Magyar Szó, 1983. február (40. évfolyam, 30-44. szám)
1983-02-13 / 42. szám
i , 1983. február 13.– vasárnap ____________________ •■■ммтвамтаннннвшнаишапт»а«мнмнтвнамаммвнпшшшшпаиш Jó állapotban levő Wartburg 50-es Super Zetor fülkével Honda FY 600 (6 PS) motor- Bejegyzett, Hanomag teher-A karaván. Földi Julianna, Hor- bejegyezve, 50 MTZ Belorusz, kultivátor, héthónapos pótkokocsi - kategóriával vezethető. ML' 9N gyV 3 B B . flkCgos, Temető u. 16. Leopard kétvasú, eke. Mohol, csival és kapcsolható eszköz I valamint IMT 575-ös traktor és Jé r* ** 089850 Temető u. 41. zökkel. Almási György, Orom magasnyomású szalmaprés. Te....«шшшаттшаш ------------------------------------------------------ 174340 Nagy út 35. merin, Tito marsall u. 558. 408-as Moszkvics eladó vagy *---------------------------------------------------- 068589 118534 *r ff H r Fiat 126 P. Csantavér, MH elcserélhető Wartburg karaj Sürgősen, jó állapotban levő-----------------------------------------------------*----------------------------------------------------------~ «epjes'muvesc#nt 12, vánért, esetleg 850-es Zastava Skoda S—100 1974-es. .Ugyanott Clayson M—140-es búzakom- Üzemképes, bejegyzett MTZ mntnmk* 151330 kombiért valamint Skoda 1OOU oxigén hegesztő kompresszor, bájn, Zadrugar 42-es traktor. 52-es elsőmeghajtású traktor és KUKUiUlV - - — mb, alkatrészenként. Szélpár csiszológépek, reptirozó és Jes-oláh László, Oromhegyes—Tót- Zmaj pótkocsi, valamint négy'ттттттш——~~Т^~шшшшштшш* Jó állapotban Tam 2000. Sza- József, Horgos, MH u. 3. tő pisztolyok és APN motorkőfalu. önkéntesek útja (Dobrosoros Olt vetőgép és két Leo-TTF AT )Aradka, Ul. Gregora Kreka 32. 089862 rékpár. Vigoda Pajo, Kanizsa, vojački put) 19. pard eke. Radnov Lazar, Csú-Л -ЈЛ ш ЈxjF 151318--------------------------------------3—---------------5-ös vasúti őrház. a vasútállo- 068588 tog, Z. Dolovac u. 71. - ------------------------■■ 1971-es Wartburg karaván, másnál. ----------------------------------------------------- 164406 1979-es Fiat 126. Szabadka, Calbert Julianna, Horgos. Ul. 068592 "Lóhúzatású kukoricaültető.----------—-—------------------------------------ ~ . _ . . . . . . . Ontiš u. 23. Vinogradska b. b. - ----------------------------------------------------— Kanizsa. Avar u.8. Kitűnő állapotban levő Uni-OM 2,5 tonnás tehergépkocsi 151341 089866 Zastava 1500 Luxe karosszé 068608 verzál kombájn és 1977-es kétes Mazda 1500-as. Bajmok, , -------------------------------- ---------------------------------------------------ha hibával. Törökkanizsa, ------------------------------------------------— soros kukoricatörő. Márton Aiosa Híradó u. 29. 1 Kitűnő Mediteran 101, három- 1 Torpedo traktor négykerék- Valčeva u. 5. Telefon: 70954 Zastava 101 Mediteran, tíz- Lajos. 21242 Budiszava, Danko 151350 éves, kisebbért is elcserélhető, meghajtású, kitűnő állapotban, (délután). hónapos, gázzal is üzemel. Zen- Mitrov u. 49.. “ ITT TT'TT-----:—J —~ Kispiac Ady Endre u. 11. ш LE. Temerin, Lenin u. 127. 068595 ta, Laza Lazarević u. 1 A. 164410 Zastava 7o0. 1975-os, kedvező, 151356! 118535 --------------------------------,--------------------- 113752 ---------------------------------------------------- ^O^r'az^enfcfd^nelV303 DimiC u‘ “ITT" _ ... . |----------------------------------------------------- 14 -LE olasz kistraktor. tel—-------------------------------------------------Sürgősen, egy idényben üze-u. (az ontoaenei). 