Magyar Szó, 1983. július (40. évfolyam, 178-192. szám)
1983-07-07 / 184. szám
1983. július 7., csütörtök Érdeklődés a közös beruházások iránt külföldön dolgozó munkásaink gyermekeinek 70 százaléka nem beszéli anyanyelvét . A Szocialista Szövetség városi választmánya illetékes bizottságának ülésére" Tekintettel a nyugati országokban is mind nagyobb méreteket öltő munkanélküliségre, amely elsősorban külföldön dolgozó honfitársainkat érinti, elengedhetetlenül fontos szorosabb kapcsolatot kiépíteni a külföldön levő jugoszláv klubokkal a visszatérés, az elhelyezkedési lehetőségek, valamint a közös beruházások és a gazdasági együttműködés más formáinak kialakítása céljából, szögezték le tegnap a Szocialista Szövetség városi választmánya külföldön dolgozó munkásaink helyzetével foglalkozó bizottságának ülésén. A külföldi jugoszláv klubokkal, amelyek nagyszámú fiatalt tömörítenek maguk köré, elsősorban a hazai általános és középiskoláknak kellene felvenniük a kapcsolatot. Tény, hogy külföldön dolgozó munkásaink gyermekeinek 70 százaléka a pótoktatás ellenére sem beszéli anyanyelvét. Eddig a vajdasági községek csupán 25 százaléka működik együtt a jugoszláv klubokkal, az Újvidéki városi közösség területén pedig egyetlenegy helyi közösség, illetve község sem lépett velük kapcsolatba. — Külföldön dolgozó honfitársaink elhelyezkedését évente megvitatjuk, de az így született határozatokat nem váltjuk valóra. A visszatérőknek sokat ígérgetünk, de ha konkrét kérdéssel, javaslattal fordulnak hozzánk, nem tudunk segíteni. Ez azt jelenti, hogy még mindig szervezetlenek, felületesek vagyunk — hangsúlyozta LAXTICSKA Károly, a városi foglalkoztatási érdekközösség titkára. Ahhoz, hogy a szó szoros értelmében gazdasági együttműködésről beszélhessünk, a községeknek konkrét programot kell készíteniük a kisipar fejlődési lehetőségeiről: hol vannak szabad üzlethelyiségek, milyen feltételek mellett bérelhetők ki, milyen szakemberekre van szükség és milyen lehetőségek nyílnak a kisipar és társultmunka-szervezetek termelési kooperációjának kialakítására. Az érdekközösségben eddig több mint 30 visszatérő érdeklődött a közös beruházások iránt, de senki sem tudott számukra kielégítő választ adni. K-a ÚJVIDÉKEN MA FILM ARÉNA: Halálos szfinx, amerikai (16, 18, 20). Szerelem a körhintán, svéd (22).JADRAN: A négy évszak, amerikai (16.30, 18.30, 20.30). MŰVELŐDÉSI OTTHON: Poszeidón utolsó kalandja, amerikai (16, 18, 20.30). NÉPMOZI: Élősködő, amerikai (16, 18, 20). , Matiné: Köd, amerikai (10). DUNA: Nincs előadás. BÁCSKA: A nagy sárkány ökle, hongkongi (20). KERTMOZI: A postás mindig kétszer csenget, amerikai (21). IFJÚSÁGI TRIBÜN: Párbaj, amerikai (19.30, 21.30). SZÍNHÁZ ! ..Az újvidéki színházakban mimes előadás. ÜGYELETES ORVOS Nappali ügyelet: a Miletic utca 111. szám alatti rendelő (6-tól 18 óráig). Éjjeli ügyelet: a Njegoš utca 4. szám alatti rendelő (20-tól 6 óráig). Anyakönyvi hírek Lánya született: Dejana Jatić (Palánka). Dragica Medović (Járek), LJubica Hmigec (Kulpin), Anica Zdravković (Piros) kismamának. Pia született: Vesna Benetan (Kamenica), Sarka Stratijev (Temerln), Radmila Marié (Mladenovo). Dubravka Svetié (PétervArad). Nataliía Erdeljan. Mira Pejić, Ljiljana Cervlokl és Vera Samarđžija (ÜJvidék) kismamának. A PUTNIK SZÁLLÓBAN Éjfél előtti hangulatban Az Újvidéki Rádió már negyedik éve sugározza szombaton esténként 22.20-kor Bogica MIJATOVIC Éjfél előtti hangulatban című szórakoztató zenei műsorát. Kedden 20 órakor a Putrnik Szálló alagsorában, korszerűen berendezett hangulatos teremben találkoztunk az ismert műsorvezetővel, aki akkor tartotta első Éjfél előtti hangulatban műsorát a Putnikban. Az est folyamán a hatvanas és hetvenes évek könnyűzenei áramlataiból, annak legsikeresebb számaiból, a Rolling Stones, The Beatles, Animals, Manfred Mann, The Walker Brothers, Creedence Clearwater Revival, The Moody Blues és más együttesek dalaiból hallgathattak az est vendégei. Mint megtudtuk, az Éjfél előtti hangulat című műsort ezentúl minden kedden megrendezik a Putnikban. A teremben több mint száz ülőhely és hangulatos bár várja az érdeklődőket. A kedd esti vendégek között volt Dušan Dačić karate világbajnok. A 25 éven felüliek kitűnő, kedd esti szórakozását ameddig csak érdeklődő lesz, rendszeresen Szórakozó párok a Putnik Szállóban. (Bora YOMNOyiC. termieris). megszervezik ban. Putnik Szálló- K-ny MAGYAR SZÓ Tegnap a Pobedában Megemlékezés július 4-éről és július 7-éről Tegnap a Pobeda IMO szerszámgépgyárban megemlékeztek a harcosok napjáról, valamint a szerb felkelés napjáról. Anton LADISIC, a munkaszervezet vezérigazgatója röviden emlékeztetett a két esemény jelentőségére, majd a képviselőház két tanácsának vasárnap hajnalban hozott döntéséről szólva elmondta, hogy a Pobedában is felelősségteljesebben kell viszonyulni a feladatokhoz, előtérbe helyezve az önerőre való támaszkodást. Az ünnepsége Spasojevica ANOJCIC, a Harcos Szövetség Tartományi Bizottságának tagja elevenítette fel a négy évtizeddel ezelőtti eseményeket. Az ünnepség keretében a Vajdasági Forradalmi Múzeum anyagából tegnap Tito közöttünk címmel kiállítás nyílt a Pobedában. F. A. Az ifjúsági művelődési központ hétvégi műsora Az Ifjúsági Tribünön Steven Spielberg filmjeinek E. T-t várva című ciklusában bemutatják a Párbaj című (csütörtökön 19.30 és 21.30 órai kezdettel), a Harmadfokú találkozás című (pénteken 19 és 21.30) és Az elveszett frigyláda elrablói című filmet (szombaton 19 és 21:30). Az Újvidéki Nyár és a Nyári folklórrevü keretében pénteken a Szerb Népszínház előtti téren fellép az újvidéki Petőfi Sándor, szombaton pedig a kiszácsi Vladimir Mičatek Művelődési Egyesület. Hamarosan magtárban a kenyérgabona A városi aratási bizottság ülése Már csak néhány napra van szükség ahhoz, hogy a városi közösség határában még talpon álló kenyérgabona is magtárba kerüljön, hallottuk a városi aratási bizottság tegnapi ülésén. Az idén valamennyivel korábban kezdődött az aratás, mint tavaly, a betakarítási munkálatok az időjárási viszonyoknak köszönhetően a tervezett ütemben haladnak, s három-négy nap múlva leállhatnak az arató cséplők. Az eddigi eredmények alapján elmondható, hogy a hektáronkénti átlagtermés a társadalmi és a magánszektorban egyaránt a tervezettnek megfelelően alakult. Egyes körzetekben igen szép terméshozamot értek el. Említésre méltó, hogy Csencjen a társadalmi szektorban a hektáronkénti átlagtermés 6—6,5 tonna, a magánszektorban pedig 5,5—5,7 tonna, ami ugyancsak jó eredmény. Az eddig átvett