Magyar Szó, 1982. november (39. évfolyam, 316-328. szám)
1982-11-16 / 316. szám
1982. november 16., kedd MAGYAR SZÓ BELPOLITIKA-------— Senki sem bonthatja meg egységünket A Szocialista Szövetség kosovói tartományi választmánya elnökségének álláspontja albán támadásról, Enver Hoxhá A kosovói munkaszervezetekben és más szervezetekben meghatározták a JKSZ KB III. ülésén készült határozatok teljesítéséből eredő közvetlen feladatok operatív terveit, illetve az e határozatokból közvetlenül eredő legújabb intézkedések operatív terveit, és máris pozitív történések tapasztalhatók a dolgozóknak és a polgároknak a problémáikhoz való viszonyulásában. A fentieket a Kosovói Szocialista Szövetség Tartományi Választmányának Elnöksége állapította meg tegnapi ülésén, amelyen részt vett Kote SHIROKA, a Tartományi Elnökség elnöke is. A küldöttek rámutattak arra, hogy átfogó akcióra van szükség az új intézkedések alapos ismertetésére. Bírálóan hangsúlyozták, hogy a létfontosságú termékekkel való ellátásban tapasztalható hiányok és mesterkedések esetében felelősségre kell vonni a kereskedelmi szervezeteket és ezeknek a dolgozóit. Ugyanakkor hangsúlyozták, hogy a szubjektív fogyatékosságok ellenére is a polgároknak és a dolgozóknak tájékozódniuk kell minden objektív nehézségről, minden olyan problémáról, ami hosszabb időn át lesz tapasztalható. Az ellenséges propagandáról beszélve Bajram SELJANI, a Kosovói Szocialista Szövetség Tartományi Választmánya Elnökségének elnöke külön szólt a legújabbnak az Albán Munkapárt első titkárának provokációjáról. — Enver Hoxha közvetlenül támadja rendszerünket, nemzeteinket és nemzetiségeinket, közvetlenül beavatkozik belügyeinkbe, nyílt területi igényeket támaszt, felszólítja az albánokat az ellenséges akciókra, a testvérgyilkosságra, más nemzeteinkkel és nemzetiségeinkkel, de Enver Hoxhának és egyetlen más ellenségünknek sem sikerült soha, és nem is fog sikerülni, függetlenül belső nehézségeinktől az, hogy elérje céljait, nem ingathatja meg nemzeteink és nemzetiségeink bizalmát, testvériségét és egységét, együvé tartozását — mondta Seijani. — Mindig is, és most is a jószomszédi együttműködést óhajtjuk, ismert alapelveinkre támaszkodva. A további együttműködés épp az albán vezetőségtől függ. A szomszédos Albánia propagandája azonban mindenekelőtt maga az albán nép érdekei ellen van, a legnagyobb károkat okozza az albánoknak, de az egész nemzetközi munkásmozgalomnak is. A támadásoktól és provokációktól függetlenül Kosovóban még következetesebben fogunk leszámolni minden ellenséggel, minden fogyatékossággal és problémával, egyre nagyobb távlatokat nyitunk a teljes politikai és gazdasági stabilizáció előtt — hangsúlyozta Bajram Selani. Nem a nők harca—a haladó erők küzdelme Belgrádban megkezdődött a XI. nemzetközi nőtanácskozás — Dr. Hajdan Pasic mondott vitaindítót Nők a társadalmi döntéshozatalban címmel tegnap a belgrádi Száva Központban háromnapos nemzetközi nőtanácskozás kezdődött. A csaknem negyven nemzeti és nemzetközi nőszervezet küldöttségét elsőnek Zora TOMIC, a Szocialista Szövetség Országos Választmánya Elnökségének tagja, a szaktanácskozás szervező bizottságának elnöke köszöntötte. A szaktanácskozás, amelyet tizenegyedszer rendezett meg a Jugoszláv Nők Országos Tanácsa, hazánknak azt a törekvését tükrözi, hogy a világon az ilyen irányban indított akcióval összhangban mint el nem kötelezett, szocialista