1979-es T-40 traktor, négyke- Zetor 59-11, alig üzemelt, erejes felszereléssel. Bajtai Andr öttonnás T 40-es traktor egy- mell hatgaratos vasból készült lóio60 rékmeghajtású. 1700 munkaere- heti széles fülkével, három szerás. Martonos, Sörös Géza u. tengelyű, billenőszekrényes morzsoló trimfura) gümikereврпацн A 1071 oc Q,tatriCzo: УА j® állapotban, 1984 január- mélyre bejegyezve. Temerin, 9. pótkocsivalegyütt. Húszon- , kékkel és új 10 LE Lombardiként Varga Zoltán S 1? тл’ оа1Г ћТ ^е2ГопоВака József’ Május 1-je u. 24. 068569 négy leveles tárcsa es egy két- 1 m Diesel-motorral (kardan), ifi?® ®liS^fi“T PaUos- Supl,ak -*»• ........... 118536 -------------------------------------—------— ,es Jeopard eke, mindez meg- : lehet motor nélkül is, valamint «1 *27AtUia u‘ 10 a' lele£on- 151354 ■ -----------—-------------------------------------- . Wartburg alkatrészenként. le tekinthető Zenta. Szervo Mi- 8 tonna Desiree és 12 tonna , . ..— . . . Torpedo 120 LE traktor, jó tervére, Petar Drapšin 30a.irály u. 30. Kenbeck vetőburgonya, első 151372 Zmaj 780-as kombájn. Vojult állapotban. Temerin, Dózsa 120138 113754 reprodukció. Levelekre nem 4 Josip, Szabadka, Kis-Bosznia György u. 118. ------------------———-------------------------—------------------*------*---------------—.•-------«mia '»лли- N.Pénzetek Stáb Préso 10 •bergonft Z Vedinár 3 (Mala Bosna) 463- 1010 1 K: 118539 Bamford magasnyomású szál- Bejegyzett Wartburg eladó, köZipút (Medjunarodni put).62. olixopereie, aia. ál uuu dinar. 1515-----------------------------------------------------imaprés, Becse, Pionír u. 43. vagy elcserélhető kisebb kocsi- 164409 szavaoka, Losinj u. (a Pionír ------------ 1 Kitűnő állapotban levő Opel 120144 ért. Fabuk Ferenc, Tornyos, _____-------------------------------------------gyár mellett). Karambolozott Renault 4. sor- Comodore és egy traktorra ---------------------------------- 113748 0 . ~ occ .. . 151371 Idősen, alkatrészenként. Szabad- szerelhető permetezőgép. Bács- Felújított öttonnás Zastava, -----------—------------------. Sürgősen . UronS ia~..aV rLn+J . . . _ . ~ _ ^3. Ul- Banijska 34. szőlős. (Backi Vinogradi) 280. lemezalkasú, festékes pótkocsi. Jó állapotban levő Loznica lce® traktor, so soeros dcup Ketvasu új Leopardeke. Sza- 151305, 118544 teljes felszereléssel és dokupótkocsi és kevés here. Zenta, fülkével “ Д'к!,“badka, Kalmar Jenő u. 13 -------------------------------— r*----- -----------------------------------------------------mentációval ellátva. Swanner Petar Gorčić u. 37. kével аГ«?« kerék! 151378 Garázsban tartott, 18 000 km-t öttonnás Zmaj traktor, Spót- Károly, Bácsföldvár. N. O. V. 113765 traktor fülkével es ossz-кегек --------------------. .. futott Z. Comfortomat elcsekócsi eladó. vagy Universal u. 30. ---------------------------------------------------húzással.. Zmai kukoncakom-Zastava 101. Érdeklődni: Bérrelném Golfért, feladással. Ró- búzakombájnért elcserélném. 120145 Üzemképes Zetor traktor, vakájn, zTMa.i fulkes Un.lv5rff. ^,es- Szabad^^» Grabovac u. (Ul. Zsa. Zlatna Greda E/V-ll. Te- Temerin. Népfront u. 1 4 5 .