Magyar Szó, 1983. január (40. évfolyam, 1-29. szám)

1983-01-16 / 14. szám

1983. január 16., vasárnap MAGYAR SZÓ 21 Utcai házrész Szabadkán, Pre- Bácszőlösön a nemzetközi út K­ispiacon az óvoda utcában 50-es és 52-es Super Belorusz A­radovic u. 19/a. és két hold mellett a Büki hídnál 17 kapu eladó házhely 700 szögöl. Ér- traktor, Velger 51-es magas-ST ff­l. 1­1?C 119 ip,# H­­tC gyümölcsös Királyhalmán. Ér- barna homok. Megfelel kertésr­­deklődni: Kanizsa, Lenin u. 5. nyomású szalmaprés. Boldizsár­­i-im-­­deklődni: Szabadka, Csillag Rá­­kedésre. Áram, kút, öntözésre vagy a halasbódéban. István, Péterréve, Szabadság u. 1ol5 u. * kanális van. A buszmegállónál. 68415 3. 16329-1 Érdeklődni: 6-tól 7 óráig a (024) ------------------------------------------------------ 120003 шјлј Kispiacon, betegség miatt ------------------------------------------------------- 27-811-es telefonon. Zentán a Mákosban 8 kvad- ----------------------------———------------­__________ azonnal beköltözhető, gazdálko- Bácsföldváron a műút mellett 150672 rát­ föld. Érdeklődni: a (023) Kétvasú Fergiuson eke, nagy 1 ,m­dásra alkalmas ház egy hold nagy telekkel, mellékhelyiségek------------------------------------------------------41-181-es telefonon, szecskavágó, villanymotorral "17T A bármilyen célra használható ho­­kel ház eladó, vagy elcserélhe- A hajdújárási állomástól Hor- 089294 felszerelve. Becse, Petőfi Sán­шгј U S­al mokkai. Kenyeres Rudolf, Kis- tő becsei földért. Érdeklődni Á gos felé a 417-es szám alatt-------------------------------------------------------зог u 31’ - Diac Lenin u. 37. Becse, Petőfi Sándor u. 63. tanya. Négy részre osztható: Eladó vagy bérbe vehető Hor- 120006 189771 12000] hétvégi pihenőnek vagy négye- gosen a Tévedő dűlőben fél ------------------------------------ — _ . . . „ . . *------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ter csirke nevelésére vagy bár­­hold szőlő, gyümölcsös. Nagy Fer­enson kitűnő állapot-Egyemeletes befejezetlen lakó- Horgos belterületén ház. gaz- Családi ház 9 kvadrát portá- milyen jószág tartására használ- Zoltán, Kanizsa, Ul. Jumanovsz- ban­­Rec4€ nó­sa Györev u 20 ház. anyaggal. Megtekinthető: hasági épületekkel. Érdeklődni: vail. azonnal beköltözhető, gaz- ható, öt kapa gyümölcsössel, ka 2. , egész nap. Szabadka. Spanyol Tito u. 33. dálkodásra is alkalmas. Topolya, esetleg többel is. Érdeklődni: 68432 ___................................... ....... harcosok u. 40 (Ul Spanskih 0-19783 Skadar u. 32. (A csantavéri Hajdújárás. Iskola u. (Skolska)------------------------------------------------------ 445-ös Univerzal fülkés au­boraca 40.). Érdeklődni: Bács- ------------------------------------------------------ úton). Telefon: (024) 713-788. IX. vagy telefon 024/21-397. A budzsaki oldalon, a nyolca­­gusztusig bete­’vezve üzemké­kertes u. 22. (Ul Kupusinska 22.). A kanizsai Karadiordje u. 7- Szokola Ferenc. 150362 dik dűlőben 2 hold és 200 szo­ hilLuSknPrakSzáló OUT 15050- es számú ház árverése január 1625- --------------------------------------------------- göl föld. Jozóné. Ada Halász dr. - .