Magyar Szó, 1982. április (39. évfolyam, 104-118. szám)
1982-04-28 / 116. szám
1932. április 28., szerda JÓ REGGELT SZERDA 1982. április 28. VALERIA napja Ma van az év 118. napja, az év végéig még 247 nap maradt hátra. A Nap kél 4 óra 33 perckor, lenyugszik 18 óra 51 perckor. Időjárás Kontinensünk túlnyomó részén tegnap a magas légnyomás következtében mérsékelten felhős, száraz volt az idő. Csak Európa északkeleti és keleti részén vonult felhős, esős az időjárás. Vajdaságban ma túlnyomórészt borús, hűvös lesz az idő. A nap folyamán északi, északnyugati szél fúj. A délutáni órákban helyenként zápor. A legalacsonyabb reggeli hőmérséklet 1—4, a legmagasabb nappali hőmérséklet 9—12 fok között alakul. Az ország többi részén is ma felhős idő, helyenként esőzés. A tengermelléken bóra, Macedóniában és Szerbia déli részén helyenként mennydörgéssel kísért esőzés. A legalacsonyabb reggeli hőmérséklet 0—4, a tengerparton 4—8, a legmagasabb nappali hőmérséklet 8—12, a tenger melléken 15 fok között alakul. Tegnap 13 órakor a hőmérséklet a következőképpen alakult: Fa lles 8, Zombor 9, Kikinda 9, Zrenjanin 10, Becse 8, Mitrovica 10, tljvldék 10, Versec 8, Verbász 8 Belgrád 10, Zágráb 10. Banjaluka 7, Ljubljana 10, Szarajevó 10, Niš 11, Priština 10, Szkopje 10, Varaždin 9, Titograd 14, Dubrovnik 15; Pula 17, Rijeka 12, Split 15, Eszék 10, Maribor 4, Budapest’ 8, Pécs 8, Szeged 7, Graz 6, Szófia 9, Temesvár 4 fok. JELENTÉS AZ ÚTVISZONYOKRÓL Az ország túlnyomó részén a közlekedésben tegnap nem volt nagyobb fennakadás. A szokásosnál óvatosabb vezetésre csak Pec, Lavine Vode, Kula és Rožalj között van szükség, mivel az úttesten még mindig van hó. Ugyancsak havas az úttest Crna Gora északi részén is. Tegnap Szarajevó és Tuzla között a köd miatt csökkent a látótávolság. Rádió ÚJVIDÉK I. URH Hírek: 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 12.57, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.30, 23.00 és 24.00 órakor 9.03 Rádiióiskola 9.30 Egy kiállítás képed — zenei összeállítás 10.05 Irodalmi műsor középiskolásoknak 10.30 Vajdasági nótaszerzők műveiből 11.03 Rádióterefere és műsoremlékeztető 11.30 Johannes Brahms opusából 12.05 Király Ernő hangképeiből — népdalfeldolgozások 12.30 Színes dallamok 13.00 A zene szárnyán 13.30 Boross Mirjana magyar nótákat énekel 14.03 Rádiósiskola (tsm.) 14.30 Hirdetőműsor 15.30 Muzsika, csevegés, muzsika 16.03 Időszerű témák 16.15 Poptop 16.30 Jazz, jazz! 18.05 Horizont — környezetvédelmi műsor 18.45 Verebes Gusztáv népi zenekara muzsikál 19.20 Kink,a Rita hangversenye az M-stúdióban 21.00 Estéről estére 22.00 Évszázadok zenéje 23.00 Elmélet, vita, gyakorlat 23.30 Notturno ritmusban KÜLÖN MŰSOR KÖZÉPHULLÁMON 5.00—8.00 Tarka reggel zenés műsor 22.15 Hírszolgálat külföld számára angol és francia nyelven 23.45 Éjféli szerenád BELGRÁD I. 4.00—6.50 Reggeli zenés műsor 6.50 Kíváncsiak műsora Jó reggelt — zenés műsor Moniniuszka operáiból A Vasutas Szakszervezet népi zenekara játszik Operaslágerek Jazzmelódiák Graziella Sciutti operaáriákat énekel Zenekari muzsika Schubert: Rosamunda — nyitány Chopin: Változatok Mozart Don Juan c. operájának egy témájára Muszorgszkij: Éj a kopár hegyen Pátria — népzenei hanglemezsorozat Borsody László feldolgozásai Verdi: Rigoletto — háromfelvonásos opera Brahms: g-moll zongoranégyes Illés Lajos táncdalaiiból 9.02 A kész fehér galambnál •— dokumentumműsor 9.30 Otthon és család 10.03 Rádiószkóp 13.02 Karaván — humor, népzene 16.10 Találkozások — népzenei újdonságok a zene világából 18.02 Esti kívánságműsor 20.00 Vidám est 22.20 Hazai szórakoztató zene 0.05—4.00 Éjszakai műsor KOSSUTH RADIO SZABADKA 5.00—12.30 Az