ország hozzájárulhassunk a nők időszerű problémáinak a megoldásához — szólt a jelenlevőkhöz Zora Tomic. Azt is megemlítette, hogy a nőknek a döntéshozatalban való részvételével mérhető a társadalomban betöltött helyük és szerepük. A nemzetközi nőtanácskozás szervezésében ezúttal az UNESCO és az UNICEF is részt vett. Milenko NIKOLIC, az UNESCO jugoszláviai bizottságának képviselője ebből az alkalomból elmondta, hogy a világon még sok írástudatlan asszony van, hogy oktatásuk elengedhetetlen előfeltétele felemelkedésüknek. Nevenka NOVAKOVIC, az UNICEF jugoszláviai bizottságának képviselője pedig a gyermekvédelemben elért eredményeket fejtegette. A szaktanácskozás munka jellegű részében dr. Najdan Pasic, a belgrádi Politikai Tudományok Egyetemének professzora mondott vitaindítót. — A nők emancipációját, nem lenne szabad a nőknek a férfiak ellen folytatott harcaként értelmezni. Minderre úgy kell tekinteni, mint a társadalom haladó erőinek a gazdasági, a politikai, a kulturális viszonyok demokratizálásáért folytatott közös törekvésére — hangsúlyozta dr. Passé, aki bővebben is részletezte önigazgatási rendszerünk felépítését, amelyhez lehetővé válik, hogy mindenki egyenrangúan részt vehessen a környezetében tapasztalható problémák megoldásában, a döntéshozatalban. Ma délelőtt a tanácskozás résztvevői ellátogatnak a Virágházba. Megtekintenek néhány belgrádi egészségügyi intézményt, társultmunka-szervezetet és ellátogatnak a helyi közösségekbe. Délután kerekasztal-beszélgetéssel folytatják a munkát. A nők nemzetközi tanácskozása holnapig tart. (g. m. zs.) Zora TOMIČ megnyitja a XI. nemzetközi nőtanácskozást (Stevan KRAGUJEVIC felv.) üdvözlő táviratok Moma Markovicnak Petar STAMBOLIC, a JSZSZK Elnökségének elnöke az Elnökség és a maga nevében üdvözlő táviratot küldött Moma MARKOVICNAK, a Föderáció Tanácsa tagjának 70. születésnapjára. Az ünnepeltet táviratban felköszönítette Nikola LJUBICIC, a Szerb SZK Elnökségének elnöke, Dušan ČEREBIC, a Szerb KSZ KB elnöke, Branko PFSIC, a Köztársasági Képviselőház elnöke, Vukoje BULATOVIC, a Szocialista Szövetség Köztársasági Választmányának elnöke, Branislav IKONIG, a Szerb SZK Képviselőháza Végrehajtó Tanácsának elnöke, Radisav JOVANOVIC, a Szerb Szakszervezeti Tanács elnöke és Mileva PLANOJEVIC, a Szerb Harcos Szövetség Köztársasági Bizottságának elnöke. (Tanjug) BELGRÁD A pravoszláv papság történelmi közgyűlésének évfordulója A pravoszláv szerzetesek egyesülete szövetségének igazgató bizottsága tegnap Belgrádban díszülésen emlékezett meg a hazai pravoszláv szerzetesek, papok, teológusok történelmi jelentőségű közgyűlésének 40. évfordulójáról. Krstan BIJELJAC, a pravoszláv papok egyesülete szövetségének elnöke ünnepi beszédében hangsúlyozta, hogy a második világháborúban, a népfelszabadító háborúban, a fasizmussal szembeni harcokban 350 pap vesztette életét. Elmondta, hogy a pravoszláv papok támogatták a népfelszabadító harcot, kiáltványt adtak ki, amelyben a népet és a papságot felszólították, hogy csatlakozzanak a partizánokhoz. Világosan kimondtuk, hogy a pravoszláv papságnak a partizánok között, népe mellett van a helye, ma sincs a papok számára más választás, mint az, hogy szolgálják népüket és egyházukat — mondta Bijeljac. A 40 évvel ezelőtt megtartott közgyűlés jelentős abból a szempontból is, hogy hozzájárult a népfelszabadító háborúról, a vallási szabadságról, a partizánegységekben