Magyar Szó, 1983. július (40. évfolyam, 178-192. szám)
1983-07-10 / 187. szám
1983. július 10., vasárnap MAGYAR SZÓ IRÁNY AZ EZEREGYÉJSZAKA MESÉI Dusán Draskovic edző vallomása két és fél éves újvidéki tartózkodásáról és új munkahelyéről az Arab Emírségekben Amikor két és fél évvel ezelőtt máról holnapra a Spartacusból a Vojvodinába szerződött Dusán Draskovic edző, igencsak meglepődtek a piros-fehérek szurkolói kedvenc klubjuk lépésén. Kilenc fordulóval az idei bajnokság befejezése előtt a Vojvodina gyenge sorozata kellős közepén viszont senki nem csodálkozott, hogy az újvidéki első ligás elnöksége megvonta a bizalmat vezetőedzőjétől. A fogalmazás kissé másképp hangzott: elfogadták Draskovic lemondását, aki gentlemani módon félreállt, hogy ne legyen akadály a kiesés ellen küzdő csapat felvirágzása előtt. Sokkal többen vannak azok, akik úgy vélik, Draskovic a felelős, hogy az elmúlt két idényben vajmi kis fejlődés volt tapasztalható a piros-fehérek játékában, mint azok, akik azt tartják, hogy leadta védjegyét a klubban, s a feljövő fiatalok ezt hamarosan be is bizonyítják. Április dereka óta munka nélküli (de nem fizetés nélküli) edzőként élvezi a szabadságot. Rendes fizető nézőként kísérte volt tanítványai itthoni játékait. Azt mondja, ugyanúgy örült a győzelmeiknek, mintha továbbra is ő ült volna a kispadon. Biztos volt benne, hogy a végén középhelyezést érnek el, mert a hajrában kedvező volt a sorsolás is. Nehogy megbolygassuk a klubbal kötött hallgatólagos egyezségét az egymáshoz való sportszerű viszonyulásról, megvártuk a bajnokság befejezését, s csak azután ültünk le vele egy kis beszélgetésre, amely így alakult: A Négyéves szerződése csak két és felet tartott a Vojvodinában. Most már elmondhatja őszintén, mi késztette az idő előtti leköszönésre. — Jövetelemkor úgy beszéltük meg, hogy hosszú távon dolgozom majd. Szükséges volt a nemzedékcsere, vagyis egy új csapat kialakítása. Teljes egészében a klub programja szerint dolgoztam. A legfontosabb feladatom megfelelő fiatalok szelektálása volt, és ezután a fokozatos bevetésük, de úgy, hogy ez ne hasson ki az eredményekre Persze az ilyesmi ritkán jár együtt. Elejétől fogva éreztem bizonyos oldalszeleket, amelyek néhány gyenge eredmény után egyre erősödtek. Nehogy félreértés essék: élveztem a klub vezetőségének a támogatását, és most is azt mondom, hogy jó feltételek mellett dolgozhattam. A problémáim akkor kezdődtek, amikor következetes akartam lenni a fiatalításban, s néhány idősebb játékos elveszítette helyét a legjobb összeállításban. Ekkor jöttek a fúrások, egyeseknek a propagandahadjárata ellenem.. Úgy érzem, Rusevlyan Hugóval akartak leszámolni, s ennek én ittam meg a levét. Rendszeresen sértegettek, lebecsülték a munkámat, s ezért jobbnak láttam távozni. Ha már úgy vélték, hogy azután minden probléma megoldódik a játékosok körül, akkor én ne legyek akadály . . . A Sokan tréfálkoztak a számlájára, hogy állandóan valamilyen tesztek kitűnő eredményeire hivatkozott, holott az együttesnek nem volt átgondolt játékstílusa, egyesek a legelemibb technikai hibákat is állandóan ismételték. — Igyekeztem — és ezt a hozzáállásomat továbbra is megtartom —, hogy az edzéseken a felkészülési időszakban és mindenkor alkalmazom a legújabb tudományos kutatások eredményeit. Bizonyos paraméterek megállapítása hű tükre a labdarúgók általános és gyorsasági állóképességének, ami útmutató a napi munka programozásához. Nem tudom, mi ebben a nevetséges, és abban hogy elvégeztünk bizonyos intelligenciateszteket