Magyar Szó, 1982. május (39. évfolyam, 132-147. szám)
1982-05-30 / 146. szám
1982. május 30.– vasárnap MAGYAR SZÓ 33 _om | Muzslyán emeletes ház. Hu- | Beköltözhető ház, több helyi- Elcserélném egyszobás, 40 Adá-nagyobb házihely. Ér- Brackov Radavoj, Bós Oszförvár, USZ Inyadi János u. 117. Érdeklődni |segízsl. Szabadka, Prešernova négyzetméteres komfortos lak édeklődni: Október 8. u. 46., vagy érvényteleníti az általános istop-t ________________délutánonként, szombaton és 2*3. Telefon: 211-911. sómat, földszint, központi fűa (021) 20-041-es telefonstzátmona IV. osztályairól szóló biao-AX A vasárnap egész nap: Hunyadi 105563 fős, telefon — kétszobásért. Te- 124195 nyítványát. r1A Ilfl János U. 119. ----------------------------------------------------lefon: 024/42-595 vagy 28,647, 15 ---------------------------------------------- 119296 116063 Ház a Birografika mögött és óra után. Bél hold föld termésssel együtt. ------------------------------------*”“““1-----*— **" ' 1 ----------------------------------------------------------------, szecessziós ebédelőbútor. Érdek- 105560 Pánában szőlő és gyümölcsös. Jenei Anna, Szenttamás, ér-I Kisebb családi ház. Zenta ,lődni: Bukvnc, Szabadka, Bože - -----------------------------------* Érdeklődni: Blaho János, Zenta vényteleníti az általános iskola Házrész. Szabadka, Prvomajs- Vladimir Nazor u. 24. Érdek- Sarčevića 28/8. Kétszobás szabadkai lakása- Spiro Mátyás u. 27. VIH. osztályáról szóló bizonyítka 26. Elődni: Dimitrije Tucovica u. ?7. 105584 mai elcserélném palicsi egyszo- H2419 ványát. Жјб& 081?r/ - básért. Palics, Horgosi út 58.---------------------------------------- 119290 “ — ------------------------ 1 ' Háromszobás összkomfortos 105643 Bárkán félhold S2010 fákkal ----------------------------------------------------Nagy családi ház fürdőszobá- 1 Ház 200 m2 telekkel. Zenta ház, központi fűtéssel, kerttel, a ------------------------------------------------------kunyhóval, kúttal. Horváth Fe- Visalovsziki Leona, Novo Ога-¡». kerttel. Pailics, Horgosi út , Spiró Mátyás u. 27. Kertvárosban. Megtekinthető Elcserélném egyszobás 54 renc, Zenta, Október 8. u. 2. hovo, érvényteleníti az általa-106 _____11112420 1 délután. Szabadka, Karla Biternégyzetméteres lakásomat köz- 142375 nős iskola VI. osztályáról szóló _________________ .105867 * " * " .. . mama 44. ponti fűtéssel, telefonnal. Sza------------------------------------------------------bizonyítványát. ХТЛ- a T ÁrhrAВгб1 ^ 13 u' I ГО5580 badka központjában belgrádi 2 kh gyümölcsös (kanszi — Н6538 •őrino" 3' £rdekladini egész nap. I —— — - - T' vagy tengermelléki lakásért, meggy) a kispiaci bekötőúton,----------------------------------------------------TM.,'еп,1г£!?» Szabadka 0976..1 Háromszobás ház, fürdőszoba- Telefon: 011/627-301. 16 óra után, kis épülettel, áraimmal. Fabrics. Dzsurnik Ilona, Moravica, ér-Jovan Sterija u. 28. . .-------—------—------veil. 73 méteres kúttal, 2,5 kapu 105646 Pionicska u. 3. vényteleníti az általlános iskola ______________________ 105870 Ház Kanizsán. Udarnička u. portaval, melléképülettel, ga------------------------------------------------------. 067623 VIII. osztályáról szóló bizonyít^ m A . \ "AtmfortM A Kövesen a Dum, és az «■ _____________________N«» Ház Kanosán. József Attila u. „yík'?mrl. No . szállás £ ' az« A A S b “' x2££»tc£ Bója András, Szabadta, érnap !