— ----------------------------------- 18-án 8 órakor lesz a bíróságon. ------------------------------------------------------- 2­5 kapa és 1,5 kapa szőlő József u. 54. Csehak. 30 Ház és komplett hálószobabu- 174221 Bácstopolya mellett. Mail Beo- házhelynek alkalmas, a Kelebi- 174202 cseh Muan uavnc u. u- _ _ ___ tor. Szabadka, Sterija u. 25.-------------------------------------------------------grad faluban ház 15 ár­gya­ a­i iskolánál. Szabadka, Marko ---------------------------------------------------------- ----------------------------------------------u­ww 150541 Ház, két részre is osztható, mölccsössel. Szerviznek vagy Orešković u. 9. Horgoson a Zsilinszky föl- _ „ „ vm.:«,... «utca —— — - . - — Bencsár Gizella. Szabadka. Új­ gazdálkodásra alkalmas. Érdek- 150299'rkl. dön, közel a nemzetközi út­ . * t~. .. hete Ház, két szoba, konyha, eles­ falu u. (Ul. Novoselska) 39. Be­­lődni: a (021) 486-061-es telefőn- ------------------------------------------------------ hoz 40 mérés szöló, gyümöl- ’ , 1 °, f„a P?tlan, kamra előszoba, mellékhelyiség­járat az Ömlő utcából. számon. Építkezésre engedélyezett ház- esés. Érdeklődni: Horgos, Tito győzve áprilisig, Jovanov Rog­yek. Érdeklődni: Szabadka. Ul 150669 0023487 hely, anyaggal vagy anélkül a u. 18. dán, Radicevic, Fetar Drapsm Kozjacka 122. (vasutas település). ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------- Zorkánál. Érdeklődni: Sztarek. 0897BG­­- 41-150531 Gazdálkodásra alkalmas na- Jutányos áron eladó egy félig Szabadka, Nagyradonovác 219'b. ------------------------------------------------------ 119994 ■ gyobb kertes ház. Szabadka lebontott egyszintes a tenger- vagy telefon: 021-391-310. A kishorgosi dűlőben 20 mé- ~ . ~ Két és fél szobás ház, két ka- Sándor. Vojjislav Ilie u. 54.­­ parti Plominban (Isztria) levő 1504% rés szőlő, gyümölcsös, Érdek- Mutragyaszoló. Molnár Jo-Dea kerttel a Zorkánál. Érdek- 150677 70 m­-es családi ház. Áram és---------------------------------------------------—­lődni: Horgos, Tito u. 18. zsel. Kula. Novak Peteré u. 25. l­dm­. Szekeres József. Szabad- — —....—----------------------— víz bevezetve Átalakítás és fa- Úgy hold homok Bácsszőlő- 089777 11512­ ha. Bajmok u. 110. Kis utcai ház, két szoba, kony­ tározás engedélyezve Érdeklőd­­jön. Érdeklődni: Bajusz Mátyás, 150559 ha. fürdőszoba, fáskamra, pici­ni:­a (021) 31-938-as telefonszá- Rudi Cajavec u. 3. Horgoson, a kishorgosi major Zastava 101-es komfort két­------------------------------------------------------ udvarral. Érdeklődni: Munkana­­mon 16—20 óra között vagy a 150508 mögött jó állapotban levő fia- éves. 24 000 km-t futott, kazet-Ház, két szoba, konyha, elő- pokon 13 órától. Szabadka, Sve- 336-901-esen 9­_14 óra között------------------------------------------------------tál szőlő gyümölcsfákkal. Ér-­t­ás rádióval és huzattal. Maodus szoba, fürdőszoba és kamra, tozar Miletic u. 57/a.