Újvidéki Rádió I. és II. műsora 12.30 —15.00 Szerdán kultúra — zenés összeállítás 13.00 és 14.00 Hírek 15.00 Délutáni híradó 15.30— 18.30 Szerbhorvát nyelvű műsor 18.30— 24.00 Az Újvidéki Rádió URH és II. műsora HÁRMAS STÚDIÓ 8.00—12.30 Szórakoztató zene 3.25 8.06 9.50 12.05 12.35 14.05 15.15 16.30 19.15 19.20 22.17 23.10 MAGYAR SZÓ Az Obnova és a Gradnja eszéki munkaszervezetek megkezdték a nemrég leégett eszéki áruház romjainak eltakarítását. Ha a munka a terv szerint halad, akkor május elsejére befejeződik és megkezdődik az új áruház építése. Elsődleges feladat a 310 dolgozó elhelyezése. Egy részük már dolgozik a helybeli kereskedelmi munkaszervezetekben. Felvételünkön az Obnova dolgozói elszállítják az áruház tűzkárt szenvedett felszerelését (J. PETRIC felv.) NYOLCSZÁZÖTVEN ÚJ LAKÁS Az arandjelovatci Standard Építőpiari Munkaszervezet ez év második felében megkezdi a város legnagyobb lakótelepílésének építését. A településen 850 lakást építenek, melyeket 1986 év végéig adnak át. Jelenleg Aramidjelavac központjában 136 új lakást építenek, fele már július végéig beköltözhető lesz. BELGRÁD ÉS BATOCINA KÖZÖTTI SZAKASZON EMELKEDIK az úthasználati díj A Köztársasági Útügyi Érdekközösség jelentése szerint május elsejétől a Belgrád és Batočina, valamint Pojara és a Deligrad közötti autóúton 10—22 százalékkal emelkedik az úthasználati díj. Az 1300 ccm lökettérfogatú személygépkocsik tulajdonosai például Belgrádtól Batovináig 55 dinár úthasználati díjat fizetnek, az 1300 ccm lökettérfogaton felüli személygépkocsik esetében az úthasználati díj 70 dinár. Pojata és Deligrad között 15, illetve 20 dinárt fizetnek az autósok. BOSZNIA-HERCEGOVINÁBAN TÍZEZER DINÁR VOLT az Átlag személyi JÖVEDELEM A bosznia-hercegovinai statisztikai intézet adatai szerint a köztársaságban januárban 10 080 dinár volt a dolgozók átlag személyi jövedelme, ez 33,6 százalékkal magasabb, mint a tavalyi év időarányos szakaszában. Az említet hónapban legmagasabb, átlag 12 832 dinár személyi jövedelmet a bankóik dolgozói, legkevesebbet, azaz átlag 7708 dinár személyi jövedelmet a vízgazdaság dolgozói valósítottak meg. LABDARÚGÓTORNA BAJSÁN , Mimit minden évben, Bajsán az ifjúsági szervezet az idén május elsejéin is megszervezi a hagyományos kispályás labdarúgótornát. A fialtalok nagy lendülettel készülnek ,a versenyre, a csapatokat is már megalakították. A lottó nyerőszámai: 1, 9, 32, 34, 36. Pótszám: 5. A BAJSAIAK RÉSZT VESZNEK A CITERAZENEKAROK TARTOMÁNYI SZEMLÉJÉN A bajsai Testvériség Művelődési Egyesület pionír citerazenekara eddigi munkájában igen jó eredményt ért el. A zenekar kiérdemelte, hogy május 9-én részt vegyen a citerazenekarok tartományi szemléjén Zomborban. L I. DÉL-BANÁTI KISHIREK MEGKEZDŐDÖTT A KUKORICA VETÉS Néhány nappal ezelözt Dél-Bánátban megkezdődött a kukorica és a napraforgó vetése. A búza állapota kielégítő, de a hideg időjárás és a gyakori eső kedvezőtlenül befolyásolja a kenyérgabona fejlődését. Minden bizonnyal ez majd az aratást is késlelteti. HIDEG SZÉL VERSECEN Versecen és környékén tegnap délben hideg szél fújt. A széllökések elérték a 85 kilométer óránkénti sebességet. Az erős kosisava azonban elősegíti, hogy a vízjárta vetésterületek mielőbb felszáradjanak. D. T. VÍZÁLLÁS A DUNA kissé apad. Bécsnél 203 (—16), Pozsonynál 235 ( + 3), Budapestnél 252 (—12), Bezdánnál 208 (—8), Gombosnál 242 (—10), Újvidéknél 289 (—13) cm. A víz hőmérséklete 10,5 fok. A DRÁVA apad. Varazdinnál —90 (—20), Eszéknél —3 (—8) cm. A TISZA apad. Vásárosnaménynál 28 ( + 6), Szegednél 417 (—40), Zentánál 419 (—34), Becsénél 345 (—23), Titelnél 393 (—14) cm. A SZÁVA apad: Zágrábnál —158 (—5), Mitrovicánál 448 (31), Belgrádnál 268 (—12) cm. ÚJ KRISTÁLYÜVEGGYÁR SZLOVÉNIÁBAN Tegnap a szlovéniai Kozje faluban ünnepélyes keretek között átadták rendeltetésének a Rogaska Slatina-i Boris Kidrle Üveggyár új üzemrészlegét. Az új üzemrészleg (építése 72 millió dinárba került) 160 dolgozót foglalkoztat, akik kristálypoharakat, illetve különböző kristálytárgyakat állítanak elő. A termékek több mint 50 százalékát a konvertibilis piacra, elsősorban az Egyesült Államokba exportálják. bélyegkiállítás ZENTÁN Holnap (29-én) délelőtt a művelődjed ház kistermében tematikai kiállítás nyílik Spontbélyegek és emlékbélyegzők címmel. Az érdeklődők május 5-éig tekinthetik meg a bélyegkiállítást minden nap 10-től 12-ig és 17-től 19 óráig. ha. HIPEK HALÁLOS BALESET BELGRÁD ÉS ZÁGRÁB KÖZÖTT Hétfőn éjfél körül halálos közúti baleset történt Brodski Stupnnik falunál, a belgrád–zágrábi útvonalon. A balesetben életét vesztette Nebojša Nikié 24 éves, és Ferid Hamuldé, 32 éves prijedori lakos. Nikié és Hamulé egyébként a prijedori szállítóvállalat dolgozói voltak, tehergépkocsijukkal Belgrád felé haladva le kellett állniuk az út mentén, mivel a gépkocsi meghibásodott. A veszteglő tehergépkocsira teljes sebességgel ráfutott a verbászi agráripari kombinát tehergépkocsija, amelyet Željko Durutovic 23 éves verbászi lakos vezetett. Az ütéstől a veszteglő tehergépkocsi megindult, s halálra gázolta Nebojša Nikicet és Ferid Hamulicot. A balesetben súlyosan megsérült a verbászi gépkocsi vezetőjének útitársa. 9 EMELKEDIK A VITELDÍJ BANJALUKÁN Banjailalkán ezentúl magasabb lesz a viteldíj a városi, a távolsági autóbuszokon és a taxikon is. A városi autóbuszra érvényes jegy az eddigi 8 dinár helyett 12 dinárbakerül, míg taxin egy kilométer út az eddiiigii 16 dinár helyett 17,5 dinár. NYOMA VESZETT A KÍNAI LÉGITÁRSASÁG EGY REPÜLŐGÉPÉNEK Tegnapelőtt nyoma veszett a Kínai Légitársaság egy repülőgépének, amely 100 utast szállított. A repülőgép Kanton és Gilini között, az ország déli részén tűnt el. A feltevések szerint a repülőgép 100 kilométerrel a gilini repülőtér előtt lezuhant. A szerencsétlenségről azonban még nincsenek adatok. A vizsgálat folyamatban van. HÚSZ SZÁZALÉKKAL NÖVELIK A TERMELÉST A deleevói szőrmeipari mimikaszervezet az elmúlt év folyamán 37,8 millió dinár értékű árut állított elő. Az idén a terveik szerint 20 százalékkal növelik a termelést Ezenkívül egy új üzemrészleget is felépítenek, ahol szőrméből készült készruhákat állítanak majd elő. Meg kell említeni azt is, hogy a munkaszervezet az eddiginél több bundát szállít majd ki a Szovjetunióba. Árfolyamlista Egység VÉTEL ELADÁS ORSZÁG Valuta árfolyam Ausztria schilling 100 274,1366 274,9602 Belgium frank 100 101,7940 102,0998 Dánia korona 100 567,0727 568,7765 Finnország márka 160 1001,5259 100, 5586 Franciaország frank 100 739,2898 741,5110 Hollandia gulden 109 1732,7970 1738,0032 Olaszország líra 100 3,5108 3,5214 Norvégia korona 100 759,4152 761,6968 NSZK márka 109 1923,1249 1928,9029 Spanyolország pezeta 160 43,6861 43,8173 Svájc fríaak 100 2334,1582 2341,1712 Svédország korona 100 779,8796 782,2228 Nagy-Briitannia font 181,9774 82,2237 Irak dinár 1 157,3475 157,8203 Japán jen 100 18.9707 19.0277 Kuvalt dinár 1 160.8417 61 3249 Kanada dollár 1 37,8582 37.9720 USA dollár 1 46 1455 46.2841 Ausztrália dollár 1 48,5618 48,7107 GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal jelentjük, hogy szeretett lányom, nővérem, sógornőm Vukovics Klára ügyész 1982. április 26-án, hosszú betegség után 55 éves korában elhunyt. Temetése április 28-án, szerdán 14.45 órakor lesz a Bajai úti temetőben, a Peri-kápolnából. Szabadka, 1982. április 28. A gyászoló család