Magyar Szó, 1983. február (40. évfolyam, 30-44. szám)

1983-02-09 / 38. szám

8 ZOMBOR A Nyugat-Bácska Biztosítási Alapközösség tevékenységéről A zombori Nyugat-Bácska Biz­tosítási Alapközösség képviselői a közelmúltban találkoztak az új­ságírókkal, s arról tájékoztatták őket, hogy ebben az évben jelen­tősen bővíteni szeretnék együtt­működésüket a polgárokkal, munkaszervezetekkel. Ilija VA­­RIĆAK, az alapközösség igazga­tója elmondta, hogy egy esztendő telt el a névváltozás és átszerve­zés óta. Sokan még a mai nap is Vojvodina Biztosító Intézetként ismerik a zombori alapközössé­get. Igaz, hogy a Vojvodina Biz­tosító nagy családjába tartoznak, de teljesen önálló egységként működnek. — Már az első évben megmu­tatkoztak az eredmények. Igen sikeresen együttműködünk a pol­gárokkal, munkaszervezetekkel, de azt is látjuk, hogy még ko­rántsem merítettük ki a külön­féle biztosítási formák adta le­hetőségeket. A munkaszerveze­tekkel, de azt is látjuk, hogy még korántsem merítettük ki a különféle biztosítási formák adta lehetőségeket. A munkaszerve­zetekkel való egyyüttműködés példás, de e téren is akad még javítanivaló. Jelentősen bővíteni kellene a polgárokkal való együttműködést. A termés, me­zőgépek, jószág, lakások, családi házak, járművek, háztartási gé­pek biztosítása terén kimeríthe­tetlen lehetőségek vannak. Minél tömegesebb a biztosításuk, an­nál kisebb a kockázat, s nagyobb a biztonság. Nagyon sok embernek szokásá­vá vált a biztosítás, de mi azt szeretnénk, hogy minden házban, minden családban, helyi közös­ségben tudjanak rólunk. Az élet­­biztosítás terén eddig is nagyon szép eredményeket értünk el. Amellett, hogy hozzájárultunk a polgárok nagyobb biztonságához, a helyi közösségek, munkaszer­vezetek gyorsabb fejlődését is elősegítettük. Eddig több ezer személy kötött baleset- és élet­­biztosítást. Az ily módon össze­gyűlt pénzt, több tízmillió dinárt, a helyi közösségek munkaszerve­zetek használták. A polgárok, dolgozók takarékoskodnak, mert, ha nem történik baj, visszakap­ják pénzüket, a helyi közösségek, gyárak gyorsabban fejlődnek. Ily módon hasznosítjuk a polgárok eszközeit. Legutóbb a zombori Bane Se­­kulié Fémárugyárban kezdemé­nyeztünk egy széles körű akciót. Mintegy 1500 dolgozó köt baleset­és életbiztosítást. Számos mun­kaszervezetben, helyi közösség­ben kezdeményeztünk eddig ak­ciót. Egyes egyéni termelők is elő­szeretettel biztosítanak, mert hasznát látják. Nem kell félni a jégveréstől és más előre nem lá­tott eseménytől, nyugodtan alhat, aki bebiztosítja az ipari perii­­kát, dohányt, más zöldségfélét, gabonát, ipari növényt vagy jó­szágot. A Nyugat-Bácska Biztosítási Alapközösség ebben az évben je­lentősen bővíti együttműködését a tájékoztatási eszközökkel. Az elkövetkező hónapok során cikk­sorozatot jelentet meg a Som­­borske novine, a Glas Komimé és a Dunatáj szerkesztősége, ame­lyekben kimerítően tá­jékoztat­ják a polgárokat a biztosítás feltéte­leiről, jogaik megvalósításáról. K. Á. Ilija Varicak. ZOMBOR A tömeg- és élsport egyaránt fontos Zomborban megszülettek a határo­zatok, amelyek a sportszervezetekben a­ küldöttmunka fejlesztését szorgal­mazzák, elősegítik a tömegesítést. Ami az élsportot illeti, fokozni kell a szakmunkát, javítani a tárgyi felté­teleket és olyan anyagi körülménye­ket­ biztosítani, amelyek elősegítik a tehetségek kibontakozását, fejlődését. Ez nemcsak zombori, hanem országos érdek. Ne