Magyar Szó, 1982. április (39. évfolyam, 104-118. szám)
1982-04-28 / 116. szám
1932. április 28., szerda BATINA A tavasz első hírnökei megérkeztek a bataviai óvodába is. A gyönyörű, világos, korszerűen berendezett óvodában két csoportban, 20—20 gyerekkel foglalkoznak. KATOS Teréz óvónő a kis és a középső csoport vezetője, gólyákkal tarkított tantermében vidáman folyik az élet. — Háromtól öt évesig vannak a csoportomban. Hogy nehéz-e velük dolgozni? Tizenöt éve csinálom szeretettel, mert anélkül nem lehet. Türelem és megfelelő hozzáállás nélkül nem megy, mert különösen az első hónapokban nehéz a gyerekekkel foglalkozni. Elvégeztem az óvónőképző főiskolát, így a hozzáértés is segít legyőzni a munkámban adódó akadályokat. A tantervet meg kell valósítanunk, habár különösen a szervezett foglalkozás, nehezére esik a gyerekeknek. A szokások kialakítása sok ismétlést igényel. A tanulás mellett előadásokra is készülünk. A jelmezeket magunk készítjük el, a szülők segítségével. SVEND Gizella óvónőtől, a nagycsoportosok vezetőjétől arról érdeklőtünk, hogy tudják, összegyűjteni a gyerekeket? — Az év elején az iskola igazgatója és pedagógusa segítségével összehívtuk a szülőket, és előadást tartottunk arról, milyen jelentősége van az óvodai foglalkozásnak a kisgyermek életében. A korábbi gyakorlattól eltérően, szinte minden gyerk jár óvodába. Ebben lényeges szerep jut a helyi közösségnek is, mivel öt gyerek óvodai költségét vállalja. Ezek a költségek 300—1000 dinárig terjednek. A gyerekek szorgalmasan eljárnak, pedig van akinek három kilométert is kell gyalogolnia. Az óvodánk jól föl van szerelve, még fürödhetnek a gyerekeink. Félnapi fürödhetnek is a gyerekink Félnapi tartozik egy étkezés is. Naponta főtt ételt kapnak. A nagycsoportosok már megszokták az óvodát. Milyen a szervezett foglalkoztatásuk? — A mögöttem levő harminckét év szolgálat elég bizonyíték arra, hogy szívesen foglalkozom a gyerekekkel. Nem volt mindig ilyen világos, napos, egészséges tantermünk, de mindig igyekeztem úgy irányítani a munkát, hogy a gyerekek a lehető legtöbbet kapják. Az iskolai kötelező munka alapjait itt rakjuk le. Játékosan tanulnak számolni, a versek, mesék pedig nagyon lekötik a gyerekeket. Igyekszünk figyelemmel kísérni az évszakok és környezetünk más változásait is. Rajzokkal illusztráljuk az új eseményeket. Ez a legkifejezőbb eszköz a mese világában élő, fantáziadús gyerekek számára. Oly ideális lehetőséget kapnak erre, hogy az iskolába jutás után talán egy kicsit vissza is esnek. A kiscsoporttól kezdve magyarul és horvátul is foglalkozunk a gyerekenkkel. A magyar anyanyelvűek megértik és megtanulják a horvát verseket, meséket és fordítva. Aziskolában megszűnik ezt a kétnyelvűség, legalább is az alsó osztályokban. A magyarok ugyan tanulják a horvát nyelvet, de a horvátoknak nincs környezetnyelvi órájuk. Ilyen folytatás után úgy érzem, kissé hiábavaló munkát végeztünk. M. V. Tavasz az óvodában Svend Gizella óvónő és a nagycsoportosok legutóbbi föllépésükkor Fásítás Pélmonostoron A tavaszi nagytakarítás befejezésével a fásításhoz kezdett Pélmonostoron a Romus Közművesítési Vállalat. A negyedévszázados gömbakácokat, amelyeket évről évre gondozni kellett kivágták és helyükre fekete juhar csemetéket ültettek. Az utcák megfiatalításához hozzátartozik a füvesítés, valamint az élősövény eltávolítása onnan, ahol akadályozza a forgalmat. Pélmonostoron az idén több száz facsemetét ültettek el, ez mintegy ötvenezer dinárba került. Hátra van még a város új negyede, a déli negyed, ahol a vízvezeték körüli munkálatok miatt egyelőre elmarad a fásítás. A városban az utóbbi években több parkot létesítettek. Legutóbb Tito emlékére parkosítottak a Bellye ifjúmunkásai. Rózsát, örökzöld fákat ültettek, kialakítva egyben a padokkal fölszerelt sétateret. A munkaszervezetek is igyekeznek környezetüket rendbe hozni. A gyár körüli zöldövezeteket varázsolnak a fiatalok a munkaakciók során, a diákok pedig a város még üres területeit fásítják. M. V. Április 