is, amelyek alapján tudni akartam, hogy kinek mennyire kell elmagyaráznom a feladatát és az elképzeléseimet. — Tiszta a lelkiismeretem, becsületesen, legjobb tudásom szerint dolgoztam a Vojvodinában és hozzájárultam ahhoz, hogy a csapat a kilencedik helyen végezzen. Az mesebeszéd, hogy bárki is valamilyen varázslatot művelhetett röpke másfél hónapleforgása alatt. Biztos vagyok benne, hogy a Vojvodinának tehetséges fiatal gárdája van, hogy Rácz, Tintar, M. Djurovic, Mijic és a többiek maholnap a csapat játékának a hordozói lesznek, s egyben meghatározzák a piros-fehérek szebb jövőjét. 0000000 : Úgy hallottuk, hogy külföldre szerződik. Már öt évvel ezelőtt hívtak Kuvaitba, de akkor nem csábított túlságosan a külföld. Miután a Vojvodinárból ilyen kellemetlen módon kellett távoznom, sokáig gondolkodtam, hol is folytassam. Amikor az Arab Emírségekből megkaptam az ajánlatot Jagodic edző közvetítésével, nem tétováztam sokat, elutaztam, hogy a helyszínen meggyőződjek róla, mivel is kell szembenéznem, ha vállalnám a munkát. A Mit látott, tapasztalt? — Tizenkét napot töltöttem az Arab Emírségekben. Mondhatom, sok minden lenyűgözött, amit láttam Dubaiban és Abu Dhabiban. Az ezeregyéjszaka meséibe illő sportközpontokat csodálhattam, amelyekben minden létező sportággal foglalkozni lehet. Függetlenül attól, hogy kint a szabadban 50—60 fokos meleg van, akinek kedve tartja és tud is, az például korcsolyázhat. Láttam a 21. századba illő szállókat is, a lehető legfényűzőbb berendezésekkel, amelyek mini-városokra emlékeztetnek, mert a falakon belül mindent megtalál a turista, amit megálmodott. Turista azonban kevés van, úgyhogy lényegében üresen konganak ezek az építészeti remekművek. A futballra vonatkozóan érdekes megemlíteni, hogy egyaránt 12 tagú első és második ligában folyik a bajnokság. A labdarúgásba sok pénzt fektetnek, minden klubnál ismert külföldi edzők tevékenykednek, így például Hidegkútival az élen nyolc magyar szakember dolgozik ott, néhány brazil és angol, köztük Don Revie, az egykori angol szövetségi kapitány is. „ Látott-e mérkőzéseket, s milyen a színvonal az európai futballhoz viszonyítva? — Ott jártamkor már vége volt a bajnokságnak, de éppen Ramazan ideje volt, amikor hagyományosan kispályás tornákat rendeznek, amelyeken a legjobb labdarúgók is játszanak. Értékelésem szerint elég magas a technikai képzettségük, de túl finomak, puhányok, és hiányzik a csapatmunka. A közönség az egyéni alakításokat, cselezéseket élvezi, s valószínűleg emiatt taktikáról nemigen beszélhetünk. Bár lehet, hogy komoly mérkőzéseken más a hozzáállás. Egyébként a futball majdnem kizárólag az egyetemisták sportja, akik amatőr alapon addig űzik, amíg le nem diplomáznak. Miután elhelyezkedtek, többé nem érdekli őket a versenyzés. A Melyik klubnál dolgozik majd? — Rasszel Kaimanban a Kaciahnál, amelyet az elmúlt, idényben brazilok vezettek, de amely kiesett az első ligából. Jagodic és más kollégák szerint is jó képességű a csapat, de a klub vezetéssel volt a baj. Most új vezetőség került az élre, amely máris építteti az új sportközpontot. Érdekes megemlíteni, hogy összesen három idegen játszik az országban, három tanzániai válogatott, akik éppen a Kadah zöld-fehér színeit védik. Két- éves szerződést írtam alá, s augusztus elsején kezdem a munkát. A szerződés értelmében jogom van magammal vinni egy másodedzőt és egy gyúrót is. A bajnoki idény csak október elején kezdődik, amikor már ideális a hőmérséklet, egészen márciusig 18—25 fok között mozog. A bajnokság májusban ér véget. — Tekintettel arra, hogy volt alkalmam látni leendő csapatom néhány videokazettára vett mérkőzését, tisztában vagyok vele, honnan kell kezdenem a munkát. Szinte biztosra veszem, hogy visszajutunk az első ligába, a többit majd meglátjuk. VARGA Tibor Dusan Draskovic (balról) és Ilija Pantelic edző, volt segítőtársa a Vojvodinában. 