Magyar Szó, 1982. május (39. évfolyam, 132-147. szám)
1982-05-16 / 132. szám
(Л 11 rtx Дрј[ ж|1 ш шт Шнввг Ж Mai számunkból: Мш т^Шш шт tgR& m • Borúra ború % Ma|лј|1 ШјтЈВВ WgHt ШШв ујИ Egy hét a világpolitikában (3. oldal) Ш вШ Mii Ш wF Шж Ш Ш | 1 # A vásárlót csak egyszer lehet becsapni újra? IS&'í ЈВ& Beruházás-e vagy költség a reklám (8. oldal) Ш Шш ilfi Ш ЈштшВ ф íróink — fűzfakosárban Yw.v л * „o, ‘ Г — Túlnyomórészt derült, meleg idő adata. évf., 132. [12557.] szám 1982. május 16., vasárnap Arandinár Időjárásjelentésünk a 19. oldalon Önigazgatásunk egységes erősítése Megtartotta első ülését az új összetételű Szövetségi Képviselőház — A JSZSZK Képviselőhházának egyéves megbízatási elnöke Rali Dizdarevic, alelnöke Miro Micaikov — A Szövetségi Tanács elnöke dr. Antun Vratuša, a Köztársaságok és Tartományok Tanácsának elnöke Jukoh Kriszic Belgrádban tegnap megtartotta első ülését, az új összetételű Szövetségi Képviselőház. A Szövetségi Tanácsnak, valamint a Köztársaságok és Tartományok Tanácsának küldöttei együttes ülésükön egyéves megbízatási időre Raif DIZDAREVIC bosznia-hercegovinai küldöttet választották meg elnöknek. A Szövetségi Képviselőház alelnöke Mito MICAJKOV macedóniai küldött, a főtitkár Milan JONOVSZKI. Az együttes ülés előtt a Szövetségi Tanács dr. Anton VRATUŠAT, a Köztársaságok és Tartományok Tanácsa pedig Nikola KMEZIČET választotta meg elnöknek. Az együttes ülést dr. Anton Vratuša nyutattta meg. Az ünnepi jellegű értekezleten megjelent Sergej KRAIGHER, a JSZSZK Elnökségének elnöke, és dr. Dusan DRAGOSAVAC, a JKSZ KB Elnökségének elnöke is. Az ülésen ugyancsak részt vett Cvijetín MTJATOVlC, Radovan VLAJKOVlC, dr. Alekszandar GRLICSKOV, Marin CETINlC, Dragoslav MARKOVlC, Veselin DJURANOVlC, az SZVT alelnökei és tagjai: Jovo NIKINOViĆ, Nikola SEKULIC, Ratko SVILAR, Bogic BOGICEVIC, Momcilo MILOVANOVlC és Drago DRAGOJEVIC. A választási és kinevezési bizottság elnökének rövid indoklása után a két tanács nyilvános szavazással, egyhangúlag megválasztotta Raif Dizdarevicet a JSZSZK Képviselőházának elnökévé. Dizdarevic megválasztását a jelen levők hosszan tartó tapssal üdvözölték. A küldöttrendszer további fejlesztése Miután megválasztották a Szövetségi Képviselőház elnökévé, Raif Dizdarevic a következő szavakkal fordult a küldöttekhez: — Megköszönöm azt a bizalmait, amelyet a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság jelenlegi összetételű képviselőházának elnökévé való megválasztásom alkalmával juttattak kifejezésre. Engedjék meg, hogy köszönetet mondjak azoknak is, akik erre a tisztségre jelöltek — mondta beszédének elején Raif Dizdarevic. A Szövetségi Képviselőháznak mihtat a társadalmi önigazgatás szervének és a legfelsőbb hatalmi szervnek a föderáció jogainak és kötelezettségeinek keretében megnyilvánuló alkotmányos helyzete és tevékenysége érvényesüléséért ma felelősséget vállalva mi küldöttek átvesszük az eddigi összetételű Képviselőház tevékenységének gazdag és fejlett gyakorlatát, továbbá azt a kötelezettséget, hogy ezt a gyakorlatot tovább folytatjuk, erősítjük és fejlesztjük. Mindezt csak kollektív, alkotó erőfeszítéssel, a szocialista köztársaságok és szocialista autonóm tartományok képviselőházaival folytatott sikeres együttműködéssel, s a jelenlegi és a jövendőbeli fejlődésért vállalt közös felelősséggel érhetjük (Folytatása az 5. oldalon) Raif Dizdarevic Mita Micajkov Virágvásár Mezőgazdasági gépeink és élelmiszeripari felszerelésünk vetekszik a legismertebb külföldi cégek termékeivel A 49. Újvidéki Nemzetközi Mezőgazdasági Vásáron ismét képviselve van úgyszólván az egész világ. Megtalálható itt minden, ami manapság a világon a mezőgazdaságban, az élelmiszeriparban, a gépgyártásban, a vegyszeriparban a legkorszerűbb. Hazai kiállítóink teljesen egyenrangúak a külföldiekkel: technológiánk, a mezőgazdasági termelésben és az élelmiszeriparban elért eredményeink semmiben sem maradnak a