Magyar Szó, 1983. január (40. évfolyam, 1-29. szám)

1983-01-09 / 7. szám

28 Rendezvények, ügyeletek ÚJVIDÉK FILM ARÉNA: Feszes bőr, hazai (16, 18, 20). Az érzékek birodalma, japán (22). J­ADR­AN: A szív két fele, hazai (16.30, 18.30, 20.30). MŰVELŐDÉSI OTTHON: A nagy­szájú tapsifüles, amerikai rajz­film (16). Feszes bőr, hazai (19, 21). NÉPMOZI: A véres strand, ame­rikai (10, 16, 18, 20). DUNA: Feszes bőr, hazai (10, 12). BÁCSKA: A felbőszült bika, ame­rikai (17, 19). SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ (Nagyterem). B Brecht: Dobszó az éjszakában, (18) — a belg­rádi Drámai Színház vendégsze­replése. Újvidéki színház: s Mrožek Tangó (18). Szimultán fordítás. GYERMEKSZÍNHÁZ: A sárga kiskacsa (11, 16.30). ÜGYELETES ORVOS Éjjeli ügyelet: a Njegoš utca 4. szám alatti rendelő 20-tól reggel 6 óráig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: Október 23-a Gyógyszertár (Október 23. sugár­út 21.) 7-től­­20 óráig. Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógy­szertár "(Tito marsall sugárút 7.) 20-tól reggel 7 óráig. SZABADKA FILM JADRAN: A szex világa, ameri­kai. Szereplők: Leslie Bovel, Kay Parker, rendező: Anthoni Spinelli (16, 18, 20). LIFKA: Az átkozottak bolygója, amerikai. Szereplők: Sean Con­nery, Peter Boyle, rendező: Pe­ter Hyams (16, 18, 20). ZVEZDA: ígérd meg, szerelmem, SOLEA MAGYAR SZÓ VAJDASÁG DOL­GOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezü­st Koszorús Érdem­rendjével. 1970-ben A Testvéri­ség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki A laptanács tagjai đr Sava Bablé Bagi Tibor Fe­hér Kálmán. Bátori Dávid. Bozsó­ Imre. Burány Nándor Csipe Mihály Dobó Sándor (elnök). Er­délyi Károly Fehér István Gú­­lvás Antal Gutás Miklós. Gyar­­mati József Illés József Lévai Endre Masa István Piszár Jó­zsef, Aibár Gyula, Siflis Lajos, Sinkovits Péter dr Sá’at Pál dr Szeli István dr Szöllftsy Vágó László Venyege József Zveklé Miskolczi Mára. • Kiadja a Forum LKTTVM — Újvidék Igazgató FEHÉR KÁLMÁN • Magyar­ Szó társult munka­­al­apszervezet Fő- és felelős szerkesztő ERDÉLYI KÁROLY • Szerkeszti a szerkesztő* bizottság * Szerkesztőség és kiadóhivatal* 2100­ Novi Sad Vojvoda Mište u L. Telefon «1-300 tele* 14199 UJJ M SZÓ Folyószámla 65700-fi­l-6121 Előfizetési díj Belföldön egy nőnapra 222 dinár negyed évre féli8 dinar fél évre 1336 dinar eges? evre pedig 2672 dinár KOI földre , kétszerese • Folyószám a 45700-601-14861 Lapterjesztő é? Aruforga máz* Tmas? dvdék S­ORUM NYOMDA indiai. Szereplők: Raakhee Gul­­zer, Randir Kapoor, rendező: Ramesh Behl (15.30, 17.30, 20). MUNKÁS: A cápa, amerikai. Sze­replők: Roy Scheider Lorraine Gary, rendező: Joennot Swarc (15.30, 17.30, 19.30, 21). MATINÉ: A cápa, amerikai (10). SZÍNHÁZ Karinthy Frigyes: VISSZAKÉ­REM AZ ISKOLAPÉNZT, a Nép­színház magyar társulatának elő­adása (18). MÚZEUM A régészeti, néprajzi, történel­mi, kultúrtörténeti részleg és a képtár anyagának állandó kiállí­tása nyitva 8-tól 13 óráig. A városháza kilátója 10-től 13 óráig látogatható. ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 8-tól reggel 6 óráig. Fogorvosi rendelő: Fasizmus ál­dozatainak tere 16. (felnőttek ré­szére), és Djura Djokovic utca 14. (gyerekek részére) 7-től 12-ig és 15-től 19 óráig. Gyógyszertár: a zsinagóga mel­letti épületben (Októberi forrada­lom tér 4.). ZOMBOR FILM NÉPMOZI: Szomszédasszony, olasz (16, 18, 20). ZVEZDA: Szerető az ágy alatt, olasz (16, 18, 20). NÉPHADSEREGOTTHON: A di­namóember, hongkongi (16, 18, 20). SZÍNHÁZ NÉPSZÍNHÁZ: Ravangrad 1900, a szerb társulat előadása (20). KIÁLLÍTÁSOK VÁROSI MÚZEUM: Uroš Pribić kiállítá­sd