Magyar Szó, 1982. november (39. évfolyam, 316-328. szám)
1982-11-27 / 327. szám
24 MAGYAR SZÓ 1982. november 27., szombat HAJNALI KIADÁSUNKBÓL . Tartózkodó reagálás Moszkvai vélemények Reagan beszédéről A szovjet párt sajtószerve nem tesz említést Reagan Andropovhoz intézett leveléről, de pontról pontra megválaszolja minden egyes mondatát, amelyek a Szovjetunióra, illetve a leszerelési tárgyalásokra vonatkoznak. Ezekből a válaszokból megállapítható, hogy a hivatalos Moszkva alaptalannak minősíti és elveti Reagan állítását, hogy a történelemben még sohasem folytatott ennyire komoly tárgyalásokat az USA a Szovjetunióval a leszerelésről és a béke megszilárdításáról. A Pravda értékelése szerint az ilyen párbeszédek és kimenetelük nem adnak alapot ehhez az állításhoz, mert Washingtonnak előbb szakítania kell azzal a gyakorlatával, hogy „rombolja a biztonság alapjait és a világ békéjét”. A békét nem lehet a saját katonai programok felfuttatásával, a saját nukleáris fegyverzet erősítésével, a meglevő rakéták korszerűsítésével vagy új rakéták és repülőgépek gyártásával biztosítani. A Pravda felsorakoztatja ezeket a tételeket a Reagan kormánya elleni vádiratában, hogy bebizonyíthassa, Washington továbbra is ragaszkodik háborús doktrínájához. A pártlap nagy teret szentelt annak a tételnek is, amit Reagan hirdet, hogy „a béke biztosítéka az amerikai katonai fölény”. Moszkva számára ez ,,nukleáris zsarolást” jelent, ami a hidegháborús időkre emlékeztet. A Pravda megmagyarázza azt is, miért volt szükséges a szovjet nukleáris fegyvertár bővítése és korszerűsítése. Véleménye szerint egyszerűen lépést kellett tartani az amerikai hadsereg erősödésével. Minden újabb amerikai kihívás arra kényszeríti a Szovjetuniót, hogy „pótintézkedéseket és újabb erőfeszítéseket tegyen saját fegyveres erőinek fejlesztésére”. A versenyfutás végeredménye most sem lesz más. A Szovjetunió — állítja a Pravda — nem fog versenyt futni az Amerikai Egyesült Államokkal minden egyes esetben, de „módot talál arra, hogy hatékony válaszban részesítse Washingtont, ha rászánja magát legújabb fegyverkezési tervének megvalósítására”. A jelek szerint ezen a téren szó sincs engedményekről, vagy valamiféle enyhülésről, mert a Pravda értékelése szerint az új amerikai rakéták hadrendbe állítása azt bizonyítja, hogy semmiben sem változott Reagan külpolitikai irányvétele vagyis az USA továbbra sem hajlandó értelmes és kölcsönösen elfogadható megoldásokat keresni. (Tanjug) A hivatalos Moszkva számára Reagan legutóbbi beszédében egyetlen pozitív mozzanat található, mégpedig az, hogy az USA igyekszik „bizonyos intézkedésekkel csökkenteni a tévedések veszélyét”, amelyek kirobbanthatják a nukleáris háborút. Hasonlóan kedvező méltatást kapott a Pravda csütörtöki számában az az amerikai javaslat is, hogy a két fél tájékoztassa egymást az úgynevezett „gyakorló rakétákról”. Erősödő demokrácia A spanyol király parlamenti beszéde János Károly spanyol király csütörtökön a képviselők és a szenátorok együttes ülésén foglalkozott azzal, hogy a szocialisták jegyében új szakasz kezdődött a parlamenti életben. Királyi szózatában János Károly megállapította, hogy „nem szabad üresjáratot vagy tétovázást engedélyezni” a demokratikus rend további megszilárdításában. A politikai vezetőkkel tartott konzultációinak befejezése után a király kormányalakítási megbízatást ad a szocialisták vezetőjének, Felipe Gonzáleznek. Ezzel befejeződik az uralkodó erők szerepcseréje Spanyolországban. János Károly a továbbiakban kijelentette, hogy a spanyolok elégedettek lehetnek az általános választások kimenetelével. Követelte, hogy tiszteletben kell tartani a nép akaratát. A király véleménye szerint a kormányváltozást úgy kell lebonyolítani, hogy még inkább megszilárduljon a spanyol demokrácia folytonossága. „Szilárd hittel tekintünk jövőnkre” — állapította meg János Károly király. (Tanjug) SOLEA MAGYAR SZÓ VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Jósló Broz Tito Köztársaság) elnök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével. 