Magyar Szó, 1982. augusztus (39. évfolyam, 209-239. szám)

1982-08-21 / 229. szám

20 HAJNALI KIADÁSUNKBÓL Imire király fogadta Krajkovićet Véget értek a jugoszláv—nepáli hivatalos megbeszélések . Delegációnk Delhibe folytatta útját Birendra, nepáli király a katmandui Narayanhity palotában csütörtökön este fogadta Radovan Vlajkovićot, a JSZSZK Elnökségé­nek tagját és a kíséretében levő jugoszláv személyiségeket. A hosszabb szívélyes beszélge­tés után Birendra király díszva­csorán látta vendégül a jugoszláv delegációt. A megbeszélés során rámutattak, hogy Jugoszláviát és Nepált az el nem kötelezett moz­galom alapító tagjai közé tartozó két országot hagyományos és mély barátság köti egymáshoz. Radovan Vlajkovic csütörtökön délelőtt békefát ültetett a királyi udvar botanikus kertjében, dél­előtt Ivo Margannal, az SZVT tagjával és a többi jugoszláv sze­mélyiséggel együtt fogadta őt Surya Bahadur Thapa, nepáli kormányfő. Radovan Vlatkovic előzőleg há­romnapos hivatalos és baráti lá­togatást tett Bangladesben. Láto­gatását a baráti és el nem köte­lezett Nepálban pénteken délelőtt befejezte és Delhibe utazott. Katmanduban csütörtökön értek véget a kétnapos jugoszláv—nepá­li hivatalos megbeszélések. A fe­lek áttekintették a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit, külö­nös tekintettel az el nem köte­lezett országok tevékenységére, valamint a bilaterális kapcsolatok előmozdítására. Értesülések szerint a felek egy­aránt mély aggodalmuknak adtak hangot a nemzetközi helyzet miatt, egyszersmind rámutattak arra, hogy újabb válsággócok van­nak kialakulóban, jóllehet a meg­levő konfliktusokat sem sikerült rendezni. Mind a jugoszláv, mind a nepáli felet aggasztja a fegy­verkezési verseny folytatódása, s az, hogy egyesek a nemzetközi viszonyokban mind gyakrabban folyamodnak erőszakhoz vagy az azzal való fenyegetéshez, a nagy­hatalmi versengés és a tömbpoli­tika egyéb megnyilvánulásai. A jugoszláv és a nepáli tár­gyaló fél azonban szilárd meggyő­ződésének adott hangot, hogy ép­pen emiatt az el nem kötelezett országoknak még nagyobb szere­pet kell vállalniuk, mert ilyen­formán hozzájárulhatnak a világ­béke megőrzéséhez és megszilár­dításához. Ezzel összefüggésben nyomatékosan hangsúlyozták, hogy a mozgalom egységét feltét­lenül meg kell szilárdítani és még tevékenyebben kell cseleked­nie. Kidomborították annak szüksé­gét, hogy a mozgalom valamennyi tagországának erőfeszítést kell kifejtenie a hetedik csúcsértekez­let sikeressége érdekében. A kétnapos megbeszélések so­rán rámutattak: Jugoszlávia és Nepál politikai síkon jól együtt­működik, ám szükség van a gaz­dasági együttműködés lehetősé­geinek az eddiginél nagyobb mér­tékben való kiaknázására. A Katmanduban folytatott esz­mecsere — kölcsönös vélekedés szerint — megerősítette, hogy Ju­goszlávia és Nepál a nemzetközi helyzet valamennyi égető kérdé­sében hasonló, vagy azonos néze­teket vall. (Tanjug) SQLEA MAGYAR SZÓ VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdem­rendjével, 