Magyar Szó, 1983. február (40. évfolyam, 30-44. szám)
1983-02-01 / 30. szám
@ lK nd JUJ^ Magyar Sió ; Mai számunkból: ^ ^ ^ | _______________________________________________________________ ф Reggel fagyok várhatók, estefelé a felhősödés XL. évf., 30. [12814.) szám 1983. február 1., kedd Ára 8 dunai időjárásjelentésünk a 11. oldalon Holić Indonéziaira utazott Látogatási tesz Burmában is A repülőtéren Cvijetin Mijatovic, Raif Dizdarevic és más személyiségek vettek tőle búcsút Suharto indonéz és U San Ju burmai elnökök, meghívására Petar Stambolic, a JSZSZK Elnökségének elnöke tegnap reggel hivatalos és baráti látogatásra az Indonéz Köztársaságba utazott, a Burmai Unió Szocialista Köztársaságba is ellátogat. Kíséretében van Lazar Mojszov szövetségi külügyi titkár és dr. Rikard Stajner, az SZVT tagja. A belgrádi repülőtérbe Petar Stambolicot Cvijetin Mijatovic, a JSZSZK Elnökségének tagja, Raif Dizdarevic, a JSZSZK Képviselőházának elnöke, Borislav Srebric, az SZVT alelnöke, Mirko Ostojić szövetségi külügyi titkárhelyettes, Petar Gracanin vezérezredes, vezérkari főnök. Harun, az indonéz és Y. Myint Soe, a burmai nagykövetség ügyvivője és más személyiségek kísérték ki. (Tanjug) Cvijetin Mijatovic, az államelnökség tagja búcsút vesz Petar Stambolictól a belgrádi repülőtéren (Tanjug fotó) A KÖZEL-KELET HÍREI Kemény összecsapások Bejrútnál A libanoni—izraeli tárgyalások legújabb menete sem hozott eredményt . Egy izraeli alakulat benyomult Bejrútba A bejrút körüli hegyvidéken a keresztény jobboldaliak és a muzulmán drúzok baloldali milíciája között kirobbant ádáz harcok háttérbe szorították a Libanonban állomásozó idegen csapatok kivonásáról folytatott izraeli—libanoni megbeszéléseket, amelyeket tegnap folytattak Khaldéban. A tegnapi forduló nem járt eredménnyel, diplomáciai körök azt állítják, hogy a tárgyalásokat csak Habib amerikai különmegbízott tevékenysége mozdíthatja el a holtpontról. A diplomata a hét végén tér vissza a Közel-Keletre. Izraeli katonai alakulat harckocsik támogatásával tegnap a Bejrút –Damaszkusz autóút mentén benyomult Bejrútba. A tavalyi izraeli invázió kezdete óta hétfőre virradóra első ízben lőtték Bejrút főleg muzulmán lakta keleti negyedét. A Kelet- és Nyugat-Bejrút, illetve a keresztény és muzulmán katonai frakciók közötti heves tüzérségi párharc után közölték, hogy a harcok kiterjedtek a fővárostól keletre elterülő hegyvidékre is. A legújabb jelentések szerint több tízen életüket vesztették vagy megsebesültek. Tel Aviv-i hír szerint a Jerusalem Post körkérdésének eredménye arra vall, hogy az izraeliek 91,4 százaléka úgy véli, hogy a hadseregnek gyorsan ki kell vonulnia Libanonból. A megkérdezett polgárok több mint 20 százaléka úgy ítélte meg, hogy a kivonulást nem kell előzetes feltételekhez kötni. A megkérdezettek 37 százaléka szerint a kivonulás előtt szavatolni kell Izrael biztonságát. A megkérdezettek 49 százaléka úgy véli, hogy a mostani kormány helyét másiknak kell elfoglalnia. Navon izraeli köztársasági elnök közölte Begin kormányfővel, hogy nem jelölteti magát ismét államfőnek. A 61 éves Navon nevét egyre gyakrabban emlegetik az ellenzék jelöltjeként a küszöbönálló választásokon a miniszterelnöki tisztség betöltésére. Az AFP Washingtonból jelenti, hogy a State Department vasárnap cáfolta brit újságban megjelent hírt, hogy az amerikai hírszerző szolgálat huszonnégy órával a vérfürdő befejezése előtt értesült a (Folytatása a 3. oldalon) ELŐKÉSZÜLETEK A DELHI ÉRTEKEZLETRE Elküldik az olínslertezetetet a terorizáleliak Az indiai tisztségviselők befejezték a konzultációkat Az indiai küldöttek befejezték az el nem kötelezettek csúcsértekezletének előkészületeihez fűződő konzultációkat. Delhi állítás szerint a politikai és gazdasági okmányok tervezetei is elkészültek. Jól értesült körök tudni vélik, hogy a világszervezet székhelyén már megkezdték a nem hivatalos konzultációkat az indiai okmánytervezetekről, amelyeket egyébként a napokban a mozgalom minden tagországa megkap. A