21-én nyitották meg Zomborban CIRKL Rudolf amatőr festő képkiállítását. Három napig volt megtekinthető a tárlat a Partizán Testnevelési Otthonban. A témát az amatőr festő kizárólag az állatvilágból merítette. CIRKL Rudolf, a jugoszláviai tenyésztők szaklapjának képzőművészeti szerkesztője. Számos szakfolyóiratban jelentetett meg illusztrációt. . Igor útnak indul... Igor alig hároméves. Reggelenként, ha ébresztik, veszi a batyuját és elindul. Még ott a szülői támasz, anyja meleg kezét szorongatva bátran lépdel apró lábacskáival. Csak akkor lesz könnyes a szeme, ha anyukát elnyeli a nagy üvegajtó. Egy pillanatig még látja a kedves alak körvonalait, de aztán egyedül marad. Gyámoltalanul, talán el is sírná magát, ha nem lenne annyi szép játék és színes könyv. Egy időre leköti a figyelmét a sok cifraság. Ez mind az övé, gondolja és belefeledkezik a játékba. De aztán, jaj, nagy csalódás éri... Itt nem minden az övé, másnak is kell adni a játékból. Keserű bánatában az óvó néninél vigasztalódik. Fogja székecskéjét, leteszi az óvó néni elé, riadt kis arcocskájában kék szeme repdes, mint a lepke szárnya. A megnyugtató szóra helyet foglal mellette. Most biztonságban érzi magát, most, amikor egyedül csak az övé az óvó néni. Szavak, mondatok ismétlése tízszer, százszor. Igaz boldog, mert úgy érzi az óvó néni csak neki magyaráz. Ha uzsonnázni mennek, megkeresi a kezét. Szüksége van támaszra, kapaszkodásra, az élet szövevényes útjain, s megnyugodva tapasztalja, hogy megtalálta a biztonságot. Más társaival is türelmesebb. Figyeli azok munkáját, próbálja ellesni azok mozdulatait. A nyuszi is megelevenedik a rajzlapon. Az első önálló munkája láttán érzett öröm ez. Igor elhagyta első állomását, tovább indult az úton... M. V. DUNATAI Mit jelent a fiataloknak a béke fogalma? Tizenhét-tizennyolc éveseket faggattam arról, mit éreznek a béke szó hallatán. .. — Hogy mi a béke? Szerintem a béke a háború ősszörnyének a túlküzdése és nem legyőzése, mert a századok által elvadított emberiség még mindig nem vetkőzte ki balgaságát. De a béke unokákra szabott kell, hogy legyen, és nemcsak puszta szünet a harcsorozatban. Cs. — A béke az a folyamat, amikor a tavasz első napsugara áttöri a jeget, és csiripelésre ösztönzi a madarakat. M. — A félelem és gyanakvás nélküli együttélés olyan, mint egy ízléses festmény, melyen a színek nyugtató harmóniába olvadnak. V. — A béke a testvériség és egység, a szocialista véleményalkotás alapfeltétele. Ettől eltekintve örök veszélyben van, és éppen ezért a világ valamennyi józanon gondolkodó embere szívén kell, hogy viselje a béke sorsát, a megőrzését- S.— A béke minden: az, hogy reggel elmegyek iskolába, de délután már otthon vagyok, hogy megsimogatom a kutyámat, enni adok a nyulaknak, és még vég nélkül sorolhatnám. Mindenesetre szerintem a „béke” szó hallatán nem szabad semmi különöset éreznünk, inkább hétköznapinak kell vennünk. A „háború” hallatán kell, hogy érezzük azt a nem mindennapi érzést, amelyre még az iszony szó sem elég erős. Arról kell, hogy eszünkbe jussanak a nagy csaták, a véres küzdelmek azért, ami már a mienk volt. Hogyha érezni tudjuk mindezt, csak akkor mondhatjuk, hogy tudjuk, mit jelent a béke. Ekkor fogjuk érezni, hogy minden csepp vérünkkel képesek vagyunk a harcra a béke megszakítatlanságáért. CIRKL Zsuzsanna AFATINI KÖZSÉGBEN Színvonalas volt az énekkarok, zenekarok és tánccsoportok községi szemléje Szombaton megtartották Prigrevicán a felnőtt énekkarok, zenekarok és tánccsoportok apatini Kétszázhúsz munkaszervezet és intézmény nem írta alá a társadalmi megállapodást A zombori községi városrervezési hivatal.lesin elkészült az a táreiadlaumi megállapodás, amely a 2020-ig terjedő területrendezési terv kisdolgozásét, annak finanszírozáséit szabályozza. Nyikita Andrejev a hivatal igazgatója arról tájékoztatott bennünket, hogy 320 millihike,szervezeet és intézmény köteles elfogadni és aláírni a már jóval korábban megvitatott és kiegészített megállapodást. A társadalmi megállapodást