1970-ben A Testvéri­ség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki A laptanács tagjai: dr. Sava Babi, Bagi Tibor, Bálint Imre, Bátori Dávid, Bozsóki Im­re, Burányi Nándor, Csipő Mi­hály, Dobó Sándor (elnök), Er­délyi Károly Fehér István Gu­­lyás Antal, Gutás Miklós, Gyar­mati József Ülés József, Lévai Endre, Masa István, Piszár Jó­zsef, Ribár Gyula Sipos Lajos, Sinkovics Péter dr. Sárai Pál. dr Szeli István. dr Szöllősy Vágó László. Venyege József. Zvekié Mi^o^cz! Mária © Kiadja a F°rum r.KNYM —­ Újvidék Igazgató FEHFr KALMAN 9 Magyar Szó társultm­unka­­alapszervezet Fő- és f^lelős szerkesztő ERDÉT­YT KAROLY © Szerkeszti a szerkeszd bizottság © Szerkesztősé? A«­ kiadóhivatal- 21000 N­ov' Sad Voivoda M4§1é ti. 1. Telefon «■•■•-300 telex 14199 YTJ M «J'zO vo'vAczárnia 65700-601-R121 © Elöf’zeté«* dft belföldön egy hAm­anra 222 d’nár, nedved év?’c fisa dinár, fél évre Ka« dinár egész évre nedre 2677 dinár Külföldre a kétszerese © Folyószámla 65700-601-14861 Lapterjesztő és árufo­-oglm­azó Tmasz - Új­vidék FORUM NYOMDA ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 15.20 Szerbhorvát nyelvű híradó, 1. 15.45 Kis hangverseny a be'.'tgrádi stúdióból 16.00 Kosárlabda-világbajnokság: Jugoszlávia—Amerikai Egyesült Államok, a 2. félidő felvételről 16.40 Slob­oda—Velez, bajnoki labdarúgó-mérkőzés Helyszíni közvetítés magyar nyelvű kommentárral 18.30 Portréműsor a zágrábi stúdióból 19.15 Rajzfilm 19.20 Híradó, 2. (imargyiar) 29.00 Hogyan lesz valaki svájci — svájci játékfilm Könnyű, szatirikus komédia a svájciak állítólagos tulajdonságai­ról. Rendezte: Rolf Lyssy A szereplők: Wale Lülend, Beat­rice Kessler, Emi­l Steh­lberger és mások. 211.45 Műsorzárás Figyelem! Amennyiben sor kerül a Jugo­szláv''?—Spanyolország világ­bajnoki kosárlabda-mérkőzés közvetítésére felvételről, akkor az Újvidéki Televízió műsora a következőképpen alakul: 20.00 Hogyan lesz valaki svájci­a— svájci játékfilm 21.45 Hétvége — szórakoztató műsor 23.20 Spanyolország—Jugoszlávia, világba­jnoki kosárlabda-mérkőzés, felvételről BELGRÁD! TELEVÍZIÓ I. 14.55 Műsorismertetés 15.00 Ifjúsági műsor a titogradi stúdióból 15.20 Szerbhorvát nyelvű hírfedó az újvidéki stúdióból 15.45 Kis hangverseny Dusan Trbojevic zongoraművész hangversenye Műsoron: Wagner, Liszt, Chopin és Szkrjabin művei 16.00 Kosárlabda-világbajnokság: Jugoszlávi­a—Amerikai Egyesült Államok, a 2. félidő felvételről 16.40 Sloboda—Velež, hair­oki labdarúgó-mérkőzés, helyszíni­ közvetítés 18.30 Ana Rose koreográfus és pedagógus portréja Ana Rose :3009-ben született Sp­lit­­ben. Londonban tanult balettoz­ni. Ma Bostonban él és tanít. Minden nyáron nemzetközi balett-tanfo­­lyamot tart Primoštenben. 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.00 Hogyan lesz valaki svájci? — svájci játékfilm az újvidéki stúdióból 21.60 Híradó, 3. 22.05 Hétvége — szórakoztató műsor Veliko Gradistére érkezett a Te­levízió forgatócsoportja. Továbbra is humor és népzene alkotja a műsor gerinceit. 