konzultációk nyomán alakult okmánytervezeteket a csúcsértekezlet részvevői elé terjesztik megvitatásra és elfogadásra. Lehetséges, hogy az ENSZ-ben és Delhiben az első véleménycsere után módosítják a tervezeteket. India a mozgalom álláspontjait igyekezett közös nevezőre hozni, a hangsúlyt a globális kérdésekre helyezte, ezek közé tartozik az el nem kötelezettek mozgalmának helye és szerepe a békéért folytatott harcban, az el nem kötelezettek egységének és alkotókészségének szilárdítása, a leszerelés és az általános enyhülés. Elítélték a katonai beavatkozásokat és általában az erőszakot, a nyomást, kidomborították az új gazdasági világrend szükségét, hangsúlyozván az Észak és a Dél globális tárgyalásainak jelentőségét és a fejlődőek közötti gazdasági együttműködés fejlesztésének szükségét. A tervezetek foglalkoznak egyéb problémákkal is, például a közelkeleti válsággal, a palesztin kérdéssel, az iraki-iráni háborúval, Afganisztán és Kambodzsa kérdésével, Csád, Nyugat-Szahara és Namíbia függetlenségével, a dél-afrikai rasszizmus felszámolásával, a falklandi válsággal és egyebekkel. Noha az el nem kötelezettek között vannak nézeteltérések bizonyos kérdésekben, Delhiben hiszik, hogy az okmányservezetek a mozgalomnak mint egésznek az érdekeit és céljait érintik, ezért nem lesznek áthidalhatatlan nehézségek. Natwar Singh legújabb kijelentését is közük, szerinte a csúcsértekezlet építő jellegű hangulatban fog kezdődni és végződni is. A csúcsértekezlet főtitkára előzőleg Teheránban járt, ahol biztosították róla, hogy Irán a csúcsértekezlet sikerén fog fáradozni. Singih ma Kabulba utazók véleménycserére. Delhi már készül a csúcsértekezletre, ez lesz a legjelentősebb és legnagyobb nemzetközi rendezvény, amelyet valaha is Indiában tartottak és az ország ráadásul a mozgalom megalapítói és legaktívabb tagjai közé tartozik. (Tanjug) NYUGAT-EURÓPAI KÖRÚT Bush küldetése rakétaügyben Az amerikai alelnök Bonnban Bonnt első szakaszából ítélve Bush amerikai alelnök európai körútja nem tartalmaz semmi látványosat, és a genfi leszerelési tárgyalásokkal kapcsolatos már jól ismert nézetek kiművelésére szorítkozik. Bonnon kívül Bush még hét nyugat-európai fővárosba látogat el, majd tizenegy napos körútja végén Genfben találkozik az amerikai és a szovjet küldöttséggel. Bonnban először Genscher külügyminiszterrel, majd Kohl kancellárral tárgyalt, azután pedig fogadta Carstens elnök is. Bush elmondta, az a szándéka, hogy megmagyarázza az amerikaiak genfi álláspontjait, és hogy hallja, hogyan vélekednek erről a szövetségesek. Azt nem közölték, hogy Bush mit mondott a vendéglátóknak, de Bonnban állítják, hogy nem tett semmilyen új javaslatot. A bonni fél részéről pedig elhangzott: Kohl világosan tudtára adta Bushnak, hogy kormánya az eurorakéták ügyében kitart a zérómegoldás mellett. Kohl azonban állítólag hozzátette: kész üdvözölni az egyensúly és a paritás irányában tett lépéseket is. Ez pedig próbálkozás, hogy Bonn, ha később is, de utat nyisson a kompromisszum felé, de elég világosnak tűnik, hogy Kohl a március 6-i választások előtt nem változtathatja meg kemény állásfoglalását. Talán azért is történik így, mert Bush közvetítésével Reagan sem „szaladhat a rúd elé” mielőtt nyilvánvalóvá nem válna, ki lesz a következő négy évben a bonni kancellár. Az ilyen késleltetés Moszkvának is megfelel. Kohl különben megismételte Bushnak korábbi javaslatát Reagan és Andropov közeli találkozójáról, majd pedig a vendéggel együtt Nyugat-Berlinbe utazott. Weizsäcker kereszténydemokrata polgármesteren kívül Bush ott megbeszéléseket folytat Vogel szociáldemokrata kancellárjlölttel is. (Tanjug) növekszik Egyformán felelős az újságíró és az információírás Átadták a Svetozar Markovic Toza újságíródíjat • A Vajdasági újságíró Egyesület évi közgyűléséről Olyan körülmények között élünk, amikor egyre nagyobb érdeklődés nyilvánul meg a dolgozók és a polgárok részéről a társadalmi problémák iránt, amelyekről a tájékoztatási eszközökből értesülnek és szeretnének