­­ 08975“ Négy lánc klasszikus gyümöl­­döklődni: Temető u. (Grobljans- Petar, Kanizsa, Firenze 1/11. Megtekinthető: mindennap. Sza- 150540 ____________________________________ esős, 13X6 méteres raktárfela­­ka) 9. Telefon: 871-716. Kacika. Crnojevjc u. 56. (hátsó ------------------------------------------------------- lettel, háromfázisú árammal. In- 089775­88421 udvarban). Ház nagy portával. Érdeklődni: 1­­1,ДС rótt kúttal, lehet a felét is. Pa- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------150551 csak vasárnap. Zenta, Esze Ta­­lics, Hajdújárás (Hajdukovo), 1982-es Tomos 15 SLC motor­------------------------------------------------------ máj u. II. Érdeklődni: Szabadka, Ul. Vi- GédármŰVSk, kerékpár. 1100 km-t futott, va-Háromszobás összkomfortos 089295 1Г]!Г А1ЛА ška 5. . .V ,­­­lamint ugyanitt Moszkvics 408. ház, kisebb udvarral. Szabadka ------------------------------------------------------- 150523 VTrusOtOK' nem üzemképes, megőrzött. Le-Ivan Zetovic u. 7.a. Gazdálkodásra alkalmas, azon- —......... -—— ^hét alkatrészenként is. Pál Já-15056- nal beköltözhető ház Temerin Telek a Zombori út mellett.­­*Ti­r A Thí­k­nos, Temerin, Kossuth Lajos u. Rákóczi Ferenc u. 181. Szabadkán, a sugárúton eladó Szabadka, Franjo Kinz u. 21. JCjJi-ЈхЈкЖАЧ-~ 48. Családi ház. Szabadka, Dal- 118461 kétszobás összkomfortos lakás 150533 ——————— 118458 mat u. 14. Ugyanott érdeklődni: ----------------------------------------------------- 54 négyzetméter. Tito marsai! ~77. . .. ~~ 77 ------------———---------------------------------­Palloson a Chemosszal szemben Ház Temerinben, Tito marsall sugárút 29., IV. emelet. 15 számú 2 kapa szőlő. Palics 78., Nagy- _ Peugeot 504-es személygép-1 kapa telek. u. 477. Érdeklődni: Radó Imre- lakás. Telefon: 24-781. radonovác. Kitűnő állapotban levő MTZ kocsis kiltűnő állapotban, futó-150609 nél. a Balaton vendéglőben. 1506H 150547 traktor. Koncz Gyula: Oromá­nyos áron. Teleki Rudolf Ka­^ 318453 .............................. ■' 111 ■-—~- ■ ■ ■ ' Dózsa György u. 27. (Velebit­nizsa Vajdasági u 9 (Ul Vol-» ^^ ^aZr *ülön 1 ------------------------------------------------------ Eladó kétszobás összkomfortos . Másfél lánc föld a Vuluncsics közelében). vodjanska 9.) (Körösi utca) Szabadka. Dió u. 1. (Ul Oroho- Beköltözhető ház. Zenta, Ul. lakás. Szabadka. Vladimir Maja­­uton- Érdeklődni: a Lugas mel- 68422 68420 va !■). Novatorska 1. (Cserga csárda­ kovskij 33. Érdeklődni: Pap Pál lett, Torma István, Bácsszőlős ---------------------------------------------------— —--------------------------------------------------150605 nál). Érdeklődni: Csáki Lajos u. 13. Vidicéknál 378­ ........... IMT 540-es traktor. Martonos, Két Univerzal kombájn az..................... ГГ . u. 24. 150615 150458 Tito marsall u. 54. egyik 105, a másik 95 lóerős. Hajdusarason (Hajdukovo) az 11358­ ------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------ 68426 Valamint Zmai 124 kombáin itt Ivan Cankar út 3. szám alatt ------------------------------------------------------ Újvidék központjában a posta hektár föld eladó a Mis- ------------------------------------------------------- állapotban Jako Bedić^«­ i° új, négyszobás ház, vendéglőnek Hán Zentán, a Népi forrada­ közelében, másfél szobás, 30 m!