Magyar Szó, 1983. február (40. évfolyam, 45-57. szám)
1983-02-18 / 47. szám
20 HAJNALI KIADÁSUNKBÓl MAGYAR SZÓ 1983. február 18.– péntek Felelősségteljesebb munkát A topolyai községi szakszervezeti tanács ülésérő! Sok a stabilizációval kapcsolatos írott dokumentum, viszonylag sok jó stabilizációs terv létezik, de ha felvetődik a kérdés, hogyan valósulnak meg az életben, akkor már nem lehetünk elégedettek. A fenti megállapítás a topolyai községi szakszervezeti tanács szerda esti ülésén hangzott el, amelyen többek között a stabilizációs feladatokról tárgyaltak. Az egyik felszólaló találóan jegyezte meg, hogy stabilizációs programot készít a szakszervezet, a végrehajtó tanács, a KSZ, a Szocialista Szövetség, a munkaszervezet, de sajnos ezek a programok nincsenek összehangolva, s így a várt eredmény elmarad. Lényegében a sok papír között elveszik a stabilizáció lényege. Nem ártana, ha egy-egy kérdésben községi szinten azonos álláspontra jutnának a társadalmi-politikai szervezetek és a munkaszervezetek, hogy közös akciót kezdeményezhessenek egy-egy határozat egységes és gyors megvalósítására. Egyébként, mint a szerdai ülésen elmondták, sok a felelőtlenség a stabilizációs tervek, határozatok végrehajtásában. Noha az emberek az üléseken, a megbeszéléseken a határozatok végrehajtására esküsznek, a gyakorlatban másként cselekszenek. Ennek tulajdonítható az is, hogy a község egyes munkaszervezeteiben, habár erre már rég határozat született, nem készítették el, vagy pedig nem módosították a stabilizációs terveket. Most, a gazdaság erősítése érdekében, a szakszervezet új akciót indít, aminek a lényege az, hogy a munkaszervezetekben jobban ki kell használni a munkaidőt, fokozni kell a termelékenységet és a takarékosságot a nyersanyag felhasználásában stb. Ez az akció csak akkor lehet eredményes, ha megvalósításába minden társadalmi-politikai szervezet és munkaszervezet bekapcsolódik, s ha az akciót fenntartások nélkül elfogadják a dolgozók is. D. L. Amerikai kölcsön Iraknak Washingtonban megerősítették, hogy az Amerikai Egyesült Államok 450 millió dollár kölcsönt hagyott jóvá Iraknak élelem, búza, rizs és árpa vásárlására. A közlemény szerint ez az első kölcsön, amit az amerikai kormány jóváhagyott Bagdad számára, miután 1067-ben megszakadt a két ország közötti diplomáciai kapcsolat. (Tanjug) SOLEA M mmM VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK, NAPILAPJA Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki. • A laptanács tagjai: dr. Sava Babié Bagi Tibor. Fehér Kálmán. Bátori Dávid. Bozsóki Imre. Burányi Nándor. Csipő Mihály. Dobó Sándor felnök) Erdélyi Károly Fehér István Gulyás Antal Gutás Miklós. Gyarmati József Illés József Lévai Endre. Masa István Piszár József Pobár Gyula. Siflis Lajos. Sinkovits Péter dr. Sárai Pál. dr. Szeli István dr. Szöllösy Vágó László Venyege József. Zvekié Miskolczi Mária, a Újvidék Igazgató fehérKálmán Magyar Szó társult munkaalapszervezet Fő- óc szerkesztő ERDÉLYI KÁROLY Szerkeszti a szerkeszd bizottság Szerkesztőség és kiadóhivatal: ?1000 Novi Sad Vojvoda M1Š16 u. 1. Telefon 1111 -300, telex 14199 YUM folyószámla: 65700-603-6121 Előfizetési díj belföldön egy hónapra 222 dinár negyed évre 668 dinár, fél évre 1336 dinár, egész évre nedis 2676 dinár. Külföldre a kétszerese. Folyószámla 65700-601-14861 Lapterjesztő és Áruforgalmazó Tmasz - 0j vidék FORUM NYOMDA Begin bizalmat kapott Az izraeli kormánynak sikerült a képviselőházban meghiúsítani az ellenség próbálkozását, hogy megvonják a bizalmat Begintől. A képviselők közül 64 szavazott bizalmat Beginnek, 56 pedig követelte