fejlett országok eredményei mögött. Erről megbizonyosodhatunk, ha megtekintjük az újvidéki vásárt. A vásárra egyébként minden kontinensről jöttek kiállítók. Természetesen az európai országok vannak képviselve legtömegesebben, de megtalálhatók itt Ausztrália, Ázsia, Afrika és Amerika országainak kiállítói is. A külföldi kiállítók általában csoportos nemzeti kiállításokon mutatják be termékeiket, az élelmiszer-gazdaságban eddig elért eredményeiket, ugyancsak jelentős kiállítás a fejlődő országok kiállítása is, amelyet az idén tizedszer rendeztek meg. A vásáron hazai munkaszervezeteink és a külföldi cégek közötti együttműködésre is felfigyelhetünk. Súlyos gazdasági nehézségeink nem akadályozhatják meg a mind sokoldalúbb és szélesebb együttműködést. Az újvidéki vásár jó alkalom arra, hogy munkaszervezeteink külföldi kapcsolatokat teremtsenek. Még egy évben sem volt ilyen nagy érdeklődés a külföldi cégek körében az újvidéki vásár iránt, mint az idén. Külön említést érdemelnek a külföldi kiállítók által bemutatott rendkívül jó minőségű, korszerű húsgyári felszerelések. Ezek a berendezések is megtalálhatók az NSZK és Hollandia kiállítóhelyén. Ugyancsak érdekesek az ausztráliai kiállítók által bemutatott zöldségfeldolgozó berendezések és a borsó, bab feldolgozására szolgáló önjáró gépek, valamint más zöldségnövények szárítására, aprítására és osztályozására szolgáló gépek. A nagy-britanniai kiállítók a bab és a borsó osztályozására szolgáló berendezést is kiállítottak a többi között. Vásári tudósításaink a 10. és a 11. oldalon. Nagy az érdeklődés a vásár iránt Munkával fejlesszük társadalmunkat Zágrábban véget ért a Horvát Kommunista Szövetség IX. kongresszusa . A Horvát KSZ KB elnöke Jure Baic, titkára Marijan Kalani — üdvözlő távirat a JKSZ Központi Bizottságának és dr. Vladimir Bakaricnak A zágrábi Vatroslav Lirinskó hangverseny palotában tegnap véget ért a Horvát Kommunista Szövetség kilencedik kongresszusa. Az értekezlet résztvevői az utolsó plenáris ülés végén üdvözlő táviratot küldtek a JKSZ Központi Bizottságának és dr. Vladimir BATI ARTCnak. A kongresszus befejeztével összeült az újonnan megválasztot Központi Bizottság és egyéves megbízatási időre Jure RIMÁÉT választotta meg elnöknek. Mariján KALANJT pedig titkárnak kétévi megbízatási időre. A tegnap délelőtti együttes ülésen, amelyen Jure Bilic elnökölt, a küldöttek megjegyzés nélkül, egyhangúlag elfogadták az öt bizottság munkájáról szóló jelentéseket. Ezt követően a kongresszus elfogadta a Horvát KSZ-nek és szerveinek tevékenységéről szóló jelentést, a következő feladatokról szóló beszámolót, valamint a statútumügyi és felfigyelő bizottság munkájáról szóló jelentéseket. Kamenko MARKOVIC, a statútumügyi bizottság elnöke megindokolta a Horvát KSZ statútumának módosítási és kiegészítési javaslatát, amelyet a küldöttek ugyancsak egyhangúlag elfogadtak. A küldöttek ezután meghallgatták a választási bizottság jelentését. Az új Központi Bizottságba 97 tagot választottak, megválasztották a statútumügyi és a felügyelő bizottság tagjait, a JKSZ KB 19 horvátországi tagját, és a JKSZ felügyelő bizottságának egy tagját. A kongresszus 60 küldöttet választott, a JKSZ XII. kongresszusára. Jure Bilic, a befejező plenáris ülés elnöklője ezután köszönetet mondott mindazoknak, akik hozzájárultak e nagy értekezlet előkészítéséhez és sikerre viteléhez. Jure Bilié szavai szerint a kongresszus kifejezésre juttatta azt az egységes törekvést, hogy munkával fejlesszük társadalmunkat. A gazdasági nehézségek leküzdésére kell helyezni a súlyt, s erre nyilván megvan a lehetőség. E feladat teljesítésében a Kommunista Szövetségre kifejezett felelősség és szerep hárul. A jelenlegi nehézségek leküzdése során Jure Bilic szavai szerint lehetővé kell tenni, hogy a gazdaság minél többet exportáljon, hogy megerősítsük a társadalom gazdasági hatalmát. E téren a Kommunista Szövetségre és minden dolgozónkra óriási szerep