és a felszabadított területeken működő papok szabad tevékenységéről szóló igazság terjesztéséhez. A tegnapi ünnepi ülésről levelet küldtek a JSZSZK Elnökségének. A pravoszláv szerzetesek egyesülete szövetségének küldöttsége a Virágházban lerótta kegyeletét Josip Broz Tito elnöknek. (Tanjug) Dr. Vladimír Bakaric elhagyta a kórházat Dr.Vladimir BAKARIC, a JSZSZK Elnökségének alelnöke, a JKSZ KB elnökségi tagja tegnap, a sikeres műtéti beavatkozás után elhagyta a zágrábi katonakórházat. Gyógykezelését otthon folytatják orvosai. (Tanjug) Harmincöt éve a dolgozók szolgálatában Harmincöt évvel ezelőtt jelent meg a Dolgozók első száma A Vajdasági Szakszervezeti Szövetség magyar nyelvű hetilapjának, a Dolgozóknak az első száma harmincöt évvel ezelőtt jelent meg. Az évforduló alkalmából tegnap Újvidéken a Szakszervezeti Szövetség Városi Tanácsának épületében alkalmi ünnepség volt. Az ünnepségen jelen voltak a Dolgozók hetilap szerkesztőségének tagjai, valamint Dusan BOGDANOV, a Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség Országos Tanácsának tagja, Stjepan ŠIŠIC, a VSZSZ Tartományi Tanácsának elnöke, NYÁRI Tibor, BOGNÁR Mihály, VARGA László, Tomislav ŠIJACKI, DANCSÓ Veronika. A díszülésen részt vettek tartományunk üzemi lapjainak képviselői is. Stjepan Sišić, a Tartományi Szakszervezeti Szövetség nevében üdvözölte az egybegyűlteket, majd rövid beszámolójában méltatta a Dolgozók szerkesztőségének eddigi munkáját és a hetilap jelentőségéről beszélt. POLYVAS József, a Dolgozók főszerkesztője ünnepi köszöntőjében kiemelte: „Lapunk a dolgozók nemzetközi együttműködésének hagyományaira, a népek közötti testvériség és egyenlőség alapelveire, társadalmunk és szakszervezetünk demokratikus elveiből eredő mindennapi gyakorlatra támaszkodik. Ezek a hagyományok és ez a gyakorlat teszi lehetővé azt, hogy szakszervezeteinkben a különböző nemzetiségű tagok legszélesebb alapokon nyugvó együttműködése valósulhat meg ... Lapunk nem akarja és nem is akarhatja csakis az eredmények dicséretét zengeni, bírálni fogja a fogyatékosságokat, a mulasztásokat és hibákat. Lapunk nemcsak a magyar munkások szócsöve, hanem minden dolgozó emberé. Az ünnepség keretében immár ötödször adták át a Zsáki Józsefdíjat. Ezúttal a Dolgozók magas elismerését Milenko BELJANSK rombori újságíró és publicista érdemelte ki a dolgozók helyzetéről, tevékenységéről, nehézségeiről írt írásaival. A díszülést ünnepélyesebbé tették az újvidéki Petőfi Sándor Művelődési Egyesület szavaiéi, akik FEHÉR Ferenc és Djura КАбТЕLAC verseit adták elő. N. Z. Felvételünk a Dolgozók hetilap ünnepségén készült (NÉMETH Mátyás felv.) Bogoljub Nedeljkovió üdvözlő távirata a jubiláló Dolgozóknak A Dolgozók, a Vajdasági Szakszervezeti Szövetség hetilapja megjelenésének 35. évfordulója alkalmából Bogoljub NEDELJKOVIC, a Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség Országos Tanácsának elnöke üdvözlő táviratot küldött a Dolgozók szerkesztőségének, amelyben többek között a következő áll: „Hogy a Dolgozók igen népszerű a magyar munkások körében, annak az eredménye, hogy kezdettől fogva szocialista önigazgatásunk értékeit, a munkásosztály hatalmát, az egyenjogúságot, a testvériséget és egységet, nemzeteink és nemzetiségeink egységét népszerűsítette”. Bihacon lesz a központi ünnepség Megemlékezés az AVNOJ ülésének 46. évfordulójáról Az AVNOJ I. és II. ülésszaka 40. évfordulójának