feledjük, hogy a zombori súlyemelők, a kézilabdázólányok or­szágunk legjobbjai! Továbbra is alkalmazzák az élspor­tolóknak járó anyagi juttatást, ösz­töndíjak odaítélését szabályozó társa­dalmi megállapodást. Külön figyel­met kell fordítani a saját nevelésű te­hetséges játékosok továbbképzésére. Alapvetőnek tartják, hogy a klubok és egyesületek saját körükből válasz­szák ki az edzőket, dolgozókat, azo­kat, akik nemcsak anyagi okokból szeretik a klubot, hanem szívükhöz nőtt. Továbbá szorgalmazzák a ha­sonló sportágat, egyesületek kölcsö­nös szakembercseréjét, együt­tműködé­­dését. Ebben a klubok a Szocialista Ifjúsági Szövetség községi választmá­nyának lényeges segítségére számíta­nak. A jövőben nemcsak a városban kell új­ sportlétesítményeket építeni, ha­nem a környező falvakban is. Ilyen­kor tiszteletben kell tartani az alap­vető higiéniai és sportkövetelménye­ket. A meglevő létesítményeket pe­­dig a lehető legrövidebb időn belül korszerűsíteni. Az esetleges új községi járulék bevezetésekor a sportlétesít­mények építését is figyelembe kellene venni. Nagyobb támogatást kérnek a klu­bok a sajtótól, rádiótól és a televízi­ótól. A jövőben ne csak az atraktív sportágaknak szenteljenek az újság­írók teret, fordítsanak nagyobb fi­gyelmet a tömegsportra. A Radnicki Birkfanegyesület évi közgyűlése Szombaton, február 12-én tartja évi közgyűlését a zombori Radnič­­ki Birkózóegyesület. A Partizán otthonban sorra kerülő értekezlet délelőtt tíz órakor kezdődik, napi­renden a tavalyi versenyek érté­kelése, a pénzügyi eredmény meg­vitatása lesz, valamint új elnöksé­get és elnököt választanak, meg­hozzák az idei munkatervet és ki­tüntetik a legjobb birkózókat. A Sárkány Labdarúgó Egyesület évi кигдуње^п· Szombaton este nagyszámú szurkoló és pártolótag jelenlétében megtartotta évi közgyűlését a vörösmarti Sárkány Labdarúgó Egyesület. Az ülésen elnö­ki, pénztárosi és edzői beszámolók hangzottak el, valamint elfogadták az idei évre szóló munkaprogramot. Az elnöki beszámolóból kitűnik, hogy az egyesület az elmúlt évben is sikerrel valósította meg alapvető tevékenysé­gét, amely abban nyilvánult meg, h­ogy a férfi felnőtt csapatnak biztosítják a versenyszerű vetélkedést a baranyai labdarúgóliga 1. osztályában. Az elmúlt évben amíg a sárgaságjár­­vány nem tizedelte meg, sikeresen mű­ködött­ az ifjúsági csapat is, valamint egy hónapig edzésben volt a női csa­pat is, a svédországi Oxabäck elleni búcsúmérkőzésre készült fel. A férfi felnőtt csapat a bajnoki mérkőzése­ken kívül részt vett a Dunatáj Kupá­ban is, valamint több barátságos mér­kőzést játszott baranyai csapatokkal. A külföldi kapcsolatok is tovább bő­vültek, így tavaly oda-vissza alapon barátságos mérkőzést játszottak a vö­rösmartiak a mohácsiakkal és püspök­­bolyaiakkal, valamint fogadták a Har­kány labdarúgóit is. Az elmúlt évben az öregfiúk csapata is aktív volt, ők a villányi és beremendi öregfiúkkal tartanak fenn kapcsolatot, ezekre a mérkőzésekre az idén is sor kerül. A klub jelenlegi anyagi helyzete nem a legjobb, de ez érthető is, ha tudjuk, hogy az idén befejezik a pá­lya melletti öltöző és lelátó építését, ami jelentős eszközöket igényelt. En­nek a létesítménynek az átadásáig az­­ edző az őszi játékoskeretre számít, ezt­­ követően jöhet számításba az erősítés, akkor esetleg a jelenleginél magasabb­­­­ra lehet állítani a mércét. A jelenlegi 17-es keretnek megfelelő hozzáállással