*Szabadtai/Ferenc/Ibolya^u 067614 ______________________________L0_5Ü° evedbenP elcserélhető ugyan Slobodan Bajic u. 38. vényte.e^l az ^alános tokoU US„ ----------------------------------• Kertes családi ház. megfejel ^ 0 736 ^ hasonlóért' Telefon: '_____________________124187 n^winyár 1.05665 Ház Becsen. Nikola Tesla u. kis maiménak is esetleg lakásért 024 20"736 . .. .. , yi y * id*K«i ... -^ .------------— --ГJ- Erdeködni: Republikanoka u. S . Szabadta » ______________________________^ há J61Us/e “J S ______________________________— Kétszobás házrész. Szabadka 1118. ^ninoipviM 7R nazepinesre megieneno reiel.-г. Brace Jurgovica M. _ _______________________________^ 0 CaTM 1^a 78. ^ ^ ^ ^ Olodul- Cse,h Karoly u. ^ ------------------------------------------------------Ház fél hold kerttel, fúrott rifira, a. v.rt. LakéS ——.-------------—--------------------------Az általános iskolai géedetteégre! Kétszobás ház külön udvari kúttal a betonút mellett. Égető tel An^ó Baimunk Ma ti ia Gu.....Berta Maingit tanyája (villany, _________ 115970 lakással. Szabadka, Dankó Pista Julianna. Telecsika, telefon: bee u f5 A víz van) két hold földdel. Bp.............. u. OO. (0*25) 86-080. 106583 Jfkl/JLJL19 garas. Kis út 57. 105056 116580 ----------------------------------------------------------------------------------------------- 089064 ....... Közel a bed térhez ház. Két Szegedi egyszobás komfortos РгГо°Гр^1°и erőeiklodm. Bútorozott szoba, fürdőszoba 5 kapa homok a negyedik oro^Il/ТГ Ж részre is osztható. Szabadka, utcai, kis kertes házrészemet el' 088800 kiadó két személy részére, vízgomban Lehet a fel-út is. Szav Mié .H. Ж/ Milos Oblaié u. 12. cserélném hasonló szabadkaiért, ■ ____________________________________ | vezetékkel. Lehet házaspár is. Kadika, Partizanskolb baela 20. Te- 1 ' ' — 3€‘56'47 vagy lakaiért. Narjmé. 672. Sze- I Pe’sőhergy köznutjában pervi Szabadka, Stevana Filipovica 23. lefon: 29-073. ■----------------------------------------------------Séd, Szilért sugárút 17. h0,d földes Fszdagi ényve I 105721 105703 . , „ . . . Beköltözhető négy szobán ház ,105724 tekkel vízvezetékes központi------------------------——----------------------------------------------------------------Régi ólmot vásárolok,minden beltéren, ed.TV*sen, 700 000 diná- —— — fűtéssé ellátón ház van Kiadó külön bejáratú szoba, 5 kapa szőlő gyíkm'UI’csíáfkikali mennyiségben. OUbicák Sámért. Érdeklődni 15-től 17 óráig. Ház. Szabadka, Joó Lajos 64. bálázott kerekállai V’n- 1 mellékhelyiséggel. Palics, Haja félprogonban, részletfizetésre . dor. Szabadka, Május 15. u. 51. Szabadka, Dózsa György u. 10 105750 cenh u 54/A ’I dukovo 348. Az Abrahám buszis. Szabadka, 253 Nova 5. Tele- 105712 A Kakasiskoláknál. ------------------------------------------------------’ . . . оов««ав7 megállónál. fon: 20692. ---------------------------------------------------Г 105684 Szoba-konyha, mellék-helyiség-____________________________| 105586 i 10666^ Vennék kisifiordulatszámot, fél ----------------------------------------------------gel, 180 000 dinárért. Szabadka Azonnal beköltözhető családi------------------------------------------------------—-------------------------------------------------------lóerős villanymotort. Kormos Komfortos csanádi ház. mel- Požarevačka 16. v,áz zombe-ban Božidar Ad?.*jp I Szoba-konyhás lakás kiadó. I 2 karpa homok víkendhámafc Pál. Csanta-vér, Bo.»manska 80. lékhelyiségefelkerl és utcai_ üzlet- 163743 u_ 14 rszerencseh- Érdeklődni ": Szabadka, Travnička 27. | megfelel és kistraktor fel-szere- 106713 helyiséggel a piactéren. Apatin, Mihál-ov Ben György Zombor I 105572 üléssel. Niaigy Olajos Ferémic, Szab.