- kai fürdőnél. Érdeklődni Test- 1973-as Zastava 101 Kanizsa, badka verun­é US­o­wnéto­ engedélyezett, de nem befejezett rom u. 25. szám alatt (néhai és központi fűtés lakás. Érdek- véltség-egység u. 78. (Bratstvo- M­H u. 62. Telefon: 871-235. főnél ’ vencég épülettel (400 négyzetméter). Ér- Huszágh gyógyszerész háza­ több fődni: vasárnap egész nap, hét- Jedinstvo 78.) Zenta. 68428­deklődni: Farkas Sándornál^ Pa­ lakással, két utcára néz. Jér­­köznap 12—16 óráig a (024) 113563 ___________________________________________ 585 Јк^. Szállás 11.,­­a 20-as kifo­­galmas helyen. Érdeklődni: Né- 812-736-os telefonszámon.­­ . . . .. , Dyane 77-es kiadású. Kanizsa, Kétsoros Zmai meterkonei), Pető János теп1ај ügyvédnél.______________________________H80, ,^“^тб^ккаГ^ A Sava «“ 1 м­31 A Ä Ä ------------------------------------------------------- ----------------------------------------------113581 tanya mellett betegség miatt ________________________________ÜÜL1 keve­ Fazekas Gáspár, M­H u. 13. Fél ház. Kakas Mihály. Sza- Különálló két kisebb ház és CJiff­sgiff sürgősen eladó. Zenta. Tornya- új autóutánfutó, lehet rendes- -------—_______________________150323 badka. Antun Vrancic u. 383. fél hold föld. Zenta. Tornyos t­róia,SZOIO, sí ut 18. ii méretre. Becse, (Újfalu), Zastava 101 Mediteran » he­(Majsai uton, a fatelep mellett). út 1B. gyÜmölCSÖS ______________________________— Stejic u. 56. na*». Joi? Mamužtt' (Soda) - _________________________________L_ " » Pánában, a salakos úton fél 120010 Mérges (Ljutovo) 319., Szabad-Gazdálkodásra is alkalmas na- HáZp Érdeklődni: Zenta. I. XT f A voki szőlő, gyümölcsös eladó. TM. „151-h,szis kánál. ?Trkab provjé uhaZV Szabadka Gunduln­é -II. 14. Korpa István. IILADQ ^“főcím: Zenta’ Arany Ja' 65-ös traktor, mindkettő kitűnő •______________________________130538 150633 _______________________________11314, 113547 állapotban. Buttás László, Be- 1977-es Zastava 101. Kovács ... . . ~~~ Azonnal beköltözhető családi 4 kapa szőlő, gyümölcsös a 7 7 Г ponyai 'úti 31 °V U’­­T°" István‘ Bácsszőlős 251. Hajdutarás (Hajdukovo) kor­­ház Tond­va Ljubljam. u 2 Bajai vasút mellett, közel a vé- 1*1 hektár föld Páskomban a Punyai utj. ........... 168651 pontjában beköltözhető ház. Ér- 16255’ roshoz. Szabadka, Hajdúk­­éls- regi bakterháznál. Érdeklődni: _______________________________120012 ---------7—------------------­deklődni: Takács, Palics, Bres- ------------------------------------------------------ ko u. 8. Felsőhegy, Március 27-e u. 16. .. , , TAM SOOO tehergépkocsi, nagy­továb­b J­iswan­ 113546 Wartburg alkatrészenként. Javított motorral vagy olosó-0- - 150003 , IrdeS motor ______________________________— ------------------------------------------------------- Forgács Géza, Becse, Zilahi La- félhető kéttonnás tohmglpko­------------------------------------------------------ a 76. szám alatt.