a tavaszi idényben biz­tosítania kell a bentmaradást, s mél­tóan viselni a zöld-fehér színeket. A játékosok a következők: Tibor, Mar­tin, Kovács I., Kovács II., Mészáros, Ádám, Toldi, Csörgits, Lisztovity, Mi­liő, Pinkert, Dezső, Kollár, Bús, KRÖMER Döntőben a Kljajicevo és a Posta csapata Hamarosan lejátsszák a legtömege­sebb sakkversenyt, a Tito marsall Ku­pa zombori döntőjét. A döntőbe a klja­­jicevói sakkozók, valamint a zombori Posta szakszervezeti csapata került, ők mérkőznek meg a legjobbnak járó ser­legért. A kljajicevóiak a zombori sakk­klubot győzték le 3:1 arányban, a Pos­ta pedig a Csonoplya együttesét ugyan­csak 3:1 arányban, és így bejutott a döntőbe. B. K. DUNATÁJ A Lastavica a tavaszi idényben is a bajnoki cím megszerzéséért fog harcolni Albert pusztán mindig nagy fi­gyelmet szenteltek a labdarúgás­nak, a munkástelepülés csapata, a Lastavica már évek hosszú során át jelentős szerepet játszott Ba­ranya labdarúgásában. Az elmúlt év nyarán a Josip LAPIS által irányított vezetőség úgy döntött, hogy új edzőt szerződtet. Az ad­digi edző — Branko Poznic — he­lyébe, aki a Dárda edzését vette át VERNER József ismert volt lab­darúgó és játékvezető került. A vezetőség célja az volt, hogy az új edzővel és néhány erősítéssel a Lastavica felsőbb osztályba kerül­jön. — Tizenöt évi aktív játék és tíz­évi játékvezetői pályafutásom után úgy döntöttem, hogy megpróbál­kozom az edzősködéssel is, hogy megtudjam azt is, milyen ez az általános vélemény szerint hálát­lan munka — mondja VERNER József, az új edző. — Játékospályafutásomat is a legalacsonyabb osztályban, kiscsa­patban kezdtem, én innen jutottam el az első ligáig, így volt ez a já­tékvezetéssel is, most ugyanígy megpróbálkozom az edzősködés­sel is, persze nem lesz tragédia, ha itt nem jutok el a legmagasabb osztályig. Egyszerűen érdekelt az edzői munka, levizsgáztam, majd amikor felkértek, elfogadtam a Lastavica vezetését. Albertpusztán a játékosok és a vezetők kitűnően fogadtak, és habár a magas helye­zést tűztük ki célnak, megmondták, hogy ez nem feltétlenül, azaz min­denáron megvalósításra váró fel­adatom. Hittem a csapatban, és ha nem maradtunk volna a bajnok­ság végére mindössze 13 játékos­sal, minden bizonnyal néhány ponttal többet szerzünk. — Hogyan készülnek a tavaszi idényre? — Az előkészületeket január 18-án kezdtük, azóta mindennap ed­­zünk, minden hatodik nap után van egy szabadnap. Vasárnap ját­szottuk le az első előkészületi mérkőzést, ezentúl minden vasár­nap és csütörtökön edzőmérkőzése­­ket játszunk egész március 20-áig, a bajnokság kezdetéig. A csapat három új játékossal bővült, de a legnagyobb erősítés minden bi­zonnyal Adler, a Sparta játékosa. Tavaszra a következő játékosokkal próbálnak megszerezni az első he­lyet: Kapusok: Vojvodic, Marié, Gašnarević, védőjátékosok: Renar, Végh, Matié, Ilekovic, Horváth, Prugovečki, Nagy I., Naev II., csa­tárok: Tóth, Vlahovic, Toškov, Mai­­dis, Dušić I., Dušić II., Petkovic és Svelinger. KRÖMER József Szombaton: Radnic­ki— Volvoii»"? bad niki birkózómérkőzés A múlt héten Bezdánban jártak a zombori Stadnički I. ligás birkózóklub vezetői. Bezdán Ferenc alelnök és Fe­­derer Antal Mucki vezetőségi tag. A Testvériségi egység Általános Iskolá­ban folytattak megbeszélést, ahol en­gedélyt kaptak, hogy szombaton, 12-én 18 órai kezdettel megrendezzék az el­ső birkózóliga bajnoki mérkőzését a zombori Radnički és az újvidéki