsületes megtalálót juttassa vissza. Boksza Rudolf, Szabadkai út 56. Horgos. 088595 VÉTEL Vennék Hohner­ M­ari­no 6-os vagy 7-es harmonikát, ármegje­löléssel. Vékony Géza, Szentta­más, M­H. u. 10. 086500 Megvételre keresek 10 évesnél fiatalabb kis Ferguson traktort. Kurin István, Kishegyes. Tele­fon: (024) 730-090. 087438 Vennék hím német juhászku­tyákat k­l hónapostól 2 évesig. Nedvéri Stanko, Ada, Becsei út 38. Telefon: (024) 86-Ш2. *3117276 Vennék billenőszekrényes Dub­­rava pótkocsit, vagy más típusú kéttengelyeset, amely hátrafelé is billen. Kovács Géza, Kispiac Kiris 32. 067324 Vennék nem befejezett oszt­ható víkendházrészt, vagy tár­sat keresek megosztható víkend­­ház építéséhez Makariskán vagy környékén. Szarn T., Kula, No­vak Peték­ u. 100/A. 117277 Megvételre keresek bi­liárdasz­­ta­lt (karambol). Ajánlatot álla­potleírással és ármegjelöléssel kérek. Nyári Illés, Kanizsa, Ka­ra dj ord­­­e­va u24/A. 089598 Veszek új és használt tollat. Pétervárad, Zrinjskog 43. Tele­fon: 621-221., a mozival szemben. 087914 Megvételre keresek négygam­a­­tos morzsolót, lehet kisebb-na­gyobb hibával, vagy motor nél­kül is. Ajánlatokat ármegjelö­léssel kérek. Locsa Antall, 25 284 Stanišić, Oslobodenje 179. Tele­fon (025) 83-095. 087238 ólmot vásárolnék minden mennyiségben. Hívásra házhoz megyek. Gubicsák Sándor, Sza­badka, Május 15-e u. 51.1031­99 Veszek eperfarönköt, használt boroshordókat. Kriks Antal, Sza­badka, Mažuranićeva 19. 103146 Vennék diófatörzset. Szantjé, Szabadka, Presernova 23. Tele­fon : 26­911. IMIN­16 Használt, üzemképes betonke­verőt vennék. Ajánlatokat ár­megjelöléssel : Barna Ferenc, Szabadka, Stevana Moskiranjca 23. 102986 Vennék HO—15 család mehet. Lehet rossz kantárokban is. Hor­­vát, Szabadka, Bajnatska 40/34, V.­emo’01. 103055 Házhelyet vennék Újvidéken vagy környékén. Kis, Debelva­­csa, Leninova 40., tel. 013/ 1 764-095. 099876 MEGJEGYZÉS Az Ismerkedjünk apróhirdetési rovatba a fentiek alapján kell beküldeni a hirdetése­ket. Olvasóink figyelmébe ajánljuk még a következőket: az Ismerkedjünk rovat JELIGÉS, tehát a Hirdetőosztály titoktar­tást szavatol. A hirdető címét nem közöl­hetjük az érdeklődőkkel. Kérjük az érde­kelteket, hogy válaszlevelük borítékján fel­tétlenül tüntessék fel a jeligét és a megje­lent hirdetés számát, ezenkívül a pontos címüket. Az apróhirdetések 1982. évi árjegyzéke A Magyar Szó Hirdetőosztálya a lap olvasói­val tudatja az apróhirdetések, a köszönet­­nyilvánítások, megemlékezések és gyász­­jelentések árjegyzékét, valamint a Hirdető­osztály vidéki képviseleteinek címét. • Az apróhirdetések 10 szóig 80 dinár, min­den további szó 8 dinár. Az apróhirdetések csütörtökön és vasárnap jelennek meg. • A gyászjelentések, köszönetnyilvánítá­sok és megemlékezések egy hasáb és 1 cm magasságban bármely napon 120 dinár; a legkisebb kép nélküli hirdetés 5 cm ma­gas lehet. • Az Ismerkedjünk apróhirdetési rovatban a díjszabás a következő: 10 szóig 200 dinár, minden további szó 20 dinár. • Egyéb keretes hirdetés magánszemélyek­nek 1 cm magasságban, egy hasábon 120 dinár. A Hirdetőosztály vidéki képviseleteinek cí­me: • SZABADKA, Magyar Szó, Hirdetőosztály, Szabadság tér 1. • TOPOLYA, Testvériség-Egység tér (Trg Bratstva i jedinstva), 0. számú toronyház. . TEMERIN, Tito marsal! u. 308. • KULA, Josip Kramer u. 1. • MAGYARCSERNYE, M­H utca 113. • ZENTA, Petar Drapšin u. 35. • ZENTA, Tiszavidék szerkesztősége. • ADA, Lenin u. 1. • ZOMBOR, Dunatáj szerkesztősége, Vá­rosháza. • KANIZSA, Univerzal papírkereskedés. • BECSE, Forum könyvesbolt. • ZRENJANIN, Forum üzlethelyisége, Szer­vo Mihály u. 1. • MARTONOS, Danics Sándornál. • DOROSZLÓ, Dautbegovics Zoltánnál. • HORGOS, Napredak papírkereskedés. • Újvidéken két helyen lehet személyesen feladni apróhirdetést: a Vojvode Mišića 9., valamint a Lenin tér 6. szám alatt. Az apróhirdetéseket a fenti árjegyzék alap­ján közvetlenül címünkre is el lehet küldeni. Befizetés postautalványon, vagy a folyó­számlára. Kérjük, hogy a befizetési szel­vényt mellékeljék a hirdetés szövegéhez. PONTOS CÍMÜNK: FORUM, MAGYAR SZÓ HIRDETŐOSZTÁLYA, 21000 NOVI SAD, VOJVODE MIŠIĆA 9. FOLYÓSZÁMLA­SZÁM: 65700-603-6121. TELEFONSZÁ­MUNK: 57-633. TÁVOLSÁGI HÍVÓSZÁM: 021.

Next