12. NYÁRI UNIVERSIADE, EDMONTON A kosárlabdázók döntőjében: Jugoszlávia-Kanada újabb meglepetések az atlétikai versenyeken • Kiestek a szovjet röplabdázók A jugoszláv sportolók biztosították a második érmet is a főiskolás világbajnokságon. Kosárlabdaválogatottunk Kuba legyőzésével bejutott a döntőbe, amelyben Kanada válogatottja lesz az ellenfele. Mint ismeretes, a csoportküzdelmek során már találkozott a két válogatott, és Jugoszlávia győzött. Ha női válogatottunk is érmet nyer, a kis létszámú jugoszláv küldöttség szereplése sikeres lesz. Az Universiade atlétikai versenyei ismét izgalmasak voltak. Nagy meglepetést keltettek a nyolcadik versenynapon is a nigériaiak. Tíz atlétájuk van itt, és immár a negyedik aranyérmet is megszerezték. Hármasugrásban is bajnokuk lett, a nemzetközi viszonylatokban ismeretlen Ajaji Agbebaku nagyszerű 17.26 méterrel győzött. Agbebaku egyébként a houstoni egyetemen tanul, és amerikai edzők felügyelete alatt sportol. Rúdugrásban a szovjet Konsztantin Volkov a világcsúcsot rohamozta. Nem volt sikeres kísérlete 582 centiméteren, az aranyérmet azonban megszerezte. Meglepetések történtek a röplabdaversenyeken is, így a szovjet válogatottak például korán búcsút mondtak a versenynek, nem szólhatnak bele az érmekért folyó harcba. A nap versenyének külön érdekessége volt a 20 kilométeres gyaloglás. A kanadai Leblanc nagy előnnyel vezetett, amikor gyomorgörcsöt kapott. Végül is 3 kilométerrel a cél előtt be kellett fordulnia az illemhelyre. Kiderült, hogy nagy sietségében akkora előnyt szerzett, hogy első helyét így is megtartotta az olimpiai bajnok olasz Maurizio Damilano előtt. Eredmények: Kosárlabda, elődöntő: Jugoszlávia— Kuba 110:92, Kanada—USA 85:77. Atlétika: hármasugrás: Agbebaku (Nigéria) 17.26. rúdugrás: Volkov (Szovjetunió) 565, 3000 m akadály: Daenens (Belgium) 8:28.86. diszkosz: Delis (Kuba) 69.46 . 20 km gyaloglás: Leblanc (Kanada) 1:24.02.9 3000 m nők: Radu (Románia) 9:04,32. Toronyugrás, nők: Vei Li (Kína) 440.94. Vívás, női tőrcsapat: 1. Kína, 2. Románia, 3. Franciaország. Kerékpározás, férfi üldözőverseny: 1. Alekszandr Krasznov (Szovjetunió), női üldözőverseny: 1. Nagyezsda Kibardina (Szovjetunió). Vízilabda: Kuba—Hollandia 8:8. Kanada—USA 9:6. Szovjetunió—Olaszország 12:10. Románia—Brazília 12:8. Kína—Japán 3:6. Röplabda: nők, elődöntő: Brazília— Japán 3:0 Kína—Kanada 3:2. Férfiak, negyeddöntő: Kína—Japán 3:2. Kanada —Olaszország 3:0. Dél-Korea—Franciaország 3:0, Kuba—Szovjetunió 3:1. INNEN-ONNAN ZÁGRÁB. — Megkezdődött a hagyományos Nemzetek Tornája gyeplabdatorna. Az első mérkőzésen Jugoszlávia 7:1-re nyert Magyarország ellen. Részt vesz még Olaszország. SPLIT. — Az országos egyéni úszóbajnokság első napjának legjobb eredményét Elvis Sevo érte el, 200 m gyorson 1:58,69 percet úszott. SIBENIK. — Az országos evezősbajnokság első napján az ifik szerepeltek. A vajdaságiak közül csak a Danubius ért el dobogós helyezést, a fiú kétpárevezős első, a négypárevezős második és szintén második a leány kétpárevezős. RABAT. — Marokkó fővárosában tegnap ünnepélyes keretek között megnyitották az új sportközpontot, amelyben a Földközi-tengeri Játékok versenyeinek