Voj­vodina között. Előmérkőzésként Slav­­ko Skušek edző bezdáni fiataljai, a birkózóiskola növendékei mérik össze erejüket a zomboriak fiatal verseny­zőivel. A bajnoki mérkőzésre a Test­vériségi egység Általános Iskola elő­csarnokában kerül sor, ahol mintegy 209 szurkolónak van hely. Az első bajnoki és népszerűsítő birkózómérkő­zés iránt igen nagy érdeklődés nyil­vánul meg Bezdánban és környékén. M. I. Eper Árpád (Kula) a legjobb góllövő összefoglaló a zombori községközi labdarúgó­liga II. osztályának őszi mérkőzéseiről A zombori községközi labdarúgó­­liga II. osztalyanak uszi ford­uloi­uum a Panoruja vezet es nagy esélye vont, hogy metsözerezze a pajzsom­­ onnét as­­xvuvetői a pph Kma es a Pj.iv Jung­­revica, 3 ponttal m­u'autak te az oj­­tovas mogult, i uggellenui attól, hogy ki tesz a vajnok, meg Keil jegye*.­­i­urik, nogy a KU^deiem­eacugi mune­­k­ ereamenyes von, csupán egy tatai- Kozo maraut el a j­upar es a szilagyi torekves között, tavaszra kerül ra sor. az elmúlt idényben nem volt na­­gyobb rendbontás a mérkőzéseken, csupán az Orrsi Metalac—nunataj mérkőzés szakadt meg a nazaiax m­­bajapoi. a nunatajn­ak és a Pik­ongréVicának egyetlen játékosát sem zárták ki az ehnuit шепуоеп. a reg­­touo kinagetsv, szavaiyseriest pedig a Lxjjar tauudiugui Kovtulek ei. a sárga és a piros lapok alakulása a*, ei.nu.1, .ac.íjvca: L.par lu—L (az első számjegy a sarga харокаг, a má­sodik pedig a pirosaivat jeszít, tini me.&.ac o—3, íincá­vá 1—•­, Uí K­öl­­kara 12—2, PPiv Kuia 9—1, Dinamó 6—1, lviosztonga 7—1, Petőfi ugyancsak 7—1, panomid 5—1, pav­ongrevica 10—0, és Dunatáj 9—0. Ami a gon­ovok teljesítményét illeti, el kell mondam, hogy az оч bajnoki mérkőzésén 203 golt lanak a nézők, azaz merkőzesenkent a,2-et. összesen 106 labdarugó iratkozott fel a gon­o­­vok IxSLdjclia. n. legvevo taiaiatoc EpisA n.rpad, a pPa­rma csatára ér­te el, usoZesen 33 gólt lőtt, ami egy­­keveve usop, mint amennyit társai lőttek. a góllövők listájának alakulása: 1. EPER Árpád, PPK Kuia. 88, 2. EiasxvOvics (RiK) usozesen 12 3. rivaicv iPunOüija) il I. ráw; VX-— J. aivnip (Dinamo) 10 b. i.-'oZstí.f tiuZaci (ir-evOii Telecska) 7 b. Ürömijük es K-akic tPiK), valamint Popova;, errgic (.fan.) t> goi 7. Erucijran, düvíiic panomja), Alek-SÍC yx ^ avuUiOViO U-*.). Bugyik (nanavaj);, Z. javoiiíia (Mo) 5 goi 8. 1x1’USiC (ЈГјЦлЈ, xOsiC U^Pn-E - rolié Csoruu.s (n.), Domic, X olcu, bzakal (1ivoriimncr, ivroiiiar (ou), Klet, M. iUiii'Uiiovic (u.namo) 4 goi y. í'cKtie (Pit, ixoeina, popovié (L), Bosxxjdcic uvaoj, Kaim (üü), oigiC. Par­­cetic, (&*), Kovacic, Klem (Din.) 3 goi iü. ivei go.t pozsar, Bacsó es Bakos, (Pt>, Miksie, Sercíar, (P1K), Krupija­­nin (B), Kolb (M.), Josié, Plavsic, Ma­un yOf, AvkOViC i.DÍll.1. II. Egy-egy találatot a következő já­tékosom értek el a közsegközi labaa­­rugo­ng­a iI. osztályának őszi sorou- I loioan: Váci, uivegji, (P*-)» Begovic, Nagy, Vu.jieic, Ilimé, Trkuíja, Pavko-V1C, xVittiluxC, iiiajt viC, í iLpOViĆ (PlK), Momar. löaiic, Virjevic, Tancsik (Panonija), Ziga. Ksalica, Mitrié, Dji­­ujelija. Kis. Bajié, Mladenovié, Sa­­lonski, (PPB). Banjegiav, a. Kiupija­­liiii, o. iviuyxj..uni íti), Torma. Szol­­lősi Tompa, Mészáros (T), siajlier, Zdravkovic, Siepcevié, Steianovié, Ko­­vacevié, Djordjevié. (IVIi), Bogyó, Ko­vács R., Kovács M. (Du), Veijkovié, i Javorina, Munjas, Dosztan, Smoléié, Papp, Szitás (Mo), Kalabié, Andjelko­­vié. Benéié, Žalac, Radušin