Magyar Szó, 1983. március (40. évfolyam, 73-88. szám)
1983-03-16 / 73. szám
i gazdaság fejlesztésével a foglalkoztatottság növeléséért Nagy lehetőségek a kisiparban és az állattenyésztésben — A művelődés nem lehet elszigetelt szféra — Ülést tartott a Szocialista Szövetség Tartományi Választmánya A Szocialista Szövetség Vajdasági Tartományi Választmányának tegnapi ülésén két kérdés különösen magára vonta a figyelmet. A foglalkoztatottság növelésének, illetve a munkanélküliség enyhítésének összetevői, valamint a művelődés terén adódó feladatok teljesítésének időszerű kérdései. Az önigazgatók 15. találkozója, amelyet nemrégen tartottak meg Kragujevacon, egyértelműen sürgeti az önigazgatási viszonyok továbbfejlesztését, a termelés növelését, a kivitel serkentését, a nagyobb termelékenységet és a foglalkoztatás olyan módon való növelését, hogy az elősegítse az imént felsorolt tennivalók eredményes elvégzését. Jelena CUPARDIJA emelte ki ezt a Szocialista Szövetség Tartományi Választmányának tegnapi ülésén, amikor a foglalkoztatottság időszerű kérdéseivel kapcsolatban mondott vitaindítót. A szónok továbbá megállapította, hogy az utóbbi tíz év folyamán, pontosabban az 1971—1980-as időszakban Vajdaság gazdasága jelentős eredményeket ért el; a társadalmi termék például ez idő alatt évente 4,8 százalékkal növekedett. Az anyagi fejlődéssel arányosan növekedett a foglalkoztatottak száma is. A jelentős beruházások lehetővé tették ugyanis, hogy a szóban forgó időszakban 244 700 személy kapjon munkát, 149 300 új munkahelyre, valamint 95 400 olyan dolgozó, aki a nyugdíjba vonulók helyébe lépett. A dinamikus gazdasági fejlődés ellenére csakúgy, mint országos viszonylatban Vajdaságban is növekedett a munkát keresők száma. Tartományunkban 1971-ben ugyanis 25 800-an voltak a munkanélküliek listáján, jelenleg viszont csaknem 90 000 ember keres munkát. Jelena Cupurdija szólt a növek vő munkanélküliség okairól is. Mindenekelőtt kiemelte, hogy e kedvezőtlen jelenség fő oka az alacsony fokú gazdasági fejlettségben, továbbá a falusi lakosság számának rohamos csökkenésében, és a tervszerűtlen szakemberképzésben keresendő. Ezek mellett persze seregnyi más mozzanat is közrejátszik: a termelő kapacitások kihasználatlansága, a fiatal szakemberek elöl való elzárkózottság a társult munkában, a csoporttulajdoni viszonyok a tmaszokon belül stb. Mint jellemző adatot emelte ki a szónok, hogy a munkanélküliek nagy többsége, kétharmada, szakképzett fiatal. Jóllehet a gyakor(Folytatása a 6. oldalon) -'S* •• Ülésezik a választmány Strauss helyet követel a kormányban Megvannak hozzá az érvek is , Kohl megerősítette pozícióit Franz Josef Strauss kellemetlen módon emlékeztetett rá, hogy az új bonni koalíciónak három, nem pedig két tagja van, illetve, hogy az új kabinet összeállításában lényegesebbek az uniópártok (CDU és CSU) közötti konzultációk, mint a liberálisokkal (FDP), a koalíció legfiatalabb tagjával. Strauss zavart okozott, legalábbis a közvéleményben követelésével, hogy helyet kapjon a kormányban. Érvei nyomósak: a CSU Bajorországban a szavazatok 60 százalékát szerezte meg, ami szövetségi szinten 10,6 százaléknak felel meg, és 53 képviselőt hoz a Bundestagba. Strauss a vezető politikusok közül az egyetlen, aki — nem Münchenben ugyan, hanem egy délbajorországi faluban — közvetlen képviselői megbízatást harcolt ki a szavazatok 68,8 százalékával. Még Kohl kancellár is veszített a „párviadalban” a szülővárosában, Ludwigshafenben tartott szavazáson, szociáldemokrata ellenfele legyőzte. Nem vitás, Straussnak van miért „együttműködést és felelősséget követelnie a szövetségi kabinetben”. Egyéb dolgok vitásak: az ellenzéki Szociáldemokrata Párt bajor szárnya például a Kohl-kormány széthullása kezdetének minősítette Strauss követelését. Miért? A független sajtó szerint Strauss követelése „felborítja a koalícióról szóló megbeszélések” sémáját. Kohl kancellár azt akarta, hogy előbb a CDU és a CSU vitassa meg az együttműködés alapelveit, másfelől bizonyára sosem kételkedett abban, hogy Strauss elérheti, amit akar. Csak az a kérdés, mit akar és milyen áron? Kohl abban bízott, hogy