egy részét bonyolítják majd le. SAINT PIERRE D'OLERON. — A francia kerékpáros körverseny 7. útszakaszát az olasz Margin nyerte, összesítésben a dán Andersen vezet az ausztrál Anderson és az ír Kelly előtt, negyedik a holland Zoetemelk. RADENCI. — Az országos egyéni kerékpáros bajnokságon meglepetésre a veterán Udovič győzött. Második Mám, harmadik Zaubi, negyedik Lampič, ötödik pedig Cubrié lett. Az ifik mezőnyében Papéi, a serdülőknél Bonča győzött. SZÓFIA. A Davis Kupa mérkőzésen Jugoszlávia 1:0-ra vezet Bulgária ellen. Ostoja 1:6, 6:3, 4:6, 6:4, 6:3 arányban nyert Lazarov ellen, Mivojinović 6:3, 0:3 arányban vezet. Sztamatovval szemben az eső miatt félbeszakított másik mérkőzésen. Zec hivatalosan is a Zvezdában! Ostojic egy évre a Spartacus Im szerződőt. — Primorac és Ringov Franciaországban? Mint várható is volt, a C. zvezda elnöksége szavazattöbbséggel Gorko Zecet, az OFK Beograd eddigi első szakemberét tette meg a piros-fehérek új vezetőedzőjének. Zec holnap veszi át a csapatot, s meg is kezdi vele a felkészülést a bajnoki idényre. Egyelőre rem nyilatkozott, hogy kit választ maga mellé segítőtársnak, viszont megszólaltak a Zvezda eddigi edzői triumvirátusának a tagjai, akik kijelentették, hogy nem hajlandók vele dolgozni. Djoric engedélyt kapott, hogy egy évig a klubon kívül dolgozzon, hasonlóan Ostojic is, aki elmondta, hogy az elkövetkező idényben a Spartacust irányítja majd. Sekularac minden valószínűség szerint visszatér az ifjúsági csapathoz. Zec egyébként öt évvel ezelőtt már dolgozott a Zvezdában. Az első Ilinga néhány ismertebb játékosa ezekben a napokban külföldön tartózkodik, próbamérkőzéseket játszik, hogy netán ily módon szerződéshez jusson. Boro Primorac a Haiduk söprögetője a Lille-ben mutatkozott be, amely barátságos mérkőzésen Dušan Savic góljával 1:0-ra legyőzte Lengyelország válogatottját. Primorac bemutatkozása jól sikerült, a klub elnöke nagyon meg van vele elégedve, s most már csak az a kérdés, hogy a franciák ki tudják-e fizetni azt az összeget, amit labdarúgónk kér. Franciaországba utazott Vaszil Ringov is, aki a Paris SG mezében játszik próbamérkőzést. Váratlan hír érkezett Mosztárból, ahol a Velež elnöksége, úgy határozott, hogy az utolsó fordulóban búcsúzott Dusan Bajevicot nevezi ki a csapat vezetőedzőjévé, míg Muhamed Muné a jövőben más beosztást kap a klubban. A MAGYAR SZÓ KÖNNYŰBÚVÁR-TANFOLYAMA (7.) A merülés technikája Egyre népszerűbb a merülés, de csak egészséges személy foglalkozhat vele. Sok a tévhit a felszerelésről. A biztonságos víz alatti tevékenységnek több alapvető követelménye van. Tudnivalók az elsősegélyről és a veszélyes tengeri élőlényekről. Különböző feltételek uralkodnak a tengerben és a hegyi tavakban. Tartományunkban hol tevékenykedik könnyűbúvár-klub? A palackkal vagy anélkül merülő búvár nagymértékben megkönnyítheti víz alatti tevékenységét, ha ügyes, begyakorolt tecnikával bukik a víz alá, és minimálisra csökkenti az úszáshoz szükséges erőfeszítést. Ez meggyorsítja az úszást és a célbaérést, és meghoszszabbítja a víz alatti tartózkodást. Először a víz alatti úszás tehenikáját kell begyakorolni medencében vagy kavicsos meder felett, ahol nem lesz zavaros a víz. Horizontális úszás közben a testnek majdnem vízszintes helyzetben kell lennie, mindössze a törzs hajlik néhány fokban felfelé. Az úszó talpas lábnak kinyújtva kell hajtania, miközben csak enyhén hajlik a térd. Szabálytalan és fárasztó a kerékpározáshoz vagy a labdarúgáshoz hasonló lábmunka. A víz alatti hátúszáskor a