és Antiče­vić. (S). valamim Savié. Martinéevié, Krizmanié (Din.). öngólt a következő játékosok lőt­tek: Balint, (Petőfi), Benéié (Sikara), Jozié (Dinamo). A góllövők listája nem végleges, mert­­ nem kaptuk meg a jegyzőköny­vet a Dunatáj—Petőfi mérkőzésről, emellett pedig a Metalac—Dunatáj megszakadt mérkőzés eredményeit nem vettük figyelembe. A tavaszi idényben szerkesztőségünk rendszeresen megjelenteti a községkö­zi labdarúgó-liga II. osztályának gól­lövőlistáját is. összeállította: Boško KONJOVIC Továbbra is a bezdániak az élén Folytatódott a küzdelem a munkás­­sportjátékok tekebajnokságán Zombor­­ban. Ez alkalommal is az esélyesek győztek, a bezdáni Duna Hajógyár te­­kézői megszerezték a két bajnoki pon­tot és továbbra is a táblázat élén áll­nak. A 3. forduló eredményei: A liga: Baja—Zastava 212:160, Belg­rádi Áruház—Severtrans 244:167, Elekt­rod­istribucija—Bane Sekulić 212:111, Crvena zvezda—Betonjevka 236:193, Du­­nav—Hűtőház 253:118, Rade Koncar— Remont 238:190. A táblázaton a Dunav csapata vezet, a Crvena zvezda, az Elektrodistribuci­­ja, a Belgrádi Áruház előtt. B liga: I. csoport: PTT—Egészség­­ ügyi központ 193:299. Impro—Agrosa­­vez 226:259, Alapbank—Seme 253:184, Tehnoteks—Montaža 193:136. pk Som­bor—Stovet 181:227, Poljoprodukt— Prosveta 191:189. A táblázat élén az Alapbank és a Poljoprodukt áll. B liga: II. csoport: Textilgyár—Ba­ne Sekulić (nők) 247:121, Sloga—Du­sán Staničkov 191:199. Akumulator— Zefir 0:179 (k. n.). Egészségügyi Köz­pont—Sloboda Szálló 155:177, Sombor­mi­­n—PK Sombor (munkaközösség) 210:164, Inus—Trepča 227:221. Ebben a csoportban egyedül még az Inus nem szenvedet vereséget. A bajnokságot szombaton folytatják. B. KONJOVIC Eszék: — Sikeres sakktornát tartottak a minap az eszéki Ivan Zilipovic helyi közösségben. A helyi közösségben különben sport­­egyesü­letet hoztak létre, eredményesen dolgozik. A tornán különben 24-en vettek részt, főleg fiatalok. J. PriTRIC 1983. február 9. szerda Mielőtt még bajba jutna, keresse fel Zomborban a Vojvodina Biztosítóintézet Nyugat-Bácska kirendeltségét. Cím: Mrazovićeva 1/A tel.: (025) 22-527 Apatini atapbank m DEVIZA fi KÖLCSÖNÖK marki ireškivii Az apatini Marko Orešković vállalat többek között az aláb­biakat kínálja vásárlóinak: — szilikát homlokzattégla — falazáshoz különböző mére­tű szilikát tégla. Marko Orešković, Apatin, Telefon: (025) 772-922 (el­adási osztály). ilH marti fregkavi. VpK*totdf­ a Magyar Szó zombori. apatim. hódsági, pélmonostori eszéki vukovári és vinkovci melléklete Szerkeszt! a szerkesztő tanács. Tattal: MÉSZÁROS András JA­­GICZA László, Bogdan KOKO­­TOVIC és VARGA Sándor a zombor. község­bő­l KOCSIS Pál (Apatin) RUPPA Ambrus (Hódság), KOVÁCS Irén Eszék) MÉSZÁROS Kálmán CSERIT? Ferenc SÓJA Dénes (Pélmonos­­tor) DÖME Dániel 'Vinkovci) TÓTH Árvai Antal Vukovár). PASZA Árpád (­orvátország! Magyarok Szövetsége) TÓTH László (Dunatáj és ROZSOK) Ernő (Magyar Szó). Elnök MÉSZÁROS András szerkesztő TÓTH LÁSZLÓ Munkatársak: rvSiC Попа tit­­kárnnt HAJVAI­ Árpád. KŐVÁ­RI Árpád. PA­TRILLA Mátyás MÉSZÁROS Vera. ZAMBO­K1 és fújsághr* fotóriportert A szerkesztőség elme ~5000 sombor. Gradska kuća I emelet 18—19 szoba Telefon 1025-ös hívás­zám­ Előfizetés eg­v &vT* 164 dinár fél évre 18? dinár Külfü­ldör 977 évre 378 dinár ?ét évre ín dinár Folyószámla 85700 803-FI21 WISRO FORU­M - Magyar Szó Növi Чз­d tCladl. a Fornrr. Nvomda Olvldélr

Next