búzamennyiségből arra lehet következtetni, hogy az idén a termelőktől a tervezettnél 5-7 százalékkal több gabonát vásárolhatnak fel. Az elmúlt tíz-egynéhány napban valamennyi arató-cséplő teljes kapacitással dolgozott, s a kombájnok csak nagyon ritkán álltak meghibásodás miatt. Még a kampány kezdete előtt a magán- és a társadalmi szektorban egyaránt alapos műszaki ellenőrzésnek vetették alá a munkagépeket. Nemcsak az aratás, az átverés is a tervezett ütemben haladt. A városi közösségünk területén levő valamennyi felvásárlóhelyen a lehető leggyorsabban igyekeztek átvenni a termést. A Mlinpek munkaszervezet Vojvodina alapszervezetének szárítója teljes kapacitással üzemel, s az utóbbi három napban is több mint ezer vagon búzát vett át. Ezentúl csak a szerémségi oldalról szállíthatnak ide búzát. Ez ideig egyetlenegy tűzesetet jegyeztek fel, mégpedig a Kliszán, ahol egy régi, nem megfelelő műszaki állapotú arató cséplő kigyulladt. A tüzet sikerült gyorsan eloltani, az anyagi kár jelentéktelen. A városi és a községi tűzoltó egyesületek, valamint az önkéntes tűzoltók az aratás első napjától kezdve éberen őrködtek, s készenlétben álltak az esetleges tűz eloltására. Az aratás zavartalan lefolyásában nagy szerepük volt a városi felügyelőknek is, akik ez idő alatt állandó ellenőrzést végeztek. Egyedüli gond, hogy mi legyen a szalmával. A törvényes előírások serint a szalmát elégetni tilos. Ugyanakkor a megfelelő kötözőanyag beszerzése nehézségekbe ütközik. Cs. M. VÁROSI USZODA KEVÉS A FÜRDŐZŐ Az idei időjárás igencsak megvicceli az embereket. Május elején, amikor még a strand is és az uszoda is zárva volt, kánikula uralkodott, most pedig, amikor az uszoda is, meg a strand is fogadja látogatóit, napról napra borongós, felhős az idő. A levegő párás, meleg, fülledt, de a nap csak gyengén süt. — Nem hiszem, hogy július elején valaha is ilyen kevés fürdőző lett volna az uszodában. Az ünnepek alatt, a borongós hétvégén naponta alig 600 látogató volt. Tegnapelőtt és tegnap valamennyivel több, ennek kétszerese jött usződébe rámondja Stevan ŠARAC, a városi uszoda helyettes vezetője. Az uszoda területén egyébként kényelmesen elfér 2500 ember. Igaz, szünidő alatt, a nyári kánikula idején, kétszer ennyien is itt töltik szabad idejüket. A medencék vizének hőmérséklete a hét végén 21 fokos volt, tegnap már 23. Az uszoda felkészülten várja a fürdőzőket. A víz tisztaságát, klórtartalmát rendszeresen ellenőrzik, a zuhanyozók mind (tizenkettő van) kifogástalanul működnek. Most már csak az időjárás szeszélyeitől függ, meddig várunk az igazi nyárra. K-ny os vicék A töltőállomások munkaideje Ma zárva tart a gázforgalmazó Városunkban ma, a szerb felkelés napján öt töltőállomást kivéve, minden benzinkút nyitva tart. Zárva lesz a Július 7-e téren, a Telepen, Péterváradon a Preradovic utcában levő, a Nemzetközi úti 10. számú töltőállomás, valamint az AVNOJ sugárúti benzinkút. A többi töltőállomás nyitva tart. A gázforgalmazó mindhárom kirendeltsége (a péterváradi, Nylonpiaci és Kátyi úti) ma zárva tart Holnap a megszokott időben lesz nyitva. Kány HOL VAN MÉG HELY? Közzétették az iratkozás végleges eredményét Az újvidéki szakirányú oktatási középiskolákban tegnap közzétették az eddigi iratkozás végleges eredményeit. Ezek