23.35 Hírek 23.40 Műsorzárás Figyelem! Ha sor kerül a Jugoszlávia— Spanyolország világbajnoki ko­sárlabda-mérkőzés közvetítésé­re, a Belgrádi Televízió I. mű­sora a következőképpen ala­kul: 20.00 Hogyan lesz valaki svájci? — svájci játékfilm 21.45 Hétvége — szórakoztató műsor 23.20 Jugoszlávia—Spanyolország világba­jn­oki kosárlabda-mérkőzés, felvételről Utána műsorzárás BELGRÁD! TELEVÍZIÓ II.. 16.15 Albán nyelvű híradó a prišt­inai stúdióból 16.35 Műsorismertetés 16.40 Ne engem kérdezzenek! — az Iskola tévé műsorából választottuk 17.10 Sibeniki gyermekfesztivál *82 felvételről A damaszkuszi gyerekek szíriai táncokat és népdalokat mutatnak­­ !_______ 18.10 Viek­er védi Szarajevót — hazai sorozatadás, befejező rész 19.05 Ivan Maletić (1880—1960) isztriai zeneszerző és népdalgyűjtő szerzeményei 19.30 Híradó, 2. a zágrábi stúdióból 20.00 Vissza a mediterrán melódiához Közreműködik: Meri Cetinić, Mi­ki Jevremovic, Maja Odzsakli­­jevszka és sokan mások. 20.30 Zvonimir Golob versei és sanzonjai Közreműködik: Lana Golob, Zlat­­ko Crnković, valamint Gabi No­vak és Arsen Deđić. 21 .00 Ember és kora — d­okum­em­tumi mű­s­o­r a szarajevói stúdióból 21.135 Huszonnégy óra 21.40 Élet a­z őskor tenge­reiben. — dok­umentum f Hm 22.40 Sportszombat a szarajevói stúdióból 23.00 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ 1. 7.59 Műsorismertetés 8.00 Tévétorna 8.05 Én sem vagyok itthon — csehsz­lovák filmsorozat, 6. rész 8.15 Varázs­gömb — szórakoztató műsor gyerekeknek (ism.) 9.00 Kórház a város szélén — csehszlovák filmsorozat, 5. rész (ism.) 9.50 Keresztkérdés — fejtörőjáték (ism.) 18.20—11.10 Michel Legrand és barátai — francia zenés film (ism.) 13.32 Műsori­smertetés 13.35 Zene-hona — a nyelv és a zene kapcsolata 14.15 Bezzeg a Töhötöm! — tévéfilm gyerekeknek __ 15.00 Paganini élete — olasz tévéfilm-sorozat, 2. rész 16.10 Hírek 16.25 Sorstársak — a pécsi stúdió rehabiilitációs műsora 16.45 MAFILM-magazint 17.00 A magyar búza, 3. rész Falu és város 17.40 Új egymi­lió fontos hangjegy 18.0 Tévétorna 18.15 Esti mese 18.30 Tévéhíradó 19.00 Színészek a porondon, 2. rész 21.10 A macskák — francia film (1964) Készült Day Keene Joy House című regényéből. Rendezte: René Clement. Főszerepben: Alain Delon, Jane Fonda, Lo­­a Albright. Marc egy féltékeny férj elől me­nekül és egy titokzatos szép öz­­vegyasszonynál lel menedéket, aki sofőrnek fogadja fel. 21.40 Tévéhíradó­, 3. MAGYAR TELEVÍZIÓ !!. 14.52 Műsorismertetés 14.55 Megváltozott szeren — riportműsor a lovakról 15.25 Hétköznapok anatómiája, 10. (ism.) A bűnbak 16.00 Magyarország—Csehszlovákia női-férfi atlétikaverseny kb 17.45 Bolgár népzenei műsor 18.05 „Sok van, mit csodálatos” — Vitray Tamás műsora (ism.) 18.30 Tévéhíradó 19.00 Barnhelmi vripna — NSZK tévéfilm GotthoM Ephraim Lessing vígjá­ték­a alapján rendezte: Franz Pe­ter Werth. Az «^szegényedett, poros­* tisztnek büszkesége nem engedi, hogy ma­gához köti­ p korábbi sz^e^mét, visszautasítja a lányt A női prak­tika, fordo?