---------------------------------------------------Petőfi Sándor u. 10. Szabadka központjában azon Vselovska u 14 '------------------------------------------------------1 badka. Istvéni Vinegrádi 33e b. Szecesissziós bútort, láimpáikat 1666 PI- nal beköltözhető, műhelynek is ° * 087330 ’ Szabadkán, egyszobás bútoro- Makkhetes. ~ és mindenmennű lángyat, vada----------------------------------------------—7 »alkalmais, háromszobás udvari-----------------------------------------------------zott vagy üres lakást keresek a 105661 mint ólomüveget, rézágyat és Nagyobb ház, gazdasági épuházrész. Érdeklődni: Petőfi Sánsürgősen emeletes víkendház a Közgazdasági Eegyetem közelé-----------------------------régi leucástextilélt vennék. Cesbletekkel, nagy udvarral. Szander u. 11. (a kapu alatt). Vásárberendezéssel Bizdánná.1. a Du- I ben vagy a Tesla felepen. Aján- Házstiefly Palicson, közel a Mihály. Palics, Dretka 18/a. Tebadka, Metélispka 37. fA Bajai nap 9-től 12 szerdán és pénna mentén. Baracskában. Kplatokat munkanapokon 13-tól 14 központihoz. Lopudinka telefon: 751-084. kapunál.) Érdeklődni: alatina tekein 16-tól 18 óráig, mérnyanyagból készült, aszfaltóráig kérek a 024/42-238-as tele- 1 305426 105652 Gurbec u. 42. A Margit ma.ctm- 1057412 út. mestett. in'Tanyáram, a Duson 8-as mellékére. -----------------------------------------------------------------------------------------------nái. ~~l ~ T~~ ~ “ nától 50 mié+*r”e. w kégyzetmé- • 105680 öt hold gyömör.Kcsics egyben Vennek 760-es kilomibihoz él.ii05i©82 ±±az, Szabadka, Strazilovska *crp. teriletű. Érdeklődni: Zom-------------------------------------------------------vagy készékben, lehet házizait is. cő üveget. Kenyeres Péter: Sízart’nárék béna A bortelefon 025/22-353. vsgg Külön bejáratú bútorozott szó- Bácsszőlős 230. Pulai. Vasárnap badka, Bore Stanjkovica 10. Teledni Л » w minden n?n 14 órától« ha egy-két személynek kiadó, egész nap és hétköznap a 28-6 telefon: 29-192. rS m T Ä * " ' “ A S f ' A 5— batTM ^ Szabadka. Santiceva »/.. Kertve Ш о»п. 1Ш» Damjamloh utca 9—11. vasárnap 8-től 10 óráig. ----------------------------------------------------varos. 105eg5 _____----------------------------------------Megvételre keresek Zaetava TO5S10 apstris Becsén, a Dranra Jakub utca------------------------------------------------------Kelebián sűrű erdő. berende- 101-hez első Lib.rVüveget. Korn V,4_ 1.,.ГГЈ Vfikend-IAT p.ni,TMI ban házihe’y eladó. Érdeklődni Komfortos lakásba bútorozott zeit vfkend-mutatoival. szerbadmos Imre. Szabadka, latoim VI-nlT^^dLf оетшса 1 Telel a (Wl) M-“7 te!«f0n0nszép, tágas szobába dolgozó nöka Majsad út 1*5. Telefon: 29- nógrádi »/c. badka. Istveni Vinogradi 361 fon: 27-876. _________________________________L1 ^et felveszek. Szabadka. Trg 626. _____________________________105647 Telefon: 20-7« mn-tft 19 ori|V ______________________________No6760 faká°s ' ^ 2°- 18'aS ----------------------------------------------”*? Vennék házat Szabadkán vagy _________________________________il Kedvező áron tanva . hr.7ir1 LdkaS 105688 3 kapa szőlő-gyümölcsös. Szakörnyékén. Lehet házrészr dis. Háromszobás beköltözhető ház földdel MegtekinS minden-----------------------■■■ — ■ . _ _ . "-ГТ Érd^ 15d'ni: ftStSSSteW g8’ a város központjában. Szabad* nap. Ivkovity Ivandekity Staтаж A 'Н“'ћлГА I Albérleti lakás külön be.járat- Gajeva 40. НоД]-пз- ka. Vujiceva 7. Érdeklődni 19-től na, Györgyén 37. r.ljA U Iftal kiadó. Érdeklődni: Szabad- 106569 105657 •n Arai* nWffn.n • 22-236 . ka. Frankopanska 23. ------------------------------------------------------ 1 — —— 71 óráig, refero . t 109721 —................................................. ..................... 