KÉPZŐMŰVÉSZETI ŐSZ: Wein Träger Adolf bajai képzőművész le i . i 111 á .. MILAN KONJOVIC GALÉRIA: A Zomborom című kiállítás. KIS GALÉRIA: Picasso — rep­rodukciók. A BATINAI EMLÉKMÚZEUM 8—16 óráig tart nyitva. ÜGYELETES ÁLTALÁNOS ORVOS A Mir­na utcai rendelőben 7—13 óráig. ÜGYELETES FOGORVOS A Mim­a utcai rendelőben 7—13 óráig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Május 1-je sugárút A—19. ÜGYELETES ÜZLET A 11-es számú önkiszolgáló, La­za Kostić utca, és a 13-as számú önkiszolgáló, Belgrádi utca 7—11 óráig. A Zombori fedett uszoda 8— 12.30 óráig tart nyitva. 4 ») & 9/. SZERDÁN! SZERDAI! SZERDÁM? ШЈШГ¥Ј1ГЈ# © PANASZKÖNYV — A vásárlókat különösen érzékenyen érinti az elárusítók magatartása vagy az üzlet elégtelen ellátása, de elégedetlenségüket rendszerint nem tudják kifejezni. Nos, Szlo­véniában e bajon segítendő bevezették a panaszkönyveket. .. Ф ROZSA SÁNDOR A ZENTAI KATARBAN — A felsőhegyi Tóth Bojnik Mátyás elmeséli az Alföld leghíresebb betyárjáról szóló mondat, amelyet édesapjától hallott 0 LAJOSOK, KIRÁLYOK ÉS NAPOLEON KESZTYŰJE — Élménybeszámoló a párizsi Carnavalet múzeumból 0 SZÍNES MAGAZIN — Magas vérnyomás és intelligencia — Egy kevés bor jót tesz a szerelemnek — Amikor a sör gyógyít — Ottülésképtelenség 0 AUTÓSOKNAK, MOTOROSOKNAK — Hidrogénmeghaj­tású gépkocsik 0 ORVOSI TÉMÁK — Téli gondok: Öltözködjünk rétegesen­­— Betegségek: A hideglelés — Újdonságok: Szétrobbantott vese­kövek — Kutatások: A fájdalomérzet változékonysága — A do­hányfüst és a véralvadás összefüggése • HASZNOS TUDNIVALÓK — Hova milyen anyagú sző­nyegpadlót vásároljunk és hogyan helyezzük a padlózatra ? BARKÁCSÖTLET — A félévi szünetben némi szülői se­gítséggel maguk a gyerekek is elkészíthetik a mágneses golyó­terelő játékot. A fából összeállítható akadályverseny-pálya erős kartonpapírból, színes ceruzával, festékkel díszítve ragasztással is elkészíthető • SÜTÉS-FŐZÉS — Tepertőből egyszerűen, gyorsan különle­ges ízek készíthetők. Csak azt kell tudni, hogyan, miképpen tá­lalható. Ehhez adunk ötleteket, recepteket a NAPSUGÁR a gyermekeknek. POP-ROCK a fiataloknak. GRIMASZKA a humort kedvelőknek, KÉZIMUNKA, DIVAT, KOZMETIKA a nőknek. KERESZTREJTVÉNY a fejtörösdit ked­velőknek, KÉPES HÍRADÓ és még sok érdekesség, ismeretet gya­rapító írás hasznos tudnivaló olvasható a Magyar Szó szerdai mellékletében, a SZIVÁRVÁNYBAN! MAGYAR SZÓ 1983. január 9., vasárnap televízió ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 8.30 Román nyelvű tévémagazin 9.30 Barázda — magyar nyelvű faluműsor — Milyen a bankok fizető­­képessége, mennyiben képe­sek a tartomány mezőgazda­ságának finanszírozására? Egy a sok kérdés közül, amelyre feleletet keres a műsor. Az Újvidéki Mező­­gazdasági Kar Földművelési Intézetében tavaly óta az úgynevezett bakteriológiai műtrágyát gyártják. E mű­velet jelentőségéről dr. Ti­­homir Vrebalov és dr. Zora Sárié beszél. Szerkesztő: Cindrié Erzsé­bet. 10.00 Százszorszép — magyar nyelvű gyerm "­"műsor 10.20 Hírek a titogradi stúdióból 10 30 Szlovák nyelvű tévémagazin 11.30 Ruszin nyelvű tévémagazin 15.30 Műsorismertetés (szerbhorvát) 15.35 Shair, avagy a­z­ iram nyomában — japán ját­é­k­film A krimifilmek a legközked­­veltebbek közé tartoznak. A bemutatott japán film is, némi különbséggel, ehhez az „örökzöld” zsánerhez tarto­zik. A hétéves Riokót elra­bolják. A rendőrség tehetet­len. Akitsu, az apa elhagyja munkahelyét, és saját maga kezd nyomozni ... Szereplők: Bunta Shugavera, Kinia Kitaoji, Joshiro Ha­­rada Rendező: Sadao Nakajima 17.25 Vasárnap délután — szórakoztató műsor a JRT számára . A mai adás bemutatja Slav-­­­ko