­­ 4 kapa gyümölcsös, szőlő és 510 szögöl szőlő gyümölcsös és los u. 9. csiert. Marki János, Kispiac, Bácsföldváron, a Holit-Tiszánál .RC43 kis víkendház a Makkhetesnél, szántóföld a vasút mellett, ko- 120013 Dolgozók u. (Trudbenička) 47., víkendház 3 kvadrát földdel. Ér- ------------------------------------------------------ Érdeklődni: Szabadka Singer Z®1 a városhoz. Topolya, Alek­ . ~ a Büki hídnál.­deklődeni: Bácsföldvár, Parti­ . T u. 17/a '­sandr Puskin u. 5. Uj 360-as Ursus, nagy fülké- 150453 Z-án u. 70. vagy az újvidéki Ha, Kanizsán, Zmal Jovan • 150601 112544 vel és uj IMT 14 colos ekével.--------------------------------------—________ 20­ 010-es telefonszámon. Jovanovic u. 2.. (építkezés­en------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------- Kiss Imre, Becse, Pecesor, Wartburg 353 kitűnő állapot-164303 gedélyezve). Érdeklődni: Tito­knr Két és fél hold föld, Bács- Poljanica­­ban, Szabadka, Első telkelésn -------------------------------------------------------V. H. A hajdujárási állomástól Hér­­földváron a járáson, a Kátyán 120018 (Z­ustanka) 13. Sürgősen ház, bejáródott ven- _______________________________68444 nlt tanyánál. Érdeklődni: Topolyán, ------------------------------------------------------ 150559 déglővel. Pak­oson. Érdeklődni: nYa: N.BRV reszre osztható, hét A puskin u, 5­12 LE villanydaráló, (konden- ———---------------------------------------­mindennap 16—18 óráig a (024) Ház eladó Becsén. Todor Du- 162543 zátor, árammérő) mind jó álla- Valpadano 33 lóerős traktor 751-602-es telefonszámon. kin u. 45. ^ peveresere vagy parrmigen -------------------------.— -----— —— E?,tita­n- Brankov Nikola, Bács- és frézer 500 munkaórával. Tót 118129 3200» Házhely Kanizsán. Zelen­ce- földvár, Lenin u. 8. Károly. Hajdújárás (Hajdukovo) ----------------------------------------------------- ------------------------------------------------------ bef is^Érdeklődni : Hajd­újárás n?c u' 40. (Ligeteor). Érdeklőd- 120020 Kosztolányi Dezső u. 18. Adán, a Vuk Karadžić u. 30- Ház Kanizsán. Njegoá u. 40. Tskola n (Skolska) 11 va°v fp' n^* Peter, Plitvice u. 5. ' 150557 as számú ház. Ara 10 000 dinár, vasárnap ‘ egész" nap lehet" ér^ 024/2(r’-3^Ska) “" V3gy ‘ ' 66401 . ?таЈ ötsoros kukoricakom- -----------------------------------------------1-­négyzetméterenként. Érdeklődni,­deklődni. -------------------------------------------------------bajn 221-es számú, 1979-es, ki- Jó álla­potban Zastava­nwi a (081) 366-872-es te­lefon­számon. 68418 ________________________________Fél lánc föld Kishomokon_ (Ki­­tűnő állapotban eladó. Becse, kombi. Radics Mihály Hairi­­ 164303 ------------------------------------------------------ etnámi út mellett). Érdeklődni: Carnojevic u. 45. járás (Hraidukovo) 440' C Adán a Ljuba Nenádovié m .. Házak^ Kamján._önkéntesek mS f gtstíti?A Ka"17“' ^ \ollo _______________________________»**«'»■ ' 1-es számú ház. 174204 il'ackae21-23S)! Ai e"ls6°ho®?a telefon. 024 41-804. „0644 Tizmérés szőlő, gyümölcsös a to3f !ет?