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki. A laptanács tagjai:Jr. Sava Bablé Bagi Tibor Fehér Kálmán. Bátor Dávid. Bozsók Imre. Burány* Nándor Csíné Mihály Dobó Sándor felnöky Erdélyi Károly Fehér István Gulyás Antal Guttás Miklós. Gyarmati József Illés József Lévai Endre Masa István. Piszár József. Fibár Gyula. Siflis Lajos. Sinkovis Péter dr Sárai Pál dr Szeli István dr Szöllösy Vágó László Venyege József Zvekié Miskolczi Mária. Kiadja a Forum LKNYM — Úlvidék Igazgató FEHÉR KÁLMAN Magyar Szó társult munkaalapszervezet Fő- és felelős szerkesztő ERDEIYT KÁROLY . Szerkeszti a szerkesztő bizottság Szerkesztőség és kiadóhivatal; 21000 Novi Sad Vojvoda Migic ul Telefon en-300 telex 14199 YU M syo Folyószámla 65700-601-0121 Előfizetés! díj Belföldön egy honanra 122 dinar negyed évre 408 dinár fél évre 1336 dinár egész évre pede 2072 dinar Külföldre a kétszerese • Folyószám a S5700-001-14861 Lapterjesztő és Aruforea mazeumas? Ötvdék FORUM NYOMDA ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 12.53 Műsorismertetés (magyar) 12.55 Sloboda—OFK Beograd — helyszíni közvetítés a bajnoki labdarúgó-mérkőzésről, magyar nyelvű kommentárral 15.55 Műsorismertetés és heti műsorkalauz (szerbhorvát) 16.10 Crvena zvezda—Željezničar — helyszíni közvetítés a bajnoki kézilabda-mérkőzésről (szerbhorvát) 17.30 Híradó: 1. (szerbhorvát) 17.45 A szarajevói stúdió műsorából választották 18.15 Györgyi Bozsikov kis hangversenye a szkopjei stúdióból 18.30 Szeretettel — dokumentumműsor a zágrábi stúdióból 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 A marseillei szerződés — amerikai játékfilm 21.25 A jövőből jött (szerbhorvát) 22.14 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 9.30 Belgrádi Iskolatévé — Létfenntartás — Szünet helyett: Mi a szerelem? (9.55) — Rajzfilm (10.00) — Bennünket körülvevő világ (10.05) — Rajzfilm (10.40) — Az elmúlt hét legsikerültebb műsoraiból (10.45) — Utolsó percek (11.25) — A nem létező gyermek, angol film (11.30) — Kopzőművészet (12.25) 12.55 Sloboda—OFK Beograd — közvetítés a bajnoki labdarúgó-mérkőzésről 16.05 Műsorismertetés 16.10 C zvezda—Željezničar — közvetítés a bajnoki kézilabdamérkőzésről 17.30 Magyar nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 17.45 A szarajevói stúdió műsorából választották 18.15 Györgyi Bozsikov kis hangversenye a szkopjei stúdióból Olcsó az áram? Az energiafogyasztók önigazgatási érdekközösségének és a horvát villanygazdasági szervezetek közösségének küldöttei csütörtökön megtartott együttes ülésükön határozatot hoztak, hogy 25 százalékkal felemelik az elektromos energia árát a Horvát Szocialista Köztársaságban. A határozat csak akkor lesz érvényes, ha jóváhagyja a Szövetségi Végrehajtó Tanács, mert mint ismeretes, az árbefagyasztási határozat még érvényben van. (Tanjug) Feladatkijelölés Szenttamáson A VKSZ községi bizottságának ülése Csütörtökön este a VKSZ szenttamási községi bizottsága Pazaver Tibor vezetésével kibővített ülést tartott, melyen részt vett több gazdasági szervezet igazgatója, továbbá Djura Brdar az SZKSZ Központi Bizottságának tagja és Rajcsán István, a VKSZ Tartományi Bizottságának képviseletében. A társadalmi-gazdasági stabilizációs politika további érvényesítésére vonatkozó eszmei-politikai kérdésekkel foglalkoztak. Megállapították, hogy a feladatok teljesítésére irányuló erőfeszítések eredményesek voltak, elsősorban