Magyar Szó, 1983. február (40. évfolyam, 45-57. szám)
1983-02-20 / 49. szám
28 Rendezvények, ügyeletek ÚJVIDÉK FILM ARÉNA: A tiszt és a gentleman, amerikai (16, 18, 20. 22). JADRAN: Az Arany-tavon, amerikai (16.30, 18.30, 20.30). MŰVELŐDÉSI OTTHON: Az üvöltés, amerikai (16, 18, 20.30). NÉPMOZI: Bruce Lee, a legyőzhetetlen, hongkongi (16, 18, 20). Matiné: Bruce Lee, a legyőzhetetlen, hongkongi (10). DUNA: Nagyszerű emberek, hongkongi (10, 19). BÁCSKA: A vámpír szeretői, a megol (17, 19). tt.túSÁGI TRIBÜN: A tetoválás Акаевете, japán (20, 22). SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ. (Nagyterem): Kálmán Imre: Csárdáskirálynő, operett (18). (Kisterem): A. P. Csehov: Platonov, dráma (18). ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: B. Brecht: Baal, dráma (18). ÜGYELETES ORVOS Éjjeli ügyelet: A Njegoš utca 4. szám alatti rendelő 20-tól reggel 6 óráig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: Aesculapius gyógyszertár (Lenin tér 7.) reggel 7-tól 20 óráig. Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7.) 20-tól reggel 7 óráig. SZABADKA FILM JADRAN: Alkonyat, jugoszláv— amerikai. Szereplők: Karl Malden, Jody Tillen, rendező: Goran Paskaljević (16, 18, 20) LIFKA: Bud nyugatra lovagol, olasz. Szereplők: Bud Spencer, Joe Buggner, rendező: Michele Lupo (16, 18, 20) ZVEZDA: Dandy, az igazi amerikai kislány, amerikai. Szereplők: Sam Waterson, Richard Doughty. Rendező: Jerry Schatzberg (15,39 17,30, 20) Matiné: Stanlo és Olio az idegenlégióban, amerikai (10) MUNKÁS: Navarona ereje, angol. ЈШШ VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Broz Tito Köztársasági elnök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Is Koszorús Érdemrendjével 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki. A laptanács tagjai: dr. Sava Babió Bagi Tibor Fehér Kálmán, Bátori Dávid. Bozsóki Imre Burányi Nándor. Csidó Mihály. Dobó Sándor felnök) Erdélyi Károly Fehér István Gulyás Antal Gutás Miklós. Gyarmati József ülés József Lévai Endre. Masa István Piszár József Rabár Gyula. Silos Lajos. Sinkovits Péter dr Sárai Pál. dr. Szeli István dr. Szöllösy Vágó László Venyece József. Zvekió Mistrrniczi Mária. Új vidék Igazgató FEHÉR KALMAN Magyar S^ö társultmunkaalaószervezet FC- Papir^C CTOr^PCZtö ERDÉLYT KAROLY Szerkeszti a szerkéz** bizottság SzerkecTtrtcAo ág fcort^Wvatal: ?11 on Mnv‘ Sad Voivoda MiSic u. 1. Telefon GH-!?rvn »dox 14199 YU M ^olvó«számla: 657006 09-6121 Előfizetés« dfj belföldön egy bAnanra ?2*1 dinár negyed évre 660 dinár fél évre 1636 dinár egész pedre 2676 dinár külföldre a kétszerese. Folyószámla 65700-601 -14661 Lapterjeszte és Aniforgalmazó Tmász - Újvidék FÓRUM NYOMDA Szereplők: Robert Shaw, Barbara Bach, rendező: Gury Hamilton (15.30, 17.30, 19.30, 21) Matiné: Navarona ereje, angol (10) SZÍNHÁZ Bertolt Brecht: MALOGRAĐANSKA SVADRA (Kispolgári esküvő), a Népszínház szerbhorvát társulatának előadása (18) HÉTÓSZERES: a Gyermekszínház magyar társulatának előadása (10, 15) ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson, este 8-től reggel 6 óráig. Gyógyszertár: a zsinagóga melletti épületben (Októberi forradalom tér 4.). Fogorvosi rendelő: Fasizmus áldozatainak tere 16. (felnőttek részére), és Djuro Djakovic utca 14. (gyerekek részére), 7-től 12-ig és 15-től 19 óráig. MÚZEUM A régészeti, néprajzi, történelmi, kultúrtörténeti részleg és a képtár anyagának állandó kiállítása, nyitva 9-től 15 óráig. A városháza kilátója 10-től 13 óráig és 17-től 19 óráig látogatható. ZOMBOR FILM NÉPMOZI: Bizonyíték, japán (16, 19) ZVEZDA: Hármukat meg kell ölni, francia (16, 18, 