----------------------------------2---------------—lamint sztereo Philips, rádiókar buzakombajn. Torpedo traktor Grabovacka) 22.lefon: 024 813-862. 164418 Zastava 750-es. Kanizsa, Alzetták, lemezjátszó. Bošković alkatrészenként, ,ket ( holland 151382 113760 --------------------------------------sava Tekelija 35. Mica, Zenta, Spiro Mátyás u. tehen, borjakkal es egy nyolc-ТГТ 1—7~----7---------. -------------------------------*----------------------Ferguson után angol kétvasú 068598 ap. Telefon: 024 814 981. hónapos csikó. K®^aes jozsef* 14 beros Valpadano akkumu- 1974-es Zastava 750-es bereeke. Zenta, Dózsa György u. 22.--------------------- 113745 Palics, Supl.iaik 479, Halom latorok kistraktor frezerrel és győzve 1984 februárjáig. Zenta, 089341 jó állapotban levő PS 125-ös ----------------------------------------------------sorpumpával. Dobroka József, Bollók, Nagymélykúti János u .----------------------------------------------------— gépkocsi) 1975-ös. Jenei Mihály. INSU 1200 C alkatrészek és __________ 151408 öncsszoros, József Attila u. 8. J io/a. Keveset használt jó állapot- Kanizsa, Ul. Lička 21. négy 155 LR 13 gumiabroncs. . 151383 I 113755 bart levő 558-as IMT traktor. 068576 Zenta, Maszák Mihály u. 16. Tomos 15 SJ.C 1979-es 6200 kigy , .' T . . T -----------------------------------------------------1 Pristal Imre, Utrina, Petőfi------------------------------------------------------- 113764lométert futott, jó állapotban, üzemképes Skoda 110 L, de Opel Rekord Europa 1900-as Sándor u. 27. jó állapotban levő Citroen----------------------------------------------------, motorkerékpár. Gera Rudolf,cemberig bejegyezve. Szabadka, típusú gépkocsi 1969-es, bere- 174339 GS club. Kanizsa, Al. Sirma- Két tonnás OLT pótkocsi és Szabadka, Bajmoki út 86. St.po Grg.c u. 64. ígyezve, szolid áron. Milánovic ----------------------Odinska 20. Telefon: 024-871-130. uberzal búzakombájn Bu, 1518 151.84 Miloš, Zenta, Sreml u. 9,A. Te- 1973-as Wartburg. Bejegyezve 868577 Jány Ferenc Tornyos PapsPál----------------------------------5------------------' ’ ' . ..lefon: 024 814-388. 1984 februárjáig. Érdeklődni:---------------------------------------------------, in ’ ' Volkswagen 1200 J, 1974-es, Alkula, esetleg bármilyen te- 113772 délután 2 órától, Sóti István, , t-,h_rhírású után- 113763 bejegyezve 1984 januárjáig. Klóbergépkocsiért elcserélhető .-------------------------------------------- -----Szabadka, Nagy-Radanovac * TH^kkaniz«! út —__________________________—— kat. Szabadka, 16 Divízió 89. Findik, Bacsszoros, Belgrádi ut Opel Rekord 1976-os. Zenta 278 a. , futó: Kanizsa Törokkanizsai ut Telefon: 43-793, (16. órától): 264. Kis Ferenc u. 5. 068587 (N- Knezevacki put) 13. ( sürgősen Fiat 126 p, 1977-es ee 151410 151386, 113885 _________________,---------------------------1 068580 és új gázkályha. Telefon: (024)_________,__________________________ Karambolozott Fiat 127, lehet jókoda цо-es gépkocsi ugyan- és Vezerék 8-as csónakmotor. Földművesek figyelem! Ked| Г 151433 ^ Опг?ШКаalkatrészenként is, vagy jó a - oU Skoda alkatrészek. Csáki, Telefon: 024 852-190, vező áron rendelésre*1 készítek ------------------—----------— ------— . 2!« Jutányos áron 25 000 dllapotban levő kocsiért elcserél ; Kevl (papucsos). 