mindkét félnek megfelelő megállapodásra juthatnak. Strauss nyilvánosan és eléggé erélyesen közölt követelése ellenére valószínű, hogy a kancellárnak sikerül biztosítani az uniópártok és az FDP hosszú távú együttműködését. Pozíciói biztosabbak mint a bajor politikusé. A parlamenti választások fő győztese a CDU. A CDU-nak és személyesen Kohlnak köszönhetően a Keresztény Unió fellegvára már nemcsak Bajorország és Baden- Württemberg. A legtöbb keresztény képviselő Észak-Rajna-Vesztfáliából van (65), amely tartományt a kereszténydemokraták elhódították a szociáldemokratáktól. Rajnavidék-Pfalz és Schleswig- Holstein tartományokban a CDU növelte fölényét a tartományi parlamentekben, s ez még jobban megerősítette Kohl helyzetét. A kancellár reális becslése szerint az uniópártok az SPD katasztrofális veresége ellenére nem tudnának hoszú távon stabilan uralkodni, szüksége van az FDP-vel való együttműködésre, ennek pedig előfeltétele, hogy Genscher maradjon a külügyminiszter, és ez egyben a kancellár után a legfontosabb pozíció. Straussnak nincs más hátra, mint hogy Bajorországban maradjon, vagy elvállaljon egy kevésbé tekintélyes reszortot. Egyet sem ajánlottak fel neki. Strauss kijelentette, hogy „további határozatok” akkor várhatók, ha valamilyen javaslatot kap. Az új kabinet körüli konzultációk egyre izgalmasabbak. (Tanjug) \ \ \ f"4 ^ > л' Л ШШ at/t W Mai számunkból: ШШ JliSf Ј$Ш ШШШ JSBjk (BTф Zavargások néhány városban ШшШШ ШШШшшШШаШ ШШ «fff Ш • Rendeződik a ЈШ*' waEpffi fvfeF IffiP »PP &Шј Шру iffiOlii für1 ЈшУ А megállapodás után helyreállt az OPEC egysége Ж ш ЛшгШи m тЖЛШ чШг ф Miért a|| üresen 72 lakás? ” ф Kissé vagy mérsékelten felhős idő. Erős kossava XL. évf., 73. (12857.) szám 1983. március 16., szerda Ara 10 dinár időjárásjelentésünk a 12. oldalon Ј|жж|ј ј$шШја ЈДВГЈЈВLengyelországi fejlemények (3. oldal) Nyereményszelvény a 8. oldalon Bonyodalmak egy péterváradi lakótelep körül (9. old.) Eltemették Galip Balkart Türkmén búcsúbeszéde — Törökország elismeréssel adózik Jugoszláviának — A madridi értekezlet elítélte a merényletet — A török képviselő elismerő szavai A legnagyobb tiszteletadással Ankarában tegnap eltemették Galip Balkart, Törökország tragikusan elhunyt jugoszláviai nagykövetét. Galip Balkar földi maradványait a kormányelnökség épülete elől kísérték utolsó útjára, egy dzsámiban tartották a vallási szertartást, majd pedig az ankarai temetőben helyezték örök nyugalomra. A temető Sehitluk nevű részében temették el, ahol az utóbbi években terrorista támadások áldozatául esett hivatalos török személyiségek nyugszanak. Galip Balkar hazájának 28. hivatalos külföldi képviselője ezen a listán. A hivatalos személyek hosszú gyászmenetében ott volt Erfin tábornok és Tuner tengernagy, a nemzetbiztonsági tanács tagjai, Ulüsu kormányfő és a kormány tagjai, a diplomáciai kar képviselői és más kiemelkedő törökországi személyiségek. (Folytatása a 3. oldalon) MADRIDI ÉRTEKEZLET A tömbönkívüliek kezdeményezése A javaslatot Berislav Badurina indokolta meg — Nincs ok a munka meghosszabbítására — A nagyhatalmak felelőssége Kilenc semleges és el nem kötelezett ország tegnap Madridban jelentős lépést tett, hogy mielőbb sikeresen befejeződjön az európai biztonsági és együttműködési értekezlet. A kilenc állam, köztük Jugoszlávia, kompromisszumos csoporttervet terjesztett be, hogy véglegesen megállapodjon a harmincöt ország kormánya. A semleges és el nem kötelezett országok nevében Berislav Badurina, a jugoszláv küldöttség vezetője indokolta meg a javaslatot, amely a záróokmány felfrissített változata. Kidomborította, hogy ez utolsó erőfeszítés. Szerinte többé semmi sem indokolja a madridi értekezlet munkájának további meghosszabbítását. Kialakultak a feltételek az értekezlet sikeres befejezésére, hangsúlyozta Badurina nagykövet. Ismertette az előbbi országok értékelését, hogy haladéktalanul, sikeresen be kell fejezni az értekezletet, ha valóban mindenki arra törekszik, amit állít, hogy megőrizze és fejlessze az együttműködési folyamatot. A kilenc ország úgy értékelte, hogy a madridi értekezlet további elnapolása senkinek sem