20) NÉPHADSEREGOTTHON: Dominika, a gyilkos szellem (16, 18, 20) SZÍNHÁZ NÉPSZÍNHÁZ: A nyúlfülű város, gyermekelőadás (16) KIÁLLÍTÁSOK VÁROSI MÚZEUM: Virágh Béla művész kiállítása KÉPZŐMŰVÉSZETI ŐSZ: Petar Majak újvidéki művész tárlata MILAN KONJOVIĆ GALÉRIA: A Zomborom című kiállítás KIS GALÉRIA: Braque-reprodukciók ÜGYELETES ALTALÁNOS ORVOS A Mirna utcai rendelőben 7-től 13 óráig ÜGYELETES FOGORVOS A Hajdúk Veljko utcai rendelőben 7-től 13 óráig ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Az 1. számú patika, Tito marsall utca 36. ÜGYELETES ÖNKISZOLGÁLÓ Az 5-ös számú (Hajdúk Veljko utca) és a 6-os számú (Edvard Kardelj utca 3) 7-től 11 óráig A Mostonga fedett uszoda 9— 12.30-ig tart nyitva. A zombori kórházban a beteglátogatás 13-tól 15 óráig tart. FILMHÍRADÓ ADA KORZÓ: ökölvívás, hongkongi kung fu (17.30 és 19.30). MOHOL JADRAN: A köd, amerikai horrorfilm (17 és 19). ZENTA TISZA: Flas Gordon, amerikai kalandfilm (15.30 és 17.30). Panango, avagy a szerelem gyümölcse, olasz szexkomédia (19.30). CSÓKA AVALA: Az állandó leány, izraeli filmkomédia (18 és 20). KANIZSA KULTÚRA: Szexklinika, nyugatnémet szexkomédia (17 és 19.30). HÍMOS MŰVELŐDÉSI HÁZ: Motoros gyilkosok, olasz kalandfilm (18 és 20). ZREMANIH BAr KAN: Variola vera, hazai (16, 18, 20). VOJVODINA; Variola vera, hazai (17. 19. 21). Jerry cirkusza, amerikai (10). AVALA: Az V számú ügynök szeret és gyilkol, amerikai (16, 18.20). MUZSLYA TEST,A: Gyémántvágás, amerikai (17.30. 20). ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 8.00 Román nyelvű tévémagazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű falumfisor 9.30 Százszorszép —magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Szlovák nyelvű tévémagazin 10.45 Ruszin nyelvű tévémagazin 17.40 Műsorismertetés 17.45 Ifjúsági filmdélután Petar Ljubojev, a sorozat harmadik adásának vendége arról beszél, hogy mikor és hogyan keletkezett a film, majd fejlődésének kezdeteit ecseteli. Bemutatásra kerül a Hazug, a kapitány című szovjet film második része. 19.05 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 A küklopsz — hazai tévéfilmsorozat, 3. rész — a zágrábi stúdióból 21.05 Sportösszefoglaló 21.35 A magány évei — riport-műsor a titogradi stúdióból 22.00 Híradó 2. 13.20 Bane Sekulić—Automobiliszt (Baku) — képfelvétel a kézilabda-mérkőzésről 22.45 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 8.00 Román nyelvű magazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Százszorszép — magyar nyelvű gyermekműsor 10.15 Műsorismertetés 10.20 Hírek 10.30 Vasárnapi magazin gyermekeknek 12.00 Faluműsor a zágrábi stúdióból 13.00 Tarlók — ismeretterjesztő műsor, 2. rész 13.30 Zenés műsor a szarajevói stúdióból 13.50 Az olimpiai fáklya — szórakoztató dokumentumsorozat 1. rész A XIV. Téli Olimpiai Játékoknak szentelt sorozat mai adásában dr. Sergije Lukač és Miroslav Radojčić újságíró, valamint John Martin az ABC amerikai tévétársaság alelnöke beszél. Műsorvezető: Mira Adanja Polak és Pavle Lukač 14.35 Népzene a ljubljanai stúdióból 15.00 Freskók — dokumentumsorozat, 7. rész 15.30 Micsoda família — kínai játékfilm az újvidéki stúdióból A film egy kínai családot mutat be a vidám oldaláról, az anya, az apa és felnőtt gyermekeik mindennapjait, összetűzéseit... 17.00 Napirend nélküli ülés — a zágrábi stúdió műsora 18.55 Hogyan futballoztak a kozákok — szovjet rajzfilm 19.30 Híradó. 2. 20.00 A küklopsz — hazai tévéfilmsorozat Tájékozódás a moha segítségével. 3. rész Szereplők: Frano Lasic, Rade Šerbeđžija, Ljuba Tadic, Marija Baxa, Mira Furlan, Boris Dvornik, Belja Basic. 