174342 szögletes gömbölyű és tüskés Zastava 700-es. Zenta, Lövin Vdekleni• T41inkó hete. Neveit. Telefon: 024/24-665. 1Ш- szemű koronát. Lázár György, testvérek u. 24. reflef Bácsszőlős Rigó T, 12 151392 -------------------------------------------------. Rakovica 60-as traktor, 1975- Kanizsa, Ady Endre u. 8. 13756 József, Bacsszoros, Rigóu.^1^ .... . .. . . 1973-as Skoda 100-as üzemkocs, jó állapotban. Milié Rado- 068582 ■ ____________________________________ Wartburg 1971-es kitűnő anapei bejegyezve ez év áprilisévan Mohol, Svetozar Miletic ------------:------— ---------------------Kitűnő állapotban levő egy„ 4 „ .... pótban, majdnem kilo- , esetleg elcserélném dob u. 57/A. Kitűnő állapotban Renault 4 soros Zmaj 211-es traktorra . Zastava 760, 1973-as megőrzött gramig meto mazsa, DKW mogarnitúráért vagy diszkóért, 174344 TL Special, 1977-es kiadású, szerelhető kukoricakombájn, állapotban, kedvező áron Ertor, alkatrészek: Bobic Gojko, malacokért. Zenta, Sava Kova—------------- * 50 000 km-t futott. Kanizsa, valamint négysoros Olt SKPO deklodm: Szabadka, Ljubljana Új nagy fény (Novi Zednik), Devia u. 6/a. * Rakovica 60-as traktor. Mo- Mácsvai u. 13. (Ul. Mačvanska) vaslemezes kukoricaültető és u- 15- Ljubljanska 15-^* Tito marsall u. .2. 1 113781 hol. Tito marsall u. 137. (XI. tóparti köz.). you ..terc.. Morava permetező 151372 * * * * * 151378 * * * 151382 151383 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 151421 ___________________________________ 151406 --------------------------- 174351 068583 Rap szórófejekkel. Hevér Káloá I 1975-ös széles fülkés Zetor...................................................................................................... “ ,omán, Zmajevo. Ivan Milutino- Fiat 126 P. 1978-as, beépített Augusztusig bejegyzett uzeva i 5718-as traktor új Barum gu- T 25-ös; traktor kitűnő álla- T 25”és Vladimirac fülkével viću 130. Telefon: (021) 726-140, rádió-magnetofonnal, ködlámkeptesen Arni 8 olcson, pót- mikkal Zenta Kosovói u. 81. DOTban Ada Stevan Sremacu együtt. Oromhegyes, Ul. Vino- 164413 pávai, sport-kormánnyal, besealkatrésszel. Szabadka Napnyu-! Telefon: 024/812-612. pótban. Ada, stevan sremacu. gradska 48. ------------------------------------------győzve december 24-éig. Szapad szorok (ZaPadni Vin°grad.) H3778 1 ' • 174354 068584 . IMT 575_538-as , traktorhoz badka, Vinkovci u. 2. (Ul Vin-192.a. A Zorka mögött, az első---------------------—------------------------— ______________________________T2101------------------------------------------------— teljesen új, külföldi kompkovačka 2.). Telefon: 22885. progoni 1976-ban először bejegyzett kitűnő állapotban Zetor 4718 Wartburg alkatrészek, ajtókresszor alternátorral, üzleti 151427 151309 német Golf. Zenta. Zmaj Jokét semélyre beje- sebességváltó stb. Bende Mik , ar ifl. Url. László, Temerin. Ady ---------------------------------------------------------------------------,-----------------------------van u. 29. Aevezve és új IMT & résekelés. Orom, Újfalu - Ustoskai Endre u. 35. 126 P Zenta, Sutjeska u. 9. Fiat 124, bejegyezve jó válla : 113777 Temerin LenzT u. 21. 