Begin és minisztereinek lemondását. (Tanjug) Brioni nemzeti park lesz A Horvát SZK természetvédelmi tanácsa szerdán Brioni szigetén megtartott ülésén támogatta azt a javaslatot, hogy nyilvánítsák a szigetcsoportot nemzeti parkká. A tanács tagjai egyúttal sürgették a törvény meghozásának, valamint a területrendezési terv kidolgozásának meggyorsítását is. A nemzeti park felölelné mind a 14 brioni szigetet és a környező tengert is. Területe 5600 hektár lesz. (Tanjug) Fénykéktéllítás Rióról Moszkvában A moszkvai Lomonoszov állami egyetemen szerdán délután megnyitották A titói Jugoszlávia ifjúsága elnevezésű fényképkiállítást. A kiállítást Milojko Drulovic, hazánk moszkvai nagykövete nyitotta meg. (Tanjug) Mit fizet a Lottó? A Lottó 7. fordulójának húzásáról kiadott ideiglenes jelentés szerint az öttalálatos szelvények száma 44, s ezek nyereménye egyenként 262 730,15 dinár. A négy találatos szelvények száma 9294, s nyereményük összege egyenként 3243,80 dinár. A háromtalálatos szelvények száma 245 639, és egyenként 62,75 dinárt érnek. ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 16.35 Műsorismertetés (magyar) 16.40 Heti műsorkalauz (szerbhorvát, magyar) 17.00 Híradó, 1. (magyar) 17.20 Műsorismertetés (szerbhorvát) 17.25 Híradó, 1. (szerbhorvát) 17.45 Százszorszép — szerbhorvát nyelvű gyermekműsor 18.15 Az önigazgatás útjai Referendum Zrenjaninban A zrenjanini Proleter, Begej, Sloga és Udarnik textilipari munkaszervezet több mint 6500 dolgozója február 10-én referendumon döntött az összetett munkaszervezetbe való társulásról. Miért határozták el magukat erre a dolgozók? 18.45 Munkás- és forradalmi dalok nyomában — sorozat, 1. rész 19.15 Jó éjszakát, gyerekek 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 Fiúk és szeretők — angol filmsorozat a szarajevói stúdióból 21.00 Zehra Deovic show-műsora a szarajevói stúdióból 21.45 Híradó, 2. (szerbhorvát) 22.05 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 8.55 Zágrábi Iskolatévé 10.30 Hírek a zágrábi stúdióból 10.35 Belgrádi Iskolatévé — Történelem: A kazánszorosi határ, 1. rész — Rajzfilm (11.00) — Vidékeinkről: Stig (11.05) — Kis műsor: A napenergiáról. 1. rész (11.35) — Rajzfilm (11.45) — Tájékozódás a közlekedésben — ismeretterjesztő műsor (11.50) — Utolsó percek: Mindentudók (12.05) Cheysson Moszkvában A válsággócokról és az eurorakétákról tárgyal Szerdán este háromnapos hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett Claude Cheysson francia külügyminiszter. Többek között tárgyalni fog Andrej Gromiko szovjet külügyminiszterrel. Csütörtökön három találkozó is napirenden szerepelt, amelyeken Gromiko és Cheysson ismertették a szovjet, illetve a francia állásfoglalást a Közel-Kelettel, az iráni—iraki háborúval, a libanoni válság alakulásával és más nemzetközi kérdésekkel kapcsolatban. Moszkva számára azonban elsőrendű fontosságú és úgynevezett eurorakétákról folytatott eszmecsere, illetve az a lehetőség, hogy Franciaország hatást gyakorolhat az amerikai „szilárd állásfoglalás” enyhítésére a genfi tárgyalásokon. (Tanjug) Brandt nyilatkozata Willy Brandt volt nyugatnémet kancellár kijelentette, hogy bizottságának nemrégiben közzétett legújabb jelentése a világgazdaság fellendítését és fejlesztését szolgáló sürgős programról, igen jó szolgálatot tehetne az UNCTAD belgrádi, sorrendben 6. ülésszakának előkészületeiben. Brandt genfi sajtóértekezletén megemlítette, kezdeményezték, hogy az UNCTAD közelgő belgrádi értekezletén vegyenek részt az állam- és kormányfők is, annak érdekében, hogy az értekezlet ne csak a világgazdasági politikában