21.05 Sportösszefoglaló 21.35 A magány évei — riportműsor a titogradi stúdióból 22.00 Híradó, 3. 22.20 Bane Sekulić—Automobiliszt — képfelvétel a kézilabdamérkőzés második félidejéről 22.45 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 1 8.55 Műsorismertetés 9.00 Ugyanabban a sorban — honvédelmi műsor 10.30 Műsorzárás 13.50 Albán nyelvű híradó 14.05 Műsorismertetés 14.10 A Vardar labdarúgótornájának döntője 16.00 Partizán—Silvanija — képfelvétel a Röplabda Balkán Kupa döntő mérkőzésről 16.30 Cselgáncstorna — riport 16.55 Cibona—Crvena zvezda — közvetítés a bajnoki kosárlabda-mérkőzésről 18.30 Két dokumentumfilm 1. Nikola Trajković 2. Szerbia kincse 19.15 Négy kerékeny közlekedésről szóló dokumentumműsor 20.00 Zágrábi jazz-vásár ’82 2. rész Fellép: a B. P. Convention és barátai, valamint Petar Ugrin trombitás, Ladislav Friedrich harsonás és mások 20.45 Huszonnégy óra 21.05 Budulai — szovjet filmsorozat, 4. befejező rész 22.25 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. • 7.58 Műsorismertetés 8.00 Tévétorna 8.05—9.05 Mindenki iskolája 9.05 Óvodások filmműsora 9.25 Foxi Maxi kalandjai —amerikai rajzfilmsorozat 9.45 Varázsgömb 10.20 A lányok — riportdokumentumfilm 10.45 Varázsfuvola 11.45 Hírek 11.50—12.30 Sakk, Kempelen úr! 13.22 Műsorismertetés 13.25 Szól a nóta 13.55 Műsorainkat ajánljuk 14.20 Képújság 14.25 Audrey Hepbus—sorozat Álom luxuskivitelben — amerikai film (1961.) 16.20 Vasárnap délután 18.00 Delta 18.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.40 Tévétorna 18.45 Esti mese 19.00 A hét 20.00 Hírek 20.05 Charlie angyalai — amerikai filmsorozat Autóbalesethez kivonuló rendőrség megjelenése arra készteti az egyik gépkocsi utasát, hogy gyorsan megszabaduljon egy veszélyessé válható csomagtól. Bedobja a „holmit” a mögötte álló járműbe, és ezzel életveszélybe sodorja a dömper mit sem sejtő vezetőjét, annak feleségét — és az Angyalokat is ... 20.50 Kapcsoltam — társasjáték 21.30 Műteremben Patay László festőművész 22.05 Hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 19.58 Műsorismertetés 20.00 Hírek 20.05 Az impresszionizmus — francia képzőművészeti filmsorozat 20.50 Telesport — Női gyorskorcsolyavilágbajnokság 22.05 Rubinstein emlékére Artur Rubinstein Budapesten 22.30 Képújság SQLEA SZERDÁN!SZERDÁN!SZERDÁN! • ÁRVERÉS — Matuska Márton riportja • NAGY SZÍNÉSZEK — Márkus László életét és munkásságát ismerteti Garay Béla • A SZIGET URA — Marlon Brando uralkodik. Mindenekelőtt színészként és a milieákdíjaival a világ filmművészetében, majd pedig egy kis sziget, Tetiaroa fölött... ф SZÍNES MAGAZIN — Különös válás — önkiszolgáló boszorkányoknak — Veszélyes hűtlenkedés • AUTÓSOKNAK, MOTOROSOKNAK — Injektoros autózás — ORVOSI TÉMÁK — Bemutatjuk: Az Ergomomolk Gyógypárna — Orvosi tanácsok: Nyeles zavarok — Kutatások: Mit tud a baba — Újdonságok: A torokfájás megelőzhető • SZÍNEK A LAKÁSBAN — A színhasználat elvei — Színek és arányok — Színek és harmónia — A színek kiemelése • BARKÁCSÖTLETEK fény — Rácsok az ajtón Csapóajtó készítése — Sarcfészek• DIVAT — Miben járunk a jövő télen • SÜTÉS-FŐZÉS — Halkonzerv hidegen, melegen — Befőttes finomságok — Tudnivalók a sütőtökről ф HUMOR — Közöljük humorpályázatunk első díjas karikatúráját és a második díjas aforizmákat ф NAPSUGÁR a gyermekeknek, POP-ROCK a fiataloknak, GRIMASZ-ka a humort kedvelőknek, KÉZIMUNKA, VIRÁGSAROK a nőknek, KERESZTREJTVÉNY és KÍVÁNCSIAK KLUBJA a fejtörősdit kedvelőknek, KÉPES HÍRADÓ és még sok érdekesség, ismeretet gyarapító írás és hasznos tudnivaló olvasható a Magyar Szó szerdai kisújságjában, a SZIVÁRVÁNYBAN! MAGYAR SZÓ 1983. február 20.– vasárnap televízió