068586 I 118°30 113757 pótban. Kovács Béla, Szabadka, --------------------------------------------------- 118549 ----------------------------------—---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------— Napnyugati szőlők, (Zapadni i ) LE Still léghűtéses Diesel-____________________________________ , ___ _________________ __________________ Vinogradi) 250. fekvőmotor. _ Miklós László, Háromtonnás új, kétkerekű __________________________ 151334 Tornyos, Petőfi Sándor u. 23 ,„.,lucai. harom Oldarab!Vene " ---------------------------------------------JidriD n£ pótkocsi. Klingvart József, * /\°—\ Pz bejegyezve 1983 november ~ — f • ' . . Kula, Novak Pejčić u. 33. feberéig, 1984 februárjáig Casco Jo állapotban levő Kombi 115132 // biztosítással. Szabadka, Dusán 1500-as. Révesz György, Crna----------------------------------------------------// r r cár u. (Ul. Cara Dušana) 4. Bara. _ Egytengelyes kikindai patko// 5* ILJ? 3 S»» |\i Telefon: 024/21-958. 113753 csi magasítással. Horgos, Kos// I«» I I Iel 151304 -----------------------------------------------------sub u. 56. -----------------------------------------------------Wartburg személygépkocsi 089861 | | | ||| Ursus C 335-ÖS másfél éves "^Traktor" ,2« LE Fergus», «iU » OLCSÓBBAN! traktor kabinnal. Koszovi-1 doi. Gunaras njúság u. 7. (UIl. és 14 LE Porsche) egy 2.5 ton- С5Ш|| C ___________________________________ ■ haly, Horgos, Tito marsall u. 26. Qmladinska 7.). nás pótkocsi. Becse Carnoje, — — — — . __________________ 151301 162655 vić u. 30. L3|^|r^ 4 IMT ' 585—9s és 40,06 Deulz ~ ^ 7 _____________________________120149 A ЧОО/ Д I I/ AI Rfl| trakton Kishegyes, Boris Kid- A Háromtonnás, Kikinda/ lég' 1 ^ /o»Ub ALKALMI 151297 József u. 53. Topolya. ^ ^nevert- Be- MALI IDOL ÁRENGEDMÉNY Zastava 101, 1973-as utánfutó- 7 7 7 7 ______________________________120152 vas vagy elcserélhető újabb ki- tó állapotban levő bejegyzett _ . 1ft. fehér hat-A . Г Csantavér! Szombori utca 6. (a szódásnál)., po.ya. Oktober 2.a . 41.^Be- ^ ^ A kishegyes! Bácska Épületanyagipari Munkaszervezet 1974-es zastava id-es, vagy — — —-— tervére, sípos János Kossuth Téglagyárának termékei elcserélném Zastava 750-ért a 80-as Zmaj buzakombajn, jonioni^4 ^ esetleg Ami 8-ért. Kis Mihajlo, állapotban. Szabó Mihály, Fe______________________________ишо* , Szabadka, 6 151284 163675 Bejegyzett kistraktor IFA ÜREGES ÉS GITTER FALAZÓTÖMB --------------------— '•----------------—----------*----------------------motorral, ugyanott 1974-es _ Jól megőrzött 1974-es Wart- XJI Zetor 7011, MTZ 52 Super Wartburg karaván. .Péteriévé, 290Х1у0Х190 0S burg, szeptemberig bejegyezve, traktor 700 munkaórával és Njegos u. 18. (a szodasnab пгпчу4ППчу4ПП ___|...L An Bajmok, Ivo Lola Ribar u. 25,a. un.verzal Kombájn 105-ös mo- 120155 250X190X190 ГПеГеХЦвП 151276 torral, 1973-as, és IMT kukor-i- “ ~ “ ' ----------------------------------------------------caültető. Nagy Lajos Njegoše- J° állapotban levő Wartburg Renault 4 TLS. 1978-as 5»o vo de lux 3o3-as- Peterreve. MomрЛПРМ 47FRKF7FT kilométert futott. Ivica, szabad- 162671 Saranovic u. 12. r4-fUft.lvi OÍ-I-11IX1_Í_L_ ■ ka, 'Május 15-e u. ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ - 250X245X160 (TM-3) 1974-es Zastava 750-es. beje- minden nal^l^óVa utál ide Mora-‘ ke‘ sándor- Adorján. Pap Pál —250X245X80 (TM*8) 750-hez A Ж ^ _________________________6860. _ 250X320X160 (fért) födém tömb november 10-étől 12 máva)’25. A1^clau' (U:' BasiC‘ ----------------------------------------------------citroén csús kétéves 23000 százalékkal olcsóbban szerezhető be a 15273 jó állapotban levő Landm km-t futott, kitűnő állapotban. _______________.------------------------------Zadrugar 50-es Ali Imre, XI. Bálint Imre. Becse, Boris Kid-Trabant, áprilisig bejegyezve, Orahova, Kodály Zoltán u. 302. k. u. 49. Telefon: 021 80 736. т л«а1«»™ I Immia w as i, * váltóhibával. 12 000 dinárért. 162664 120147 • Topolyi Univerzui Kishegyesi 9. szemű üzletében u.015?’ Szabadka’ Matija GubCC Diesel kombibusz egytonnás. VW 1600 TL nem bejegyzett, Kulai út 9., tel.: (024) 730-157; 730-100; 730-114 151288 Topolya, Svetozar Markovic u. MZ 175 cm1 motorkerékpár, és _____ ........... ......................................... 26. Telefon: 024/713-030, régi típusú, 300 literes permeter^fogyasztássalf ^kitűnö ° álla— —---------------------------------—1------foly, ^ Topolya, Djura Jakšić • vilamint 3 topolyai és з kishegyesi község területén levő métert futott Berényi Miklós, gorác Miroslav, Micunovo, 162654 fatelepeken. Vagontételben való vásárlás esetén a szállítás Palics, Kanizsai út 150a. Tere- Csantavéri út sz. n. Topolyawaentifl OC a horalmác Hírmonto fon: 751-033, Pešćara, Supljak. nal. Kitűnő állapotban levő MTZVSoUlly CO A UCIdMlUoa UlJlllClilCd 150960 162660 52-es Szuper. Bejegyezve 1983 ^ y -------------------------------------------. -----------------. .. . . 77777~7777~7e KI. 14-éig és egy hatlyurkú Zastava 750, 20 000 dinárért, 1980-as évjáratú IMT 533-as morzsoló. Patócs István: Tovalamint két új Skoda-küszöb. De lux traktor széles fülkével, pólya. Mosztári u. sz. n. Szabadka, Lázár Cár u. (Ul. kompresszorral. MojZM Istvam ^ ^ 162653 'Г~ Egy nyarat használt 33 lóerős Zastava 435-ös kombi, kétton:ie2e8e SI ^ 11 R| Ble 1 Valpadano traktor és frézer, éves. Érdeklődni: Slavik Atti- ____________________________R||SS£||aB| Tót Károly. Hajdújárás (Hajdú- la, Horgos, Kossuth u. 56.|_|С вИИ|1|| ОшШЕВ kovo), Kosztolányi Dezső u. 18. 089858 Tizenhét soros, hengeres híd- R| | | B ■ |'BBSrlSl 151352 —--------------------------------—-----------— faulikus buzavetőgép, ketvasu |B ■ | I "| I ^ _____________________________— Dvane G L személygépkocsi, IMT eke. 756-os kétvasú cseh * | 11 g • ? | “ ■ /G-v / h, TM Ш Nyilvántartott 1974-es Zastava 46 000 km-t futott. Koncz Reeke magas, de nem csöeke, két I ■ I * ■ IP 11 Г I I У/‹У Pl У 101-es és 1971-es Ami 8-as. va- ben, Horgos. Partizán u. 21. szélrosta egyik kalmár, egy- Ц_и И B1 Ha 1 £ BB ■ 7-УУ lamint alkatrészenként 1970-es 0898a4 lyuku morzsoló darálóval, 16 ” И И И ■ Ami 8-as. Érdeklődni: vasárnap ---------------------“ kalapácsos ciklonos daráló. A *z egész nap hétköznap 16 óra IMT 577-es traktor 6 munkalucernától kezdve a csöves kuután Priboj, Szabadka. Kara- órával és egy Leopard kettes koricáig mindent lehet vele djordje út (Halasi út). Tele- eke eladó. Temerin, Tito mardarálni. Berényi Gábor, Kamtom 26-794. i sail u. 468. esa. MH u. 11. "" ■ ----------------------—— ....................................................... . ^ 151332 1 ___________ 118550 ____ _68607 MAGYAR SZÓ