-1-esok győzedelmesked­­nek a fé­f-Vu­konokságon. 20.56 Tévéhíradó. 2. ismert balett-táncosnő, elevizió NSZK Fokozódó türelmetlenség a külföldiekkel szemben Az NSZK belügyminsztériumá­­ban Bonnban csütörtökön rámu­tattak arra, hogy szerte az ország­ban mindinkább fokozódik a ven­dégmunkások iránti szélsőséges tevékenység és türelmetlenség. Kü­lönféle új náci csoportok és egyé­nek részéről érezhető ez legin­kább, kiindulópontjuk minden esetben faji és nacionalista pozí­­ció. A külföldiekkel szembeni türel­metlenség miatt az illetékes ható­ságoknak 1980-ban 119 esetben kellett közbeavatkozniuk. A tava­lyi évben ez a szám 297-re nőtt, s a kedvezőtlen irányzat tovább fo­kozódott az idei év első felében is — közölte a belügyminisztérium. Gerhart Baum belügyminiszter csütörtökön leszögezte, hogy a tény minden demokratikus érzel­mű németet aggodalommal kell hogy eltöl­tsön. "Tanjug) MAGYAR SZÓ Tizenkilenc év után ismét nő a világűrben Szovjet űrhajóshármas kering a Föld körül A Szovjetunióban csütör­tökön este fellőtték a világ­űrbe a Szojuz–T 7 űrha­jót, amelynek Szvetlána Szavicka személyében fedél­zetén tartózkodik a világ második űrhajósnője. A hár­mas további két tagja Leo­­nyid Popov veterán űrhajós (harmadszor repül) és Alek­­szandr Szerebrjov, aki vi­szont először teljesít ilyen természetű feladatot. Valentyina Tyerjeskova szovjet űrhajósnő 19 évvel ezelőtti repülése óta nem járt nő a világűrben. (Tanjug) 1982. augusztus 21., szombat ELŐKÉSZÜLETEK AZ EL NEM KÖTELEZETT ORSZÁGOK CSÚCSKONFERENCIÁJÁRA Bagdad jogot formál magának a külügyminiszteri értekezletre A bagdadi külügyminiszté­­­riumban csütörtökön közölték az el nem kötelezett országok ott akkreditált nagyköveteivel, hogy „Irak természetes jogot formál magának az el nem kötelezett országok külügyminiszteri érte­kezletének megszervezésére Bagdadban a jövő hónapban”. Egy iraki minisztériumi funk­cionárius emlékeztette az egybe­gyűlt nagyköveteket, hogy ezt a tanácskozást a mozgalom hatodik havannai csúcsértekezlete hívta össze, Bagdadot jelölve helyül. Ezúttal még egyszer emlékeztet­tek rá, Bagdad javasolta Delhi­nek, hogy vállalja a hetedik csúcs­­értekezlet megszervezését, s ezzel kinyilvánította, hogy rendkívül nagymértékben érdekelt a moz­galom egységének megőrzésében, egyszersmind bebizonyította, hogy nem valamiféle önös érdekek ve­zérlik. Irak kezdeményezése arra vo­natkozólag, hogy a csúcsértekez­let színhelyét Bagdadból Delhibe helyezzék át cáfolja azokat, akik a mozgalom szétzúzására törek­szenek — emelték ki az informá­cióban — majd hangsúlyozták, hogy Bagdad minden további nél­kül azon is inszisztálhatott volna, hogy a megelőző csúcsértekezlet határozata értelmében a hetedik csúcstalálkozót ő szervezze, annál is inkább, mert minden szükséges előkészületet megtett. (Tanjng) Szovjet javaslat Genf­ben A TASZSZ kérdéseire válaszolva Usztyinov marsall ismertette lényegét A