°‘ет11 ‘ stajié^Rama’ T“[ ----------­-------------------------------------------------------soron. ------------------------------------------------------ kishorgosi majornál. Érdeklőd- Becse M­H u 26 P 1 Ra3anu’ Zastava ,50 de lux 28 000 di-Csantavéren gazdálkodásra al- _______________________________68416 Két kapa gyümölcsös Sza­­ni, Kanizsán József Attila u. 65. ' ' 120000 wavert- Szabadka, Rádió tivé­kalimas kétszoba-konyhás ház badka, Napkeleti szőlők (Istv)- 68429 ---------------------------------------------------- rek u. (Brace Radica) 64. (az negyed hold portával. 150 ser- Ház. 6,5 kvadrát telekkel. Be­­ni vinogradi) 349/b, valamint 1 -------------­--------------------------- ~ Magasnyomású szalmaprés udvarban)­­tés befogadású óllal. Háromfá­ cse. Nikola Aleksic u. 101. tonnás tehergépkocsi, öt ülés- 180 lane föld a csorda után Becse, Pionír u 43 150562 zisú áram, víz van. Ára 850 000 119993 sej (megfelel kisiparosnak). Ér- örök_­áron. Kanizsa, Kotor u. 1 „nem "—------------------------------------— dinár. Érdeklődni: Csantavér. ------------------------------------------------------- deklődni: 15-től 19 óráig, a 19. (Budzsák). ----------------------------------------------------- Kitűnő állapotban levő leg-Partizán u. 69., Danco Ivkovic Nagyobb ház, 300 négyszögöl 29-624-es, telefonon. Stojdljkovic_____________________________ 68430 Két öttonnás (Zmaj és Zasta- újabb 360-as Ursus, fülkével, 174203 telekkel Zentán a söröző közé- Tomo­­o­va) felújított, lemezoldalú, rég- 350 munkaórát üzemelt. Eset­------------------------------------------------------ lében, Jovan Sterija Popovic u. 150568 a Kisrétben eladó 10 kvad- fékes pótkocsi. Swanner Ká- elcserélhető IMT 577-ért. Újvidéken ház. Jernei Köpi- 15. Érdeklődni lehet a 13-as szám ------------------------------------------------------- rát föld (egy km-re Becsétől), foly. Bácsföldvár, N. O. V. 30. Remete Lukács, Orom, Nagy út tar u. 24. Beköltözés megegyezés alatt. Bácsszőlősön, az új településen Spajié Ivan, Becse, Miletic u. 120002 szériáit. 164302 telek, alagsorral és épületanyag- 52* 1ЛАПво| *--------------------------------------—----------- 150506 0098543 gal. Érdeklődni: Bácsszőlősön 120074 Wartburg személy­gépkocsi. ' -— ------------------— -----------­Ház Kanizsán és öt hold föld, a nemzetközi út mellett 373, ' „ alkatrészenként. Boldizsár II. Házilag készített motokultivá-Sz­rgősen családi ház Bezdán- Sava Kovacevic u. 16., az INA vagy Szabadka, Csikós Béla u. Zentán házhely. Érdeklődni: ván. Péterréve, Petar Drapšin tér. Ára 6000 dinár. Szabadká ban. Csatornapart 53. benzinkúttal szembeni utcában. 13. Zenta, Vasút sor 25. u. 36/a. Békelj u. 54. 120391 68450 150668 089296 120004 150658 lira ZVEZDA Ш W ÁRUHÁZ, ÚJVIDÉK, OKTÓBER 23-a SUGÁRÚT 19. KÜLÖN I éS nagy kiárusítás Ж Д­Д január 17-étől február 28-áig # KFRFSKFDFLWH ÁRLESZÁLLÍTÁS: м7ш^ЛСZСО­/С­ 7СТ * BÚSOR 1°-20% MÁS ÚJDONSÁGOK: MUNKASZERVEZET • szőnyeg 10-20% ★ • I­S$RUHA 20-40% . JÓVÁHAGYUNK KEZES NÉLKÜLI VÁSÁRLÁSI KÖLCSÖNT. * 5101 IASIAK 10-40% * AZ ÁRUT 50 KILOMÉTERES KÖRZETBEN INGYENESEN HÁZHOZ • ÖLTÖNYÖK 40% SZÁLLÍTJUK ÉS ÖSSZESZERELJÜK. MINDENT ÖNÉRT ÉS OTTHONÁÉRT

Next