azonban mindössze száz illetékes helyen fogadták el, írtak alá. Emiatt késik az egyébként több éves munkát igénylő megállapodás valóra váltása. A község és a város terv étrend-tervében egybefoglalt határozatok életrekeltése ugyanis sokrétű és összetett feledet, amihez idő kell. A tartományi terv elrendelési tervet csakis akkor fogadhatják el a Tartományi Képviselőházban, ha minden községiben elkészül a terv községi szemléjét. Az első kettőt Krga Ruža és Hajnal Szilveszter e zombori pedagógiai akadémia zeneszakos tanárai értékelték, míg a táncokat Dragan Tripurovic az újvidéki Svetozar Markovic Művelődési Egyesület koreográfusa. A szemle után a bíráló bizottság megdicsérte a házigazdát a jó szervezésért és megelégedéssel nyilatkozott a részvevők bemutatkozásáról. Több énekkar, zenekar és tánccsoport képviseli az apatiniközséget Szivácon a körzeti szemlén május 16-án. Ezt a következő fellépők érdemelték ki: az apatini egyes énekkar, a szilágyi Búzavirág, a prigrevicai bánifai és tikár énekcsoport, valamint az apatini Renesans zenekar. A táncosok közül a szilágyi, Szondi, kupuszinai és a prigrevicai fiatalok utaznak a körzeti szemlére. (Marásék) BEZDÁN: AMATŐRSZÍNITSZÓK KÖZSÉGI SZEMLÉJE Tapsvihar a művelődési otthonban A Palicsi nyár sikere — A kupuszinaiak felejthetetlen előadása — A zombori textilgyár is bizonyított — Pénteken zárul a szemle a zomboriak előadásával A múlt héten a bezdáni közönségnek aközségi amatőrszínjátszók hagyományos szemléjén három kiváló előadást volt alkalma végigtapecalni. A zsúfolásig megtelt színházteremben csütörtökön a zombokii Petőfii Sándor Művelődési Egyesület színjátszó csoportja Balázs László, Palicsi nyár című zenés játékát adta elő a szerző rendezésében. El kell mondanunk, hoigy a fiatal zomiboni műkedvelők első bezdáni fellépése a vártnál nagyobb közönségsikert hozott Külön ki kell emelnünk SZABÓ Endrét Csengeri Laci szerepében, és VUJEVITS Irént Pipi megszemélyesítésében. PETES Laura énekszámokat adott elő sikeresen. Magabiztos szerepet nyújtott CSERNAI Ferenc, a legtapasztaltabb DOVATH Arisztid.. ÚJFALUSI Ilonka énekszámai több alkalommal kolcsailták a lelkes közönség vastapsát. BALÁZS Antal, SZABÓ István, RIND Beáta, BOSNYÁK Eszter, DUNAI Szilvia, FARKAS Tibor is sok tapsot kapott Pénteken vendégként a kupuszinai Petőfi Sándor Művelődési Egyesület színjátszó csoportja STRUC József rendezésében mutatta be a nagysikerű zenés, táncos, vidám műsoros estet Blind, vígan émnfi címmel. Ezt az előadást is óriási érdeklődés előzte meg. A kupuszinai műkedvelők egyfelvonásos bohózata, táncai, opernetttrészletei olyan közönségsikert hoztak, hogy az előadás a tervezettnél egy órával később fejeződött be. Az állandó vastaps után minden énekszámot megismételtek a ■tapasztalt műkedvelők. KOLESZÁR István és MOLNÁR Erzsébet műsorvezetők jól összeállított programjukkal bővítették ki a kiváló műsort. Az egyfelvonásos bohózatokban különösen MOLNÁR József nyújtott páratlan alakítást. Mellette SOTA János, MAROS Erzsébet, MAROS János, DÖMÖTÖR Borbála, GRÁDICSKA Mihály, BUJÁK István, DUJMOVICS Mária, KRASZOJA Anna, KOLESZÁR István, PÉCSI József és BALOGH Erzsébet is jól szerepelt. Szombaton a zombori szövetgyári drámai csoportjának előadásaiban láthattuk Branosillav Nusjé Doktor című darabját Ljubica KRSTIC rendezésében. A szerbhorvát nyelvű darab iránt is nagy érdeklődés nyilvánult meg, és a zombori amatlötszínijátszók igen magas színvemaílú előadást nyújtottak. Egyesek fizéten a szenthorvát nyelvű darabok közül ők a legjobbak. Péniieken befejeződik az idei rendezvénysorozat. Utoljára a zomborii Petőfi Sándor Művelődési Egyesület színjátszóit láthatjuk KOBERSZKI József, rendezésében a Szabin nők elhratáse című zenés vígjátékkal. MAROS István 7 A zombori színjátszók a Palicsi nyár zenés vígjátékban: balról jobbra: UJFALUSI Ilonka, BALÁZS Antal, BOSNYÁK Eszter, CSERNAI Ferenc, PETES Laura, SZABÓ István, VUJEVITS Irén, SZABÓ Endre, RIND Beáta, DOVÁTH Arisztid, DUNAI Szilvia, FARKAS Tibor.