105649 1 kapa egynegyed telek Makk- Vennék elvihető anontáziáia. ...__________________________4rem.sk a Kaimon ír •‘ín ViAr vfi.iívn , , , ------------------------------------------------------hetesen, С59бллоrу 272. rázst. Pallos, Rogacka 7. Tele-Kétszobás összkomfortos ház, bejáratú földszinti része.' Tele- Bútorozott szoba kiadó fiatal 1667*7 fon: 791-049. sürgősen. Érdeklődni mindennap fon: (021) 334-957. MoslovaCka ’b EMeklúdni ked munkás részere. Szabadka, Trav------ ' ;/ 1W 1591 15-től . Órái« Szabadka. Za. Т24Ш87 ?ef es csütörtökön 16-tol l».,niékal. Kelebián a víkendterepen 56x56 ---------------------------------------------------padni Vinogradi 3413 (Félpirogom ) ---------------------------------—-----—---------óráig. Szabáka. Save Kovačevi- 105666 méteres erdőrész. Érdeklődni Vennek Brako nyaralókocsit 195709 Péterváradon beköltözhető naća 13 ,пелле -----------------------------------------------------Szabadka, Partizamskih baza 7. flátorosat. Kovács Péter: Zenita, ----------------------------------------------------gyebb ház központi fűtéssel. 105405 Bútorozott lakás kiadó. Sza- 105751 Edvard Kardell rakpart, tele-Ház. Megtekinthető 9-től 11 nagy udvarral, két garázzsal és Czdhard,4n badka, Cara Lazara 19/a. ——-------—--------------—“ “fon: 812-336. és 115-től 17 óráig. Matkovic Jumelléképületekkel. ?Tika-ma-s la- . Szabadkán azonnal be- 105666 Több kétkapás gyümölcsös 112376 11 fama. Szabadka. Franje Kuha- kóházinak, ügynökségnek, vagy költözhető szoba-konyhás *a_------------------------------------------------------------• Kiskőrösi utón, közel az új te------------------ga 7. műhelynek Dumié. Pétervárad kai mellékhelyiségekkel Iva- Kisebb üres szoba-konyha kilepüléshez. Érdeklődni: Rudics Sürgősen keresek használt 1057111 Rackog 28 Telefon: (021)617-531 na Milutinovica 12. Érdeklődni: adó Szabadka, Travnícka 30. Anna. Szatva dika. Ante Parietitaimiburabőgőt. üzemképtelen te ----------------------------------------------------- ,194?09 kizárólag Almás Annánál, Mák- 105730 éa 27. megfelel. Nagy Lázár. 24417 Új ház. 903 négyzetméter te—------------------------------------------------szim Gorkij u. 47. alatt. ■■■ ——------------------------- ■ ----------- 105739 Maritonoa. Józssef Attila u. 43. lekkel, vízvezetékkel, kanalká- Telek, házzal, kedvező fejtá- 105761 szoba kiadó két lánynak. Sza------------------------------------------------------ 054117 cióval, telefonnal, Szabadka, telekkel. Szabadka, Istveni Vi------------------------—-----------T~Tbadka Kidriceva 15.. 1/14. Palicsom, a tőzegbánya köze----------------------------------------------------Radnóti Mitoós u. 2/b. Tesla-zenógrádi 10*9. Eladó kétszobás lakás. Szabad- 105729 lében gyümölcsös. Érdeklődni: Veszek úr és használ* tolla*. lep 105606 ka, Zmaj Jovina 27/2. Megte----------------------------------------------------.— Siflis, Szabadka. Tolistojeva 9. Pétervárad, Zrímjakog 43. Tele-105714 ----------------------------------------------------kinthető hétfőn és szombaton Kiadó szoba-konyha, kamra. 105510 fon: 617-794. A mozivár szem---------------------------------------------------- Családi ház. Szabadka, Praška 14-től 16 óráig. Szabadka, Kosmajska 9. .......................................................................ben. Nagy családi ház, központi 28. 105653 105650 Paliceon az Abrahám vendég- 124078 fűtéssel, háromfázisú árammal. 