legyen jelentős esemény, hanem egyben előfeltételeket is biztosíthasson az elfogadott határozatok későbbi megvalósításához. (Tanjug) Gandhi a csúcsértekezletről Indira Gandhi indiai miniszterelnök kijelentette, hogy minden bizonnyal a béke, a leszerelés, a dekolonializáció és a fejlődés kérdései kapnak központi helyet az el nem kötelezett országok Delhiben sorra kerülő 7. csúcsértekezletének napirendjén. Ugyanakkor meggyőződésének adott hangot, hogy a csúcsértekezleten egységes állásfoglalást alakítanak ki a világ sorsdöntő kérdéseiről, s a csúcsértekezlet kedvező légkört alakít ki az egyes kérdésekkel kapcsolatos nézeteltérések békés megoldásához. (Tanjug) Átadták a Zmaj-díjat Kezdetét vette a nagyszabású rendezvénysorozat • Megünnepelték a Matica srpska napját Az újvidéki Matica srpska szerdán megtartott díszülésén számos kiemelkedő társadalmi-politikai és művelődési dolgozó jelenlétében átadták az 1982. évi Zmaj-díjat, Milivoj Nikolajevic képzőművész alkotását, Aleksandar Rietovic belgrádi költőnek Nigde nikog című kötetéért. Ezzel kezdetét vette az a nagyszabású rendezvénysorozat is, amellyel az idén országszerte megemlékeznek a szerb irodalom egyik legjelentősebb képviselőjének, Jovan Jovanovic Zmaj születésének 150. évfordulójáról. A díszülésen dr. Božiđar Kovacek olvasta fel a Zmaj költészetében fellelhető irreális elemekről szóló tanulmányát. A Zmaj-jubileum nyitórendezvényével együtt tartották meg a Matica srpska napját, valamint megemlékeztek az intézmény megalakulásának 157. évfordulójáról is Az ünnepséggel egyidőben nyílt meg a Matica srpska előcsarnokában az a kiállítás, amelyen elsőként kerültek bemutatásra a szerb irodalom nagy egyéniségének, Zmajnak a levelei, kéziratai, jegyzetei. A Matica antikváriumában ugyancsak szerdától tekinthető meg Jávor Ršajski verseci képzőművész kiállítása. A tárlaton Ršajski 22 szerb íróról — többek között Zmajról is — készült portréját állították ki. Az ülésen a Matica srpska tiszteletbeli tagjaivá javasolták Pavle Savic, Mladen Leskovac, Vladimir Kapor, Bojko Petrovic és Miloš Hadžić akadémikusokat, a Matica srpska munkájához és fejlődéséhez való alkotó hozzájárulásukért. A javaslatot az intézet küszöbönálló évi közgyűlésén vitatják meg, az oklevelek ünnepélyes átadására pedig márciusban kerül sor. N. É. Kinev?!7fRi«; a Jnsim Rrn* Tito Emlékkőin* Tanácsának taglalt A JSZSZK Képviselőházának Szövetségi Tanácsa szerdán megtartott ülésén kinevezte a Josip Broz Tito Emlékközpont Tanácsának tagjait. A Tanács tagjai: DuSan Bogdanov, Bogdan Bogđanović, Ljiliana Csalovszka. Milan Daljevié, Ante Drndić, Ivica Gretić, Franjo Her- Ijević, Fadil Hoxha, Mehmed Hođža. Nikola Kmezić, Živorad Kovačević. Milijan Neoričić, Puniša Perović, Hakija Pozderac, Jankó Rudolf. Sreta Savić-Kolja és Živan Vasiljević. (Tanjug) Illegális szervezet Gdanskban A biztonsági szervek Gdansk lengyel városban leleplezték azt az illegális szervezetet amely magát A Szolidaritás Második Országos Bizottságának nevezte. Közölték, hogy letartóztatták a szervezet vezetőségének és legtevékenyebb tagjainak néhányát A közleményben az olvasható hogy a szervezet tagjai a hadiállapot kihirdetése után „olyan anyagokat készítettek, nyomtattak és terjesztettek, amelyekben különféle módozatokat javasoltak a társadalmi béke megbontására”. (Tanjug) jjl IP јј^ 15.00 Az Iskolatévédélelőtti adásának ismétlése 17.00 Magyar nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 17.20 Műsorismertetés 17.25 Szerbhorvát nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 17.45 Százszorszép — gyermekműsor az újvidéki stúdióból 18.15 Egészségügyi felvilágosítás — az alkoholizmusról szóló ismeretterjesztő műsor, 3. rész 18.45 Munkás- és forradalmi dalok nyomában — sorozat az újvidéki stúdióból 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.00 Fiúk és szeretők — angol filmsorozat, 7. — befejező rész 21.00 Zehra Deovic show-műsora —, a szarajevói stúdióból 21.45 Híradó, 3. 