szerint a következő időszakban, augusztus 1-jétől 20-áiig, a következő iskolákba lehet még jelentkezni. A Karlócai Gimnáziumba német-francia fordítói szakra 11 diákot várnak, a vegyészeti-technológiiai iskolába analitikára ötöt, vegytanra hármat, petrolkémiára 2, tűzvédelemre 11, szintetikus polimer szakra 18, szerves vegytanra 10, szervetlenre 27 hely van. A Jovan Vukainovic szatoköznépiskolában 35 hely van még kőműves szakon, 20 ács, 28 betonoszó és 10 vasbetonszerelő kell még, továbbá 44 asztalos. A Tito iskolaközpontban fémfeldolgozó szakon 54 esztergályost, 129 lakatost, 3 köszörűst, 30 hegesztőt, 11 vízvezeték-szerelőt, 8 formagyártót, 29 vasöntőt, 13 vasedzőt, 23 maróst, 10 központifűtés-szerelőt, 3 vaskötélgyártót, 13 hajószerelőt és 9 bádogost vesznek még fel. Az elektrotechnikai középiskolában 9 magyar tannyelvű villamosgépszerelőt, továbbá 27 távvezetékszerelőt a szerb tannyelvű szakra és 28-at a magyarra, valamint 55 vomatszerelőt. A futaki Simion Stainikovic mezőgazdasági és élelmiszeripari iskolába egy tésztagyártót, 6 péket, és 5 húsfeldolgozót vesznek még fel. Rg- 9 CENTROSLAVIJA Obiszolpí mit a Kliszán Tegnap délben Pavle CRNOJAČKI, a Centroslavija Kereskedelmi Munkaszervezet vezérigazgatója megnyitotta a Kliszán a Száva utca 28. szám alatt felépült korszerű önkiszolgálót. A 365 négyzetméteres elárusítóhely mindössze 4 hónap alatt készült el. Erlős számítási értéke 22 miillió dinár. Az önkiszolgálót a topolyai Május 1-je Építőiparii Munkaszervezet építette, a berendezést a mosztári Soko szállította, az épület körüli betonozást pedig a Novi Sad Közművesítési Munkaszervezet végezte. Az áruválaszték igen gazdag: hús, felvágott, tej, tejtermék, kenyér, péksütemény, zöldségféle, gyümölcs, félkész, fagyasztott ételek, konzerv, üdítő és szeszes ital, piperecikk, papíráru, edény, háztartási tisztítószer stb. kapható. Mivel a környéken csak egykét kisebb elárusítóhely működött eddig, a Centroelavisia 102. számú önkiszolgállótta valóban nagyban hozzájárul a Klisza legtávolabbi részén lakóik ellátásának javításához. Az önkiszolgáló munkanapokon (szombaton is) 5.30-tól 19.30-ig tart nyitva. A hónap egyik vasárnapjánmég nem határozták meg, melyiken is fogadja a vásárlókat 5.30-tól 10 óráig. K-ny Vásárlók tömege a kliszai önkiszolgálóban (LAZUKICS Anna felvétele) Álarcosbál a?, uszodában Ma este az Azra együttes vendégszerepei Ma folytatódik a Nyár az uszodában és a korcsolyapályán elnevezésű rendezvény, amelyet jó időjárás esetén minden csütörtökön, pénteken, szombaton és vasárnap este rendeznek meg, egészen augusztus végéig a városi uszodában. A fürdéssel egybekötött szórakoztató estnek ma a zágrábi Azra együttes lesz a vendége. Hangversenyük 20.30-kor kezdődik belépőjegy az uszoda bejáratánál vásárolható 150 dinárért. Holnap este diszkóest lesz, amelynek vendége meglepetés. Szombaton este álarcosbálat szerveznek. A legsikeresebb álarcok viselői jutalomban részesülnek. Az a vendég, akinek nincs kész álarca, a helyszínen van. Erre az estre és a vasárnapi diszkóestre a belépődíj 80 dinár. K-ny ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: a Vásártér Gyógyszertár (7-től 20 óráig), Pirosi út 106. Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7.) 20-tól 7 óráig.