törzs enyhén felfelé hajlik, és a láb jobban meghajlik térdben. Ha üres a kéz, akkor a test mellett kell tartani, hogy ne lassítsa a haladást. Az úszás begyakorlása után következhet a merülés tanulása, amit később víz alatti bukfenc gyakorlásával kell egybekötni. A vízen vízszintesen lebegő személy törzsének merőlegesen lefelé irányuló hajlításával alábukik, s közben merőlegesen felfelé emeli lábait, s így merül alá minimális erőfeszítéssel. Utána a víz alatt a kéz evezőmozdulataival segítve törzsét merőleges helyzetbe hozza kinyújtott lábaihoz viszonyítva és így lebeg a vízben, majd felbukik a víz színére szabadon lebegve vagy az úszó talpaikkal hajtva magát. A felsorolt gyakorlatok után könynyebb a merülés, de nem tanácsos, sőt veszélyes egyedül gyakorolni nemcsak a kezdők, hanem a haladók számára is. A merülés végezhető partról vagy csónakból. A partról a sekély vízben úszótalppal a lábon legkönnyebb hátrafelé begyalogolni, különösen hullámverés esetén, majd amint a mélység lehetővé teszi, a hullámok alá kell merülni. Erős hullámveréskor kerülni kell a merülést, s ha a búvárkodás közben felkorbácsolta a szél a lemtért, akkor fel kell készülni arra, hogy nehéz lesz partra vergődni, ha sziklás a part. Ilyenkor ki kell várni a pillanatot, amikor két nagy hullám között könnyebben ki lehet jutni. Könnyen billenő csónakból nem lehet vízbe ugrani, hanem a végére vagy az orrákba ülve, hányát vetve mását kerül a búvár a vízbe, miközben kezével szorosan tartja a búvárálarcot. A csónak oldaláról nem tanácsos vízbe merülni, mert felbillen a vízi jármű, kivéve, ha stabil vagy megfelelően megterhelt gumicsónakról van szó, de akkor is legjobb, ha az ellenkező oldalakon elhelyezkedett két búvár egyszerre veti magát vízbe, így nem borul fel a csónak, és a benne ülőket is csak egyszer fröccsentik le. Hullámverésben legjobb a szigonykötélbe kapaszkodva megközelítem a csónakot. Legstabilabb pontján két kézzel bele kell kapaszkodni, és erős lábmunkával csípőig ki kell emelkedni a széléig és onnan lehetőleg féloldali ülésből hanyatt befeküdni a csónakba. Be- és kiszálláskor a motort le kell állítani. Ha előre meghatározott cél nélkül merül alá a búvárkodó személy, akkor energiájának megtakarítása érdekében úgy végezze víz alatti tevékenységét, hogy az a vízbe szállás helyén fejeződjön be. Erős tengeráramlat esetén az áramlattal szemben haladva kell kiválasztani a merülés helyét és az áramlat felhasználásával kell úszni, illetve kijönni a vízből. Rengeteg gondot okoz merüléskor a búvárálarc üvegjének ködösödése, természetesen belső oldaláról, a test kinárorgásának következtében. Ezt nyers burgonyával, dohánnyal, algákkal vagy nyállal való bedörzsöléssel lehet megakadályozni. A könnyűbúvárok többsége ezt a legkézenfekvőbb módon teszi: merülés előtt a búvárálarc száraz üvegét nyállal bedörzsöli és vízzel kiöblíti. A búvárkodás kezdete előtt a ,,Búvár a vízben” jelzésű úszóval és ügyeletes személy biztosításával kell fokozni a merülés biztonságát, s legjobbha megfelelő hosszúságú kötélen húzza a búvár az említett úszót. Előzőleg megfelelő súlyokkal kell szabályozni a lebegőkészséget, merülés közben pedig tiszteletben kell tartani néhány törvényszerűséget, amelyekkel korábbi számunkban foglalkoztunk. Még egy fontos tanács: a dobhártyára nehezedő, fájdalmat okozó nyomást csakis a már korábban leírt módon kell megszüntetni nyomáskiegyenlítéssel. Fülbe helyezett dugó nem segít, sőt veszé lyezteti a dobhártya épségét. V. I. 1. és 2. A szabályos merülés SPORT 19