22.00 Pénteken 22-kor — művelődési műsor 23.30 Hírek 23.35 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 17.05 Albán nyelvű híradó 17.20 Kosovói krónika 17.35 Műsorismertetés 17.40 A Dél-Morava mente körzet krónikája 18.00 Belgrádi krónika 19.00 A szántóföldtől az ebédlőasztalig — ismeretterjesztő műsor 20.00 Fiatal művészek — komolyzenei műsor Közreműködik: Kinka Rita zongoraművész és Zoran Stojanovic hegedűművész. 20.40 Huszonnégy óra 20.55 Meglátások — dokumentumműsor a szarajevói stúdióból 21.30 Száját Nova — szovjet játékfilm (1969) Szergej Paradzsanov, a szovjet újhullám egyik legjelesebb képviselője művében Száját Novának, a XVIII. századbeli örmény költőnek állít emléket. Szereplők: Szofiko Csiaureli, M. Alekjan, G. Gegecskori. 23.00 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 7.58 Műsorismertetés 8.00 Tévétorna 8.05—11.00 Iskolatévé 11.00 Képújság 14.10—15.55 Iskolatévé (ism.) 16.02 Műsorismertetés 16.05 Hírek 16.10 Felelet. — Déry Tibor regényének tévéfilmváltozata, 2. rész 17.20 Öt perc meteorológia 17.25 Keresztkérdés 17.55 Képújság 18.00 Kalendárium — ismeretterjesztő magazin Az ismeretterjesztő magazin időről időre — sok más tudományos téma mellett — orvosi, egészségügyi problémával is foglalkozik. Cél: az ismeretterjesztés, nem szakmai vagy oktatóműsorok sugárzása, s még inkább nem a „képzelt betegek” számának gyarapítása ... 19.10 Tévétorna 19.15 Esti mese 19.30 Tévéhíradó 20.00 A Telenódium bemutatója: A tökéletes házasság — bohózat. Irta: Fehér Klára 20.50 ötletmeccs, 5. rész 22.10 Mai svájci filmművészet. Jónás, aki 25 éves lesz 2000-ben — francia—svájci film (1976) A nyolc évvel 1968 májusa után egymásra talált nyolc fiatal „kispróféta” úgy él, mint bárki más, de kissé előbbre vannak az időben, fogékonyabbak az újra ... 24.00 Tévéhíradó, 3. MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 20.00 Műsorismertetés 20.01 Negyedik Kívánság — ausztrál film Az elvált Casey egyedül neveli 12 éves fiát. Seant egy iskolai futballmeccsen elhagyja az ereje, összeesik és kórházba kerül. Megállapítják, hogy leukémiás... 21.40 Tévéhíradó, 2. 22.00 Krónika. A 2. Magyar Hadsereg a Donnál 22.55 Beszélgetések az operáról. Wagner: Parsifal Richard Wagner halálának 100. évfordulója alkalmából felújított ünnepi játék próbáira látogattak el a kamerák ... 23.30 Képújság Sakk Szerdán Zrenjaninban lejátszották az országos bajnokság elődöntőiének 10. fordulóját. Eredmények: Vulovic— Azofjevszka függőben, Podov—Maric függőben, Nagy—Petők függőben. Gere —Bošković 0:1, Miolski—Sindelijeva 3 -0, Markov—Tovanovic függőben. A sorrend: Gere. Bošković 7. Markov 6.5 П). Petek, Szofrevszka 6 (1). Marié, Vulovié 5 П), Nagv 4.5 (1), Jovanovié 3 (1). Mioiski 2,5, Popov 2 (1), Sindelijeva 1 pont. Labdarúgás ZRENJANTN: Proleter—Partizán 1:2 (0:0) Góllövők: Jonier, illetve Klincsarszki és Trifunovic. ZIMONY, Galenika—Partizán 2:3 (1:2) Góllövők: Bulatovic és Kođžo, illetve Varga (2) és Zivkovic. BELGRÁD: D. zvezda—Vrfiao 3:0 (1:0) Gdiiövök: Joksimovié. Savié és Djurovié. Biatlon Fitotimptat nemzetiségi versenyt tartottak szerdán az igmani velika to- Irén. Fellépves szovjet siker született a 10 kilométeres biatlonban: 1. Andrej Nepelne, 2. Igor Alekszejev.