is értesülni polgártársaink. Magától értetődik az ebből levont következtetés, hogy ezeknek az elvárásoknak eleget is kell tenni, korántsem mindegy tehát, hogyan viszonyul ezekhez a feladatokhoz az újságíró, a szerkesztőség, az egész tájékoztatási rendszerünk. A hiteles és hatékony tájékoztatásért azonban nem kizárólag az újságíróé a felelősség. Nem mellékes az sem, hogy az információforrás hogyan viszonyul e kérdéshez. Bezárkózottsága, a közvélemény lebecsülése, bizonyos dolgok takargatása több kárt okoz, mint használ. Mindkét félnek vállalnia kell a kimondott szóért a felelősséget, így foglalható össze a Vajdasági Újságíró Egyesület tegnapi Újvidéken megtartott évi közgyűlésén elhangzottak lényege. A közgyűlésen Nikola CVETKOVIC, az egyesület elnöke mondott beszámolót, taglalta az újságírók és a tájékoztatási eszközök társadalmi szerepét, s rájuk háruló feladatokat, felelősséget. Vitaindítójában egyebek között kifejtette véleményét arról, hogy az utóbbi időben mind élesebb hangú bírálatok érik a sajtót, ezek gyakran általánosak, és többet ártanak, mint használnak. Mindenekelőtt azért, mert megnehezítik az újságírók munkáját, hiszen sokfelé ezek után mind rosszindulatú embert látnak bennünk, s ezek a megalapozatlan bírálatok rontják a jugoszláv újságírás tekintélyét. A bevezető és a vita után a közgyűlés küldöttei elfogadták az egyesület tavalyi munkájáról szóló jelentést, valamint az idei tevékenységének programját. A jelenlevők elfogadták az egyesület szabályzatának módosítását, amelynek értelmében az eddigi 13 helyett 15 tagú lesz az elnökség. Két új tagot választottak, valamint a Szerbiai Újságíró Szövetségnek és a Jugoszláv Újságíró Szövetségnek a vajdasági küldötteit is megválasztották. A jelölő bizottság javasolta, hogy a Vajdasági Újságíró Egyesület új elnöke Slobodan STANOJEVIC, a Borba újvidéki szerkesztőségének szerkesztője legyen. Ezután átadták a Svetozar Markovic Toza újságíródíjat. SZABÓ Gizella, a Magyar Szó nyugalmazott újságírója, a bíráló bizottság elnöke ismertette a díjazottak névsorát, és megindokolta a bizottság döntését. Életműdíjat kapott VÉREL Lajos, az Újvidéki Rádió magyar nyelvű tájékoztatási műsorának főszerkesztője, és Stevan SIVCEV, a kikindai Öntöde Október 4. üzemi lapjának főszerfolytatása a 6. oldalon. Konkrétabban a közellátás javításáról A Szövetségi Képviselőház kereskedelmi és árügyi bizottságának ülése Abból ítélve, ami tegnap hangzott el a Szövetségi Képviselőház kereskedelmi és árügyi bizottságának az ellátásról folytatott vitája során, a Köztársaságok és Tartományok Tanácsa mai ülésén ugyanerről a témáról az eddigieknél sokkal konkrétabban foglalkozik majd. Nikola KMEZIC, a Tanács elnöke, aki jelen volt a bizottság ülésén, többek között leszögezte, hogy a piac ellátottsága állandóan rosszabbodik, s ez most már nem csupán gazdasági, hanem komoly politikai problémái is. Ugyanakkor az SZVT-nek a közellátásról szóló tájékoztatója, valamint a tanács ülésére előkészített határozatok nem konkrétak, és nincsenek összhangban a helyzet súlyosságával. Ezért a küldöttek több órás vita után úgy döntöttek, hogy megszakítják a bizottság ülését, hogy a lehető legkonkrétabb utasításokat dolgozzák ki aközellátás javítására. Az említett tájékoztatóban többek között leszögezik, hogy nem érvényesül az élelmiszertermelés politikája. Hiányzik azonban a válasz arra a kérdésre, hogy miért — jegyezte meg Nikola Emezié. Ugyanakkor a tájékoztató általánosságban beszélt a felelősségről, pedig tudjuk, hogy mind több a törvénybe ütköző, sőt alkotmányellenes lépés, mint például a jegyek és az elosztási listák bevezetése. A Szövetségi Képviselőház törvényhozási-jogi bizottsága egyértelműen azt állítja, hogy a jegyek törvényellenesek. Felvetődik a kérdés, hogy akkor miért nem vonják felelősségre azokat, akik bevezették a jegyrendszert? A válasz részben abban található meg, hogy az ország községeinek 42 százalékában már bevezették az áru adminisztratív elosztását. (Folytatása az 5. oldalon)