az élelmiszer-termelésben. Vannak azonban gondok is a mezőgazdaságban. Rendezni kellene a földbérlés kérdését, javítani kellene a hozamokon, nagyobb figyelmet kellene szentelni az ipari növények termesztésének, elsősorban a cukorrépának, napraforgónak és a szójának. A jószágtenyésztésben komoly visszaesés tapasztalható a magánszektorban. Évekkel ezelőtt 30 000 darabot is hizlaltak Szenttamáson, az idén pedig jó lesz, ha sikerül 9000 darabot felvásárolni. A továbbiakban az ipar helyzetével foglalkoztak, majd hangsúlyozták, az exporttal kapcsolatos feladatok megvalósításának jelentőségét. Rámutattak arra is, visszaélések tapasztalhatók a földmaximummal és hangsúlyozták a nagyobb ellenőrzés fontosságát. Befejezésül határozatokat hoztak a község kommunistáinak további feladatairól a társadalmi-gazdasági stabilizációban. Az ülésen hat új taggal egészítették ki a községi pártbizottságot, Ozren Dundjerskit és Dimitrijevic Etelkát pedig megválasztották az elnökségbe. S. O. Heves Harcok Kambodzsában Fokozzák harci tevékenységüket a felszabadító egységek katonái A thaiföldi-kambodzsai határ mentén már hatodik napja, megszakítás nélkül tartanak a heves harcok a Demokratikus Kambodzsa erői és a vietnami megszálló egységek között. A thaiföldi katonai képviselő bejelentette, hogy a harcokban több ágyúlövedék is Thaiföld területén robbant, de szerencsére nem követelt áldozatokat. A felszabadító erők és a megszálló egységek közötti háborúban mindkét fél súlyos veszteségeket szenvedett. A sebesült khmer harcosokat a határ menti kambodzsai tábori kórházakba szállították. A vietnami tüzérség többször is lőtte azokat a körzeteket, ahol a kambodzsai lakosság gyülekezik, hogy átvehesse a határnál a nemzetközi humanitárius ügynökségek képviselőitől az élelmiszersegélyt. A kambodzsai ellenállási erők fokozták katonai tevékenységüket, hogy a száraz évszak beköszöntése előtt megnehezíthessék a vietnami egységek felkészülését nagyobb akciókra. A bangkoki főparancsnokság sajtóértekezletén azt is bejelentették, hogy október 21-e óta a thaiföldi erők ötször kerültek fegyveres összetűzésbe azokkal az egységekkel, amelyek megkíséreltek behatolni Thaiföld területére. A határ mentén állomásozó thaiföldi erőket készültségi állapotba helyezték, mert Vietnam az utóbbi időben friss egységeket, nehéztüzérséget és páncélosokat vezényelt a thaiföldi határ közelébe. (Tanjug) Megtagadott vízumok Az Amerikai Egyesült Államok moszkvai nagykövetsége csütörtökön megtagadta a vízum kiadását egy 15 főből álló szovjet turistacsoportnak, akik között szakszervezeti aktivisták is voltak. A munkások és a szakszervezeti aktivisták az amerikai General Motors szakszervezetének vendégei lettek volna, mert az amerikai szakszervezet küldöttsége már látogatást tett a szovjet gépkocsigyárakban. Nem kapott beutazási engedélyt az Amerikai Egyesült Államokból a PFSZ kuvaiti irodájának vezetője sem. Ez a palesztin tisztségviselő egy washingtoni jogászkongresszuson vett volna részt. Párizsból az amerikai Pen Club vendégeként utazott volna New Yorkba egy másik palesztin tisztségviselő, de tőle is megtagadták a beutazási engedélyt. (Tanjug, TAP) Könyvtáravatás November 29-e és Tito elvtárs 90. születésnapja alkalmából csütörtökön Pristinában hivatalosan is megnyitották a Kosovói Nemzeti és Egyetemi Könyvtárat, amit nem hivatalosan hat hónappal ezelőtt adtak át rendeltetésének A korszerű és rendkívül szép könyvtár megnyitó ünnepségén részt vett Kole Shiroka, Kosovo SZAT Elnökségének elnöke, Sinan Hashani, a Kosovói KSZ TB elnöke, Imer Pulja, a Tartományi Végrehajtó Tanács elnöke és Pepca Kardeli is. (Tanjug) televízió 18.30 Szeretettel — dokumentumműsor-sorozat, ma Milan Lepec zágrábi operaénekesről lesz szó 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó 2. 