használ, mindenkinek kárt okoz. Hozzáfűzte, hogy az idő tényezője többé nem a türelem, hanem az egész értekezlet sikerének vagy kudarcának a kérdése. Értesülések szerint az el nem kötelezett és semleges országok kompromisszumot javasoltak a záróokmány tartalmával kapcsolatos még megoldatlan problémákról. A kompromisszum az értekezlet valamennyi részvevőjének kölcsönös engedményével érhető el, hogy a madridi megbeszélés kijuthasson a veszélyes zsákutcából. Badurina kifejtette, hogy a kilenc ország javaslata nem mérhető csak azzal, mennyire elégítették ki az egyes érdekeket, hanem azzal, mennyire kiegyensúlyozottan méltányolták mindenki érdekét. A javasolt megoldás kifejezi a törekvést, hogy arányosan szem előtt tartsák minden részvevő érdekét, az együttműködés és biztonsági folyamat ügyének előmozdítását. Hozzáfűzte, abból indultak ki, mindenkinek valamennyit áldoznia kell, hogy konszenzust alakíthassanak ki. Mivel a tegnapi plenáris ülést zárt ajtók mögött tartották, semmit sem lehet tudni kilenc állam kompromisszumos javaslatáról. Annyi kiszivárgott, hogy indítványozták az európai leszerelési értekezlet összehívását, megoldást javasoltak a határövezetek körüli viszályra. A semleges és el nem kötelezett országok erőfeszítéseket tesznek, hogy mindkét tábor kölcsönösen engedményeket tegyen az emberi jogok és a leszerelési értekezlet összehívásával kapcsolatban. Badurina szerint a záróokmány felújított változatát senkinek sem kell úgy értelmeznie,mint a megbeszélések újabb menetének alapját, hanem mint a végső megállapodás alapját. Jóllehet közismert, hogy a nemzetközi színtér eseményei, főleg a Szovjetunió és az A madridi biztonsági és együttműködési értekezleten Svájc és Svédország tegnap javasolta, hogy e maratoni megbeszélést április 27-én fejezzék be. Svédország képviselője figyelmeztetett, hogy veszélybe kerül a biztonsági és együttműködési értekezlet folyamata, ha elvetik az el nem kötelezett és semleges országok közös javaslatát. A két nagyhatalomképviselői tegnap nem nyilatkoztak az el nem kötelezett és semleges országok javaslatáról, előreláthatólag ezt csütörtökön, az újabb ülésen teszik meg. Az NSZK küldötte az európai tízek nevében köszönetet mondott a semleges és el nem kötelezett országoknak erőfeszítésükért, hogy sikeresen záruljon a madridi értekezlet. Hozzáfűzte, erre törekszenek a nyugat-európai országok is. (Tanjug) Egyesült Államok viszonyának alakulása sorsdöntően befolyásolja az értekezletet, Madridban bizonyos derűlátásnak adtak hangot, noha senki sem tagadja, hogy a megbeszélés kimenetele még bizonytalan. Badurina rámutatott, külön felelősség hárul a nagyhatalmakra! Hozzáfűzte, hogy a siker karnyújtásnyira van, s ez serkenti az európai és tágabb együttműködés alakulását. Megállapította, ezt senkinek sem szabad megkérdőjeleznie. (Tanjug) A kapkodás káros lehet A Szakszervezeti Szövetség Országos Tanácsának Elnöksége a munkaidő módosításáról és a nyári időszámításról Az időszámításról szóló szövetségi törvény értelmében, amely múlt év november 27-én lépett életbe, ez év március 27-én áttérünk a nyári időszámításra. Ez alkalomból a Szakszervezeti Szövetség Országos Tanácsának Elnöksége Bogoljub NEDELJKOVIC elnökletével megtartott tegnapi ülésén, napirendre tűzte a munkaidő kérdését, és leszögezte, hogy a nyári időszámítás bevezetésével kapcsolatos tervszerűtlen munkaidő-változtatás súlyos következményekkel járhat, és csakis tervszerűen, alapos elemzés alapján, az adott környezet szükségleteinek megfelelően szabad változtatni a munkakezdés időpontján. Mint ismeretes, a nyári időszámításról szóló törvény értelmében, igazodva az európai országok időszámításához, március 27-én, éjjel 2 órakor egy órával előrehajtjuk az óramutatókat, szeptember 25-én éjjel 3 órakor pedig egy órával visszaállítjuk a mutatókat. Szlovéniában kezdeményezés született, hogy társadalmi megállapodás vagy egységes javaslat alapján, a nyári időszámítás bevezetése után az első műszak 7-től 15 óráig, a második pedig 15-től 23 óráig tartson, ami maga után vonná az éjszakai műszakot szabályozó törvény módosítását is. Az országos (Folytatása a 4. oldalon)