és Nikola Simić fivére­­­­ket, akik pályafutásukat az Újvidéki Szerb Nemzeti­­ Színházban kezdték. A stú­­j­dió vendégei Zvonko Bog­dán, Maja Odžaklijevszka, Kemal Monteno, és a Srebr­­na krila együttes, valamint­ a Bački Medaljoni és a Ka­baré együttesek 18.55 Tarzán, a dzsungel ura —­­ rajzfilmsorozat gyerekeknek a belgrádi stúdióból 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 39 lépcsőfok — angol játékfilm (1978) A cím voltaképpen annak az összeesküvésnek a rejtje­le, ami­ a porosz tisztek köz­vetlenül az első világhábo­rú kitörése előtt készítettek elő. Egy fiatal angol katona­tiszt a véletlen folytán bele­keveredett az akcióba. Me­nekülnie kell, mert kémnek tekintik... Szereplők: Robert Powell, Karen Dotrice, Eric Porter, John Mills és mások Rendező: Don Sharp 21.40 Sportösszefoglaló (magyar) 22.10 A Szajna híd­jái — dokumentumműsor a prištinai stúdióból 22.40 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 8.30 Román nyelvű tévémagazin 9.30 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 10.00 Szaszorszep — magyar nyelvű gyermekműsor 10.15 Műsorismertetés 10.20 Hírek a titogradi stúdióból 10.30 Tarka nyolc — gyermekműsor 12.00 A tudás hatalom — földművesek vetélkedője 14.00 „A fehér Pokupljén” — zenés dokumentumműsor a zágrábi stúdióból 14.30 Pilem, pile — zenés műsor 15.00 Freskók — dokumentum­­műsor 15.35 Shag, avagy a lányom nyomában — japán játékfilm az Újvidéki stúdióból 17.25 Vasárnap délután — szórakoztató műsor az újvidéki stúdióból 18.55 Tarzán, a dzsungel ura — rajzfilmsorozat gyermekeknek 19.30 Híradó a titogradi stúdióból 20.00 39 lépcsőfok — angol játékfilm az újvidéki stúdióból 21.40 Sportösszefoglaló 22.10 A Szajna hídjai — dokumentumműsor a prištinai stúdióból 22.40 Híradó. 3. 23.00 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I­. 15.10 Albán nyelvű híradó 15.25 Műsorismertetés 15.30 Pula—Toplicanin — Közvetítés a bajnoki ökölvívó-mérkőzésről 16.30 Tresnjevka—Baut Sekulic — közvetítés a IHF női kézilabda-kupa mérkőzésről 17.40 SVEM ’82 — zenés délután a szarajevói stúdióból 18.30 A kultúrkincsek tárháza — dokumentumműsor Branko Gopicról 19.15 Négy keréken — közlekedésről szóló műsor 19.30 Híradó a szkopjei stúdióból 20.00 Rockhangverseny Fellép a Sarló Akrobata, a Laboratorija zvuka, a Paraj, az Električni orgazam, az Azra együttes, valamint Sladana Milosevic Rendező: Goran Music (a Színművészeti Akadémián ez a diplomamunkája) 20.35 Huszonnégy óra 20.55 Búcsú a békétől — NPV-beli filmsorozat a titogradi stúdióból, 1. rész Szereplők: Horst Schultz, Angelika Demerse, Madeleine Lirk és mások 23.20 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 7.53 Műsorismertetés 7.55 Tévétorna 8.00 Mindenki iskolája 9.00 Óvodások filmműsora 9.20 Foxi Maxi kalandjai — amerikai rajzfilmsorozat 9.35 Játék a GYÍK-műhelyben 10.00 Hírek 10.05 Három szabólegények — mesejáték 11.35—12.35 Kapcsoljuk az Atrium—Hyatt Szállót — Zenebutik 14.37 Műsorismertetés 14.40 Nótaszó 15.00 Képújság 15.05 Műsorainkat ajánljuk 15.30 Előszó helyett... 15.45 A főszerepben: Audrey Hepburn Ketten az úton 17.20 Reklám 17.30 Tisztelet Üzbegisztánnak — dokumentumfilm 18.00 Delta — tudományos híradó 18.25 Reklám 18.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.40 Tévétorna 18.45 Esti mese 19 00 A HÉT 20.00 Hírek 20.05 Derrick — NSZK-beli filmsorozat 21.05 Sporthírek 21.15 Kapcsoltam — társasjáték 21.55 Hírek 2­­ TFI­EVÍZIÓ II. 19.58 Műsorismertetés 20.00 Hírek 20.05 Amerikai dokumentumok — amerikai dokumentumfilm 20.55 Vasárnap esti tévészínház Kényes egyensúly — amerikai tévéfilm 23.00 Képújság

Next