középhatósugarú európai atomfegyverzet-csökkentésről Genfben folyamatban levő szov­jet—amerikai tárgyalásokon a Szovjetunió az európai térségre vonatkoztatva javasolta, hogy az északi Jeges-tengertől Afrikáig, továbbá az Atlanti óceán közepé­től az Ural hegységig a két fél egyenként legfeljebb 300 ilyen fegyveregységet, azaz rakétát és bombázót állomásoztasson. Ez idő szerint mind az Amerikai Egye­sült Államok, mind a Szovjetunió legalább háromszor ennyit tart­ott. Usztyinov marsall, szovjet hon­védelmi miniszter a TASZSZ hír­­ügynökségnek nyilatkozva közölte, a szovjet javaslat előirányozza, hogy a csökkentést az erről szóló szovjet—amerikai megállapodás aláírását követő öt éven belül hajtsák végre. A TASZSZ kérdé­seire adott válaszokból ítélve azonban nem derül ki, hogy a megállapodást aláírják-e vagy sem, mert az USA abból a meg­fontolásból kiindulva, hogy a Szovjetunió fölényben van, ennél nagyobb méretű szovjet csökken­tésen inszisztál. Usztyinov bírál­ta az USA álláspontját, s vissza­utasította azt az állítását, hogy a Szovjetunió fölényben van a szó­ban forgó fegyvereknél még gyil­kosabb erejű interkontinentális fegyverzet tekintetében. (Tanjug) IRAKI-IRÁNI HÁBORÚ Az öböl vízi utai biztonságosak — jelentette ki az iráni haditengerészet parancsnoka Afzali kapitány, az iráni hadi­­tengerészet parancsnoka kijelen­tette, hogy a Perzsa-öbölben a vízi utak „teljesen biztonságosak”. Az IRNA jelentése szerint az iráni hadiflotta ellenőrzi a térséget. Af­zali kijelentését megelőzően iraki harci gépek bombázták Kharg­­szigetet, amelyen a legjelentősebb iráni olaj­berendezések vannak. A parancsnok kijelentette, hogy a Khomeini imám nevét viselő ki­kötőben április óta 190 kereske­delmi hajó fordult meg. Kharg­­szigetén pedig március óta 280 ha­jót raktak meg. Az Irakkal foly­tatott háború kitörése óta az irá­ni haditengerészet jelentősen meg­erősödött, ugyanakkor pedig az iraki flotta egy részét megsemmi­sítették vagy harcképtelenné tet­ték. (IRNA) KÍNA Kivégezték a légikalózokat Sanghajban csütörtökön kivégez­ték azt az öt géprablót, aki az idén július 25-én megkísérelte Tajvan szigetére kényszeríteni a kínai CAAC légitársaság Hsziang Sang­haj vonalon közlekedő repülőgé­pét. Ilyenformán a közvélemény elvárásait is kielégítették, ugyanis a Kínai Népköztársaságban a köz­­erkölcs a legszigorúbban elítéli a rend és a nyugalom veszélyezteté­sét. (Tanjug) BEJRÚT Dzsumblatt fogadta Trojanovicot Valid Dzsumblatt, a libanoni nemzeti mozgalom vezetője, a Haladó Szocialista Párt elnöke csütörtökön Nyugat-Bejrútban fo­gadta Radmilo Trojanovic jugo­szláv nagykövetet és eszmecserét folytatott vele a libanoni helyzet­ről a Palesztin Felszabadítási Szervezet vezetősége és harco­sai Nyugat-Bejrútból való ki­vonulásának tükrében, továbbá a küszöbönálló libanoni elnökválasz­tásokról. Dzsumblatt megelégedés­sel szólt az álláspontról, amelyet a libanoni válsággal és a PFSZ harcával kapcsolatban hazánk képviselt. (Tanjug)

Next