105605 ----------------------------------------------------------------- -------------------------—-------------tőtől északra másfél kapu terű- -----------------------------————— nagy udvarral. Érdeklődni a dél------—-------------------------------------------Eladó kétszobás összkomfor- Külön bejáratú szoba-konyhás let házhelynek. Érdeklődni: Jó állapotban levő Adria lakóutánit órákban. Szabadka, Pál- Negyed ház, olcsón. Lémgyeltos lakás, Szabadka, Aleja M. lakás vízvezetékkel, kiadó gyér- Ivanics Sándornál. kocsit keresek (lehet nagyobb mottóévá 52. Péter, Szabadka, Krivajska 11. , Tita 27., II. bejárat 2. emelet, meztelen házaspárnak. Újvidék, 087326 Zs. Döme kertész, Zenta, telek05717 A Zorkánál H. 9-es lakás. Érdeklődni: szómbaнегој Pinki u 4 5 ------------------------------------------------------fon: 812-110. -----—---------------------------------------------105604 ton 16-tól 18 óráig, vasárnap 16- * ‘ 124190 Két házhelynek való gyümöl- 112402 tij nésvsvpHSz hvT РаПсч kvä—---------------------------------------------------* tól 18 óráig, a többi napokon------------------------------------------------------esős a Kanizsai úton. Erdeiklödraz részén E’deklörtnl: Gabrié Ház (Szabadlka. Banski Vintig- érdeklődni: Kalmár, Hedrik Szabadkán, Batka Mitrovicani, Ca’lbert Ferenc. Horgos. TV— ■ Joein ügyvédinél. Szabadika, Mirradi 8/a.) 290 000 dinárért. Er- Károly u. 2. Ugyanott régi bún 7 egy szoba fürdőszobakis Kudikic u. 41. Telefon- 79-137. ko Bogovic u. 21. Kezdődni: Vrbaska 6. torok. használattal (központi fűtés) két. Wt8798 _ 107703 105602 I 105576 vagy három munkaviszonyban--------------------------------------------— - --------------------------------------------------------------------—-------------------------------- ---------------------------------------------------levő személynek kiadó. Gyümölcsös Nasvpánáibar be- К'1ДП › Családi ház. Jutányos áron Háromszobás komfortos ház | Kétszobás lakás eladó. Sza- 124206 fegség miatt kiadó. Zemta, Ady IVAx-».JL/ mellékhe’yiséggel. Szahaidka, mellékhhelyiségekkel. telefonna:’, badka, Aleja M. Tita 22. Tele-................................................................ ■ ■ Endre u. 14. ■ 1 1 ** Rade Koncara u. 36. nagy udvarral, kerttel. Szabad fon: 23611 (19 óra után). 112423 149704 ha. Banatsika 29. 105585 Г-1Ј ___, tr ............. ----------------------------------------------------- 1054120 ----------—---------------------------------------ruiU.SZOIO, Komplett daráló, három daru-Gazdálkodásra alkalizmas üres ----------------------------------------------------Eladó kétszobás, 54 négyzet- CJVÜITÖKSÖS ■■■■--------------------------lóval nagy helyiséggel, továbbá ház. 600 oop dinárért. Tstoéni VIKét család részére is metgiométeres lakás. Szabadka, Zets. „. ._ .......... na- -«/1ГС71ГТТа 5 helyiségiből áló műhelynek nógrádi 396. UbaHegele. Érdekleló ház. Antal, Szabadka. Lukéka 320-as lakás. Érdeklődni: _ e L T L öt/L l 1, . megfelelő épület forgalmas oszlodnl: Szabadka. Partyanskih Perkovica 3. 8_tól 12 óráig és 16-tól 19 óráig. 9 А Г4|”| J OKOVIVTK rM 10 lakos út mellet. Kocsis István, haza 20. Telefon: 29-073. 805394 Telefon: 024/44-964. H,1V V I X Hi1jI1iJ.sH iá Becse Srbobramslka u. 1. 10974)3 ----------------------------------------------------- 105710 ........ ———------------------------------------- 119300 -----------— --------------------------------------■ Kétszobás komfortos ház. Sza_ ----------------------------------------------------------------------------------------------------Ház, 1,5 kana kerttel, szőlővel, backa, Ivana Antunovica 71. Eladó 54 négyzetméteres kéz- Mihelukon az Institut közelé- Mester Anna, Száján, elvesz- Lakodalmas sátor terjes fel-Badski Vinogradi_5за Érdeklőd- 109340 szobás negyedik emeleti lakása ђеп fő1, nődd gyümölcsös. Az áttette az általános iskola VI. őszszereléssel kiadó. Tegér- Gyöngy, in: Vereb Tvan Szabadka. Kru—— — —— — — sugárúton. Egy négyzetméter járatás engedélyezve. Sremskatályáról szóló bizonyítványát. Péterréve, Lenin u. 82. Sedolska 10. Ktabatimolk. Udvari ház. Szabadka, Gund,uдга 21 000 dinár. Szabadka, Ti- Kaimenica, SHotoodam Bajné u. 28. Érvényteleníti. 19279 1096. liceva 21/a. to marsall sugárút 29/15. Tele- 124197 110410 ■■■■ 1 ■■■■■■■■--— — ~ ^ ЗОЗЗб1i fon’ 24-782. ___________________________________ * ...... . ............. ■ ■ ■. .. ■■.—_■■■........... Kis hb komfortos ház, több ----------------------------------------------------’ 105723 mell'Térihelyi 1^^pl. Érdeklődni 1': Kisebb, kétszobás, konyhás.___________________________________ | Szabadka. PreSernova 7/a. fi kamrás ház Megtekinthető mint Újvidék külvárosában új há- ————————— —————————— — —— — — — — — A Csinke gyárral szemben levő dennan 15 órától (szombat kivéromszobas lakás kerttel és fél 0t'3- 1/aéV4.indok rSZabadkak Rudarska szerte! eladó Ara 1 500 000 di-----» n ш хрил, m ma NoNo, м ---------------------------------------------^ sandor. a: KOM PA S A belvárosban .vetsrobfts. for- Gazdálkodásra alkalmas két_____________________ 124160 B W ■ B Ш . Ш v&adS' dftoTobás fal ház Ugyanott szószobás összkomfortos ház. Er~~ , ,,„ \ «p?/ . _ s“ ’ asilus- szabadka' ,A A etA ЧЈР' JMfiOSLAVI JA _____________________________TOWhg 305910 November 29. u. 2/A. Mg()5i -------------- Két ház ae olyik kiadó is. Komfortos háromszobás ház, n . IT~17 mázsa*' E^eklődni 1TM° szabadka^ ka^laza kLazCarevi”Su.' szabad" es el^mfortos Nyaraljon olcsóna Crna Gora -i Jugoslavenska 29. ______________________________^ SASion ^ LJ *’ f« n rto rna rín n ______________________________105610 Sürgősen, családi ház. bet°g- Érdeklődni mindennap 15—19 10‰ Ц сГРаГ1Ш 1ség miatt. Kelebián. a 6. kV óráig a 811-013-as telefonszáгз X Háromszobás ház Debelyacsan. miéternél. Tisity Károly, Szamon, Szervó Mihály u. 18. Kacka, Csávoly 1/b. 112407 ^ 1 | -------------— ---------Sutomoreban LAKÁSCSERE Elszállásolás Г. osztályú penzióban, csak reggelivel, tíz napra Turisták figyelmébe ---------------------------------------------------геоо dinár _ ,, , Hét éven aluli gyermekek számára, ha külön ágyat használnak, Nyaraljon Orijban, Split közelében, magánbás lakásom, valamint garzonreggelivel, tíz napra lezui dinar, házaknál. Az I. és II. kategóriás fekhelyek konyszobái Vagy ké Lházi lakásért réven ahlli gyermekek számára külön fekvőhely és reggeli hahasználattal, idényben 170—200 dinárba kerül Telefon: 621-752. nélkül, csak 500 dinár.nek naponta személyenként, míg idényen kívül ______________________________124204 A penzió 500 méterre van a tengertől, az árak 20 százalékkal olcsóbbak. Bővebb felvi- Szabadka—Pula. Kétszoba- A váltások kezdete június 23-áól szeptember 11-éig. Vlágosítás: TURISTBIRO, Orj, Telefon: 058/87- Stale címsonió- Érdeklődni a Kompas szabadkai irodájában, Dimitrije Tucovicskért. Kovács Erzsébet. Boška Vu- U 11. blD* Jica9. T«on: 024 21-405 és 25-440. 105568 ш-л ‘Atifíiv i'f |’--11Ј|ЈШNo";;~'ЈШ?гт'тЈШиВаМДИИВ18Ж1М шМј&жМјлмеаАчА^ í, 'гу •*an*>ini «Рт i .m ft I if—^rfrlimpi- n |ДМВ1В11Ш11МШ171ијшИ i lBmliiliii^gil1iiiftwiiniitfl8ii¥>il I i ilanfiTiTwil 11ГТВ Г1 ■1>«И¥Т1аШИШ