20.00 A marseille-i szerződés — angol—francia film (1974) Steve, a párizsi amerikai nagykövetség tisztviselője egy csempésztársaság felderítését kapja feladatul amely évek óta kábítószert szállít az Atlantióceánon keresztül Szereplők: Michael Cayn, Anthony Quinn, James Mason és mások Rendező: Robert Parish 21.30 Híradó, 3. 21.45 Hétvégén Nyitott ajtón A Belgrádi Televízió 4-es stúdiójából induló, havonként egyszer műsoron levő sorozatban egy foglalkozásról lesz szó, amely fölkeltheti a nézők érdeklődését A mai adás a cirkuszban dolgozó művészekről, artistákról szól. 23.15 Műsorzárás 20.30 Forradalmi írók — irodalmi műsor a szarajevóistúdióból 21.00 Huszonnégy óra 21.05 Tévétárca 21.45 Sportszombat 22.05 Klasszikus módon Zeljko Brkanovic zeneszerző és alkotásai 22.50 Műsorzárás 7.58 Műsorismertetés 8.00 Tévétérna 8.05 Iskolatévé 8.45 Našekran — a mi képernyőnk 9.05 Ecranul nostrul — a mi képernyőnk 9.20 Gyerekek a házban — NSZK-beli kisjátékfilm-sorozat 9.50 Perpetum mobile — (ism.) 10.30 Liszt Ferenc — tévéfilmsorozat (ism.) 11.25—11.55 Keresztkérdés 14.32 Műsorismertetés 14.35 Ide jüss — ajánlóműsor gyerekeknek 15.00 Szókimondó 15.55 Új idők új dalai. 7. rész 16.25 Hírek 16.40 Mani népvándorlás 17.30 A világ nagyvárosai 18.25 Parabola 19.10 Tévétorna 19.15 Esti mese 19.30 Tévéhíradó 20.00 Vers mindenkinek 26.05 Szeszélyes évszakok — szórakoztató magazin 21.15 A família — Neoton-show 21.50 Tévéhíradó. 2. 22.10—0.25 Antonioni sorozat A kaland — olasz—francia film (1959.) 17.07 Műsorismertetés 16.10 Iskolatévé 16.45 Pedagógusok fóruma 17.20 Portréfilm Gulácsi Lajosról 17.50 Magyar tájak 18.15 Főiskolások 19.10 Új egymillió fontos hangjegy 19.30 Tévéhíradó 20.00 Vers — mindenkinek 20.05 Jean Marais-sorozat Orfeusz — francia film (1949) MAGYAR TELEVÍZIÓ I. MAGYAR TELEVÍZIÓ II. BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 15.25 Albán nyelvű híradó 15.40 Műsorismertetés 15.45 Hírek 15.50 Néev keréken 16.05 Hagyjál békén — szórakoztató műsor a zágrábi stúdióból Éd testben és lélek 17.05 Hagyaték a jövő nemzedék számára — Japán dokumentumfilm, 10. rész 18.00 Éveink 19.00 Népzene a ljubljanai stúdióból 19.30 Híradó: 2. 20.00 Zenés színpad A sorozat ma esti, 4. adásában Krunoslav Slabinac énekel Habib Beginnel Akadozó tárgyalások a kivonulásról Philip Habib amerikai különmegbízott, csütörtökön Jeruzsálemben találkozott Begin izraeli miniszterelnökkel és Sharon véderőminiszterrel. Jól értesült körök állítása szerint Habib tájékoztatta Begint és Sharont Reagan amerikai elnök új tervéről, ami arra vonatkozik, hogy minden idegen csapatot ki kell vonni Libanonból. Ennek a tervnek az alapján az első szakaszban a szíriai egységek elhagynák a libanoni magashegységet és a Bekaa-völgyet, az izraeliek pedig 45 kilométerre vonulnának vissza a libanoni—izraeli határtól. A második szakaszban kerülne sor a szír és izraeli egységek teljes kivonására, amikor Szíriába távoznának a PFSZ még Libanonban állomásozó egységei is. Sharon izraeli véderőminiszter visszautasította a javaslatot. (Tanjug) Robbanás Kabulban Öt halott, harminckét sebesült öt személy meghalt, 32 pedig megsebesült abban a hatalmas robbanásban, amit csütörtökre virradó éjjel okozott Kabul központjában két pokolgép. A ČTK csehszlovák hírügynökség jelentése szerint a robbanás megsemmisített több mint negyven üzletet az afgán főváros kereskedelmi negyedében. A hírügynökség emlékeztet arra a két héttel ezelőtti merényletre is, amikor a robbanás négy éttermet döntött romba, tizenhat embert megölt, huszonhetet pedig megsebesített. Becutan ( BABAKRÉiyi , „ lyijiMOÉN TÍPUSÚ BŐR V ÁPOLÁSÁRA Cl*) ALKALOID Jyyy SKOPJE /