hárul. A Horvát Kommunista Szövetség 340 000 tagja olyan nagy erőt képvisel, amelynek kifejezésre kell jutnia a mindennapi munkában. A KSZ-nek szervezett akciót kell folytatnia, meg kell változtatnia a helyzetet, meg kell erősítenie a párt egységét és jelentős mértékben hozzá kell járulnia a JKSZ egységéhez. Beszédének végén Jure Bilic rámutatott, hogy a KSZ-nek a munkásosztály, a nép alkotórészévé kell válnia. A jelenlegi helyzet minden párttagtól nagy erkölcsi felelősséget követel, kifejezésre kell jutnia, hogy elég erősek vagyunk ahhoz, hogy kitartsunk ebben a nehéz időszakban is. Ezért a kongresszust a következő szavakkal zárhatjuk. ..Tito elvtárs, megfogadjuk néked” — fejezte be Jure Bilic a Horvát KSZ IX. kongresszusa befejező plenáris ülését. Jure Bilic beszéde után az értekezlet részvevői elénekelték a Tito elvtárs, megfogadjuk néked című dalt. Ezzel véget ért a horvát kommunisták háromnapos kongresszusa. (Tanjug) A FALKLAND-SZIGETEK KÉRDÉSE Légitámadás Puerto Argentina repülőtere ellen Nagy-Britannia figyelmeztet, hogy a napokban harcba vetheti hadiflottáját A brit légi haderő két gépe tegnapelőtt támadást intézett Puerto Argentino (Port Stanley) repülőtere ellen. A Reuter hírügynökség szerint a támadás után megszakadt a rádiókapcsolat a szállítóhajóval, amely a közelben tartózkodott, és azóta kutatnak utána. Egy brit fregatt ugyanakkor megtámadott egy argentin tartályhajót, amely a két legnagyobb sziget közötti csatornában tartózkodott. Nagy-Britannia figyelmeztet, hogy a válság békés megoldása talán lehetetlen, ezért a következő napok egyikén kiadhatják a parancsot a brit flottának, hogy hatásosabb akciókkal induljon a szigetek visszahódítására. Talán ezért történt a repülők támadása a főváros melletti repülőtér radarberendezései ellen. A közvélemény nyugtatására Margaret Thatcher kormányfő kijelentette, hogy tovább keresik a békés megoldást, de csak akkor lehetséges, ha az argentinok elhagyják a szigeteket. Folytatódik az Argentína elleni nyomás, a brit lapok a csapatok partraszállásának lehetőségét taglalják és hangsúlyozzák, hogy ezek a napok kritikusak. A flotta nem kap támadási parancsot, amíg az ENSZ keretében folyó tárgyalások konkrét eredménnyel nem járnak. Ceullar ENSZ-főtitkár hétfőig elhalasztotta a tárgyalások folytatását, mivel Anthony Parsonst és Nicholas Hendersont Londonba szólították konzultációkra. Az argentin külügyminiszter is hazautazott, Javier Perez de Ceullar viszont kijelentette, hogy az idő nem kedvez a viszály békés megoldásának. Az Andok Paktum országai felajánlották segítségüket Az Andok Paktum országai felajánlották, hogy átveszik az argentin áru feleslegét, amelyet a gazdasági zárlat miatt a Közös Piac nem volt hajlandó megvásárolni. Az Andok Paktum képviselőivel való találkozás után az argentin külkereskedelmi altitkár kijelentette, hogy a jövő héten ezt részletesen megtárgyalják. A Paktum tagjai: Bolívia, Kolumbia, Ecuador, Peru és Venezuela. Brazíliában is aggodalmat váltott ki a brit partraszállás bejelentése. Joao Figueiredo elnök lerövidítette hivatalos washingtoni látogatását és hazautazása előtt üzenetet intézett Helmut Schmidt nyugatnémet kancellárhoz, hogy közösen sürgessék Margaret Thatchert a viszály békés megoldására. A washingtoni látogatás protokolját a lehot.5 ipgkísebb mértékre korlátozták szívélyes légkör helyett igen hivatalos volt. 3 tárgyalások napirendjén pedig a kétoldalú kérdések helyett Nagy- Britannia és Argentína viszálya szerepelt. Brazíliának csak nehezen sikerült megértetni Latin(Folytatása a 2. oldalon) Gazdát cserél-e ötvenezer kötet? (12. oldal) A Szövetségi Végrehajtó Tanács tagjai a Virágházban A Szövetségi Végrehajtó Tanács tagjai Veselin Djuranovic elnökkel az élen tegnap négyéves megbízatásaik lejárta után ellátogattak az Emlékközpontba és lerótták kegyeletüket Josip Broz Tito sírjánál. Djuranovic és az alelnökök virágot helyeztek a sírra. (Tanjug)