ünnepségét előkészítő bizottság tegnap Rali DÍZDARfiVXC vezetésével úgy döntött, hogy az idén november 26-án Bihacon díszülést tartanak az I. ülésszak 40. évfordulója alkalmából. A díszülésen részt vesz a JSZSZK Képviselőházának, a köztársaságok és a tartományok képviselőházainak, a Jugoszláv Néphadseregnek a küldöttsége, Jajce, Bihac és Belgrád, tehát az AVNOJ három ülésszakának küldötteit vendégül látó város képviselői, de megjelennek az I. ülésszak résztvevői is, összesen mintegy 300 ember. Ugyanezen a napon Bihacon megnyílik az AVNOJ Múzeum új épülete. A tegnapi bizottsági ülésen a résztvevők hangsúlyozták, hogy az I. és a II. ülésszak évfordulóinak megünneplését nem kellene külön rendezvényeken lebonyolítani, ellenkezőleg az egész 1983. évnek jubileumi jellegűnek kellene lennie, és e fontos évfordulók megünneplését meg kell szervezni minden iskolában, munkaszervezetben, minden munkaközösségben. A fiatal nemzedékeket alaposan kell tájékoztatni népfelszabadító harcunk e dicső eseményeiről, vissza kell emlékezni az I. és a II. ülésszak részvevőire, a régi forradalmárokra. (Tanjug) Szénbányászok rekordja Októnrien 5 millió tonna tüzelő a fogyasztóknak Szénbányászaink az energiaválságos időszakban újabb havi kitermelési rekordot állítottak fel, amilyet még soha nem jegyeztek föl a hazai szénbányák történetében. Októberben 5 077 412 tonna lignitet, barnaszenet és kőszenet szállítottak a fogyasztóknak. A tavalyi azonos hónapihoz képest az idei októberi kitermelés 5,9 százalékkal volt nagyobb. Ljubo CUK, a hazai szénbányászok egyesületének titkára elmondta, hogy az ilyen munkatempó beilleszkedik a jövő évi országos energetikai mérleg tervezetébe. Jövőre a havi kitermelésnek nem szabad kisebbnek lennie, mint az idén októberben, 60,7 millió tonna szenet kell ugyanis kibányászni ahhoz, hogy kielégíthessék a fogyasztók igényeit. A rekord szénkitermelés nem az új külszíni fejtők és tárnák megnyitásának köszönhető, és nem a nagyobb méretű bányakorszerűsítésnek, újjáépítésnek, hanem kizárólag a dolgozók, bányászok igyekezetének, akik a hét mindegyik napján szüntelenül 24 órát vannak a tárnákban. Újabb erőfeszítések, beruházások nélkül azonban nem várhatjuk azt, hogy jövőre az 1982. évhez képest 14 százalékkal növekedjen a kitermelés. (Tanjug) Branko Mamula Szlavóniában Branko MAMULA tengernagy, szövetségi honvédelmi titkár és Ante MARKOVIC, a Horvát SZK Végrehajtó Tanácsának elnöke és munkatársai tegnap egynapos munka jellegű látogatást tettek a szlavónbródi Đuro Đaković összetett társultmunka-szervezetben. Ante MILOVIC, a kollektíva ügyviteli bizottságának elnöke beszámolt a vendégeknek a munkaszervezet eddigi gazdasági eredményeiről, a fejlesztési program teljesítéséről, e legnagyobb szlavónbródi kollektíva irányelveiről, külföldön való fellépésük tervéről. A beszélgetés után Branko Mamula és Ante Markovic megtekintette a Đuro Dakovic gyár néhány termelési részlegét. (Tanjug) ZÁGRÁB Áramkorlátozás nélkül Az áramkorlátozásban elért sikereknek és a vízi erőművek tározói szintre emelkedésének köszönhetően Horvátországban a következő 15 nap alatt nem lesz áramkorlátozás. A horvátországi villanygazdasági szervezetek közösségének jelentése szerint december elsejéig nem irányoznak elő áramkorlátozást, de a többi korlátozási intézkedés hatályban marad, ami azt jelenti, hogy továbbra is feltétlenül szükség van a takarékosságra. (Tanjug)